Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
U *>vi
9
4
1
2
ii>`i>V
6i>`iL
V-V>`
Insert a microSD or microSDHC card here for use with the unit.
"
1/V
1/" 6 V
,
",/V
10
14
/`
11
15
>iV>iVi
16
-iiVi
17
7
18
12
19
20
8
21
10 ,iV`}i>`V>
This lights during recording and blinks rapidly if the input signal
is too loud (peak detection).
11 `V>`>
12 ,iV`L
Use to start and stop recording, and to confirm file deletion, for
example.
13 i>i
14 Vi>V
15 iiL
16 >v>`L
17 *>L
Use to start and stop file playback. On the home screen, use to
add track marks.
13
U -Vii`V>
U i}iL>i
2
3
1
18 >iiiL
19 iiiL
20 *iL
21 1- >V
iV>ViiiL1- >viwiLiiiiVi>`iV>`i
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
s Reorient or relocate the receiving antenna.
s Increase the separation between the equipment and the receiver.
s Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
s Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
"i i V>i
i i}
ii>`iiiL>i
iiii
File/format information
This area shows the recording format and the recording date
and file number of the playing file.
>iii`V>
/i`>
i\1i>>i L>ii
->`V>
U"iL>iii
1}>`iiw>iiiiVi>
Warning
MEMO
i\1i>>i L>ii
iViw>iiii
>}6i
>]vi>i
Caution
U+V->`i>>
Declaration of Conformity
1.
iw>i}>`iwiiV-V>`
U
]`iiiV>i
i}>`i`i
/iiVii`L
i>`i}>`ii>iiVii
>i>i
UV-V>`
3. vii}>`iii`ii`]ii
Li>Vw>Vii*i
>i}>`i
again
Connect
"Liiiv}iV>i>vi
iV}>Vi
7ivv]ViV>Vi}
7`>V"-}>1- V>Li/>i
Lii`>>V-V>`i>`i
iiV`i`iV-V>`>i>i`i
"
,Lv`i`ii-/
,
"v`iiV>`
v>wi>LiiiV`i`iLii>
V-V>`>i]>wiLi>i`i
/ Lv`i`ii
-/
,
"v`i
Caution
Avoid using the unit in the following types of places, because doing so
could cause malfunction.
s Places that become extremely hot or cold
s Near heating devices or other sources of heat
s Places that are extremely humid or where the unit could become wet
s Sandy or dusty places
s Places with frequent vibrations
U >`}
Warning
Caution
H1
U "i>ii
H1
->vi>`"i>
*iV>Lii>`
Livi}i
ZOOM CORPORATION
U*
>i>`ViiV}>LiiVii`v>vi->`-i-
U,iV`}VVi]iVi>`iiiiivi}`ii}>
9}ii`+V->`iivi
>ii>>ViiiV>>VVii>
/iViv`Vi>`iiVwV>vi`VV`LiV>}i`>}
Handy
Recorder
U *i>`L>ii
s Use only the ZOOM AD-17 (DC5V 1A) USB-connection type AC
adapter (sold separately).
s Unplug the AC adapter when the unit will not be used for a long time.
Warning s This unit cannot recharge batteries.
s Carefully read the precautions of batteries before using them.
s When using a battery, insert one commercially-available alkaline or
NiMH AA battery with the correct orientation.
s Remove the battery from the unit if it will not be used for a long time.
/i>iiviw>iV>Li`>`i`
viLiV
2. 7ii}
7`>>`i>vVv
>1->V>`>V"->ii}ii`>`i>>`i>viVi1->`iVi/iV->`V-
}
>i>`i>"i`V>i]i}ii`>`i>>`V>>i`Vi>i
iiiviiiViV>i
->vi>`"i>*iV>
U
For EU Countries
U -Vii`V>
iV`i``V
1}>`}iw>i
10
11
12
{{-}>`>]>`>]
`>]/
>>
www.zoom.co.jp
}i`Vv`Vi>i
iLi`
x
V`v>LiV`
2. Use
and
ii
>i]>`i
i
iii
2. /i"]`ii
iV`v>L
iV`>}>
>L}iL
/iLV>Li`>Li`iiiV`}v
Li}i`>VV`i>]vi>i
1. /`>LiiL]`ii
iV>`"
MEMO
vi`>iii}>i`]
Viii>>V>
Reducing noise
/iVwiV>Lii`" "7i" ]i
`v`>`iiV>Lii`Vi`
U -`ii"
1/V
" /i"
1/V>i>
i
Vii
`iiiVL>Vi
``i
U 1iiq *1/ 6 L
1. -iiV*76v>
>`iii>>V
>`i]ii1/"ii
V"
U}>`i]i
>ii
Vii
MEMO
7ii1/"iiV" ]i
ii>`iL>iivviV
vi*
,
L>`]i
`}Li`i`V>i]i
iii
2.
Use
i
and
iiViL>i>`
U/iViiii>}iV`}
iviViL>i
>V
MEMO
2
2
-Vii*v>i`>>Vi]`>>}`>76
v>]LiiV-V>`V>>VLv>]}i>i`i
}i>
Front
*i>i
`}iii
`iiiiviii>`i
>V>`Li>i
U 1iiq6"1
L>`i
ii
U*i>``iq
LV>}ii>i
>`
"i>i
Recording
vi}i]V>>iV`}vii
ViiiiviL
1. Press
to start
iV`}
U/iiV`}i>i>
iVii
2. Press
MEMO
vV-V>`i]V>
iV`iwivxiV`}i
Li i>>i>iV`}>}>>V>`iii
iV`}>i>`iLi
Recording
>}>iV`}>`
iiiVii
Play
*i>i
*>L>ViV`i`>`
U }iV`}]i
>i>
iV`i`wi
>``>>>>
i
U/ii>}>L>Vi
>i>iVii
U>LvV`}>L>V
/
Uv>wi>>]V>i
and
>L>V>
MEMO
MEMO
*>L>V>>V>>vi>wi>i
Lii>i`
"iwiV>>i>>v>
iii
*i>i
1. Press
1. Press
`}>L>Vviwi>
>`iii
V>`
Press
2. Press
Vw
Press
] ]
or
`ii
1,2
>}V-V>`
v>V-V>`>iv>i`ii`
]iv>Vw>Viii
9V>`iiiiV`i`>`wi
during
U >V>Li>``i`iiiV`}v>i
76
"i>i
``}>V>
9V>>``>V>>iV`}
U Press
"i>i
2. /i>LiiviL>}>]
*i>i
1,2
-iiiV`}v>>`L>i
"i>i
to cancel
v>i
]
or
V>Vi
2. viv>}Vii
V>Vii`]iiViii>i>
MEMO
9V>>iViiLi}
i}ii"
``}>V>>}V-V>`
*i>i
2
2,3
2
U*i ii
ii
3. vii}i>i
iV`]i
w
-i}iiV`}v>
Connect
New
function
in Ver.2
1.
