Elaborao de um Prottipo de Caderno de Encargos de

Manuteno de Espaos Verdes

Caso Estudo I Jardim de Moradia em Almoageme
Caso Estudo II Jardim de Moradia na Gandarinha

Ana Patrcia Oliveira Brzida

Dissertao para obteno do grau de Mestre em

Arquitectura Paisagista

Orientador: Doutora Ana Lusa Brito dos Santos Sousa Soares L de Almeida

Jri:
Presidente: Professor Lus Paulo Faria de Almeida Ribeiro, Professor Auxiliar do Instituto
Superior de Agronomia da Universidade Tcnica de Lisboa.
Vogais: Doutora Ana Lusa Brito dos Santos Sousa Soares L de Almeida, Professora Auxiliar
do Instituto Superior de Agronomia da Universidade Tcnica de Lisboa.
Vogais: Licenciado Nuno Joaquim Cara de Anjo Lecoq, Assistente Convidado do Instituto
Superior de Agronomia, na qualidade de especialista.

Lisboa, 2010

AGRADECIMENTOS
Professora Doutora Ana Lusa Soares, pelo apoio que me deu desde o inicio do meu estgio
curricular, pela confiana e interesse, e sobretudo pelo apoio, que desde sempre demonstrou pelo meu
trabalho.
Ao Engenheiro Joaquim Silveira, pela pacincia que tem, at hoje, em partilhar comigo tudo o
que sabe relativamente aos Espaos Verdes, e principalmente pelo interesse que fez despertar em mim
na rea de Manuteno de Espaos Verdes.
Ao Pedro Castelo Branco, pela oportunidade que me deu em realizar o Estgio Curricular na sua
Empresa.
Ao Horto do Campo Grande, e a todos os que l trabalham, que directa ou indirectamente, me
ajudaram a elaborar esta Tese de Mestrado.
Aos meus Pais, que sempre me apoiaram e ajudaram em todos os momentos da minha vida. E
por tudo o que me proporcionaram at hoje e o que continuam a proporcionar.
Ao meu Irmo, porque sempre me ajudou e apoiou em todas as minhas decises e por ser meu
Amigo.
Ao Nuno, por todo o grande apoio que me deu na recta final da elaborao deste trabalho, e
principalmente por acreditar em mim e dar-me fora para no parar.
minha muito Amiga, Ins, por estar sempre, e h muitos anos, presente na minha vida.
s minhas trs grandes Amigas: D, Mia e Tita, por ainda serem as minhas grandes Amigas
apesar da ausncia.
E por fim, mas no menos importantes, s minhas queridas amigas, e colegas de curso, sem
qualquer uma das cinco a minha passagem pelo Instituto Superior de Agronomia no teria tanto
significado. Com a esperana que passemos muitos mais momentos como este todas juntas.
Obrigada a todos!

RESUMO

O sucesso de um espao verde sustentvel prende-se com o xito das trs fases distintas:
projecto, construo e instalao, e manuteno. A correcta manuteno confere ao espao verde valor
ambiental, esttico e social contribuindo para o sucesso da realizao da quarta dimenso de um
projecto de espao verdes, o tempo.
O objectivo deste trabalho o de alertar para a importncia da manuteno de Espaos
Verdes, e contribuir para que esta fase seja tida em considerao na fase inicial do projecto. Atravs da
Elaborao de um Prottipo de caderno de Encargos de manuteno de Espaos Verdes, e sua
aplicao a dois casos de estudo, possvel demonstrar o quanto importante estruturar qualitativa e
quantitativamente as operaes culturais, os recursos humanos e os materiais necessrios para uma
correcta manuteno. Com a metodologia apresentada possvel criar e estudar diferentes cenrios de
propostas que tendem a minimizar os custos da manuteno sem prejudicar a componente esttica e
funcional do projecto.

Palavras-chave: Espaos verdes; Manuteno; Sustentabilidade; Quantificao.

II

ABSTRACT

The success of a sustainable green space relates to the success of three distinct phases:
design, construction and installation, and maintenance. Proper maintenance of green space provides the
environmental value, aesthetic and social contributing to the successful completion of the fourth
dimension of a proposed green space, time.
The aim of this paper is to raise awareness of the importance of maintaining green spaces, and
contribute to this phase is taken into account in the initial phase of the project. Through the Development
of a Prototype of contract maintenance charges of Green Spaces and its application to two case studies,
it is possible to demonstrate how important it is structured qualitative and quantitative cultural operations,
human resources and materials necessary for proper maintenance. With this methodology you can create
and study different scenarios of proposals that tend to minimize the costs of maintenance without
affecting the aesthetic and functional component of the project.

Keywords: Landscaping; Maintenance, Sustainability; Quantification.

III

EXTENDED ABSTRACT

The success of a sustainable green space relates to the success of three distinct phases:
design, construction and installation, and maintenance. Proper maintenance of green space provides the
environmental value, aesthetic and social development, contributing to the successful completion of the
fourth dimension of a proposed green space, time.
A proper planning, programming and implementation of cultural operations is the key to
maintaining success. For these spaces to meet their functional objectives, ecological, aesthetic and
social, it is necessary for maintenance work are performed correctly.
Thus, it is also essential the existence of a Specification of maintaining green spaces. This
specification should not only contemplate the landscape architect's intentions, but must also contain a
description of all maintenance operations to be performed, to obtain quality green spaces and
sustainable.
Alert to the importance of maintaining open spaces and to include it as a concern in the initial
phase of a project is one of the objectives we pursue with this work. We also intend to analyze the factors
that influence the maintenance of green spaces, quantify and qualify the cultural operations, human
resources and materials needed for proper maintenance. Is also one of the goals of this study to develop
proposals that tend to minimize maintenance costs without affecting the aesthetic and functional
component of the project.
Later the prototype specification for maintenance of green spaces, which was prepared, was
applied to two case studies. This practical application has shown that maintenance costs are directly
related not only to the total areas of each of the gardens but also the type of existing vegetation. The
plant material selected is a key factor for the calculation of these values. Each type of vegetation its
associated with different maintenance operations with different costs.
This study shows that it is in the first phase: The Project, that we can minimize the cost of
upkeep and maintenance of green spaces which are meant, increasingly, to be sustainable.
The choice of plant material and inert to be installed on green space, the type of water supply
for irrigation systems, the correct choice of the irrigation system as the water needs of the existing plant
material, management and planning of maintenance operations, human resources and materials and
waste arising from the implementation of maintenance, are concerns of those who create, implement and
manage green spaces have to consider.
With the preparation of this thesis is confirmed once again that a green space is not just the
execution of a project, although it was planned, constructed and installed, it needs time. It is only with this
fourth dimension that the project is done. And time is critical for proper maintenance.

IV

NDICE

INTRODUO

I. REVISO BIBLIOGRFICA

1. Manuteno de Espaos Verdes

1.1. Factores que influenciam a manuteno

II. ELABORAO DE UM PROTTIPO DE CADERNO DE ENCARGOS PARA MANUTENO

DE ESPAOS VERDES

15

1. Metodologia de trabalho

15

2. Proposta para Minimizao dos Custos de Manuteno de um Espao Verde

16

3. Gesto de Resduos

16

4. Recursos Humanos e Materiais

17

4.1. Recursos Humanos

17

4.2. Recursos Materiais

19

4.3. Gesto de Recursos

20

5. Caderno de Encargos de Manuteno de Espaos Verdes Exteriores

5.1. Modo de execuo das Operaes de conservao e manuteno do material vegetal.

22
23

5.1.1. rvores, arbustos e sebes

23

5.1.2. Relvados

27

5.1.3. Prados

30

5.1.4. Plantas herbceas de flor e/ou revestimento

31

5.2. Modo de execuo das Operaes de conservao e manuteno do Equipamentos e

Estruturas Instalados

32

6. Proposta Prottipo de Caderno de Encargos (tipo) de manuteno de Espaos Verdes

33

6.1. Objectivo de Manuteno

33

6.2. Condies gerais

34

6.3. Memria descritiva de manuteno de espaos verdes

36

6.4. Plano de Manuteno de espaos verdes

43

6.4.1. Plano anual de operaes de conservao e manuteno de Espaos Verdes

43

6.4.2. Planta de Manuteno de Espaos Verdes

51

III. APLICAO PRTICA DO PROTTIPO DE CADERNO DE ENCARGOS DE MANUTENO

ELABORADO AOS DOIS CASOS DE ESTUDO JARDIM DE ALMOAGEME E JARDIM DA
GANDARINHA

52

3.I. Caso de Estudo Jardim de Moradia em Almoageme, Sintra (Projecto Arquitecto Paisagista
Joo Gomes da Silva)

52

1. Objectivo da manuteno

52

2. Condies gerais

52

3. Memria descritiva de manuteno de Espaos Verdes

52

4. Plano de Manuteno dos Espaos Verdes existentes

56

3.II. Caso de Estudo Jardim de Moradia na Gandarinha, Cascais

66

1. Objectivo da manuteno

66

2. Condies gerais

66

3. Memria descritiva de manuteno de Espaos Verdes

66

4. Plano de Manuteno dos Espaos Verdes existentes

68

CONCLUSES

77

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

80

ANEXOS

81

1. PRAGAS E DOENAS COMUNS NOS ESPAOS VERDES

81

2. LISTAGEM QUANTIFICADA DO MATERIAL VEGETAL DO JARDIM DE ALMOAGEME

89

3. LISTAGEM QUANTIFICADA DO MATERIAL VEGETAL DO JARDIM DA GANDARINHA.

92

VI

NDICE DE QUADROS

Quadro 1 Factores que influenciam a Manuteno.

Quadro 2 Plano de Manuteno Semanal de Espaos Verdes Exteriores.

21

Quadro 3 Plano anual de Operaes de Manuteno de rvores.

44

Quadro 4 Plano anual de Operaes de Manuteno de Arbustos.

45

Quadro 5 Plano anual de Operaes de Manuteno de Herbceas.

46

Quadro 6 Plano anual de Operaes de Manuteno de Relvados.

47

Quadro 7 Plano anual de Operaes de Manuteno de Prados.

48

Quadro 8 Plano anual de Operaes de Manuteno de Pavimentos.

49

Quadro 9 Plano anual de Operaes de Manuteno de Equipamentos instalados e Mobilirio

49

urbano.
Quadro 10 Legenda do Plano anual de Operaes de Manuteno

50

Quadro 11 Plano anual de Operaes de Manuteno de rvores do Jardim de Almoageme.

57

Quadro 12 Plano anual de Operaes de Manuteno de Arbustos E Sub Arbustos do Jardim

de Almoageme.

58

Quadro 13 Plano anual de Operaes de Manuteno de Herbceas bolbosas do Jardim

Almoageme.

59

Quadro 14 Plano anual de Operaes de Manuteno de Relvados do Jardim de Almoageme.

60

Quadro 15 Plano anual de Operaes de Manuteno de Prados de regadio do Jardim de

Almoageme.

61

Quadro 16 Plano anual de Operaes de Manuteno de Pavimentos do Jardim de

Almoageme.

62

Quadro 17 Plano anual de Operaes de Manuteno de Equipamentos instalados e Mobilirio

urbano do Jardim de Almoageme.

62

Quadro 18 Legenda do Plano anual de Operaes de Manuteno do Jardim de Almoageme.

63

Quadro 19 Plano anual de Operaes de Manuteno de rvores do Jardim da Gandarinha.

69

Quadro 20 Plano anual de Operaes de Manuteno Arbustos e Sub Arbustos do

Jardim da Gandarinha.

70

Quadro 21 Plano anual de Operaes de Manuteno de Herbceas vivazes no Jardim da

Gandarinha.

71

Quadro 22 Plano anual de Operaes de Manuteno de Relvados do Jardim da Gandarinha.

72

Quadro 23 Plano anual de Operaes de Manuteno de Pavimentos do Jardim da

VII

Gandarinha.

73

Quadro 24 Plano anual de Operaes de Manuteno de Equipamentos instalados e Mobilirio

urbano do Jardim da Gandarinha.

73

Quadro 25 Legenda do Plano anual de Operaes de Manuteno do Jardim da Gandarinha.

74

Quadro 26 Resumo da Comparao dos Resultados obtidos nas Aplicaes dos Planos anuais
de manuteno aos Casos de Estudo Jardins de Almoageme e da Gandarinha.

VIII

78

NDICE DE FIGURAS

Figura 1 Aco do vento nas Accias, Almoageme, Outubro 2009

Figura 1 Poda de manuteno em videira. (Horto do Campo Grande, 2009)

24

Figura 3 Execuo de uma poda numa rvore de grande porte (Horto do Campo Grande,
2008).

25

Figura 4 Monda de caldeira de Laurus Nobilis. Almoageme, Maio 2010.

26

Figura 5 Tutoramento de uma rvore.

26

Figura 6 Distribuidor de Adubo. Almoageme, 2009.

28

Figura 7 Corte de Relvado. Almoageme, 2009.

28

Figura 8 Resultado de monda de infestantes num canteiro de herbceas. Almocaeme, 2009.

31

Figura 9 Avaria no sistema de rega. Almoageme, 2009.

33

Figura 10 Execuo da operao de monda de ervas infestantes. Almoageme, 2009.

38

Figura 11 Jardineiro a operar com roadora. A roar o prado. Almoageme, 2009.

39

Figura 12 Aps corte de relvado. Almoageme, 2009.

40

Figura 13 Pavimentos existentes no Jardim. Almoageme, 2009.

41

Figura 14 Vista privilegiada para a envolvente do jardim. Almoageme, 2009.

52

Figura 15 Sebe arbustiva. Almoageme, 2009.

53

Figura 16 Pormenor de canteiro existente no Jardim. Almoageme, 2010.

54

Figura 17 Exemplo de porte elevado de rvores e Arbustos. Cascais, 2009.

66

IX

NDICE DE PEAS DESENHADAS

Planta 1 Planta de Manuteno de Espaos Verdes do Jardim de Almoageme. Escala 1:500.

65

Planta 2 Planta de Manuteno de Espaos Verdes do Jardim da Gandarinha. Escala 1:500.