7iivv]ViV>7`*
>>V}>1- V>Li
2.
Displayed alternately at
one-second interval
MEMO
*i>i
]i
`iiivi}>/iV>>Lii
>>V>`i
*i>i
*>L>Vi`ii
1. 7ii}
1. /i" ]`iii
`}iii
`}>`ii-i}iV`}v>
-ii`>i>`ii
*i>i
"i>i
-i}i`>i>`i
*i>L}L-i}i`>i>`i,i`V}i
/}i" >`"i>
*i>i
*i>i
/}iivv
*i>i
*i>i
3.
Blink
/
Blink
MEMO
The sampling frequency should be set to the same value
as the recording software and playback files.
4.
>}>>>`iv>Vi
/}>iiVi]>`V>ii>L>V}>iVi
1
Input/output level
V`v>LiV`
2. Use
and
ii
>i]>`i
i
iii
2. /i"]`ii
iV`v>L
iV`>}>
>L}iL
/iLV>Li`>Li`iiiV`}v
Li}i`>VV`i>]vi>i
1. /`>LiiL]`ii
iV>`"
MEMO
vi`>iii}>i`]
Viii>>V>
Reducing noise
/iVwiV>Lii`" "7i" ]i
`v`>`iiV>Lii`Vi`
U -`ii"
1/V
" /i"
1/V>i>
i
Vii
`iiiVL>Vi
``i
U 1iiq *1/ 6 L
1. -iiV*76v>
>`iii>>V
>`i]ii1/"ii
V"
U}>`i]i
>ii
Vii
MEMO
7ii1/"iiV" ]i
ii>`iL>iivviV
vi*
,
L>`]i
`}Li`i`V>i]i
iii
2.
Use
i
and
iiViL>i>`
U/iViiii>}iV`}
iviViL>i
>V
MEMO
2
2
-Vii*v>i`>>Vi]`>>}`>76
v>]LiiV-V>`V>>VLv>]}i>i`i
}i>
Front
*i>i
`}iii
`iiiiviii>`i
>V>`Li>i
U 1iiq6"1
L>`i
ii
U*i>``iq
LV>}ii>i
>`
"i>i
Recording
vi}i]V>>iV`}vii
ViiiiviL
1. Press
to start
iV`}
U/iiV`}i>i>
iVii
2. Press
MEMO
vV-V>`i]V>
iV`iwivxiV`}i
Li i>>i>iV`}>}>>V>`iii
iV`}>i>`iLi
Recording
>}>iV`}>`
iiiVii
Play
*i>i
*>L>ViV`i`>`
U }iV`}]i
>i>
iV`i`wi
>``>>>>
i
U/ii>}>L>Vi
>i>iVii
U>LvV`}>L>V
/
Uv>wi>>]V>i
and
>L>V>
MEMO
MEMO
*>L>V>>V>>vi>wi>i
Lii>i`
"iwiV>>i>>v>
iii
*i>i
1. Press
1. Press
`}>L>Vviwi>
>`iii
V>`
Press
2. Press
Vw
Press
] ]
or
`ii
1,2
>}V-V>`
v>V-V>`>iv>i`ii`
]iv>Vw>Viii
9V>`iiiiV`i`>`wi
during
U >V>Li>``i`iiiV`}v>i
76
"i>i
``}>V>
9V>>``>V>>iV`}
U Press
"i>i
2. /i>LiiviL>}>]
*i>i
1,2
-iiiV`}v>>`L>i
"i>i
to cancel
v>i
]
or
V>Vi
2. viv>}Vii
V>Vii`]iiViii>i>
MEMO
9V>>iViiLi}
i}ii"
``}>V>>}V-V>`
*i>i
2
2,3
2
U*i ii
ii
3. vii}i>i
iV`]i
w
-i}iiV`}v>
Connect
New
function
in Ver.2
1.
7iivv]ViV>7`*
>>V}>1- V>Li
2.
Displayed alternately at
one-second interval
MEMO
*i>i
]i
`iiivi}>/iV>>Lii
>>V>`i
*i>i
*>L>Vi`ii
1. 7ii}
1. /i" ]`iii
`}iii
`}>`ii-i}iV`}v>
-ii`>i>`ii
*i>i
"i>i
-i}i`>i>`i
*i>L}L-i}i`>i>`i,i`V}i
/}i" >`"i>
*i>i
*i>i
/}iivv
*i>i
*i>i
3.
Blink
/
Blink
MEMO
The sampling frequency should be set to the same value
as the recording software and playback files.
4.
>}>>>`iv>Vi
/}>iiVi]>`V>ii>L>V}>iVi
1
Input/output level
V`v>LiV`
2. Use
and
ii
>i]>`i
i
iii
2. /i"]`ii
iV`v>L
iV`>}>
>L}iL
/iLV>Li`>Li`iiiV`}v
Li}i`>VV`i>]vi>i
1. /`>LiiL]`ii
iV>`"
MEMO
vi`>iii}>i`]
Viii>>V>
Reducing noise
/iVwiV>Lii`" "7i" ]i
`v`>`iiV>Lii`Vi`
U -`ii"
1/V
" /i"
1/V>i>
i
Vii
`iiiVL>Vi
``i
U 1iiq *1/ 6 L
1. -iiV*76v>
>`iii>>V
>`i]ii1/"ii
V"
U}>`i]i
>ii
Vii
MEMO
7ii1/"iiV" ]i
ii>`iL>iivviV
vi*
,
L>`]i
`}Li`i`V>i]i
iii
2.
Use
i
and
iiViL>i>`
U/iViiii>}iV`}
iviViL>i
>V
MEMO
2
2
-Vii*v>i`>>Vi]`>>}`>76
v>]LiiV-V>`V>>VLv>]}i>i`i
}i>
Front
*i>i
`}iii
`iiiiviii>`i
>V>`Li>i
U 1iiq6"1
L>`i
ii
U*i>``iq
LV>}ii>i
>`
"i>i
Recording
vi}i]V>>iV`}vii
ViiiiviL
1. Press
to start
iV`}
U/iiV`}i>i>
iVii
2. Press
MEMO
vV-V>`i]V>
iV`iwivxiV`}i
Li i>>i>iV`}>}>>V>`iii
iV`}>i>`iLi
Recording
>}>iV`}>`
iiiVii
Play
*i>i
*>L>ViV`i`>`
U }iV`}]i
>i>
iV`i`wi
>``>>>>
i
U/ii>}>L>Vi
>i>iVii
U>LvV`}>L>V
/
Uv>wi>>]V>i
and
>L>V>
MEMO
MEMO
*>L>V>>V>>vi>wi>i
Lii>i`
"iwiV>>i>>v>
iii
*i>i
1. Press
1. Press
`}>L>Vviwi>
>`iii
V>`
Press
2. Press
Vw
Press
] ]
or
`ii
1,2
>}V-V>`
v>V-V>`>iv>i`ii`
]iv>Vw>Viii
9V>`iiiiV`i`>`wi
during
U >V>Li>``i`iiiV`}v>i
76
"i>i
``}>V>
9V>>``>V>>iV`}
U Press
"i>i
2. /i>LiiviL>}>]
*i>i
1,2
-iiiV`}v>>`L>i
"i>i
to cancel
v>i
]
or
V>Vi
2. viv>}Vii
V>Vii`]iiViii>i>
MEMO
9V>>iViiLi}
i}ii"
``}>V>>}V-V>`
*i>i
2
2,3
2
U*i ii
ii
3. vii}i>i
iV`]i
w
-i}iiV`}v>
Connect
New
function
in Ver.2
1.