76

INTRODUO

Um projecto em 4 dimenses no espao e no tempo, podemos apontar aqui alguns aspectos

particulares da nossa concepo. O primeiro que a concepo do arquitecto paisagista sempre a
quatro dimenses. Este um dos seus atractivos principais, mas tambm uma das suas dificuldades
especiais, porque a quarta dimenso um factor complexo: por um lado, a variao cclica dos dias e
das estaes e, por outro, a mudana contnua dos indivduos e dos grupos, bem como as inter
relaes destes. Ns estamos a planear com materiais vivos e para pessoas vivas. (...) A cincia
poder confirmar aquilo que a nossa intuio artstica anteviu. (Caldeira Cabral, F., 1993. p. 57)
O projecto de um espao verde, aps a sua execuo, ainda uma obra inacabada, uma vez
que estamos a trabalhar com material vegetal que requer tempo para que possa atingir a maturidade
idealizada. A manuteno tem como principal objectivo conduzir de forma correcta a evoluo do
projecto, ou seja, de o tornar num espao que corresponda ideia de quem o projectou.
O Espao Verde, projectado pelo Arquitecto Paisagista, pode ser considerado em trs fases:
primeira fase elaborao do projecto, segunda fase construo e instalao e terceira fase
manuteno.
Um correcto planeamento programao e execuo das operaes culturais so
fundamentais quer para a instalao quer para uma manuteno de sucesso dos espaos verdes.
Para que estes espaos verdes cumpram e mantenham os seus objectivos funcionais, ecolgicos,
estticos e sociais necessrio que a manuteno seja praticada de forma correcta, e desta forma
realizar o projecto nas suas quatro dimenses.
Como componente essencial do projecto desenvolvido pelo arquitecto paisagista,
fundamental que este fornea as principais directrizes para a correcta manuteno inerente ao
espao que projectou, no s para defender o seu trabalho, mas tambm para sensibilizar o cliente
ou as entidades a quem compete a manuteno destes espaos verdes. As operaes de
manuteno devem ser iniciadas, imediatamente, aps a concluso da sua implantao. A frequncia
dos referidos trabalhos, para alm de correctamente planeados, devem ser regulares. Estes espaos
constituem sistemas dinmicos pelo que necessitam de acompanhamento constante (Lousan, 1996).
Assim, torna-se tambm imprescindvel a existncia de um Caderno de Encargos de
manuteno de espaos verdes, elaborado pelo projectista, ou mais tarde pela empresa qual foi
adjudicada a manuteno do espao, que deve ser entregue, e aprovado, pelo cliente, quer seja este
uma entidade pblica ou privada. O referido caderno de encargos deve, no s, respeitar as
intenes do arquitecto paisagista, mas tambm, a descrio de todas as operaes de manuteno
a realizar necessrias obteno de Espaos Verdes com qualidade e sustentveis.
Alertar para a importncia da manuteno de Espaos Verdes, e contribuir para que esta fase
seja tida em considerao na fase inicial da concepo do projecto um dos objectivos do presente
trabalho. Pretende-se tambm analisar os factores que influenciam a manuteno dos espaos
verdes, quantificar e qualificar as operaes culturais, os recursos humanos e os materiais

necessrios para uma correcta manuteno bem como a apresentao de propostas que tendem a
minimizar os custos da manuteno sem prejudicar a componente esttica e funcional do projecto.
O principal objectivo desta tese o de criar uma metodologia de trabalho onde se enumeram
e quantificam todas as operaes de manuteno a serem praticadas nas diferentes tipologias de
material vegetal e inerte que constituem um espao verde, com base nos referidos dados prope-se a
elaborao de um Caderno de Encargos tipo de Manuteno de Espaos Verdes. Para a elaborao
do caderno de encargos foi fundamental a experincia adquirida no estgio curricular do Horto do
1

Campo Grande atravs do qual foi possvel acompanhar vrios trabalhos de manuteno de
Espaos Verdes permitindo delinear o referido caderno de encargos.
Por fim apresentar-se- a aplicao prtica do Prottipo de caderno de encargos elaborado a
dois casos de estudo. Permitindo comparar diferentes projectos, e duas propostas de manuteno de
Espaos Verdes exteriores de Jardins executados pelo Departamento de Obras do HCG e
actualmente mantidos pelo Departamento de Manutenes de Espaos Verdes do HCG.
Pretende-se que o resultado prtico da presente tese seja uma mais valia para a prestao
de servios de manuteno de Espaos Verdes.

O Horto do Campo Grande, uma das maiores Empresas de Jardinagem do Pas, iniciou a sua
actividade em 1979, tendo capacidade para realizar a totalidade dos servios necessrios para a boa
concretizao de espaos verdes de interior ou exterior independentemente das suas reas e
especificaes.

I. REVISO BIBLIOGRFICA

1. MANUTENO DE ESPAOS VERDES

Segundo Lousan (1996), existem duas categorias distintas de paisagens: naturais, semi
naturais e rurais, e as projectadas. Alargando-se actualmente este conceito a paisagem natural e a
paisagem cultural, ou seja, a que sofreu aco do Homem, a projectada. Paisagem designa uma
parte do territrio, tal como apreendida pelas populaes, cujo carcter resulta da aco e da
interaco de factores naturais e ou humanos.

A tipologia considerada, no mbito deste trabalho, insere-se na categoria de paisagens

projectadas, classificada como espaos verdes projectados pois a manuteno aqui tratada visa a
conservao do desenho inicialmente proposto. No entanto, nada impede que a maior parte dos
factores e operaes de manuteno sejam adaptados a diferentes tipologias.
Um espao verde, qualquer que seja a sua tipologia, um sistema dinmico, ou seja, que se
vai formando ao longo do tempo. No se pode pretender que um espao verde planeado e acabado
de plantar produza o efeito visual ou ambiental de um jardim adulto (Pedrosa & Monteiro, 2006).
importante que o nvel de manuteno praticada seja o mais apropriado. Lousan (1996)
conclui, que a manuteno de um espao verde, quando praticada em excesso, pode induzir grande
formalidade e inibir diversidade biolgica, mas que a ausncia desta sugere um desleixo ou
negligncia e inibe de igual forma a diversidade.
Assim, considera-se fundamental para a elaborao de um plano de manuteno que se
compreenda que os espaos verdes so constitudos por um complexo sistema dinmico, que
engloba: factores climticos e fsicos, factores de uso, factores de recurso e as necessidades de
trabalhos de manuteno, que influencia directa ou indirectamente os graus de manuteno (Cmara,
1985).
As operaes de manuteno vo depender do oramento disponvel para estes trabalhos.
Assim, tambm vai depender a quantidade de recursos a incluir e o grau de manuteno a praticar
em determinado espao verde. De forma a assegurar a continuidade dos trabalhos de manuteno e
o estabelecimento das reas verdes projectadas surge a necessidade de elaborar, previamente, um
oramento dos trabalhos de manuteno.
Para o sucesso dos trabalhos de manuteno dever ser feita uma adequada escolha de
material, de maquinaria e da qualidade e quantidade de mo-de-obra a utilizar. A organizao da
estrutura de mo-de-obra dever seguir uma hierarquia predefinida na estruturao dos modelos de
manuteno. Uma equipa de manuteno dever ser constituda por um encarregado, que ter sobre
sua alada um grupo de jardineiros, que por sua vez sero apoiados por ajudantes de jardineiro. O
nmero de equipas necessrias depender da complexidade e tamanho da rea a manter.

in Art. 1 do Decreto n. 4/2005 de 14 de Fevereiro - Conveno Europeia da Paisagem.

A opo entre estruturas prprias ou internas e adjudicao a estruturas externas, como

estruturas de manuteno que no pertencem entidade detentora do espao verde (empresas que
prestam servios de manuteno) dever ser sempre ponderada. No entanto, so vrias as
vantagens que a entidade detentora do espao tem em requerer os servios de estruturas externas
para a manuteno: a entidade detentora do espao no tem de investir capital para equipamento e
depsitos; no tem de ter a seu cargo uma equipa de manuteno para efectuar os trabalhos
necessrios; execuo mais rpida dos trabalhos; evita a aquisio de equipamento especifico, de
utilizao espordica, por parte da entidade detentora do espao, sendo e empresa externa
responsvel pelo fornecimento desse equipamento.
A gesto de resduos provenientes da manuteno dos espaos verdes deve ser realizada na
ptica da gesto de recursos, encarando-os como tal, fazendo todos os esforos para a sua
valorizao mais adequada, por exemplo, reencaminhando-os para compostagem.
No entanto, embora o objectivo seja comum, que dar seguimento componente fsica no
espao e no tempo, a gesto deste espao sempre diferente.
1.1. FACTORES QUE INFLUENCIAM A MANUTENO
Professor Sousa da Cmara, citado por Lousan (1996), considera quatro os grupos de
factores que influenciam a manuteno.
Os factores de manuteno so classificados, de seguida, de uma forma resumida
apresentada no quadro 1.

QUADRO 1 FACTORES QUE INFLUENCIAM A MANUTENO.

A. Climticos

1.Temperatura

Determinam a frequncia das

2.Precipitao

operaes de manuteno

3.Vento
4.Nmero de horas de Sol
5.Amplitude

da

estao

de

crescimento
6. Evapotranspirao

B. Fsicos

1. Topografia, relevo e altitude

Determinam

grau

2. Condies de solo e substrato

manuteno necessrio

de

3. Disponibilidades hdricas
4. Diversidade dos espaos

C.

Capacidades

de

carga

Densidades de uso

Previso difcil, factores no

Lixos

controlveis

Vandalismo
Parqueamentos
Utilizao dos espaos por animais

D. Recursos e tcnicas

1. Escolha das mquinas de corte

Dependente

do

oramento

de manuteno

(tipo, rendimento, tempo disponvel e

disponvel,

de operao cultural, programao

grau de manuteno exigido

relacionado

como

do trabalho)
2. Controlos sanitrios
3. Fertilizaes e tratamentos de
cobertura em relvados
4. Correces
5. Rega

A. CLIMTICOS
A manuteno de reas verdes muito influenciada pelo clima local ou microclima, na
medida em que este factor determinante no estabelecimento do ciclo vegetativo das espcies
vegetais.
Mais do que qualquer outro factor, as condies climticas determinam a frequncia e
periodicidade das operaes de manuteno, e portanto os custos que lhes esto associados.

A.1. TEMPERATURA
A temperatura tornar-se- um factor que influencia o grau de manuteno se, logo partida, a
escolha das espcies vegetais para um determinado local no forem as mais adequadas s
condies locais.
O prvio conhecimento das necessidades climticas das vrias espcies e uma anlise das
condies climticas do local de instalao contribui, no s, para a escolha do material vegetal,
como tambm, para o sucesso dos espaos verdes projectados.
Por outro lado, este factor vai influenciar as necessidades de rega, na medida em que,
temperaturas altas aumentam a evapotranspirao pelas plantas e a evaporao de gua do solo,
conduzindo, necessidade de compensaes atravs de operaes de rega.
A.2. PRECIPITAO
As necessidades de irrigao variam de espcie para espcie, de local para local e de
estao para estao, de acordo com a quantidade e distribuio anual de precipitao, bem como as
caractersticas da paisagem.
O efeito directo de um dfice de humidade no solo, na manuteno dos espaos verdes,
torna-se mais visvel em locais onde forem realizadas novas plantaes. Em muitos casos, desde que
a preparao do local, a escolha das plantas, e as tcnicas de plantao utilizadas, sejam as mais
correctas, muitas destas plantas podero estabelecer-se com sucesso, e com menos necessidades
de irrigao. Esta situao depende, no entanto, da intensidade de uso a que o local estiver sujeito.
Tcnicas recorrendo a plantas de caractersticas mais xerfitas e tcnicas de plantao de reduzido
consumo de gua, originam sistemas verdes com menor capacidade e resistncia ao uso para
recreio.
A queda de chuva ou geada pode restringir as operaes de manuteno executadas no
exterior.
Invernos rigorosos dificultam as operaes no solo, tais como mobilizaes, plantaes e
controlo de infestantes. Contrariamente, trabalhos como, desbastes e podas, podem sempre realizarse sob condies de neve ou geada. As operaes realizadas sob tempo hmido e condies de solo
inadequadas, podero constituir as causas de danos no solo, tais como, encharcamentos devido a
compactao do solo e falhas de plantaes e sementeiras, do que poder resultar custos futuros a
contabilizar nos trabalhos de manuteno.

A.3. VENTO
O vento tem implicaes indirectas
no desenvolvimento das plantas. Muitas
vezes o ciclo vegetativo prejudicado por
razes mecnicas, fsicas ou biolgicas,
inerentes influncia do vento. Entre
estas,

destaca-se

evapotranspirao,
exerce

sobre

aumento

da

pela

influncia

que

estrutura

de

uma

FIGURA 1 ACO DO VENTO NAS ACCIAS,

manuteno.

ALMOAGEME, OUTUBRO 2009

Os efeitos dos ventos podem ser

amenizados atravs da criao de barreiras de proteco paredes e sebes e mesmo de diferentes
mtodos de modelar o terreno.
O vento exerce a maior influncia no controlo de infestantes, na medida em que pode
dificultar a aplicao de herbicidas. Mesmo ventos fracos, podem espalhar as pulverizaes por reas
plantadas fora do local que se pretende tratar, constituindo um risco, tanto para plantas como para
pessoas.
A.4. NMERO DE HORAS DE SOL
Consoante o nmero de horas de sol assim podemos planear diferentes tipos de jardins: sol,
meia sombra ou sombra. Jardins de sol tm mais de 6 a 7 horas de sol por dia. Os jardins de meia
sombra tm entre 3 a 6 horas de sol por dia e os jardins de sombra tm menos de trs horas de sol
por dia. No entanto, no se pode confundir Sol com luz, pois uma planta pode viver sem sol directo
mas no pode viver sem luz (cerca de 5 a 6 horas de luz por dia).
Tal como existe uma grande variedade de plantas, assim existem plantas que suportam mais
sol, menos sol ou at mesmo nenhum sol. Consoante o tipo de jardim que pretendemos planear
podemos escolher as plantas que melhor se adaptam s condies existentes.
Um jardim de sombra menos exigente no que diz respeito sua manuteno, pois h
menos competio pelo sol e consequentemente as plantas infestantes desenvolvem-se muito mais
lentamente e em menor quantidade quando comparado com um jardim de Sol.
A.5. AMPLITUDE DA ESTAO DE CRESCIMENTO
De modo geral, a mais importante influncia climtica nos custos de manuteno,
provavelmente o efeito que esta tem na caixa de crescimento e na amplitude da estao de
crescimento da vegetao. Em termos de custos de manuteno, esta influncia vai-se fazer notar
mais nas operaes de cortes dos relvados, por serem das operaes de manuteno que envolvem
maior quantidade de recursos. A este respeito, o gestor pode intervir, restringindo a rea relvada, ou
melhor ainda, recorrendo sua utilizao em situaes adequadas de uso: correcta localizao em
termos de exposio, declives, solos.

A amplitude da estao de crescimento tambm afecta a extenso de crescimento das

plantas lenhosas, desde que outros factores, tais como, condies de crescimento e fornecimento de
nutrientes sejam os mais adequados.
A.6. EVAPOTRANSPIRAO
A evapotranspirao um factor climtico que est dependente dos valores relativos de
outros parmetros tambm eles climticos tais como, radiao solar, insolao, temperatura mdia
mensal, humidade do ar, velocidade mdia do vento, entre outros, mas tambm de factores fsicos,
nomeadamente o tipo de solo, j que este vai influenciar a capacidade de armazenamento de gua
no solo.
Sempre que evapotranspirao potencial (quantidade de gua que passa do solo e das
plantas, para a atmosfera) forem associadas as precipitaes mdias, possvel calcular o balano
hdrico, fundamental na determinao das necessidades hdricas do solo e portanto, das
necessidades de rega, constituindo um dos factores mais importantes na avaliao dos custos de
manuteno.

B. FSICOS

B.1. TOPOGRAFIA, RELEVO E ALTITUDE

Estes factores vo tornar-se importantes do decurso das operaes de manuteno na
medida em que vo afectar as condies locais, gerando a formao de pequenos microclimas, tais
como: ensombramentos nas reas viradas a Norte, criao de bolsas de ar frio, alterao de padres
de ventos locais.
O mau aproveitamento, na execuo do projecto, dos referidos recursos, vai conduzir, a longo
prazo a elevados custos de manuteno.
So factores susceptveis de serem optimizados, desta forma, torna-se possvel na fase de
projecto prever solues que visem nveis mais baixos de manuteno. Devero ser evitadas
situaes que geram maiores dificuldades na execuo de trabalhos de manuteno, como por
exemplo: o uso de declives demasiado ngremes, acessos ngremes ou feitos unicamente por
escadas, resoluo de situaes com declive atravs de solues de patamares de dimenso
reduzida.
B.2. CONDIES DE SOLO E SUBSTRATOS
O solo tem uma grande influncia na manuteno de reas verdes. Sendo que torna-se difcil
e dispendioso modificar as caractersticas do solo sempre possvel escolher o tipo mais adequado
de solos para a implantao de novas reas.
O subsolo tambm tem uma importncia relevante no estabelecimento, crescimento e
manuteno do material vegetal. Uma boa estrutura e capacidade de drenagem so qualidades
fundamentais num substrato que indirectamente podem influenciar os trabalhos de manuteno.