7iivv]ViV>7`*
>>V}>1- V>Li
2.
Displayed alternately at
one-second interval
MEMO
*i>i
]i
`iiivi}>/iV>>Lii
>>V>`i
*i>i
*>L>Vi`ii
1. 7ii}
1. /i" ]`iii
`}iii
`}>`ii-i}iV`}v>
-ii`>i>`ii
*i>i
"i>i
-i}i`>i>`i
*i>L}L-i}i`>i>`i,i`V}i
/}i" >`"i>
*i>i
*i>i
/}iivv
*i>i
*i>i
3.
Blink
/
Blink
MEMO
The sampling frequency should be set to the same value
as the recording software and playback files.
4.
>}>>>`iv>Vi
/}>iiVi]>`V>ii>L>V}>iVi
1
Input/output level
V`v>LiV`
2. Use
and
ii
>i]>`i
i
iii
2. /i"]`ii
iV`v>L
iV`>}>
>L}iL
/iLV>Li`>Li`iiiV`}v
Li}i`>VV`i>]vi>i
1. /`>LiiL]`ii
iV>`"
MEMO
vi`>iii}>i`]
Viii>>V>
Reducing noise
/iVwiV>Lii`" "7i" ]i
`v`>`iiV>Lii`Vi`
U -`ii"
1/V
" /i"
1/V>i>
i
Vii
`iiiVL>Vi
``i
U 1iiq *1/ 6 L
1. -iiV*76v>
>`iii>>V
>`i]ii1/"ii
V"
U}>`i]i
>ii
Vii
MEMO
7ii1/"iiV" ]i
ii>`iL>iivviV
vi*
,
L>`]i
`}Li`i`V>i]i
iii
2.
Use
i
and
iiViL>i>`
U/iViiii>}iV`}
iviViL>i
>V
MEMO
2
2
-Vii*v>i`>>Vi]`>>}`>76
v>]LiiV-V>`V>>VLv>]}i>i`i
}i>
Front
*i>i
`}iii
`iiiiviii>`i
>V>`Li>i
U 1iiq6"1
L>`i
ii
U*i>``iq
LV>}ii>i
>`
"i>i
Recording
vi}i]V>>iV`}vii
ViiiiviL
1. Press
to start
iV`}
U/iiV`}i>i>
iVii
2. Press
MEMO
vV-V>`i]V>
iV`iwivxiV`}i
Li i>>i>iV`}>}>>V>`iii
iV`}>i>`iLi
Recording
>}>iV`}>`
iiiVii
Play
*i>i
*>L>ViV`i`>`
U }iV`}]i
>i>
iV`i`wi
>``>>>>
i
U/ii>}>L>Vi
>i>iVii
U>LvV`}>L>V
/
Uv>wi>>]V>i
and
>L>V>
MEMO
MEMO
*>L>V>>V>>vi>wi>i
Lii>i`
"iwiV>>i>>v>
iii
*i>i
1. Press
1. Press
`}>L>Vviwi>
>`iii
V>`
Press
2. Press
Vw
Press
] ]
or
`ii
1,2
>}V-V>`
v>V-V>`>iv>i`ii`
]iv>Vw>Viii
9V>`iiiiV`i`>`wi
during
U >V>Li>``i`iiiV`}v>i
76
"i>i
``}>V>
9V>>``>V>>iV`}
U Press
"i>i
2. /i>LiiviL>}>]
*i>i
1,2
-iiiV`}v>>`L>i
"i>i
to cancel
v>i
]
or
V>Vi
2. viv>}Vii
V>Vii`]iiViii>i>
MEMO
9V>>iViiLi}
i}ii"
``}>V>>}V-V>`
*i>i
2
2,3
2
U*i ii
ii
3. vii}i>i
iV`]i
w
-i}iiV`}v>
Connect
New
function
in Ver.2
1.
7iivv]ViV>7`*
>>V}>1- V>Li
2.
Displayed alternately at
one-second interval
MEMO
*i>i
]i
`iiivi}>/iV>>Lii
>>V>`i
*i>i
*>L>Vi`ii
1. 7ii}
1. /i" ]`iii
`}iii
`}>`ii-i}iV`}v>
-ii`>i>`ii
*i>i
"i>i
-i}i`>i>`i
*i>L}L-i}i`>i>`i,i`V}i
/}i" >`"i>
*i>i
*i>i
/}iivv
*i>i
*i>i
3.
Blink
/
Blink
MEMO
The sampling frequency should be set to the same value
as the recording software and playback files.
4.
>}>>>`iv>Vi
/}>iiVi]>`V>ii>L>V}>iVi
1
Input/output level
V`v>LiV`
2. Use
and
ii
>i]>`i
i
iii
2. /i"]`ii
iV`v>L
iV`>}>
>L}iL
/iLV>Li`>Li`iiiV`}v
Li}i`>VV`i>]vi>i
1. /`>LiiL]`ii
iV>`"
MEMO
vi`>iii}>i`]
Viii>>V>
Reducing noise
/iVwiV>Lii`" "7i" ]i
`v`>`iiV>Lii`Vi`
U -`ii"
1/V
" /i"
1/V>i>
i
Vii
`iiiVL>Vi
``i
U 1iiq *1/ 6 L
1. -iiV*76v>
>`iii>>V
>`i]ii1/"ii
V"
U}>`i]i
>ii
Vii
MEMO
7ii1/"iiV" ]i
ii>`iL>iivviV
vi*
,
L>`]i
`}Li`i`V>i]i
iii
2.
Use
i
and
iiViL>i>`
U/iViiii>}iV`}
iviViL>i
>V
MEMO
2
2
-Vii*v>i`>>Vi]`>>}`>76
v>]LiiV-V>`V>>VLv>]}i>i`i
}i>
Front
*i>i
`}iii
`iiiiviii>`i
>V>`Li>i
U 1iiq6"1
L>`i
ii
U*i>``iq
LV>}ii>i
>`
"i>i
Recording
vi}i]V>>iV`}vii
ViiiiviL
1. Press
to start
iV`}
U/iiV`}i>i>
iVii
2. Press
MEMO
vV-V>`i]V>
iV`iwivxiV`}i
Li i>>i>iV`}>}>>V>`iii
iV`}>i>`iLi
Recording
>}>iV`}>`
iiiVii
Play
*i>i
*>L>ViV`i`>`
U }iV`}]i
>i>
iV`i`wi
>``>>>>
i
U/ii>}>L>Vi
>i>iVii
U>LvV`}>L>V
/
Uv>wi>>]V>i
and
>L>V>
MEMO
MEMO
*>L>V>>V>>vi>wi>i
Lii>i`
"iwiV>>i>>v>
iii
*i>i
1. Press
1. Press
`}>L>Vviwi>
>`iii
V>`
Press
2. Press
Vw
Press
] ]
or
`ii
1,2
>}V-V>`
v>V-V>`>iv>i`ii`
]iv>Vw>Viii
9V>`iiiiV`i`>`wi
during
U >V>Li>``i`iiiV`}v>i
76
"i>i
``}>V>
9V>>``>V>>iV`}
U Press
"i>i
2. /i>LiiviL>}>]
*i>i
1,2
-iiiV`}v>>`L>i
"i>i
to cancel
v>i
]
or
V>Vi
2. viv>}Vii
V>Vii`]iiViii>i>
MEMO
9V>>iViiLi}
i}ii"
``}>V>>}V-V>`
*i>i
2
2,3
2
U*i ii
ii
3. vii}i>i
iV`]i
w
-i}iiV`}v>
Connect
New
function
in Ver.2
1.
7iivv]ViV>7`*
>>V}>1- V>Li
2.
Displayed alternately at
one-second interval
MEMO
*i>i
]i
`iiivi}>/iV>>Lii
>>V>`i
*i>i
*>L>Vi`ii
1. 7ii}
1. /i" ]`iii
`}iii
`}>`ii-i}iV`}v>
-ii`>i>`ii
*i>i
"i>i
-i}i`>i>`i
*i>L}L-i}i`>i>`i,i`V}i
/}i" >`"i>
*i>i
*i>i
/}iivv
*i>i
*i>i
3.
Blink
/
Blink
MEMO
The sampling frequency should be set to the same value
as the recording software and playback files.
4.
>}>>>`iv>Vi
/}>iiVi]>`V>ii>L>V}>iVi
1
Input/output level
V`v>LiV`
2. Use
and
ii
>i]>`i
i
iii
2. /i"]`ii
iV`v>L
iV`>}>
>L}iL
/iLV>Li`>Li`iiiV`}v
Li}i`>VV`i>]vi>i
1. /`>LiiL]`ii
iV>`"
MEMO
vi`>iii}>i`]
Viii>>V>
Reducing noise
/iVwiV>Lii`" "7i" ]i
`v`>`iiV>Lii`Vi`
U -`ii"
1/V
" /i"
1/V>i>
i
Vii
`iiiVL>Vi
``i
U 1iiq *1/ 6 L
1. -iiV*76v>
>`iii>>V
>`i]ii1/"ii
V"
U}>`i]i
>ii
Vii
MEMO
7ii1/"iiV" ]i
ii>`iL>iivviV
vi*
,
L>`]i
`}Li`i`V>i]i
iii
2.
Use
i
and
iiViL>i>`
U/iViiii>}iV`}
iviViL>i
>V
MEMO
2
2
-Vii*v>i`>>Vi]`>>}`>76
v>]LiiV-V>`V>>VLv>]}i>i`i
}i>
Front
*i>i
`}iii
`iiiiviii>`i
>V>`Li>i
U 1iiq6"1
L>`i
ii
U*i>``iq
LV>}ii>i
>`
"i>i
Recording
vi}i]V>>iV`}vii
ViiiiviL
1. Press
to start
iV`}
U/iiV`}i>i>
iVii
2. Press
MEMO
vV-V>`i]V>
iV`iwivxiV`}i
Li i>>i>iV`}>}>>V>`iii
iV`}>i>`iLi
Recording
>}>iV`}>`
iiiVii
Play
*i>i
*>L>ViV`i`>`
U }iV`}]i
>i>
iV`i`wi
>``>>>>
i
U/ii>}>L>Vi
>i>iVii
U>LvV`}>L>V
/
Uv>wi>>]V>i
and
>L>V>
MEMO
MEMO
*>L>V>>V>>vi>wi>i
Lii>i`
"iwiV>>i>>v>
iii
*i>i
1. Press
1. Press
`}>L>Vviwi>
>`iii
V>`
Press
2. Press
Vw
Press
] ]
or
`ii
1,2
>}V-V>`
v>V-V>`>iv>i`ii`
]iv>Vw>Viii
9V>`iiiiV`i`>`wi
during
U >V>Li>``i`iiiV`}v>i
76
"i>i
``}>V>
9V>>``>V>>iV`}
U Press
"i>i
2. /i>LiiviL>}>]
*i>i
1,2
-iiiV`}v>>`L>i
"i>i
to cancel
v>i
]
or
V>Vi
2. viv>}Vii
V>Vii`]iiViii>i>
MEMO
9V>>iViiLi}
i}ii"
``}>V>>}V-V>`
*i>i
2
2,3
2
U*i ii
ii
3. vii}i>i
iV`]i
w
-i}iiV`}v>
Connect
New
function
in Ver.2
1.
7iivv]ViV>7`*
>>V}>1- V>Li
2.
Displayed alternately at
one-second interval
MEMO
*i>i
]i
`iiivi}>/iV>>Lii
>>V>`i
*i>i
*>L>Vi`ii
1. 7ii}
1. /i" ]`iii
`}iii
`}>`ii-i}iV`}v>
-ii`>i>`ii
*i>i
"i>i
-i}i`>i>`i
*i>L}L-i}i`>i>`i,i`V}i
/}i" >`"i>
*i>i
*i>i
/}iivv
*i>i
*i>i
3.
Blink
/
Blink
MEMO
The sampling frequency should be set to the same value
as the recording software and playback files.
4.
>}>>>`iv>Vi
/}>iiVi]>`V>ii>L>V}>iVi
1
Input/output level
U *>vi
9
4
1
2
ii>`i>V
6i>`iL
V-V>`
Insert a microSD or microSDHC card here for use with the unit.