A capacidade de uso e a resistncia ao desgaste, em particular nos relvados, podem ser

influenciadas pelas naturezas dos horizontes, isto porque so, em muitos casos, os responsveis
pelas condies que um solo apresenta e da capacidade de drenagem de um terreno.
No entanto, elevada a tendncia para a utilizao de solos constitudos por horizontes
pobres, de custos mais baixos, mas que geram custos de manuteno mais elevados para
suportarem vegetao com sucesso.
B.3. DISPONIBILIDADES HDRICAS
A satisfao das necessidades hdricas dos espaos verdes, atravs de regas, constituem
operaes vitais que no podem ser descuidadas, com risco de se provocar situaes de
instabilidade no estado geral de um espao verde e desta forma obrigar a operaes de recuperao
com custos que inflacionam o valor da manuteno.
A opo na escolha dos sistemas de rega a instalar deve visar a reduo dos recursos
necessrios manuteno e ter em conta os recursos de gua existentes. Os vrios sistemas:
automtico, semi-automtico ou manual, oferecem optimizaes diferentes tendo em conta, no s,
as necessidades hdricas como a economia da gua.
B.4. DIVERSIDADE DOS ESPAOS
A diversidade de zonas existentes num mesmo espao verde contribui para a determinao
do grau de manuteno necessrio.
Um espao verde que apresente menor diversidade conduz a menores custos de
manuteno visto que consequentemente as operaes de manuteno so menos diversas logo
apresentam um menor recurso a meios materiais e humanos. Desta forma as diversificaes baixas
conduzem a uma uniformidade dos trabalhos, a maiores rentabilidades, logo a mais baixos custos.
Pelo contrrio situaes de grande diversidade implicam um agravamento dos custos de
manuteno. A diversidade de espaos caracteriza-se por diferentes tipos de vegetao, variaes
altimtricas, formas mais complexa e dimenses mais reduzidas das reas verdes e criaes de
zonas de fraca acessibilidade. So situaes que do origem a uma gesto mais pesada.

C. CAPACIDADE DE CARGA
Um aumento de carga de uso verificada, por exemplo, num relvado poder dar origem a um
aumento das necessidades de regas, isto porque, e de acordo com Sousa da Cmara (1985), o
aumento do uso verificado num relvado associado a outros factores, poder levar a um aumento da
percentagem de calvas. Consequentemente, a recuperao desse mesmo relvado implicar
acrscimos de trabalhos de manuteno, como sejam ressementeiras ou replantaes, que
posteriormente sua execuo, e para que tenham sucesso, exigiro quantidades de regas
acrescidas e de outras operaes de manuteno.
Os maiores problemas verificam-se em reas urbanas com grandes densidades de uso, onde
se pretende ter espaos verdes, mas que s sobrevivem com manutenes intensas e se forem

protegidos dos utentes. Ou seja, que sejam dotadas de mecanismos que permitam aumentar a sua
capacidade de carga. Por exemplo, para grandes densidades devem ser previstas solues de uma
maior quantidade de reas pavimentadas ou utilizao de inertes (casca de pinheiro, inertes).
Problemas de acumulao de detritos, vandalismo, parqueamentos descontrolados e da
utilizao por parte de animais, resultantes de grandes densidades de utilizao, constituem factores
que levam a um aumento das necessidades das operaes de manuteno.

D. FACTORES DE RECURSOS E TCNICAS DE MANUTENO

D.1. ESCOLHA DE MQUINAS DE CORTE

Dentro da vasta gama de mquinas de corte existentes actualmente no mercado, as
mquinas que usualmente so utilizadas nas operaes de manuteno, as mquinas de cortar relva
so aquelas que podem causar mais gastos econmicos e nas quais existe uma maior diferenciao
de caractersticas de trabalho, deve basear-se na acessibilidade ao local de trabalho, topografia do
local, frequncia de corte, acabamento de trabalho pretendido e rendimento da mquina.
D.2. CONTROLOS SANITRIOS
Deve ser considerado o uso de tratamentos preventivos, para controlo de doenas e pragas,
realizando-se sempre que necessrio tratamentos preventivos. A utilizao de proteco integrada e
luta biolgica no combate de doenas e pragas deve ser privilegiada. totalmente desaconselhvel a
utilizao de produtos qumicos no controlo de doenas e pragas. A realizao de um diagnstico do
estado fitossanitrio do arvoredo deve ser regular. Desta forma, a conservao das rvores engloba
um diagnstico permanente do seu estado fitossanitrio, recorrendo anlise visual e avaliao
biomecnica, com recurso a resistgrafo de modo a obter resultados exactos relativamente a um
provvel risco de queda/fractura. Esta operao deve ser realizada sempre que necessrio.
D.3. FERTILIZAES E TRATAMENTOS DE COBERTURA DE RELVADOS
A deciso da realizao de fertilizaes dever basear-se sempre em anlises prvias do
solo, que vo permitir apurar as necessidades reais de um solo em termos de nutrientes.
As razes para a prtica de fertilizaes podero ser biolgicas, no caso de se pretender
promover o crescimento em solos pobres; estticas, para se melhorar o aspecto da vegetao; ou
funcionais, como no caso dos relvados onde se pretende aumentar a sua capacidade de carga
quando estes se encontram sob grandes presses de uso.
No entanto, o recurso a fertilizaes, leva inevitavelmente a acrscimos no oramento geral
de manuteno devido, principalmente aos custos do material, aos custos de aplicao e, no caso
dos relvados, aos custos inerentes a um possvel aumento da frequncia de cortes.
A prtica de remoo de restos das reas plantadas vem quebrar os inputs naturais de
fertilizantes que um solo poder ter. Por isso, para se minimizarem as operaes de fertilizao, a
remoo de restos dever ser restrita ao menor nmero de reas possvel, salvaguardando-se,
logicamente, todos os aspectos estticos e funcionais de um espao verde.

10

Os tratamentos de cobertura realizados em relvados podero ter como objectivo, o

nivelamento de relvados irregulares, a recuperao de reas danificadas, uma reestruturao do solo
ou uma adubao. Estes tratamentos de cobertura podero ser sob a forma de:

Mistura de solo, sementes e fertilizantes recuperao de reas danificadas

Areia promoo de drenagem superficial e melhoria da estrutura de solos pesados

Matria orgnica ou fertilizantes aumento de reservas de nutrientes e melhoria da

estrutura do solo.

D.4. CORRECES DE SOLO

A deciso de realizao de correces dever basear-se em anlises prvias do solo, bem
como no conhecimento da natureza e qualidade das espcies instaladas.
A necessidade de operaes de correco depender essencialmente da natureza do solo,
de factores climticos, como a precipitao, e no caso dos relvados, da frequncia de corte. Neste
ltimo caso, a remoo dos restos de cortes, levar a uma perda de ies de clcio no solo do qual
poder resultar, em alguns tipos de solo, uma acidificao. Desta situao, poder resultar uma
reduo da actividade dos microrganismos responsveis pela decomposio da matria orgnica,
uma reduo das reservas de nutrientes e consequente aparecimento de calvas.
Os custos destas operaes iro coincidir essencialmente, nos custos de aplicao,
passando os custos do material para segundo plano.
D.5. REGA
Para a elaborao deste ponto foram consultadas diversas publicaes de empresas de rega
tais como a Rain Bird, Hunter, Nelson, Cepex, entre outras. Tambm foram fundamentais os
ensinamentos dos tcnicos de rega com quem colaborei e a experincia obtida durante o Estgio
Curricular no Horto do Campo Grande.
Uma ponderao entre factores como tipo de solo, clima, tipo de vegetao e tipo de
utilizao que vo determinar as necessidades hdricas , e por outro lado, a mo-de-obra
disponvel que vai determinar a possibilidade de execuo de regas necessrias para satisfazer as
necessidades hdricas , torna-se essencial para a deciso na escolha do tipo de sistema de rega
mais adequado para determinado espao.
No entanto, o oramento inicial disponvel poder constituir o factor de deciso mais forte na
escolha do tipo de sistema de rega a instalar.
A opo entre sistemas de rega manual, semi-automtica e automtica, est assim
dependente das caractersticas do local e dos oramentos disponveis, no entanto dever pensar-se
que os maiores custos iniciais de instalao de um sistema automtico podero ser rapidamente
amortizveis a curto e mdio prazo, devido sua economia em termos de mo-de-obra e de gua.

11

D.5.1. SISTEMAS DE REGA

REGA MANUAL
Pode-se considerar como rega manual todas as tcnicas de rega que impliquem uma aco
directa por parte do trabalhador, na totalidade da operao de rega.
Este tipo de rega executada atravs de tcnicas tradicionais, como seja, rega por sulcos, a
balde ou regador implicando aqui, a carga, transporte e descarga de gua , ou atravs da
mangueira. Neste ltimo caso, o terreno a regar poder estar equipado com bocas de rega, tendo o
trabalhador de transportar a mangueira, acopl-la boca de rega mais prxima e executar a
operao. Em alternativa, o trabalhador poder ser acompanhado por um veculo cisterna, onde pode
ser ligada uma mangueira para execuo da rega.

REGA SEMI-AUTOMTICA
Este tipo de rega pressupe um equipamento prvio da rea a regar, com tubagem
enterrada ou no, pontos de rega e vlvulas manuais.
Existem duas hipteses de operacionalidade deste sistema. A primeira, no caso dos
elementos de rega no serem fixos, o trabalhador ter de montar os mesmos (geralmente sobre
vlvulas de acoplamento rpido) e ligar a vlvula de aduo de gua do sector a regar. A segunda,
quando o sistema se encontra equipado com elementos de rega fixos, o trabalhador ter unicamente
de manusear as vlvulas de aduo para iniciar ou interromper a operao de rega.
A grande desvantagem deste sistema semi-automtico prende-se, por um lado, com uma
maior necessidade de mo-de-obra, quando comparado com o sistema automtico, e por outro, com
um menor controlo das dotaes de rega aplicadas. O menor controlo das dotaes aplicadas,
consequncia de um sistema controlado manualmente, poder ter como resultado maiores
desperdcios de gua ou, contrariamente, no satisfazer as necessidades hdricas das plantas.
Assim, verifica-se nestes sistemas, uma gesto de gua mais deficiente relativamente aos
automticos.

REGA AUTOMTICA
Este sistema caracterizado pela reduzida necessidade de mo-de-obra nas operaes de
rega. O controlo de Programao e a reviso peridica do sistema so os cuidados a ter aps
instalao do sistema para assegurar o correcto funcionamento do mesmo.
Neste sistema de rega, todo o equipamento que o constitui permanece no terreno durante
todo o ano, sendo portanto um sistema fixo. A grande diferena deste sistema, relativamente aos
outros j descritos, reside no facto da operao de rega ser totalmente gerida atravs de
programadores.
A aco do programador na gesto da gua revela-se de extrema importncia, tanto na
preciso dos tempos de rega, que determinam a dotao de gua aplicada, como na atribuio de
regas independentes dentro do mesmo espao verde, isto , para cada sector de rega, possvel

12

atribuir frequncias e tempos de rega diferentes consoante o tipo de vegetao que se pretende
regar.
Sistemas de rega equipados com programadores permitem ainda, se ligados a sensores de
humidade de solo, modificar rpida e uniformemente os tempos de rega de cada sector, consoante o
teor de gua no solo, permitindo assim atingir grandes economias de gua.
Em termos de economia de gua, e tendo como referncia o caso dos relvados, experincias
realizadas anteriormente, demonstram que se poder obter, com a instalao de sensores de
humidade no solo, economias em termos de dotao de rega, da ordem dos 42 a 95%, por
eliminao de regas desnecessrias, mais frequentes nos perodos em que existem maiores
necessidades de regas ou com precipitaes imprevisveis.
Por outro lado, e ainda segundo as empresas consultadas, de sistemas de rega controlados
por tensimetros resulta um melhor aproveitamento do azoto no solo, por parte das plantas, visto que,
a quantidade de azoto lixiviado est relacionado com as quantidades de gua aplicadas no solo.
Assim sendo, sistemas de rega deste tipo contribuem para uma melhor aparncia dos relvados.
De uma forma sucinta, enuncia-se de seguida algumas ferramentas de medio que
permitem aumentar a eficincia de um sistema automtico:
1. Sensores de Chuva ou Pluvimetros Os sensores de chuva detectam um determinado
nvel de pluviometria para desligar o sistema e permitem ao sistema retomar a rega quando o sensor
seca, indicando falta de humidade no solo. Os sensores de rega devem ser montados afastados do
alcance dos elementos difusores do sistema de rega num ponto onde recebam a chuva sem
obstculos, como a linha do telhado da casa.
2. Sensores de Humidade Estes dispositivos so colocados no espao verde para medir a
humidade do solo e suspender a rega at ao nvel de humidade do solo ser suficientemente reduzido
e solicitar mais gua. Existem dois tipos: tensimetros, um tubo selado, preenchido com gua, com
uma ponta cermica porosa; e blocos de gesso. Ambos medem a resistncia elctrica, que aumenta
medida que o solo seca.
3. Sensores de vento e gelo Os sensores de gelo so utilizados para desligar os sistemas
de rega em climas em que as estaes no esto bem definidas, mas as temperaturas descem at
temperatura de congelao ou abaixo. Os sensores de gelo impedem a gua de circular atravs de
tubos congelados, uma situao que pode causar rupturas nos tubos e resultar em perdas de gua.
Os sensores de vento suspendem a rega durante ventos de elevada velocidade e retomam a rega
quando a velocidade do vento diminui. So utilizados em climas ventosos, em que o jacto de um
aspersor pode ser desviado significativamente.

D.5.2. ABASTECIMENTO DE GUA

A aduo de gua a sistemas de rega poder ser feita de vrias maneiras:
a) Atravs de ligao directa rede pblica aduo menos aconselhvel, visto que, em
situaes climticas de maior seca, geralmente no vero, a presso e o caudal da rede de
distribuio pblica no se mantm constante, sendo frequente baixas de presso e de caudal, que
impedem, na altura em que so mais imprescindveis, o bom funcionamento dos sistemas de rega,

13

dimensionados para funcionar com presses e caudais constantes. Este problema tanto mais
grave, quanto maior for o comprimento das tubagens da rede de rega, e quanto maior for o caudal
necessrio.
b) Atravs de ligao directa rede pblica, com grupo pressurizado neste caso no se
coloca o problema das baixas de presso. No entanto, se o caudal baixar ao limite necessrio ao
funcionamento do sistema, o bom funcionamento deste afectado.
c) A partir de cisterna/depsito e grupo de bombagem a aduo de gua ao sistema de rega
feita, neste caso, a partir de uma cisterna independente para o sistema de rega. O fornecimento de
gua cisterna poder ser feito a partir da rede pblica ou a partir da captao directa do furo, poo,
minas etc., com a ajuda de um grupo de bombagem. A aduo de gua ao sistema de rega feita
com um outro grupo de bombagem. A vantagem deste tipo de aduo reside no facto de que, em
condies de faltas de gua, temporrias, no s a execuo de regas fica assegurada assim como
possvel optar por um sistema de rega mais econmico, poupando custos em gua. Desta forma
surgem solues alternativas para salvaguardar um bem to precioso como a gua
d) Atravs de captao directa com grupo de bombagem a captao de gua poder ser
feita a partir a partir de furo, poo, tanque, etc., com ajuda de um grupo de bombagem. Neste tipo de
aduo de gua e sistemas de rega, o nico problema que poder surgir o tempo de recuperao
das fontes de gua. Sob condies climticas de seca, a recuperao dos nveis iniciais de gua,
aps uma rega, poder ser mais demorada, ficando assim, as operaes de rega condicionadas ao
tempo de recuperao.

D.5.3. BACIAS DE RETENO E DE INFILTRAO

Desta forma, deve ser um dos princpios para promover a sustentabilidade que o projectista
crie, nos seus projectos, bacias de reteno e que promova sistemas de drenagem para infiltrao de
guas pluviais nos Espaos Verdes.
Por fim, de referir a possibilidade de juntamente com os sistemas de rega, funcionarem
sistemas de fertirrigao ou adubao hidrulica recorrendo a injectores que vo introduzindo na
tubagem de rega quantidades previamente determinadas de nutrientes os quais vo proporcionar
grandes economias em termos de mo-de-obra.

14

II.

ELABORAO

DE

UM

PROTTIPO

DE

CADERNO

DE

ENCARGOS PARA M ANUTENO DE ESPAOS VERDES

Deve o Caderno de Encargos de Manuteno de Espaos Verdes Exteriores conter a total
descrio dos trabalhos, recursos materiais e humanos necessrios prestao de servios de
conservao de Espaos Verdes. Assim como o que inclui e exclui a referida prestao de servios
de manuteno.
A descrio dos recursos humanos disponveis permanente, no permanente e pessoal
tcnico, tal como, a periodicidade e frequncia dos trabalhos deve ser bem explcita na leitura do
presente documento.
Os recursos materiais disponveis e respectivas condies de uso devem ser igualmente
descritos.
A elaborao deste Prottipo de Caderno de Encargos para manuteno de espaos verdes
deve-se necessidade sentida em deter mais uma ferramenta de trabalho que auxilie na gesto,
coordenao e optimizao dos trabalhos tentando, no s, respeitar as intenes dos projectistas,
como tambm, concorrer com preos mais competitivos para a prestao dos referidos servios.
Para a elaborao do documento foram revistos inmeros cadernos de encargos e outros
documentos utilizados no mbito da rea da prestao de servios em Espaos Verdes.