"
1/V
1/" 6 V
,
",/V
10
14
/`
11
15
>iV>iVi
16
-iiVi
17
7
18
12
19
20
8
21
10 ,iV`}i>`V>
This lights during recording and blinks rapidly if the input signal
is too loud (peak detection).
11 `V>`>
12 ,iV`L
Use to start and stop recording, and to confirm file deletion, for
example.
13 i>i
14 Vi>V
15 iiL
16 >v>`L
17 *>L
Use to start and stop file playback. On the home screen, use to
add track marks.
13
U -Vii`V>
U i}iL>i
2
3
1
18 >iiiL
19 iiiL
20 *iL
21 1- >V
iV>ViiiL1- >viwiLiiiiVi>`iV>`i
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
s Reorient or relocate the receiving antenna.
s Increase the separation between the equipment and the receiver.
s Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
s Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
"i i V>i
i i}
ii>`iiiL>i
iiii
File/format information
This area shows the recording format and the recording date
and file number of the playing file.
>iii`V>
/i`>
i\1i>>i L>ii
->`V>
U"iL>iii
1}>`iiw>iiiiVi>
Warning
MEMO
i\1i>>i L>ii
iViw>iiii
>}6i
>]vi>i
Caution
U+V->`i>>
Declaration of Conformity
1.
iw>i}>`iwiiV-V>`
U
]`iiiV>i
i}>`i`i
/iiVii`L
i>`i}>`ii>iiVii
>i>i
UV-V>`
3. vii}>`iii`ii`]ii
Li>Vw>Vii*i
>i}>`i
again
Connect
"Liiiv}iV>i>vi
iV}>Vi
7ivv]ViV>Vi}
7`>V"-}>1- V>Li/>i
Lii`>>V-V>`i>`i
iiV`i`iV-V>`>i>i`i
"
,Lv`i`ii-/
,
"v`iiV>`
v>wi>LiiiV`i`iLii>
V-V>`>i]>wiLi>i`i
/ Lv`i`ii
-/
,
"v`i
Caution
Avoid using the unit in the following types of places, because doing so
could cause malfunction.
s Places that become extremely hot or cold
s Near heating devices or other sources of heat
s Places that are extremely humid or where the unit could become wet
s Sandy or dusty places
s Places with frequent vibrations
U >`}
Warning
Caution
H1
U "i>ii
H1
->vi>`"i>
*iV>Lii>`
Livi}i
ZOOM CORPORATION
U*
>i>`ViiV}>LiiVii`v>vi->`-i-
U,iV`}VVi]iVi>`iiiiivi}`ii}>
9}ii`+V->`iivi
>ii>>ViiiV>>VVii>
/iViv`Vi>`iiVwV>vi`VV`LiV>}i`>}
Handy
Recorder
U *i>`L>ii
s Use only the ZOOM AD-17 (DC5V 1A) USB-connection type AC
adapter (sold separately).
s Unplug the AC adapter when the unit will not be used for a long time.
Warning s This unit cannot recharge batteries.
s Carefully read the precautions of batteries before using them.
s When using a battery, insert one commercially-available alkaline or
NiMH AA battery with the correct orientation.
s Remove the battery from the unit if it will not be used for a long time.
/i>iiviw>iV>Li`>`i`
viLiV
2. 7ii}
7`>>`i>vVv
>1->V>`>V"->ii}ii`>`i>>`i>viVi1->`iVi/iV->`V-
}
>i>`i>"i`V>i]i}ii`>`i>>`V>>i`Vi>i
iiiviiiViV>i
->vi>`"i>*iV>
U
For EU Countries
U -Vii`V>
iV`i``V
1}>`}iw>i
10
11
12
{{-}>`>]>`>]
`>]/
>>
www.zoom.co.jp
}i`Vv`Vi>i
iLi`
x
U *>vi
9
4
1
2
ii>`i>V
6i>`iL
V-V>`
Insert a microSD or microSDHC card here for use with the unit.
"
1/V
1/" 6 V
,
",/V
10
14
/`
11
15
>iV>iVi
16
-iiVi
17
7
18
12
19
20
8
21
10 ,iV`}i>`V>
This lights during recording and blinks rapidly if the input signal
is too loud (peak detection).
11 `V>`>
12 ,iV`L
Use to start and stop recording, and to confirm file deletion, for
example.
13 i>i
14 Vi>V
15 iiL
16 >v>`L
17 *>L
Use to start and stop file playback. On the home screen, use to
add track marks.
13
U -Vii`V>
U i}iL>i
2
3
1
18 >iiiL
19 iiiL
20 *iL
21 1- >V
iV>ViiiL1- >viwiLiiiiVi>`iV>`i
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
s Reorient or relocate the receiving antenna.
s Increase the separation between the equipment and the receiver.
s Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
s Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
"i i V>i
i i}
ii>`iiiL>i
iiii
File/format information
This area shows the recording format and the recording date
and file number of the playing file.
>iii`V>
/i`>
i\1i>>i L>ii
->`V>
U"iL>iii
1}>`iiw>iiiiVi>
Warning
MEMO
i\1i>>i L>ii
iViw>iiii
>}6i
>]vi>i
Caution
U+V->`i>>
Declaration of Conformity
1.
iw>i}>`iwiiV-V>`
U
]`iiiV>i
i}>`i`i
/iiVii`L
i>`i}>`ii>iiVii
>i>i
UV-V>`
3. vii}>`iii`ii`]ii
Li>Vw>Vii*i
>i}>`i
again
Connect
"Liiiv}iV>i>vi
iV}>Vi
7ivv]ViV>Vi}
7`>V"-}>1- V>Li/>i
Lii`>>V-V>`i>`i
iiV`i`iV-V>`>i>i`i
"
,Lv`i`ii-/
,
"v`iiV>`
v>wi>LiiiV`i`iLii>
V-V>`>i]>wiLi>i`i
/ Lv`i`ii
-/
,
"v`i
Caution
Avoid using the unit in the following types of places, because doing so
could cause malfunction.
s Places that become extremely hot or cold
s Near heating devices or other sources of heat
s Places that are extremely humid or where the unit could become wet
s Sandy or dusty places
s Places with frequent vibrations
U >`}
Warning
Caution
H1
U "i>ii
H1
->vi>`"i>
*iV>Lii>`
Livi}i
ZOOM CORPORATION
U*
>i>`ViiV}>LiiVii`v>vi->`-i-
U,iV`}VVi]iVi>`iiiiivi}`ii}>
9}ii`+V->`iivi
>ii>>ViiiV>>VVii>
/iViv`Vi>`iiVwV>vi`VV`LiV>}i`>}
Handy
Recorder
U *i>`L>ii
s Use only the ZOOM AD-17 (DC5V 1A) USB-connection type AC
adapter (sold separately).
s Unplug the AC adapter when the unit will not be used for a long time.
Warning s This unit cannot recharge batteries.
s Carefully read the precautions of batteries before using them.
s When using a battery, insert one commercially-available alkaline or
NiMH AA battery with the correct orientation.
s Remove the battery from the unit if it will not be used for a long time.
/i>iiviw>iV>Li`>`i`
viLiV
2. 7ii}
7`>>`i>vVv
>1->V>`>V"->ii}ii`>`i>>`i>viVi1->`iVi/iV->`V-
}
>i>`i>"i`V>i]i}ii`>`i>>`V>>i`Vi>i
iiiviiiViV>i
->vi>`"i>*iV>
U
For EU Countries
U -Vii`V>
iV`i``V
1}>`}iw>i
10
11
12
{{-}>`>]>`>]
`>]/
>>
www.zoom.co.jp
}i`Vv`Vi>i
iLi`
x
U *>vi
9
4
1
2
ii>`i>V
6i>`iL
V-V>`
Insert a microSD or microSDHC card here for use with the unit.
"
1/V
1/" 6 V
,
",/V
10
14
/`
11
15
>iV>iVi
16
-iiVi
17
7
18
12
19
20
8
21
10 ,iV`}i>`V>
This lights during recording and blinks rapidly if the input signal
is too loud (peak detection).
11 `V>`>
12 ,iV`L
Use to start and stop recording, and to confirm file deletion, for
example.
13 i>i
14 Vi>V
15 iiL
16 >v>`L
17 *>L
Use to start and stop file playback. On the home screen, use to
add track marks.
13
U -Vii`V>
U i}iL>i
2
3
1
18 >iiiL
19 iiiL
20 *iL
21 1- >V
iV>ViiiL1- >viwiLiiiiVi>`iV>`i
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
s Reorient or relocate the receiving antenna.
s Increase the separation between the equipment and the receiver.
s Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
s Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
"i i V>i
i i}
ii>`iiiL>i
iiii
File/format information
This area shows the recording format and the recording date
and file number of the playing file.
>iii`V>
/i`>
i\1i>>i L>ii
->`V>
U"iL>iii
1}>`iiw>iiiiVi>
Warning
MEMO
i\1i>>i L>ii
iViw>iiii
>}6i
>]vi>i
Caution
U+V->`i>>
Declaration of Conformity
1.
iw>i}>`iwiiV-V>`
U
]`iiiV>i
i}>`i`i
/iiVii`L
i>`i}>`ii>iiVii
>i>i
UV-V>`
3. vii}>`iii`ii`]ii
Li>Vw>Vii*i
>i}>`i
again
Connect
"Liiiv}iV>i>vi
iV}>Vi
7ivv]ViV>Vi}
7`>V"-}>1- V>Li/>i
Lii`>>V-V>`i>`i
iiV`i`iV-V>`>i>i`i
"
,Lv`i`ii-/
,
"v`iiV>`
v>wi>LiiiV`i`iLii>
V-V>`>i]>wiLi>i`i
/ Lv`i`ii
-/
,
"v`i
Caution
Avoid using the unit in the following types of places, because doing so
could cause malfunction.
s Places that become extremely hot or cold
s Near heating devices or other sources of heat
s Places that are extremely humid or where the unit could become wet
s Sandy or dusty places
s Places with frequent vibrations
U >`}
Warning
Caution
H1
U "i>ii
H1
->vi>`"i>
*iV>Lii>`
Livi}i
ZOOM CORPORATION
U*
>i>`ViiV}>LiiVii`v>vi->`-i-
U,iV`}VVi]iVi>`iiiiivi}`ii}>
9}ii`+V->`iivi
>ii>>ViiiV>>VVii>
/iViv`Vi>`iiVwV>vi`VV`LiV>}i`>}
Handy
Recorder
U *i>`L>ii
s Use only the ZOOM AD-17 (DC5V 1A) USB-connection type AC
adapter (sold separately).
s Unplug the AC adapter when the unit will not be used for a long time.
Warning s This unit cannot recharge batteries.
s Carefully read the precautions of batteries before using them.
s When using a battery, insert one commercially-available alkaline or
NiMH AA battery with the correct orientation.
s Remove the battery from the unit if it will not be used for a long time.
/i>iiviw>iV>Li`>`i`
viLiV
2. 7ii}
7`>>`i>vVv
>1->V>`>V"->ii}ii`>`i>>`i>viVi1->`iVi/iV->`V-
}
>i>`i>"i`V>i]i}ii`>`i>>`V>>i`Vi>i
iiiviiiViV>i
->vi>`"i>*iV>
U
For EU Countries
U -Vii`V>
iV`i``V
1}>`}iw>i
10
11
12
{{-}>`>]>`>]
`>]/
>>
www.zoom.co.jp
}i`Vv`Vi>i
iLi`
x
U *>vi
9
4
1
2
ii>`i>V
6i>`iL
V-V>`
Insert a microSD or microSDHC card here for use with the unit.
"
1/V
1/" 6 V
,
",/V
10
14
/`
11
15
>iV>iVi
16
-iiVi
17
7
18
12
19
20
8
21
10 ,iV`}i>`V>
This lights during recording and blinks rapidly if the input signal
is too loud (peak detection).
11 `V>`>
12 ,iV`L
Use to start and stop recording, and to confirm file deletion, for
example.
13 i>i
14 Vi>V
15 iiL
16 >v>`L
17 *>L
Use to start and stop file playback. On the home screen, use to
add track marks.
13
U -Vii`V>
U i}iL>i
2
3
1
18 >iiiL
19 iiiL
20 *iL
21 1- >V
iV>ViiiL1- >viwiLiiiiVi>`iV>`i
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
s Reorient or relocate the receiving antenna.
s Increase the separation between the equipment and the receiver.
s Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
s Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
"i i V>i
i i}
ii>`iiiL>i
iiii
File/format information
This area shows the recording format and the recording date
and file number of the playing file.