1. METODOLOGIA DE TRABALHO
Para a elaborao do prottipo de caderno de encargos de manuteno de espaos verdes,
e aps enunciados os recursos humanos e materiais intervenientes na execuo dos referidos
trabalhos ir ser elaborado um caderno de encargos tipo que tem como objectivo fornecer todas as
informaes necessrias correcta execuo dos referidos trabalhos.
Nesta proposta pretende-se elaborar quadros e plantas sntese de manuteno em que se
enumera e quantifica todas as operaes de manuteno a serem executadas nas diferentes
tipologias de material vegetal e de material inerte que constituem um mesmo Espao Verde. A
elaborao dessa proposta teve como base a consulta de bibliografia variada e a experincia obtida
no mbito do Estgio Curricular no Departamento de Manutenes de Espaos Verdes Exteriores no
Horto do Campo Grande.
Aps concluso da referida proposta seguem-se dois Casos Estudo que consistem na
aplicao prtica do Caderno de Encargos elaborado tendo como principal preocupao o projecto
inicial, as intenes do projectista e a boa conservao e manuteno dos material vegetal e inerte
existente em ambos os Jardins. Conforme disponibilidade de dados dos projectos dos dois Jardins
assim ser mais precisa a apresentao das referidas propostas.

15

2. PROPOSTA PARA MINIMIZAO DOS CUSTOS DE MANUTENO DE UM

ESPAO VERDE
Neste captulo referem-se algumas medidas que devem ser tomadas para reduzir ao mximo
os custos de manuteno de um espao verde sustentvel.
De facto, muitas vezes apesar do investimento inicial ser superior, a reduo dos custos de
manuteno acaba por compensar a mdio, longo prazo. importante que um jardim seja
correctamente projectado. S assim se poder realmente desfrutar da natureza sem um grande
dispndio de tempo e recursos.
O Arquitecto Paisagista ao projectar o espao verde deve ter em ateno, para alm dos
critrios funcionais, estticos e ecolgicos, a futura manuteno para este espao. A correcta escolha
da vegetao e a distribuio, agrupada, da mesma no espao de acordo com as suas necessidades
hdricas e de manuteno contribui, em grande parte, para o sucesso do projecto.
Num clima como o de Portugal, o consumo de gua elevado e ecologicamente
insustentvel, assim, no sentido de minimizar os custos de um jardim, deve-se tentar implantar
tanques e cisternas que representam um bom mtodo para conservar gua at aos meses quentes,
concorrendo desta forma, para obter um Espao Verde mais sustentvel.
, tambm, fundamental a instalao de um sistema de rega eficiente, ou seja, de acordo
com as caractersticas das plantas e as diferentes reas a regar dever optar-se por gota-a-gota,
pulverizadores ou aspersores.

3. GESTO DE RESDUOS
Os resduos resultantes das operaes de limpeza do Espao Verde devem ser devidamente
separados e objecto de tratamento diferenciado. Os resduos slidos devem ser separados de acordo
com as tipologias em vigor e transportados central de tratamentos de lixos mais prxima, definida
em contrato.
Os desperdcios vegetais resultantes de aces de manuteno como a poda ou o corte de
relva/prado devem ser reaproveitados procedendo-se sua compostagem ou transformao de
mulch ou estilha. Sempre que possvel este tipo de reconverso deve ser feito no espao verde. No
podem ser integradas no processo de compostagem as plantas infectadas por pragas ou doenas de
forma a no afectar negativamente a quantidade sanitria do composto.
A limpeza das reas plantadas deve ser executada de forma contnua, e compreende a
recolha de lixos que nelas se acumula Resduos Slidos Verdes Urbanos (ramos secos, folhas e
flores velhas, etc.).
A inevitvel acumulao de detritos em reas verdes, alm de dificultar a manuteno dos
espaos do ponto de vista esttico, poder causar problemas na execuo das operaes de
manuteno, implicando maiores tempos de trabalho.
Por outro lado, a existncia desse tipo de detritos, poder tambm diminuir a segurana dos
utentes, principalmente nas zonas onde se espera a utilizao por parte de crianas, sendo neste
caso necessrio, uma maior fiscalizao e frequncia das operaes de limpeza.

16

A preveno da acumulao de lixo quer seja produzida pelos utentes quer provenham de
zonas adjacentes trazidos pelo vento mais problemtico em reas situadas nos centros urbanos
uma tarefa difcil que dever passar essencialmente, pelo fornecimento de equipamento de apoio
papeleiras, caixotes de lixo, barreiras de proteco, etc. e recolha dos resduos solicitada Cmara
Municipal.
As novas estratgias de gesto integram a proposta do segundo Plano Estratgico dos
Resduos Slidos Urbanos para o perodo 2006-2016. A optimizao da gesto dos resduos slidos
urbanos e a sustentabilidade dos sistemas de gesto so algumas das linhas estratgicas. 1,3 Mil
milhes de euros so a verba necessria para dar cumprimento s metas comunitrias em matria de
reciclagem, valorizao para fluxos especficos de resduos ou ainda o cumprimento dos objectivos
comunitrios de desvio de resduos bio degradveis de aterro.
Assim, devem-se encarar os resduos como recursos. A gesto de resduos deve ser
realizada na ptica da gesto de recursos, encarando-os como tal, fazendo todos os esforos para a
sua valorizao mais adequada.
Aps o estudo de aspectos da produo, caracterizao e gesto dos Resduos Slidos
Verdes Urbanos, e observao de solues para tratamento/valorizao/destino final deste tipo de
RSU, admite-se que a compostagem o processo mais adequado para o tratamento dos mesmos.
A gesto de resduos na Europa entrou numa nova era. Preveno e reciclagem so as
palavras de ordem. Os aterros esto prestes a perder o papel principal enquanto soluo de
tratamento dos Resduos Slidos Urbanos (RSU), passando a ter uma funo meramente acessria.
Reciclagem e valorizao orgnica (Compostagem) ganham cada vez mais terreno.
de referir que no s as Cmaras Municipais podem fazer chegar aos centros de
compostagem os RSVU mas tambm as empresas privadas que detm a manuteno dos espaos
verdes pblicos e privados o podem e devem fazer.

4. RECURSOS HUMANOS E MATERIAIS

Da oportunidade do Estgio Curricular no Horto do Campo Grande, que me foi dada, e da
experincia adquirida com a colaborao no Departamento de Manuteno dos Espaos Verdes,
dirigida pelo Eng. Joaquim Silveira, Licenciado em Agronomia no Instituto Superior de Agronomia,
possvel classificar, no s, os recursos humanos, bem como os recursos materiais, necessrios
correcta execuo dos trabalhos de manuteno. Desta forma, neste captulo so enunciados os
recursos humanos e materiais e a respectiva gesto dos mesmos.
4.1. RECURSOS HUMANOS
4.1.1. OPERACIONAIS PERMANENTES
Os recursos de mo-de-obra existentes constituem um factor que vai condicionar fortemente
os graus de manuteno que podero ser praticados nos espaos verdes. H que considerar, neste
recurso, a qualidade de mo-de-obra disponvel.

17

O grau de manuteno requerido e a complexidade de um espao verde vo ser

determinantes na definio dos recursos de mo-de-obra necessrios.
A quantidade de mo-de-obra necessria vai estar dependente, obviamente do espao a
manter, da diversidade dos elementos vegetais existentes ou propostos, do uso que o espao ir ter e
da mecanizao e a automatizao dos recursos existentes ou planeados.
A importncia da rea a manter poder ser reduzida na quantificao das necessidades de
mo-de-obra, se for abrangida por uma uniformidade de situaes. A uniformidade dos espaos
levar a uma mais fcil mecanizao das operaes de manuteno, a uma maior rapidez de
execuo e consequentemente, ao abaixamento das necessidades de mo-de-obra.
A diversidade de elementos vegetais, tais como, existncia de relvados, sebes podadas,
elementos de topiria, diferentes espcies de herbceas, etc., poder levar, tanto a uma maior
morosidade da execuo das operaes de manuteno, que tero de ser executadas dentro de
determinadas pocas, como a uma ocasional sobreposio das pocas oportunas para a execuo
das determinadas tarefas (mapa de trabalhos!). Desta situao, resulta normalmente, um aumento
das necessidades de mo-de-obra para se atingir uma manuteno ptima.
Do uso que determinado espao comporta, ocorre tambm, aumentos nas necessidades de
mo-de-obra, devidos aos desgastes provocados e a todas as implicaes de comportamento social,
inerentes a grandes densidades de utilizao.
O recurso a mecanizao e automatizao das operaes de manuteno certamente a
melhor forma de se diminurem as necessidades e mo-de-obra em trabalhos de manuteno. No
entanto, a aplicao de modelos de manuteno, mecanizados e automatizados, ter de ser sempre
uma opo a tomar na fase inicial de planificao de espaos verdes, visto que, a instalao destes
recursos, podero constituir grandes fatias dos oramentos iniciais e a sua aplicao em fases
posteriores poder-se- tornar mais dispendiosa.
As necessidades de mo-de-obra especializada, podero resultar de situaes onde a
diversidade de sistemas vegetais grande, isto , a existncia de relvados, de arbustos podados, de
roseirais, de reas de herbceas bolbosas, de sistemas vegetais aquticos, etc., e a existncia de
estruturas prprias de produo de plantas e viveiros, do origem a um a variedade de operaes
mais especficas que deveram ser realizadas por pessoal especializado neste tipo de operaes.
A organizao da estrutura de mo-de-obra dever seguir uma hierarquia predefinida na
estruturao dos modelos de manuteno.
Uma equipa de manuteno dever ser constituda por um encarregado, que ter sobre sua
alada um grupo de jardineiros, que por sua vez sero apoiados por ajudantes de jardineiro.
Ocasionalmente, e actuando tambm sob a alada do encarregado, estas equipas podero ser
completadas com pessoal especializado para determinados trabalhos. O nmero de equipas
necessrias depender da complexidade e tamanho da rea a manter.
A opo entre estruturas prprias ou internas e adjudicao a estruturas externas, como
estruturas de manuteno que no pertencem entidade detentora do espao verde empresas que
prestam servios de manuteno) dever ser sempre ponderada.

18

So vrias as vantagens que a entidade detentora do espao tem em requerer os servios de

estruturas externas para a manuteno:

A entidade detentora do espao no tem de investir capital para equipamento e

depsitos;

No tem de ter a seu cargo uma equipa de manuteno para efectuar os trabalhos
necessrios;

Execuo mais rpida dos trabalhos;

Evita a aquisio de equipamento especifico, de utilizao espordica, por parte da

entidade detentora do espao, sendo e empresa externa responsvel pelo
fornecimento desse equipamento.

4.1.2. OPERACIONAIS NO PERMANENTES

Designam-se operacionais no permanentes os funcionrios que embora estejam disponveis
apenas sejam requeridos em situaes de reforos de trabalho, intervenes de carcter urgente. Os
canalizadores tambm esto igualmente disponveis para eventuais alteraes ou problemas, que
possam surgir, nos sistemas de rega existentes.
Todos os operacionais devem-se encontrar devidamente fardados e equipados com materiais
e equipamentos de higiene e segurana apropriados.

4.1.3. TCNICOS
A superviso e gesto dos trabalhos, bem como, o apoio tcnico s operaes de
manuteno so efectuados por Tcnicos Superiores quer sejam Engenheiros Agrnomos ou
Arquitectos Paisagistas.
4.2. RECURSOS MATERIAIS
A quantidade de marcas e modelos existentes no mercado podem dificultar a escolha do
equipamento. usual nas empresas distribuidoras fazerem demonstraes, o que pode ser muito
proveitoso. A mquina ou material deve ser adequado ao trabalho a que se prope, deve ser de fcil
manuseamento, limpeza e manuteno. Se o uso previsto para um determinado equipamento for
baixo ou o investimento for mito elevado, pode-se optar por alugar esse mesmo equipamento, ou at
adquiri-lo em segunda mo.
Segue-se ento uma listagem de ferramentas e mquinas necessrios manuteno de um
espao verde:

Carrinha de transportes

Tractor de cortar a relva

Mquinas de cortar relva

Mota Roadora

Soprador

Distribuidor de adubo

19

Escarificador

Corta sebes

Moto serra

Pulverizador de 100 litros

Carros de mo

Tesouras de jardim

Tesouras de poda

Machados pequenos

Vassouras de jardim

Vassouras metlicas

Serrotes

Enxadas rasas com dimenses diversas

Sachos de p e bico

Ancinhos grandes e pequenos

Sachos de cabo curto

Ps rectangulares e de bico

Regadores de zinco com ralos finos e grossos

Gadanhas manuais

Jogo de limas

Martelos

Picaretas

Rolo para perfurao de relvado

Rolo para relvado

Atomizador de dorso

Escadote regulvel

Jogo de chaves de fendas

Turqus

Alicates

Marreta

Serras

Baldes

Caixa de carga

Fontes: Cancela de Abreu, 1982/83; Horto do Campo Grande.

4.3. GESTO DE RECURSOS
4.3.1. GESTO DE RECURSOS HUMANOS
A gesto de recursos humanos por norma feita em conjunto com o Departamento de
Recursos Humanos da Empresa. Numa primeira fase de seleco s deve fazer parte dos quadros

20

de uma empresa um candidato que preencha vrios requisitos. A destacar a experincia na mesma
rea em perodo anterior, capacidade de trabalho, interesse, assiduidade, pontualidade e
disponibilidade. Deve o Departamento de Recursos Humanos facultar ao novo funcionrio normas de
conduta da Empresa, segurana e higiene no trabalho. Sempre que possvel devem ser promovidas
pela Empresa aces formativas que permitam o desenvolvimento no s a titulo profissional mas
tambm a nvel pessoal do funcionrio para um melhor desempenho do mesmo.
Deve a gesto do tempo de trabalho do funcionrio ser feita pelas chefias do mesmo.
Utilizando recursos organizacionais que permitem no s orientar os funcionrios como obter uma
maior qualidade e desta forma aumentar a produtividade da Empresa.
Segue-se um exemplo de um Caderno de Encargos (tipo) semanal de Manuteno de
Espaos Verdes Exteriores, atravs do qual pode ser estruturado o trabalho de um funcionrio ou de
uma equipa de funcionrios:

QUADRO 2 PLANO DE MANUTENO DE ESPAOS VERDES EXTERIORES SEMANAL

Podem os funcionrios trabalhar individualmente, ou em equipas, com um horrio

permanente, ou seja um horrio inaltervel, salvo alteraes de carcter pontual ou que se revelem
necessrias para melhor desempenho do funcionrio/ equipa de funcionrios. Pode ser necessrio a
formao de equipas mveis com horrios rotativos, ou seja que podem no s auxiliar outras
equipas de trabalho como responder com mais facilidade a trabalhos com carcter de urgncia que
surgem regularmente.
Atravs de sistema de informao internos tais como relatrios semanais de manuteno,
fichas de registo de visitas aos clientes e registo de picagem de ponto, sistema que regista
diariamente entrada e sada dos funcionrios no local de trabalho que pode ser fixo ou mvel,
possvel verificar no s a assiduidade e pontualidade dos funcionrios como tambm verificar se o
plano semanal foi concludo.

21

4.3.2. GESTO DE RECURSOS MATERIAIS

A gesto de recursos materiais existentes deve ser feita pelo departamento que presta os
servios. No entanto toda a maquinaria deve constar em sistema num registo interno e deve ser
assegurada a sua conservao e reviso por tcnicos do Departamento de segurana e higiene no
trabalho da prpria Empresa, de forma a assegurar que as mquinas se encontram em segurana
para manuseamento regular frequente dos funcionrios.
Devem estar disponveis, e em condies, todos os recursos materiais necessrios correcta
execuo dos trabalhos. As faltas de material devem ser comunicadas pelos funcionrios s suas
chefias atravs de entrega de fichas de registo de pedidos material semanal. Para maior segurana
sempre que seja novo equipamento a Empresa deve requerer junto do fornecedor uma aco
formativa de manuseamento da referida mquina.

5.

CADERNO

DE

ENCARGOS

DE

MANUTENO

DE

ESPAOS

VERDES

EXTERIORES
O Caderno de Encargos de Manuteno de Espaos Verdes inclui a descrio de todas as
operaes de manuteno e conservao da vegetao, dos elementos de gua, das estruturas
construdas (pavimentos, sinalticas), do equipamento e mobilirio urbano, do patrimnio cultural, de
reas degradadas e operaes complementares. Nos quais se incluem todas as prticas que
permitam definir e realizar uma manuteno em boas condies que conduzam sustentabilidade do
Espao Verde.
composto por peas escritas, tais como a memria descritiva de manuteno e por peas
desenhadas: planta de manuteno, planta de geometria de rega. Deve o caderno de encargos de
manuteno ser constitudo por peas que instruam a manuteno tais como: planta de rega, planos
de plantao, planos de pavimentos e planta de estruturas construdas planta de equipamentos,
devendo incluir todos os trabalhos necessrios obteno de Espaos Verdes de qualidade.
O caderno de encargos de manuteno que deve conter a correcta descrio das operaes
de manuteno que no s funciona como guia mas tambm como segurana legal para a entidade
detentora do espao verde. Deve o mesmo ser revisto com uma periodicidade anual, de modo a
adaptar o mesmo a eventuais mudanas de uso do solo ou da tipologia carcter do Espao Verde ou
de reas deste (canteiros, por exemplo).
No plano de manuteno devem constar mapas de trabalhos relativos a cada rea ou a cada
elemento a manter, onde devem ser indicados os trabalhos de manuteno a realizar, a sua
frequncia, o tipo de mo-de-obra a utilizar e uma estimativa do tempo do trabalho necessrio.
Associado ao plano de manuteno deve ser elaborada uma planta de manuteno, de leitura
imediata, que agrupa, atravs de cores, material vegetal pertencente mesma tipologia gerando
zonamentos diferenciados pelas operaes de manuteno a executar.

22

5.1. MODO DE EXECUO DAS OPERAES DE CONSERVAO E MANUTENO DO

MATERIAL VEGETAL.
5.1.1. RVORES, ARBUSTOS E SEBES

A. REGA
Quando as rvores no so regadas pelo sistema de rega instalado, dever proceder-se a
uma rega especfica, principalmente nos primeiros anos de instalao. A rega dever ser abundante e
efectuada com a periodicidade necessria manuteno do equilbrio hdrico da rvore, recorrendo
abertura de caldeiras.
Em zonas pavimentadas urbanas a rega deve ser realizada atravs de tubos previamente
instalados na caldeira das rvores.
A rega deve ser suficientemente funda para atingir a zona das razes e de baixa frequncia
para incentivar o crescimento das rvores.
Devem ser vistos regularmente os nveis de humidade. As zonas das razes devem estar
saturadas: 60 a 90 cm para rvores. Quando se verifica uma saturao abaixo da zona das razes a
mesma no eficaz.
B. FERTILIZAO
Antes de realizar qualquer aplicao com fertilizantes deve sempre ser realizada um anlise
de terra com o objectivo de aferir quais as carncias do solo e permitir a escolha correcta de
fertilizantes.
A fertilizao das covas das rvores far-se- razo de 0,1 m3 de estrume cavalar bem
curtido ou 2 kg de composto orgnico Campo Verde por cada cova, acrescido de 2 kg de adubo
composto, em qualquer das alternativas (Costa, 2002).
Os fertilizantes devero ser espalhados sobre a terra das covas e depois sero bem
misturados com esta, quando do enchimento das mesmas.
Segundo Costa (2002) o enchimento das covas dever ter lugar com a terra no encharcada
ou muito hmida e far-se- calamento, a p, medida que se proceder ao seu enchimento.
C. TRATAMENTOS FITOSSANITRIOS
A poca de se efectuarem os tratamentos de doenas e pragas varia. A melhor altura ser a
Primavera quando os crescimento da planta maior, e no Outono quando os causadores de doenas
ou os parasitas esto mais vulnerveis. Logo que sejam detectados pragas e doenas na vegetao,
dever proceder-se aos tratamentos necessrios, de modo a reduzir os efeitos nas plantas afectadas
e evitar a sua propagao.
De forma a combater mais eficazmente doenas e/ou pragas que possam surgir nas plantas
e, em especial nos relvados, foi elaborado um quadro (Consultar Anexo 1, pg. 1-9) em que se
pretende resumir as principais pragas registadas em algumas plantas e relvados, os seus sintomas,
possveis causas e respectivos tratamentos.

23

A Direco-Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural (DGADR) publica periodicamente

uma Listagem de produtos fitofarmacuticos com Autorizao de venda em Portugal. Tambm a
mesma entidade que divulga uma Listagem do cancelamento de Produtos com datas limite de
aplicao e de utilizao. Listagens de consulta obrigatria para o Tcnico que gere as aplicaes
fitossanitrias de forma a usar apenas produtos que por lei so autorizados e que se encontram
homologados.
D. PODAS
Consoante o objectivo a atingir assim existem diferentes tipos
de poda. As podas de formao devem ser realizadas nos
primeiros anos de instalao de uma rvore com a finalidade
de conduzir correctamente o seu crescimento. Nos anos
seguintes devem ser realizadas periodicamente podas de
manuteno e podas que visam a estimulao da florao
(Brickell, 1979).
A topiria, outro tipo de poda, deve ser realizada nas rvores

FIGURA 2 PODA DE

quando as mesmas j ultrapassaram o perodo de instalao

MANUTENO EM VIDEIRA.

e tem como objectivo dar copa a forma desejada.

(HORTO DO CAMPO GRANDE,

Todas as plantas em que se verifique a necessidade de

2009)

equilibrar a parte area, desdensificao da copa, eliminar

ramos quebrados durante a plantao que no justifiquem a substituio do exemplar, sero podados
por tcnico devidamente habilitado. A poda ser feita por atarraques nas extremidades. De qualquer
maneira no se dever alterar a forma natural da planta, devendo a poda ser feita com a aprovao
da fiscalizao. Caso existam indicaes quanto poda de arbustos em sebe talhada, dever-se-
seguir especificaes prprias, devendo-se no entanto formar as dimenses laterais, primeiro, antes
de se iniciar a poda de dimenso vertical.
Todas as plantas que se verifique a necessidade de equilibrar a parte area, desdensificar a copa,
eliminar ramos quebrados, que no justifiquem a substituio do exemplar, sero podados por um
tcnico devidamente habilitado. A poda ser feita por atarraques sobre laterais, sem eliminao dos
pices sobre laterais de cada ramo, ou na sua ausncia, imediatamente a seguir a um gomo. De
qualquer maneira no se dever alterar a forma natural da planta, devendo a poda ser feita com a
aprovao da empresa.
No s na execuo de podas, como tambm na execuo que envolvam cortes deve se ter muito
cuidado com a desinfeco do material de forma a evitar a propagao de doenas.

24

PODAS/CORTES DE RVORES DE GRANDE PORTE

Os referidos trabalhos podem ou no estar includos
no contrato de prestao de servios em vigor por se tratarem
de trabalhos que exigem meios extraordinrios aos trabalhos
de manuteno ditos normais. Os trabalhos de podas e cortes
em rvores de grande porte devem ser executados com
recurso a tcnicas de escalada que respeitem as regras de
seguranas. Devem estes trabalhos incluir os recursos
materiais necessrios correcta execuo dos trabalhos.
Apresenta-se de seguida e de forma resumida: o
material utilizado na escalada de rvores; os principais tipos
de ns usados nas cordas durante as operaes de trepa; as

FIGURA 3 EXECUO DE UMA

PODA NUMA RVORE DE GRANDE

formas de utilizao do material.

PORTE (HORTO DO CAMPO

GRANDE, 2008)

Material:

Mosqueto de segurana

Ascensor Petzl (punho)

Shunt

Pea Oito

Ns usados para escaladas de rvores:

N em oito

N esttico (ballestrique)

N dinmico

Prusic e Machard

N de cadeira (lais de guia ou n de Bowlie)

N de pescador duplo

Equipamento de segurana:

Arns

Proteco da cabea

Proteco do corpo e mos

E. TRANSPLANTES DE RVORES DE GRANDES DIMENSES

Segundo Costa (2002) qualquer plantao sempre um transplante do local onde uma planta
se desenvolveu para outro local definitivo ou transitrio.
No acto da plantao h que ter cuidados a atender no acto da plantao, tais como:

Dimenso da cova

Drenagem

Composto

25

Fertilizao

Poda de plantao

Plantao propriamente dita

Encaldeiramento

Rega

Fixao

O transplante de exemplares de grandes dimenses sempre uma operao relativamente

dispendiosa e implica grandes perdas para as plantas. preciso ponderar bem os prs e os contras
para se concluir se ou no conveniente fazer a transplantao.
F. MONDA
As zonas arbustivas e herbceas devero ser periodicamente
mondadas, sobretudo durante a Primavera e Outono. A operao de
monda feita mo ou com um sacho e consiste na eliminao de
todas as infestantes, de forma a evitar a concorrncia com outras plantas
cultivadas.

FIGURA 4 MONDA DE CALDEIRA DE LAURUS

NOBILIS, ALMOAGEME, MAIO 2010

G. TUTORAMENTO
As fixaes a tutores, ou a sistemas de ancoragem por tenso ou
por estacas cravadas, sero feitas de acordo com a especificao definida
no projecto, ou caso surja necessidade para bom desenvolvimento dos
exemplares plantados.
Em caso algum os materiais de fixao podero causar qualquer
dano ao tronco, devendo os materiais a utilizar ser aprovados
previamente.

FIGURA 5 TUTORAMENTO DE UMA RVORE.

Sero colocados e substitudos os tutores que se mostrem necessrios ao bom

desenvolvimento da vegetao instalada. Os novos tutores sero cravados junto ao caule, de modo a
no afectar as razes, devendo ficar a prumo e bem fixos, tendo a cuidado de no ferir a planta na
amarrao.

26

H. RETANCHAS
As plantas instaladas por plantao que se apresentem em ms condies, sero
substitudas pela empresa encarregada da manuteno do espao, por outras equivalentes, na poca
apropriada, para garantir as densidades e localizaes adequadas e se mantenham os planos de
plantao originais.
I. DESBASTES/ LIMPEZA DE RAMOS
Nas rvores de plumagem, no se devero executar quaisquer podas mas somente a limpeza
de ramos secos, partido ou doentes, aqueles que estejam a prejudicar outros ou ainda, os que sejam
considerados removveis pela entidade detentora do jardim. A supresso destes ramos dever ser
feita pela base.
Em rvores de arruamento, para alm de limpezas de ramos, dever proceder-se sempre que
necessrio, a ligeiras podas tendentes a elevar a copa da rvore e, ao mesmo tempo, obter um fuste
com pelo menos 2,5 m de altura.
Os cortes devem realizar-se sempre na poca de maior repouso ou de menor actividade
vegetativa (em geral, de Novembro a Fevereiro).
Quando existirem trepadeiras, no se permitir que subam ao longo do tronco das rvores,
para alm das primeiras pernadas.
Nos indivduos que apresentem tecidos atacados pela crie dever proceder-se extraco
destes elementos e as cavidades desinfectadas com creosote ou pulverizadas no Inverno e na
Primavera com fungicidas.
Efectuar-se-o os desbastes necessrios da vegetao arbreo-arbustiva, de modo a que o
seu desenvolvimento futuro corresponda s densidades do projecto

5.1.2. RELVADOS

A. REGA
A rega dever ser efectuada imediatamente aps a sementeira, inclui necessariamente as
precaues que tendem a evitar os arrastamentos de terras e sementes. A rega deve ser
imediatamente interrompida no caso de se verificarem escorrimentos superficiais.
As regas que se seguem devero ser feitas com a frequncia e intensidades necessrias
manuteno do solo hmido.
Depois de estabelecido o relvado, a periodicidade e intensidade da rega devero assegurar o
bom estado de conservao do relvado. A rega deve ser realizada manualmente em reas pequenas,
ou atravs de aparelhos automticos, em reas grandes. A dotao deve ser cerca de 5-10mm/m

/dia (Lecoq, 2001).

As regas devero ser efectuadas no perodo de dia mais fresco, ao princpio da manh e ao
fim da tarde, para serem evitadas perdas por evaporao.

27

Deve-se proceder s regas antes da 10 da manh, quando est menos vento e as

temperaturas so mais baixas e h menos luz solar pois desta forma possvel reduzir a perda de
gua por evaporao.
A relva deve ser cortada regularmente, no entanto deve ter a altura suficiente para dar
sombra ao solo e poupar gua.
B. FERTILIZAO
A fertilizao dos relvados pode ser realizada atravs de adubaes que fornecendo s
plantas os elementos necessrios ao seu crescimento, aumentando as suas capacidades de
resistncia secura, s doenas e ao pisoteio tambm concorre para o bom aspecto do relvado,
tanto a nvel de textura como de colorao.
Condicionam o tipo de adubao a aplicar factores
climticos e fsicos, tais como, clima e natureza do solo. Na
manuteno de relvados como o de Portugal Continental, devemse optar por dois tipos de adubaes, ntricas e compostas,
dependendo a poca em que se pretende adubar.
Por ano devem-se aplicar por mdia, 300 unidades de
Azoto por hectare/ano, 100 unidades de Fsforo por hectare/ano
e 100 unidades de Potssio por hectare/ano. (Santos, Q. J.,
1991)

FIGURA 6 DISTRIBUIDOR DE
ADUBO. ALMOAGEME, 2009.

C. CORTE
O corte a mais importante das operaes de manuteno dos relvados, ditando toda a
aparncia, durabilidade e bem-estar do relvado.
Devem ser realizados, sempre antes
das regas, de forma a no suceder conforme
mostra a Fig.7, e regularmente e nunca
intensamente. A frequncia depende das
condies climticas, das estaes do ano,
das espcies constituintes do relvado e do
regime de fertilizao.
Os cortes efectuados durante o
FIGURA 7 CORTE DE RELVADO. ALMOAGEME,
2009.

Inverno,

destinam-se

essencialmente

prevenir

o aparecimento de calvas no

relvado.
Outra importante vantagem dos cortes permitirem a eliminao gradual de grande nmero
de ervas daninhas, e tambm de gramneas.
O relvado muito influenciado quer pelas pores cortadas e encaixotadas, quer por aquelas
que permanecem depois de cortadas, sobre o relvado. Estas ltimas produzem um relvado

28

esponjoso, com grande nmero de minhocas, especialmente quando se tratarem de solos pesados, e
distribuem sementes indesejadas, que s na presena de tempo hmido permite obter uma valorosa
mistura de palha hmida, folhas, etc., para proteco das razes de rvores recm plantadas.
Os rebordos do relvado devero ser cortados, para evitar que estes invadam caminhos ou
canteiros, utilizando para este fim, uma p francesa ou outro instrumento semelhante, que permita o
arranque da relva em excesso at s razes.
D. TRATAMENTOS FITOSSANITRIOS
Devero ser realizados regularmente, utilizando os produtos mais adequados no mercado,
desde que aprovados pelo responsvel da manuteno do espao verde.
Dever ser mantida uma vigilncia constante, para que possam ser aplicados os tratamentos
necessrios caso surja qualquer tipo de praga ou doena.
E. MONDA (CONTROLO DE INFESTANTES)
Sempre que as ervas daninhas se tornem visveis superfcie do relvado, deve proceder-se
monda ou limpeza dessas infestantes, para que estas no existam em percentagem superior a 10.
A monda das infestantes efectua-se, normalmente, a meio da Primavera e no princpio do
Outono.
No caso dos relvados implantados h mais de um ano, a monda poder ser feita com
herbicidas selectivos, desde que estes garantam a sobrevivncia das espcies semeadas, e desde
que essa aplicao tenha sido previamente aprovada pelo responsvel pela manuteno.
F. AREJAMENTO
ESCARIFICAO E PERFURAO
O arejamento , a seguir ao corte, a mais importante operao na produo de um relvado
saudvel.
Quando realizada atempadamente, esta operao origina uma boa drenagem, havendo
muitas poucas interferncias na superfcie do relvado. A mistura ar e fertilizantes pode penetrar o
relvado, razes e filamentos podados, originando o desenvolvimento de bactrias e facilitando a
penetrao mais profunda das razes das herbceas.
Um bom arejamento permite uma boa e barata renovao do relvado, principalmente se for
feita com rapidez. O arejamento activa, no s a superfcie do relvado, como tambm, a sub
superfcie.
- Arejamentos superfcie algumas das espcies constituintes do relvado, produzem
grande quantidade de filamentos, que vo impedir o crescimento do relvado, assim como o
desenvolvimento das razes. Quando esta quantidade de filamentos excede o valor mnimo, os cortes
revelam-se ineficazes para efectuarem a remoo destes filamentos, tornando-se indispensveis as
operaes de ancinhagem e escarificao.