>iii`V>
/i`>
i\1i>>i L>ii
->`V>
U"iL>iii
1}>`iiw>iiiiVi>
Warning
MEMO
i\1i>>i L>ii
iViw>iiii
>}6i
>]vi>i
Caution
U+V->`i>>
Declaration of Conformity
1.
iw>i}>`iwiiV-V>`
U
]`iiiV>i
i}>`i`i
/iiVii`L
i>`i}>`ii>iiVii
>i>i
UV-V>`
3. vii}>`iii`ii`]ii
Li>Vw>Vii*i
>i}>`i
again
Connect
"Liiiv}iV>i>vi
iV}>Vi
7ivv]ViV>Vi}
7`>V"-}>1- V>Li/>i
Lii`>>V-V>`i>`i
iiV`i`iV-V>`>i>i`i
"
,Lv`i`ii-/
,
"v`iiV>`
v>wi>LiiiV`i`iLii>
V-V>`>i]>wiLi>i`i
/ Lv`i`ii
-/
,
"v`i
Caution
Avoid using the unit in the following types of places, because doing so
could cause malfunction.
s Places that become extremely hot or cold
s Near heating devices or other sources of heat
s Places that are extremely humid or where the unit could become wet
s Sandy or dusty places
s Places with frequent vibrations
U >`}
Warning
Caution
H1
U "i>ii
H1
->vi>`"i>
*iV>Lii>`
Livi}i
ZOOM CORPORATION
U*
>i>`ViiV}>LiiVii`v>vi->`-i-
U,iV`}VVi]iVi>`iiiiivi}`ii}>
9}ii`+V->`iivi
>ii>>ViiiV>>VVii>
/iViv`Vi>`iiVwV>vi`VV`LiV>}i`>}
Handy
Recorder
U *i>`L>ii
s Use only the ZOOM AD-17 (DC5V 1A) USB-connection type AC
adapter (sold separately).
s Unplug the AC adapter when the unit will not be used for a long time.
Warning s This unit cannot recharge batteries.
s Carefully read the precautions of batteries before using them.
s When using a battery, insert one commercially-available alkaline or
NiMH AA battery with the correct orientation.
s Remove the battery from the unit if it will not be used for a long time.
/i>iiviw>iV>Li`>`i`
viLiV
2. 7ii}
7`>>`i>vVv
>1->V>`>V"->ii}ii`>`i>>`i>viVi1->`iVi/iV->`V-
}
>i>`i>"i`V>i]i}ii`>`i>>`V>>i`Vi>i
iiiviiiViV>i
->vi>`"i>*iV>
U
For EU Countries
U -Vii`V>
iV`i``V
1}>`}iw>i
10
11
12
{{-}>`>]>`>]
`>]/
>>
www.zoom.co.jp
}i`Vv`Vi>i
iLi`
x
U *>vi
9
4
1
2
ii>`i>V
6i>`iL
V-V>`
Insert a microSD or microSDHC card here for use with the unit.
"
1/V
1/" 6 V
,
",/V
10
14
/`
11
15
>iV>iVi
16
-iiVi
17
7
18
12
19
20
8
21
10 ,iV`}i>`V>
This lights during recording and blinks rapidly if the input signal
is too loud (peak detection).
11 `V>`>
12 ,iV`L
Use to start and stop recording, and to confirm file deletion, for
example.
13 i>i
14 Vi>V
15 iiL
16 >v>`L
17 *>L
Use to start and stop file playback. On the home screen, use to
add track marks.
13
U -Vii`V>
U i}iL>i
2
3
1
18 >iiiL
19 iiiL
20 *iL
21 1- >V
iV>ViiiL1- >viwiLiiiiVi>`iV>`i
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
s Reorient or relocate the receiving antenna.
s Increase the separation between the equipment and the receiver.
s Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
s Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
"i i V>i
i i}
ii>`iiiL>i
iiii
File/format information
This area shows the recording format and the recording date
and file number of the playing file.
>iii`V>
/i`>
i\1i>>i L>ii
->`V>
U"iL>iii
1}>`iiw>iiiiVi>
Warning
MEMO
i\1i>>i L>ii
iViw>iiii
>}6i
>]vi>i
Caution
U+V->`i>>
Declaration of Conformity
1.
iw>i}>`iwiiV-V>`
U
]`iiiV>i
i}>`i`i
/iiVii`L
i>`i}>`ii>iiVii
>i>i
UV-V>`
3. vii}>`iii`ii`]ii
Li>Vw>Vii*i
>i}>`i
again
Connect
"Liiiv}iV>i>vi
iV}>Vi
7ivv]ViV>Vi}
7`>V"-}>1- V>Li/>i
Lii`>>V-V>`i>`i
iiV`i`iV-V>`>i>i`i
"
,Lv`i`ii-/
,
"v`iiV>`
v>wi>LiiiV`i`iLii>
V-V>`>i]>wiLi>i`i
/ Lv`i`ii
-/
,
"v`i
Caution
Avoid using the unit in the following types of places, because doing so
could cause malfunction.
s Places that become extremely hot or cold
s Near heating devices or other sources of heat
s Places that are extremely humid or where the unit could become wet
s Sandy or dusty places
s Places with frequent vibrations
U >`}
Warning
Caution
H1
U "i>ii
H1
->vi>`"i>
*iV>Lii>`
Livi}i
ZOOM CORPORATION
U*
>i>`ViiV}>LiiVii`v>vi->`-i-
U,iV`}VVi]iVi>`iiiiivi}`ii}>
9}ii`+V->`iivi
>ii>>ViiiV>>VVii>
/iViv`Vi>`iiVwV>vi`VV`LiV>}i`>}
Handy
Recorder
U *i>`L>ii
s Use only the ZOOM AD-17 (DC5V 1A) USB-connection type AC
adapter (sold separately).
s Unplug the AC adapter when the unit will not be used for a long time.
Warning s This unit cannot recharge batteries.
s Carefully read the precautions of batteries before using them.
s When using a battery, insert one commercially-available alkaline or
NiMH AA battery with the correct orientation.
s Remove the battery from the unit if it will not be used for a long time.
/i>iiviw>iV>Li`>`i`
viLiV
2. 7ii}
7`>>`i>vVv
>1->V>`>V"->ii}ii`>`i>>`i>viVi1->`iVi/iV->`V-
}
>i>`i>"i`V>i]i}ii`>`i>>`V>>i`Vi>i
iiiviiiViV>i
->vi>`"i>*iV>
U
For EU Countries
U -Vii`V>
iV`i``V
1}>`}iw>i
10
11
12
{{-}>`>]>`>]
`>]/
>>
www.zoom.co.jp
}i`Vv`Vi>i
iLi`
x
U *>vi
9
4
1
2
ii>`i>V
6i>`iL
V-V>`
Insert a microSD or microSDHC card here for use with the unit.
"
1/V
1/" 6 V
,
",/V
10
14
/`
11
15
>iV>iVi
16
-iiVi
17
7
18
12
19
20
8
21
10 ,iV`}i>`V>
This lights during recording and blinks rapidly if the input signal
is too loud (peak detection).
11 `V>`>
12 ,iV`L
Use to start and stop recording, and to confirm file deletion, for
example.
13 i>i
14 Vi>V
15 iiL
16 >v>`L
17 *>L
Use to start and stop file playback. On the home screen, use to
add track marks.
13
U -Vii`V>
U i}iL>i
2
3
1
18 >iiiL
19 iiiL
20 *iL
21 1- >V
iV>ViiiL1- >viwiLiiiiVi>`iV>`i
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
s Reorient or relocate the receiving antenna.
s Increase the separation between the equipment and the receiver.
s Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
s Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
"i i V>i
i i}
ii>`iiiL>i
iiii
File/format information
This area shows the recording format and the recording date
and file number of the playing file.