29

- Arejamento na sub superfcie a compactao do solo deve ser evitada sempre por
escarificao, e conveniente que faa parte dos tratamentos realizados no Outono ou no princpio
da Primavera.
O arejamento consiste na perfurao da cobertura do relvado, mediante a utilizao de
equipamento especializado. Os fragmentos que se obtm nesta operao devero ser extrados e
preencher-se-o os orifcios resultantes com areia.
O corte vertical, tambm designado por verticut, dever ser efectuado alternadamente com
a operao anterior.
Estas operaes devem ser efectuadas pelo menos uma vez por ano.
G. RESSEMENTEIRA
Dever ser efectuada nas zonas de relvado que, por m sementeira ou por desgaste devido
ao pisoteio, apresentam calvas.
A zona a reconstruir, dever sofrer uma escarificao de preparao para a recepo da
semente.
A ressementeira dever ser efectuada 2 a 3 semanas aps uma fertilizao, com a mesma
mistura de semente das espcies que constituem o relvado.
H. CONTROLO DE MUSGOS
Podem ser resultantes de fertilizaes deficientes, sombreamento excessivo, ausncia de
arejamento, drenagem insuficiente ou de cortes muito baixos. Situaes que devero ser controladas
para evitar o aparecimento de musgos.
Lousan (1996) enuncia os cuidados a ter na aplicao de muscicidas:

Devero ser usados apenas como irradicadores temporrios;

A aplicao deve ocorrer sob condies climticas amenas, sendo o melhor perodo na
Primavera ou no Outono. Uma a duas semanas aps a aplicao deve-se retirar com auxlio
de um ancinho todos os musgos mortos. Dever sempre aps aplicaes proceder-se a uma
adubao com adubo composto, caso se trate de um controle efectuado na Primavera, ou a
uma adubao simples no caso de se tratar de um controlo de Outono. Aps corte de relvado
devero ser recolhidos do local todos os restos cortado para se evitar a disseminao.

5.1.3. PRADOS
A rega dos prados de sequeiro assegurada naturalmente pela precipitao normal, tratam
se de reas no regadas, ao contrrio dos prados de regadio.
Devero ser cortadas uma vez por ano no requerendo outro tipo de tratamento uma vez que
se pretende obter reas com o aspecto mais natural possvel.

30

5.1.4. PLANTAS HERBCEAS DE FLOR E/OU REVESTIMENTO

A conservao de herbceas engloba um conjunto de operaes que visam optimizar o
desenvolvimento das plantas e a melhoria esttica do Espao Verde. As operaes de manuteno a
efectuar dependem do tipo de herbceas anuais ou perenes.
A utilizao de herbceas vivazes prende-se com o menor cuidado de manuteno que
requerem e a permanncia de plantas ao longo de todo o ano. A utilizao de herbceas anuais
apenas pontual pois exige mais mo-de-obra, sendo necessria uma produo de plantas, uma
plantao para que apenas estejam no terreno alguns meses, para serem substitudas.
De seguida so enunciadas as principais operaes culturais de manuteno de herbceas:
A. SACHA
Operao que consiste na destruio da camada superficial do solo com o objectivo de a
tornar fofa e limpa de infestantes, melhorar a penetrao de gua no co solo e, por sua vez, diminuir
evaporao de gua do solo. Deve ser realizada frequentemente de Fevereiro a Outubro, meses em
que solo necessrio aproveitar ao mximo a gua que cai no solo e o crescimento de infestantes
maior. Nos restantes meses do ano deve tambm proceder-se mobilizao do solo mas com menor
frequncia.
B. MONDA DE INFESTANTES
Em zonas de herbceas torna-se bastante
mais complexa quando se tratam de
grandes reas, pois a monda qumica
para herbceas ainda se encontra pouco
desenvolvida. A monda manual exige
muita

mo-de-obra,

tornando-se

uma

operao bastante morosa para reas

grandes.

FIGURA 8 RESULTADO DE MONDA DE

INFESTANTES NUM CANTEIRO DE HERBCEAS.
ALMOAGEME, 2009.

C. REGA
Nas herbceas torna-se menos dispendiosa, relativamente rega dos relvados, pelo facto
das herbceas terem menores necessidades hdricas. Em geral as regas iniciam-se a partir de Abril e
prolongam-se at Outubro, dependendo das condies climticas. O mtodo mais aconselhado para
rega de grandes reas de herbceas ser por asperso. Para pequenas reas de herbceas e
floreiras deve ser utilizado um mtodo de rega atravs de gota-a-gota. A colocao do tubo deve ser
em forma de serpentina, para que regue a maior rea possvel. Do ponto de vista esttico a rega
gota-a-gota tem benefcios pois com o crescimento das plantas o tubo deixa de ser visvel. Outra
soluo possvel para regar as reas referidas com micro-jets, com boa distribuio de guas,
baixos custos de manuteno e de fcil instalao.

31

D. RETANCHA
Operao que consiste na substituio das herbceas vivazes que morreram ou que no
vingam por outras da mesma espcie. A retancha por estacaria deve ser realizada, nos meses
prprios para plantao, entre o fim de Novembro e Fevereiro, e as retanchas por plantaes em
torro podem ser feitas ao longo de todo o ano. Deve a entidade prestadora dos servios de
manuteno, dependendo do tipo de prestao de servios de manuteno acordado, alertar o
proprietrio do jardim ou proceder s retanchas. Poda, operao que pode ser de diversos tipos
conforme o objectivo a atingir. Sempre que necessrio, e em qualquer poca do ano, deve-se
eliminar as flores secas para que as plantas apresentem um aspecto saudvel e para prolongar a
florao. Nas herbceas vivazes a poda consiste no desbaste da parte area da planta deixando
apensas alguns centmetros de folhagem, para que no se produza material seco entre as folhas
novas e a raiz. Esta operao deve ser executada, em geral, no fim do Vero excepto para as
espcies que florescem no Inverno.
E. ADUBAO
A vegetao herbcea, como as restantes plantas, precisam de ser adubadas. O adubo ou fertilizante
visa suprir as deficincias em substncias vitais sobrevivncia das plantas. No entanto, devido
grande variedade de espcies que compem esta tipologia de plantas, difcil escolher um s adubo
que satisfaa as necessidades de todas elas. No entanto, aconselha-se a aplicao de um adubo
composto de fundo do tipo 10-10-10, duas vezes por ano, uma em Maro Abril e outra em
Setembro Outubro.
As herbceas anuais precisam de menos adubao pois no tm que desenvolver o sistema radicular
no Inverno, sendo prefervel aplicar o mesmo adubo na altura da plantao.
F. TRATAMENTOS FITOSSANITRIOS
Existe no mercado uma vasta gama de produtos fitossanitrios homologados, conforme lista j
referida anteriormente. No entanto, antes de qualquer aplicao fitossanitria deve ser solicitado
apoio tcnico qualificado e seguir o tratamento recomendado.
5.2. MODO DE EXECUO DAS OPERAES DE CONSERVAO E MANUTENO DO
EQUIPAMENTOS E ESTRUTURAS INSTALADOS
5.2.1. SISTEMA DE REGA
A correcta manuteno de um sistema de rega, atravs de intervenes de rotina, consiste na
programao de um sistema de rega, no s nas mudanas de estao, mas tambm, com a
alterao das necessidades hdricas das plantas. Desta forma devem ser utilizados, no s
programadores automticos, sensores e ferramentas de medio para regulao da rega, como
tambm, devem ser executadas tarefas de manuteno, e superviso, nomeadamente a afinao do
sector de rega e disperso do jacto de rega de forma a garantir o bom funcionamento do sistema.

32

5.2.2. PAVIMENTOS
Devem os pavimentos existentes estar sempre limpos de folhagem seca, ramos que
tenham cado ou partido, ou lixo que se acumula devido ao vento. Caso necessrio dever ser
realizada uma aplicao de herbicida para eliminar a infestantes existentes.

5.2.3. PLANTAS DE INFRA-ESTRUTURAS EXISTENTES (PLANO DE REGA, GS,

ESGOTOS E ELECTRICIDADE)
Devem ser apresentadas em memria descritiva de manuteno, caso estejam disponveis,
as Plantas de infra-estruturas existentes tais como a de Rega, Gs, Esgotos e Electricidade se
disponveis. No decorrer dos trabalhos de manuteno o recurso s plantas referidas poder evitar
acidentes, tais como rupturas, em zonas onde possam coexistir qualquer uma destas infra-estruturas.
Sendo que o bom funcionamento da rede de rega dos
espaos verdes parte fundamental da manuteno dos mesmos
a disponibilidade da planta geomtrica de rega fundamental,
pois surge com regularidade a necessidade de identificar onde se
encontram determinados pontos de rega, caixas de vlvulas para
resoluo de avarias no sistema ou readaptaes ao sistema de
rega existente.
FIGURA 9 AVARIA NO SISTEMA DE REGA.
ALMOAGEME, 2009.

6.

PROPOSTA

PROTTIPO

DE

CADERNO

DE

ENCARGOS

(TIPO)

DE

MANUTENO DE ESPAOS VERDES

6.1. OBJECTIVO DE MANUTENO

A tipologia de paisagem considerada, no mbito deste trabalho, insere-se na categoria de
paisagens projectadas, classificada como espaos verdes projectados pois a manuteno aqui
tratada visa a conservao e manuteno do desenho inicialmente proposto. Desta forma
importante respeitar as intenes do Arquitecto Paisagista e assegurar que o nvel de manuteno
praticada seja o mais apropriado ara atingir os objectivos referidos anteriormente.
A apresentao desta Proposta toma em considerao todas as premissas estabelecidas no
Caderno de Encargos posto a concurso, e inclui todos os trabalhos necessrios obteno de
Espaos Verdes com qualidade.
Devero ser executados todos os trabalhos e fornecimentos necessrios, tais como,
fornecimento e coordenao de mo-de-obra, equipamentos, materiais, nomeadamente, de produtos
fitossanitrios, combustveis e lubrificantes. Em suma, todos os recursos necessrios conservao
das condies vegetativas e sanitrias do material vegetal.
Prestao de servios para manuteno:

33

 Rega
Lavagem da vegetao
Mobilizao do terreno
Podas
Fertilizaes e correces do solo
Limpezas das reas plantadas
Reencaminhamento /Tratamentos de lixos
Tratamentos fitossanitrios
Controlo de infestantes
Corte do relvado
Estabilizao do material vegetal
Transplantes de rvores
Podas de rvores de grande porte
Rega
Lavagem da vegetao
Mobilizao do terreno
Podas
Fertilizaes e correces do solo
Limpezas das reas plantadas
Reencaminhamento /Tratamentos de lixos
Tratamentos fitossanitrios
Controlo de infestantes
Corte do relvado
Estabilizao do material vegetal
Transplantes de rvores
Podas de rvores de grande porte
No inclui o trabalho de construo civil
6.2. CONDIES GERAIS
Fornecimento de todos os materiais necessrios execuo dos trabalhos de manuteno
em boas condies. No inclui o fornecimento de terra, para alm das pequenas quantidades
necessrias aos trabalhos normais de manuteno.
Assegurar a execuo dos trabalhos de manuteno segundo as condies estabelecidas
em caderno de encargos.
Quando a execuo dos trabalhos, no previstos nos trabalhos de manuteno, for de
dimenso superior capacidade dos meios humanos ou dos equipamentos e materiais postos em
obra (por ex. criao de novos espaos, alterao de grandes espaos j existentes), procede-se
formulao de um oramento descriminado para aprovao do Cliente.

34

6.2.1. TRANSPLANTES DE RVORES DE GRANDES DIMENSES

A transplantao se necessria dever ser realizada de preferncia entre Novembro e Maro.
um dos casos que no est previsto no decurso dos trabalhos de manuteno pois de dimenso
superior capacidade dos meios humanos e materiais. Assim, ter de se apresentar um oramento
descritivo para a execuo dos referidos.

6.2.2. GESTO DE RESDUOS

Devem os Resduos Slidos Verdes Urbanos, denominao usada para lixo resultante das
operaes de limpeza dos espaos verdes, ser devidamente separado e objecto de tratamento
diferenciado.

6.2.3. REGAS
Distinguem-se trs situaes:
1. Regas regulares e com uma dotao de gua suficiente e bem distribuda durante as
estaes secas, de modo a colmatar as deficincias hdricas do solo, e assim manter, o nvel hdrico
necessrio ao bom desenvolvimento das plantas;
2. Regas apenas durante o perodo de instalao, geralmente considerado 3/5anos, no fim do
qual s sero eventualmente executadas regas nos meses mais quentes, aps pocas prolongadas
de secura;
3. Regas localizadas no caso de se tratar de rvores em caldeira ou plantadas em
pavimentos permeveis;

6.2.4. LIMPEZAS DE REAS PLANTADAS

A limpeza destas reas ser executada de forma contnua, compreendendo a recolha de lixos
que nelas se acumula ramos secos, folhas e flores velhas, etc.
A inevitvel acumulao de detritos em reas verdes, alm de dificultar a manuteno dos
espaos do ponto de vista esttico, poder causar problemas na execuo das operaes de
manuteno, implicando maiores tempos de trabalho.
Se, se tratarem de detritos slidos, as operaes de corte, principalmente em zonas relvadas,
necessitaro de uma verificao prvia do terreno para se evitar danos nas mquinas e se aumentar
a segurana de trabalho.
Por outro lado, a existncia desse tipo de detritos, poder tambm diminuir a segurana dos
utentes, principalmente nas zonas onde se espera a utilizao por parte de crianas, sendo neste
caso necessrio, uma maior fiscalizao e frequncia das operaes de limpeza.
A preveno da acumulao de lixo quer seja produzida pelos utentes quer provenham de
zonas adjacentes trazidos pelo vento mais problemtico em reas situadas nos centros urbanos
uma tarefa difcil que dever passar essencialmente, pelo fornecimento de equipamento de apoio

35

papeleiras, caixotes de lixo, barreiras de proteco, etc. j que o problema de comportamento

pblico de tratamento difcil.

6.2.5. TRATAMENTOS FITOSSANITRIOS

Sempre que sejam detectados sinais de pragas ou doenas no material vegetal dever
proceder-se aos tratamentos fitossanitrios necessrios, de modo a reduzir os efeitos nas plantas
afectadas e evitar a sua propagao.
O tcnico dever analisar e identificar o problema e propor tratamento para o solucionar, para
avaliao e posterior aprovao do cliente.

6.2.6. FERTILIZAO
Em todas as reas plantadas dever proceder-se a uma adubao leve durante a primavera,
tendo em conta um reforo da adubao azotada relativamente aos restantes macro nutrientes.
Esta operao dever integrar ainda a realizao de trabalhos de recolha de folhada e
depsito em locais destinados para esse fim.
No caso das herbceas, aplicar-se- de um adubo composto de fundo do tipo 10-10-10, duas
vezes por ano, uma em Maro Abril e outra em Setembro Outubro. Outro adubo poder ser
utilizado desde que adequado a um caso concreto.

6.2.7. PODAS DE RVORES DE GRANDE PORTE

Os trabalhos de podas e cortes em rvores de grande porte devem ser executados com
recurso a tcnicas de escalada que respeitem as regras de seguranas. Devem estes trabalhos
incluir os recursos materiais necessrios correcta execuo dos trabalhos.
6.3. MEMRIA DESCRITIVA DE MANUTENO DE ESPAOS VERDES
A descrio de trabalhos de conservao e manuteno do material vegetal existente no
Espao Verde deve ser parte integrante da memria descritiva. Assim, devem ser descritos de uma
forma sucinta abordando apenas o essencial as operaes culturais propostas para os relvados,
extracto herbceo, rvores, arbustos e prados tais como fertilizao, podas, sachas, mondas,
retanchas, tratamentos fitossanitrios, cortes de relvado, etc.
A manuteno dos equipamentos instalados quando fazem parte integrante da prestao de
servios de manuteno de Espaos Verdes deve ser totalmente descrita de forma no suscitar
dvidas na avaria dos equipamentos existentes.
Sempre que possvel deve seguir, em anexo memria descritiva, uma listagem do material
vegetal existente no Espao Verde a manter. Mapa de medies e Plano geral do Projecto tambm
devem ser anexados ao referido documento.

36

6.3.1. MODO DE EXECUO DAS OPERAES DE CONSERVAO E MANUTENO

DO MATERIAL VEGETAL

6.3.1.1. RVORES E ARBUSTOS

A. PODAS
A realizao da poda ocorre sempre que se torne necessrio ajudar a rvore a manter a sua
forma natural e equilibrada, ou a favorecer a sua florao. No primeiro ano da plantao, proceder-se a uma poda de formao severa de modo a estabelecer um esqueleto basal. Progressivamente
devem ser reduzidos os ramos principais e laterais a metade, de forma a manter a densidade de
crescimento. Em rvores mais adultas devem ser realizadas podas de manuteno, com o objectivo
de criar condies de sobrevivncia, bem como de manuteno das suas caractersticas, tanto fsicas
como estticas.
Em rvores de arruamento, para alm de limpezas de ramos, dever proceder-se sempre que
necessrio, a ligeiras podas como o objectivo de elevar a copa da rvore obtendo um fuste de 2,5
metros de altura. Os cortes devem ser realizados entre Novembro e Maro poca de maior repouso
ou de menor actividade vegetativa. O corte de ramos muito grossos devem ser evitados, no entanto
quando realizados devero utilizar-se de imediato um isolante ou cicatrizante, um betuminoso
oxidado do tipo Pibal.
Os ramos que forem suprimidos definitivamente, devero ser cortados o mais prximo
possvel do seu ponto de insero. Sempre que os arbustos apresentem ramos secos, partidos ou
doentes ou que estejam a prejudicar outros proceder-se- sua limpeza.
As podas apenas sero realizadas nos arbustos que constituem sebes ou elementos de
topiria, devendo ser mantida a forma escolhida para as sebes.

B. TUTORAGEM
Proceder-se- anualmente a uma vistoria dos tutores instalados nas rvores, verificando a sua
fixao, ligao s rvores e a sua necessidade.
C. RETANCHA
A retancha de rvores deve efectuar-se sempre que existam exemplares mortos; em arbustos
e herbceas, a retancha realiza-se sempre que as plantas instaladas morram ou apresentem um
aspecto esttico ou funcional degradado. A transplantao, se necessria, dever ser realizada de
preferncia de Novembro a Maro.

D. REGA
A rega por asperso permite a reduo do consumo de gua em relao ao mtodo
tradicional. A rega dever ser abundante e efectuada com periodicidade necessria manuteno do
equilbrio hdrico da rvore.

37

As exigncias hdricas das rvores diminuem ao longo do seu perodo de instalao,

anulando-se praticamente ao fim do quarto ou quinto ano.

E. TRATAMENTOS FITOSSANITRIOS
Logo que detectem pragas ou doenas nas rvores ou arbustos, proceder-se- aos
tratamentos fitossanitrios necessrios, de modo a reduzir os efeitos nas plantas afectadas e evitar a
sua propagao.

F. ADUBAES
Devero ser consideradas duas adubaes anuais. Em Novembro deve ser realizada uma
adubao rica em K (razes).
Relativamente s sebes podadas, tornar-se- necessria a aplicao de duas adubaes
foliares anuais.

G. REPARAO DE CERCAS DE PROTECO

Sempre que necessrio dever-se- proceder reparao de cercas contra animais.
6.3.1.2. HERBCEAS
A. MONDAS DE ERVAS INFESTANTES
Esta operao dever processar-se em reas plantadas
com herbceas vivazes, sempre que a presena de invasoras se
torne difcil nestas superfcies, sem que resultem prejuzos para as
plantas (as infestantes mais rsticas, dominaram as restantes
plantas), nem para a funcionalidade e qualidade esttica do
espao verde.
A monda pode ser manual ou qumica e pode ser aplicada
em qualquer ms do ano, sempre que necessrio.
As sachas e mondas nas manchas de herbceas anuais
devero ser executadas de uma forma contnua.
FIGURA 10 EXECUO DA OPERAO DE
MONDA DE ERVAS INFESTANTES.
ALMOAGEME, 2009.

B. RETANCHA
Realiza-se sempre que as plantas instaladas morram ou apresentem um aspecto esttico ou
funcional degradado. Neste ltimo caso, tenta-se evitar a ocupao das reas calvas por infestantes
e lixo. A sua substituio dever ser feita no seguinte modo:

38

Antes da sua reposio e, caso o solo se encontre muito compactado, deve proceder-

se a uma mobilizao superficial do mesmo, a uma ancinhagem, para desfazer torres e

retirar pequenas pedras e ainda, a uma regularizao geral do terreno;

Caso o terreno se apresente seco, dever ser feita uma rega antes da plantao para

que se atinja o teor adequado de gua no solo;

Elaborao de correces do solo atravs da aplicao de fertilizantes qumicos e

orgnicos;

Execuo da primeira rega, com gua bem pulverizada e distribuda, aps a

plantao;

As herbceas para retanchas so obtidas em obra, provenientes do levantamento de

canteiros envelhecidos.
As plantas da poca sero plantadas na poca apropriada, aps fornecimento por parte da
entidade adjudicante.

C. FERTILIZAES
Aquando da instalao das herbceas anuais, dever proceder-se a uma adubao de fundo,
bem como incorporao de matria orgnica, terra vegetal e estrume bem curtido.

D. REGA
A rega ser efectuada, caso possvel atravs da utilizao dos sistemas de rega instalados.
6.3.1.3. PRADOS
Devero ser cortadas anualmente, aps ressementeira
anual, ou seja em Agosto.
As zonas de prado sero ceifadas na primavera, para
estimular o afilhamento, e no fim do vero para eliminar as
ervas secas e reduzir o perigo de incndios.

FIGURA 11 JARDINEIRO A OPERAR COM

ROADORA. A ROAR O PRADO.
ALMOAGEME, 2009.

39

6.3.1.4. RELVADOS
A. REGAS
As regas devem ser feitas com a frequncia e intensidade necessrias manuteno de um
solo hmido. A periodicidade e intensidade da rega devem assegurar o bom estado de conservao
do relvado.

B. CORTES
Os cortes tero uma frequncia adaptada ao ritmo de
crescimento do relvado, que se prev semanal nos meses de
Vero e quinzenal nos meses de Inverno
Devero ser realizados sempre que a relva esteja
seca de modo a prevenir a ocorrncia de doenas. A figura 10
ilustra resultado positivo aps um correcto corte do relvado.

FIGURA 12 APS CORTE DE

RELVADO. ALMOAGEME, 2009.

C. FERTILIZAO
2

A fertilizao deve ser essencialmente azotada, na dose de 30 g/m ano.

D. MONDAS
Devero ser realizadas mondas manuais e qumicas, sempre que necessrio, durante todo o
ano. No entanto as mondas qumicas com produtos selectivos devem ser realizadas pelo menos duas
vezes por ano.

6.3.2. MODO DE EXECUO DAS OPERAES DE CONSERVAO E MANUTENO

DOS EQUIPAMENTOS E ESTRUTURAS INSTALADOS.

6.3.2.1. SISTEMAS DE REGA

Atravs de visitas dos tcnicos de rega sero executadas tarefas de manuteno, e
superviso, nomeadamente a verificao do bom funcionamento de programadores automticos,
sensores e ferramentas de medio para regulao da rega instalados, como tambm, a afinao do
sector de rega e disperso do jacto de rega de forma a garantir o bom funcionamento do sistema.

40

6.3.2.2. PAVIMENTOS
Devem os pavimentos existentes estar sempre
limpos de folhagem seca, ramos que tenham cado ou partido,
ou sem lixo que se pode acumular devido ao vento.
Caso

necessrio,

dever

ser

realizada

uma

aplicao de herbicida para eliminar a infestantes existentes.

FIGURA 13 PAVIMENTOS EXISTENTES NO

JARDIM. ALMOAGEME, 2009.

6.3.2.3 PLANTA DAS INFRA-ESTRUTURAS E EQUIPAMENTOS INSTALADOS

Se disponveis, devem ser apresentadas no Caderno de Encargos de manuteno as Plantas
de infra-estruturas existentes tais como a de Rega, Gs, Esgotos e Electricidade.
No prottipo no existem plantas de Estruturas e Equipamentos Instalados a apresentar.

6.3.3. RECURSOS HUMANOS E MATERIAIS

6.3.3.1. HUMANOS
OPERACIONAIS PERMANENTES
Uma equipa de manuteno dever ser constituda por um encarregado, que ter sobre sua
alada um grupo de jardineiros, que por sua vez sero apoiados por ajudantes de jardineiro.
Depender da complexidade e tamanho da rea a manter e consequentemente o volume de
trabalho includo na prestao de servios o nmero de funcionrios e carga horria para execuo
dos trabalhos.
A frequncia de trabalhos ser entre Segunda a Sexta-feira, no horrio estabelecido pelo
CCTV do sector (8h00 s 17h00).

OPERACIONAIS DISPONVEIS
Ocasionalmente, e actuando tambm sob a alada do encarregado, estas equipas podero
ser completadas com pessoal especializado para situaes de reforos de trabalho, intervenes de
carcter urgente. Os canalizadores tambm esto igualmente disponveis para eventuais alteraes
ou problemas, que possam surgir, nos sistemas de rega existentes.
Todos os operacionais devem-se encontrar devidamente fardados e equipados com materiais
e equipamentos de higiene e segurana apropriados.
TCNICOS
A superviso e gesto dos trabalhos, bem como, o apoio tcnico s operaes de
manuteno so efectuados por Tcnicos Superiores quer sejam Engenheiros Agrnomos ou
Arquitectos Paisagistas.

41

6.3.3.2. MATERIAIS
Segue-se listagem de mquinas e ferramentas necessrios e disponveis correcta execuo
dos trabalhos de manuteno de um espao verde:

Carrinha de transportes

Tractor de cortar a relva

Mquinas de cortar relva

Mota Roadora

Soprador

Distribuidor de adubo

Escarificador

Corta sebes

Moto serra

Pulverizador de 100 litros

Carros de mo

Tesouras de jardim

Tesouras de poda

Machados pequenos

Vassouras de jardim

Vassouras metlicas

Serrotes

Enxadas rasas com dimenses diversas

Sachos de p e bico

Ancinhos grandes e pequenos

Sachos de cabo curto

Ps rectangulares e de bico

Regadores de zinco com ralos finos e grossos

Gadanhas manuais

Jogo de limas

Martelos

Picaretas

Rolo para perfurao de relvado

Rolo para relvado

Atomizador de dorso

Escadote regulvel

Jogo de chaves de fendas

Turqus

Alicates

Marreta

Serras

Baldes

42

Caixa de carga

6.4. PLANO DE MANUTENO DE ESPAOS VERDES

6.4.1. PLANO ANUAL DE OPERAES DE CONSERVAO E MANUTENO DE
ESPAOS VERDES
De forma a quantificar o trabalho de manuteno necessrio deve-se proceder elaborao
de mapas e calendarizao de trabalhos.
Os mapas so relativos a cada rea ou a cada elemento a manter, onde devem ser indicados
os trabalhos de manuteno a realizar. E a sua periodicidade e frequncia, o tipo de mo-de-obra a
utilizar e uma estimativa do tempo do trabalho necessrio dever ser apresentada atravs de mapa
de calendarizao de trabalhos.
Os trabalhos de manuteno devem ser aplicados consoante a tipologia de cada rea. Assim
os padres de manuteno devem ser adaptados s necessidades de cada tipologia de Espao
Verde Manuteno Diferencial.
Os Planos Anuais de Operaes de Manuteno, elaborados no mbito deste trabalho,
apresentam na ntegra todas as operaes de manuteno a executar em rvores, arbustos,
herbceas, relvados, prados, ruas, e estruturas e equipamentos instalados. Nos referidos quadros
constam mapas de calendarizao dos trabalhos de manuteno, estimativas de tempo dispendido
para execuo de cada operao de manuteno e custos estimativos associados. A cada uma das
operaes de manuteno foi associado um valor estimado de custo de mo-de-obra. Para realizar o
clculo de custo/hora de cada trabalhador considerou-se, como ordenado base, o salrio mnimo
nacional (475,00). Assim, o valor que cada funcionrio custa por hora de trabalho ser de 2,70,
excluindo subsdio de alimentao e transportes.

43

44

45

46

47

48

49

50

6.4.2. PLANTA DE MANUTENO DE ESPAOS VERDES

No mbito dos trabalhos de prestao de servios de manuteno de Espaos Verdes surge
a necessidade de elaborar uma planta de manuteno que tem como principal objectivo orientar os
trabalhos de manuteno consoante o material vegetal que coexiste, em diferentes zonas, de um
mesmo Espao Verde.
Deve a planta de manuteno conter, atravs de representao grfica, zonamentos que
permitam facilmente descodificar quais as operaes de manuteno que devem ser realizadas em
determinadas zonas do Espao Verde.
A correcta elaborao de uma planta de manuteno tem como fonte de informao outro tipo
de documentos, quer sejam eles escritos ou grficos, de um mesmo Espao Verde. Desta forma deve
ser elaborado respeitando: Plano Geral do Espao Verde; Memria Descritiva do Espao Verde,
atravs do qual se deve, com o decorrer dos trabalhos de manuteno respeitar as intenes do
Arquitecto Paisagista; Plano de Plantao e respectivo Herbrio do material vegetal existente; Plantas
de Infra-estruturas existentes (Plano de Rega, Gs, Esgotos e Electricidade); Mapas de trabalho.
Preferencialmente a Planta de Manuteno deve ser elaborada pelo Projectista para que
todas as suas intenes sejam respeitadas. No entanto quando esta no existe deve a entidade
responsvel pela prestao de servios de manuteno de Espaos Verdes, desde que tenha acesso
a todos os documentos anteriormente referidos, elabor-la.
Trata-se de uma ferramenta importante que directamente no ajuda os Recursos humanos
operacionais permanentes que prestam servios mas imprescindvel para os Tcnicos qualificados
a quem atribuda a gesto desses mesmos recursos.

51

III. APLICAO PRTICA DO PROTTIPO DE CADERNO DE

ENCARGOS DE MANUTENO ELABORADO AOS DOIS CASOS
DE

ESTUDO

JARDIM

DE

ALMOAGEME

JARDIM

DA

GANDARINHA
Sendo que o Captulo III. trata da aplicao prtica do caderno de encargos tipo elaborado no
ponto 6. do Captulo II no se justifica voltar a enunciar quais os objectivos da manuteno e
condies gerais desta proposta. Assim, ser dado maior nfase aos pontos que se aplica o referido
prottipo aos dois Casos de Estudo.
3.I. CASO DE ESTUDO JARDIM DE MORADIA EM ALMOAGEME, SINTRA (PROJECTO
ARQUITECTO PAISAGISTA JOO GOMES DA SILVA)
1. OBJECTIVO DA MANUTENO

2. CONDIES GERAIS

3. MEMRIA DESCRITIVA DE MANUTENO DE ESPAOS VERDES

De seguida ir ser citada a Memria Descritiva do Projecto elaborado para o Jardim de
Moradia, sita em Almoageme, de autoria do Arquitecto Paisagista Joo Gomes da Silva.