>iii`V>
/i`>
i\1i>>i L>ii
->`V>
U"iL>iii
1}>`iiw>iiiiVi>
Warning
MEMO
i\1i>>i L>ii
iViw>iiii
>}6i
>]vi>i
Caution
U+V->`i>>
Declaration of Conformity
1.
iw>i}>`iwiiV-V>`
U
]`iiiV>i
i}>`i`i
/iiVii`L
i>`i}>`ii>iiVii
>i>i
UV-V>`
3. vii}>`iii`ii`]ii
Li>Vw>Vii*i
>i}>`i
again
Connect
"Liiiv}iV>i>vi
iV}>Vi
7ivv]ViV>Vi}
7`>V"-}>1- V>Li/>i
Lii`>>V-V>`i>`i
iiV`i`iV-V>`>i>i`i
"
,Lv`i`ii-/
,
"v`iiV>`
v>wi>LiiiV`i`iLii>
V-V>`>i]>wiLi>i`i
/ Lv`i`ii
-/
,
"v`i
Caution
Avoid using the unit in the following types of places, because doing so
could cause malfunction.
s Places that become extremely hot or cold
s Near heating devices or other sources of heat
s Places that are extremely humid or where the unit could become wet
s Sandy or dusty places
s Places with frequent vibrations
U >`}
Warning
Caution
H1
U "i>ii
H1
->vi>`"i>
*iV>Lii>`
Livi}i
ZOOM CORPORATION
U*
>i>`ViiV}>LiiVii`v>vi->`-i-
U,iV`}VVi]iVi>`iiiiivi}`ii}>
9}ii`+V->`iivi
>ii>>ViiiV>>VVii>
/iViv`Vi>`iiVwV>vi`VV`LiV>}i`>}
Handy
Recorder
U *i>`L>ii
s Use only the ZOOM AD-17 (DC5V 1A) USB-connection type AC
adapter (sold separately).
s Unplug the AC adapter when the unit will not be used for a long time.
Warning s This unit cannot recharge batteries.
s Carefully read the precautions of batteries before using them.
s When using a battery, insert one commercially-available alkaline or
NiMH AA battery with the correct orientation.
s Remove the battery from the unit if it will not be used for a long time.
/i>iiviw>iV>Li`>`i`
viLiV
2. 7ii}
7`>>`i>vVv
>1->V>`>V"->ii}ii`>`i>>`i>viVi1->`iVi/iV->`V-
}
>i>`i>"i`V>i]i}ii`>`i>>`V>>i`Vi>i
iiiviiiViV>i
->vi>`"i>*iV>
U
For EU Countries
U -Vii`V>
iV`i``V
1}>`}iw>i
10
11
12
{{-}>`>]>`>]
`>]/
>>
www.zoom.co.jp
}i`Vv`Vi>i
iLi`
x
V`v>LiV`
2. Use
and
ii
>i]>`i
i
iii
2. /i"]`ii
iV`v>L
iV`>}>
>L}iL
/iLV>Li`>Li`iiiV`}v
Li}i`>VV`i>]vi>i
1. /`>LiiL]`ii
iV>`"
MEMO
vi`>iii}>i`]
Viii>>V>
Reducing noise
/iVwiV>Lii`" "7i" ]i
`v`>`iiV>Lii`Vi`
U -`ii"
1/V
" /i"
1/V>i>
i
Vii
`iiiVL>Vi
``i
U 1iiq *1/ 6 L
1. -iiV*76v>
>`iii>>V
>`i]ii1/"ii
V"
U}>`i]i
>ii
Vii
MEMO
7ii1/"iiV" ]i
ii>`iL>iivviV
vi*
,
L>`]i
`}Li`i`V>i]i
iii
2.
Use
i
and
iiViL>i>`
U/iViiii>}iV`}
iviViL>i
>V
MEMO
2
2
-Vii*v>i`>>Vi]`>>}`>76
v>]LiiV-V>`V>>VLv>]}i>i`i
}i>
Front
*i>i
`}iii
`iiiiviii>`i
>V>`Li>i
U 1iiq6"1
L>`i
ii
U*i>``iq
LV>}ii>i
>`
"i>i
Recording
vi}i]V>>iV`}vii
ViiiiviL
1. Press
to start
iV`}
U/iiV`}i>i>
iVii
2. Press
MEMO
vV-V>`i]V>
iV`iwivxiV`}i
Li i>>i>iV`}>}>>V>`iii
iV`}>i>`iLi
Recording
>}>iV`}>`
iiiVii
Play
*i>i
*>L>ViV`i`>`
U }iV`}]i
>i>
iV`i`wi
>``>>>>
i
U/ii>}>L>Vi
>i>iVii
U>LvV`}>L>V
/
Uv>wi>>]V>i
and
>L>V>
MEMO
MEMO
*>L>V>>V>>vi>wi>i
Lii>i`
"iwiV>>i>>v>
iii
*i>i
1. Press
1. Press
`}>L>Vviwi>
>`iii
V>`
Press
2. Press
Vw
Press
] ]
or
`ii
1,2
>}V-V>`
v>V-V>`>iv>i`ii`
]iv>Vw>Viii
9V>`iiiiV`i`>`wi
during
U >V>Li>``i`iiiV`}v>i
76
"i>i
``}>V>
9V>>``>V>>iV`}
U Press
"i>i
2. /i>LiiviL>}>]
*i>i
1,2
-iiiV`}v>>`L>i
"i>i
to cancel
v>i
]
or
V>Vi
2. viv>}Vii
V>Vii`]iiViii>i>
MEMO
9V>>iViiLi}
i}ii"
``}>V>>}V-V>`
*i>i
2
2,3
2
U*i ii
ii
3. vii}i>i
iV`]i
w
-i}iiV`}v>
Connect
New
function
in Ver.2
1.
7iivv]ViV>7`*
>>V}>1- V>Li
2.
Displayed alternately at
one-second interval
MEMO
*i>i
]i
`iiivi}>/iV>>Lii
>>V>`i
*i>i
*>L>Vi`ii
1. 7ii}
1. /i" ]`iii
`}iii
`}>`ii-i}iV`}v>
-ii`>i>`ii
*i>i
"i>i
-i}i`>i>`i
*i>L}L-i}i`>i>`i,i`V}i
/}i" >`"i>
*i>i
*i>i
/}iivv
*i>i
*i>i
3.
Blink
/
Blink
MEMO
The sampling frequency should be set to the same value
as the recording software and playback files.
4.
>}>>>`iv>Vi
/}>iiVi]>`V>ii>L>V}>iVi
1
Input/output level