FIGURA 14 VISTA PRIVILEGIADA EXISTENTE PARA A ENVOLVENTE DO JARDIM.

ALMOAGEME, 2009.

As linhas gerais da interveno proposta para o jardim () assentam na procura de uma

articulao entre as condies privilegiadas de localizao da casa, tendo em conta as vistas mais
longnquas (o mar, a serra e um elemento arquitectnico existente), e o entendimento da necessidade
de um envolvimento da mesma, oferendo clareiras de relao mais imediata com a casa e de
proteco visual atravs das orlas arbustivas.

52

Espacialmente os espaos do jardim, tencionados pelo contacto com a casa, procuram

acompanhar e ao mesmo tempo acentuar as formas acutilantes da arquitectura, reveladas pela
presena de uma clareira. Como resultado surgem espaos distintos que resultam das condies
inerentes prpria implantao da arquitectura: espaos sombrios em relao casa, espaos
envolventes de contacto com a casa, espaos de contemplao e de estadia.
As clareiras, contidas por orlas de sub arbustos aromticos, so revestidas por prados
cortados e regados, do lado poente, e com prados a nascente. As sebes arbustivas de porte elevado
garantem o envolvimento e privacidade do espao de jardim e, em conjunto com os elementos
arbreos, permitem a defesa em relao aos ventos e a formao de eixos visuais que sublinham
relaes visuais mais longnquas.
Como elementos arbreos surgem os zambujeiros nos taludes e cotas baixas, os quais do
lugar aos pinheiros mansos nas cotas mais elevadas.
Apesar de alteraes pontuais das condies topogrficas existentes, procura-se integrar as
caractersticas morfolgicas existentes, com o aproveitamento de uma plataforma natural para o
estabelecimento de uma zona para merendas. (Gomes da Silva, 2007, p. 2). De forma a respeitar
principais intenes do projectista, referentes ao espao verde que envolve esta mo radia, deve ser
preocupao da entidade que presta os servios de manuteno de Espaos Verdes, que no decorrer
da referida prestao de servios deve concorrer para a conservao e manuteno dos espaos que
constituem o Jardim conforme itens enunciados de seguida:

Os trabalhos de manuteno planeados

visam a conservao das vistas privilegiadas existentes.

As operaes culturais a executar em

rvores e arbustos, nomeadamente, poda e cortes, visam,

no s o ptimo estado de conservao do material
vegetal, mas tambm a preservao da relao da
envolvente com o Jardim.

Os

trabalhos

de

limpeza

planeados

concorrem para o bem-estar nos diversos espaos

distintos que constituem o referido jardim sejam eles
espaos

sombrios

em

relao

casa,

espaos

envolventes de contacto com a casa ou espaos de

FIGURA 15 SEBE

contemplao e de estadia.

ARBUSTIVA. ALMOAGEME,
2009.

As principais operaes de manuteno

planeadas anualmente para este jardim recaem nos arbustos, sub arbustos, prados e
relvados. O porte elevado das sebes arbustivas manter-se- de forma a garantir o
envolvimento com a natureza e a privacidade dos que usufruem deste espao. A defesa em
relao aos ventos, que caracteriza fortemente esta zona do Pas, deve ser permitida atravs
dos trabalhos de manuteno das referidas sebes em conjunto com os elementos arbreos.

53

Em anexo II apresentada listagem de material vegetal existente no Jardim a partir da qual

ser possvel planear anualmente as operaes culturais. Operaes essas que so diferenciadas
para cada tipologia de plantas e que no decorrer da prestao de servios de manuteno pretendese que sejam executadas.
3.1. MODO DE EXECUO DAS OPERAES DE CONSERVAO E MANUTENO DO
MATERIAL VEGETAL.

FIGURA 16 PORMENOR DE CANTEIRO EXISTENTE NO JARDIM. ALMOAGEME, 2010.

As operaes de conservao e manuteno do material vegetal existente no Jardim,

nomeadamente de rvores, Arbustos, Herbceas, Relvados e Prados devem ser realizadas,
atendendo s intenes do Projectista, devem ser realizadas conforme anteriormente descritas no
ponto 5.1. do Capitulo II Elaborao de um Prottipo de Caderno de Encargos de Manuteno de
Espaos Verdes.
3.2. MODO DE EXECUO DAS OPERAES DE CONSERVAO E MANUTENO
DOS EQUIPAMENTOS E ESTRUTURAS INSTALADOS.
3.2.1. SISTEMA DE REGA
As operaes de manuteno do sistema de rega existente sero realizadas atravs de
intervenes de rotina. A operao consiste na programao do sistema de rega existente, no s
nas mudanas de estao, mas tambm, com a alterao das necessidades hdricas das plantas. No
entanto prev-se a execuo de trabalhos pelo menos duas vezes por ano. Prev-se em relao ao
sistema de rega instalado outros trabalhos, nomeadamente, a afinao do sector de rega e disperso
do jacto de rega de forma a garantir o bom funcionamento do sistema, que sero realizados pelos
Jardineiros nas visitas regulares de manuteno.

54

3.2.1. PAVIMENTOS
Devem os pavimentos existentes estar sempre limpos de folhagem seca, ramos que
tenham cado ou partido, ou lixo que se acumula devido ao vento. Caso necessrio dever ser
realizada uma aplicao de herbicida para eliminar a infestantes existentes.

3.2.1. PLANTA DAS INFRA-ESTRUTURAS E EQUIPAMENTOS INSTALADOS

As plantas referentes s infra estruturas existentes no Jardim no se encontram
disponveis.
Neste caso, e em eventual execuo de trabalhos de modificao ou reparao de avarias
das estruturas ou equipamentos existentes, deve o tcnico responsvel aferir se os trabalhos
planeados no iro afectar outras estruturas ou equipamentos que coexistam na mesma rea da
execuo dos referidos trabalhos.
3.3. RECURSOS HUMANOS E MATERIAIS
3.3.1. HUMANOS
OPERACIONAIS PERMANENTES
Uma equipa de manuteno dever ser constituda por um encarregado, que ter sobre sua
alada um grupo de jardineiros, que por sua vez sero apoiados por ajudantes de jardineiro.
Depender da complexidade e tamanho da rea a manter e consequentemente o volume de
trabalho includo na prestao de servios o nmero de funcionrios e carga horria para execuo
dos trabalhos.
Estima-se para a prestao de servios de manuteno dos espaos verdes existentes no
Jardim de Moradia em Almoageme a ser realizada atravs de visitas dirias a serem realizadas por
dois funcionrios coma categoria de Jardineiro (Dois Jardineiros a tempo inteiro)
A frequncia de trabalhos ser entre Segunda a Sexta-feira, no horrio estabelecido pelo
CCTV do sector (8h00 s 17h00).

OPERACIONAIS DISPONVEIS
Ocasionalmente, e actuando tambm sob a alada do encarregado, estas equipas podero
ser completadas com pessoal especializado para situaes de reforos de trabalho, intervenes de
carcter urgente. Os canalizadores tambm esto igualmente disponveis para eventuais alteraes
ou problemas, que possam surgir, nos sistemas de rega existentes.
Todos os operacionais devem-se encontrar devidamente fardados e equipados com materiais
e equipamentos de higiene e segurana apropriados.

55

TCNICOS
A superviso e gesto dos trabalhos, bem como, o apoio tcnico s operaes de
manuteno so efectuados por Tcnicos Superiores quer sejam Engenheiros Agrnomos ou
Arquitectos Paisagistas.

3.3.2. MATERIAIS
Os recursos materiais disponveis para a correcta execuo dos trabalhos propostos, j
referidos anteriormente, obedecem a listagem, referida anteriormente no ponto 6.3.3.2. do Capitulo II
Elaborao de um Prottipo de Caderno de Encargos de Manuteno de Espaos Verdes.

4. PLANO DE MANUTENO DOS ESPAOS VERDES EXISTENTES

4.1. PLANO ANUAL DE OPERAES DE CONSERVAO

ESPAOS VERDES

56

E MANUTENO DE

57

58

59

60

61

62

63

Da aplicao prtica do plano anual de operaes de conservao e manuteno dos

materiais vegetais e inertes ao caso de estudo do Jardim de Almoageme possvel estimar os
tempos necessrios para a execuo de cada uma das operaes de cada tipologia de material
2

vegetal e inerte existente no referido jardim. Assim, como estimar valores unitrios (m ) e gerais de
custo da prestao de servios de manuteno.
Com os valores obtidos possvel reavaliar o projecto inicial e perceber qual a tipologia de
material existente que implica maiores custos no valor global estimado para este Jardim. Neste caso,
so as rvores, que embora numa pequena quantidade, quando se compararam com os preos
unitrios referentes s outras tipologias existentes so as que apresentam um valor mais elevado.
Seguem-se com uma ordem decrescente de custo: equipamentos instalados e mobilirio urbano,
herbceas, relvados, arbustos, pavimentos e prados.
Desta forma poderia ser reconsiderado quais as tipologias de material a usar de forma a
minimizar os custos de manuteno dos espaos que constituem a envolvente da Moradia em
Almoageme.
4.2. PLANTA DE MANUTENO
A planta de manuteno apresentada de seguida contem, atravs de representao grfica,
zonamentos que permitem facilmente descodificar quais as operaes de manuteno que devem ser
realizadas em determinadas zonas do Espao Verde. Cada mancha apresentada na referida planta
representa cada uma das tipologias de material vegetal e inertes existentes no Jardim da Gandarinha
em Cascais.

64

3.II. CASO DE ESTUDO JARDIM DE MORADIA NA GANDARINHA, CASCAIS

1. OBJECTIVO DA MANUTENO

2. CONDIES GERAIS

3. MEMRIA DESCRITIVA DE MANUTENO DE ESPAOS VERDES

De forma a respeitar principais intenes do projectista, referentes ao espao verde que
envolve esta moradia, deve ser preocupao da entidade que presta os servios de manuteno de
Espaos Verdes, que no decorrer da referida prestao de servios deve concorrer para a
conservao e manuteno dos espaos que constituem o Jardim conforme itens enunciados de
seguida:

Os trabalhos de manuteno planeados visam a preservao da privacidade

pretendida para o interior dos limites do espao verde que envolve a moradia.

FIGURA 17 EXEMPLO DE PORTE ELEVADO DE ARVORES E ARBUSTOS. CASCAIS, 2009.

As operaes culturais a executar em rvores e arbustos, nomeadamente,

poda e cortes, visam, no s o ptimo estado de conservao do material vegetal, mas

tambm a preservao da relao da envolvente com o Jardim.

Os trabalhos de limpeza planeados concorrem para o bem-estar nos diversos

espaos, quer de contemplao e de estadia, que constituem o referido jardim.

As principais operaes de manuteno planeadas anualmente para este

jardim recaem nos arbustos, sub arbustos e relvados. O porte elevado das sebes arbustivas
manter-se- de forma a garantir a privacidade dos que usufruem deste espao. A defesa em
do relao aos ventos que vm do mar deve ser permitida atravs dos trabalhos de
manuteno das referidas sebes em conjunto com os elementos arbreos.

Em anexo III apresentada listagem de material vegetal existente no Jardim a partir da qual
ser possvel planear anualmente as operaes culturais. Operaes essas que so diferenciadas

66

para cada tipologia de plantas e que no decorrer da prestao de servios de manuteno pretendese que sejam executadas.
3.1. MODO DE EXECUO DAS OPERAES DE CONSERVAO E MANUTENO DO
MATERIAL VEGETAL.
As operaes de conservao e manuteno do material vegetal existente no Jardim,
nomeadamente de rvores, Arbustos, Herbceas, Relvados devem ser realizadas, atendendo s
intenes do Projectista, conforme anteriormente descritas no ponto 2.3.1.1. do Capitulo II
Elaborao de um Prottipo de Caderno de Encargos de Manuteno de Espaos Verdes.
3.2. MODO DE EXECUO DAS OPERAES DE CONSERVAO E MANUTENO
DOS EQUIPAMENTOS E ESTRUTURAS INSTALADOS.
3.2.1. SISTEMA DE REGA
As operaes de manuteno do sistema de rega existente sero realizadas atravs de
intervenes de rotina. A operao consiste na programao do sistema de rega existente, no s
nas mudanas de estao, mas tambm, com a alterao das necessidades hdricas das plantas. No
entanto prev-se a execuo de trabalhos pelo menos duas vezes por ano. Prev-se em relao ao
sistema de rega instalado outros trabalhos, nomeadamente, a afinao do sector de rega e disperso
do jacto de rega de forma a garantir o bom funcionamento do sistema, que sero realizados pelos
Jardineiros nas visitas regulares de manuteno.

3.2.2. PLANTA DAS INFRA ESTRUTURAS E EQUIPAMENTOS INSTALADOS

As plantas referentes s infra estruturas existentes no Jardim no se encontram
disponveis.
Neste caso, e em eventual execuo de trabalhos de modificao ou reparao de avarias
das estruturas ou equipamentos existentes, deve o tcnico responsvel aferir se os trabalhos
planeados no iro afectar outras estruturas ou equipamentos que coexistam na mesma rea da
execuo dos referidos trabalhos.

3.3. RECURSOS HUMANOS E MATERIAIS

3.3.1. HUMANOS
OPERACIONAIS PERMANENTES
Uma equipa de manuteno dever ser constituda por um encarregado, que ter sobre sua
alada um grupo de jardineiros, que por sua vez sero apoiados por ajudantes de jardineiro.
Depender da complexidade e tamanho da rea a manter e consequentemente o volume de
trabalho includo na prestao de servios o nmero de funcionrios e carga horria para execuo
dos trabalhos.

67

Estima-se para a prestao de servios de manuteno dos espaos verdes existentes no

Jardim de Moradia de Cascais a ser realizada atravs de visitas dirias por um funcionrio com a
categoria de Jardineiro (Um Jardineiro a tempo inteiro).
A frequncia de trabalhos ser entre Segunda a Sexta-feira, no horrio estabelecido pelo
CCTV do sector (8h00 s 17h00).

OPERACIONAIS DISPONVEIS
Ocasionalmente, e actuando tambm sob a alada do encarregado, estas equipas podero
ser completadas com pessoal especializado para situaes de reforos de trabalho, intervenes de
carcter urgente. Os canalizadores tambm esto igualmente disponveis para eventuais alteraes
ou problemas, que possam surgir, nos sistemas de rega existentes.
Todos os operacionais devem-se encontrar devidamente fardados e equipados com materiais
e equipamentos de higiene e segurana apropriados.

TCNICOS
A superviso e gesto dos trabalhos, bem como, o apoio tcnico s operaes de
manuteno so efectuados por Tcnicos Superiores quer sejam Engenheiros Agrnomos ou
Arquitectos Paisagistas.

3.3.2. MATERIAIS
Os recursos materiais disponveis para a correcta execuo dos trabalhos propostos, j
referidos anteriormente, obedecem a listagem, referida anteriormente no ponto 6.3.3.2. do Capitulo II
Elaborao de um Prottipo de Caderno de Encargos de Manuteno de Espaos Verdes.

4. PLANO DE MANUTENO DOS ESPAOS VERDES EXISTENTES

4.1. PLANO ANUAL DE OPERAES DE CONSERVAO E MANUTENO DOS

ESPAOS VERDES

68

69

70

71

72

73

74

Da aplicao prtica do plano anual de operaes de conservao e manuteno dos

materiais vegetais e inertes ao caso de estudo do Jardim Da Gandarinha possvel estimar os
tempos necessrios para a execuo de cada uma das operaes de cada tipologia de material
2

vegetal e inerte existente no referido jardim. Assim, como estimar valores unitrios (m ) e gerais de
custo da prestao de servios de manuteno.
Com os valores obtidos possvel reavaliar o projecto inicial e perceber qual a tipologia de
material existente que implica maiores custos no valor global estimado para este Jardim. Neste caso,
so os arbustos, que por representarem a tipologia com mais exemplares neste jardim, torna-se o
material mais caro a manter. No entanto quando se compararam os preos unitrios referentes s
outras tipologias existentes no so as que apresentam um valor mais elevado. Seguem-se as
diferentes tipologias de material vegetal e inertes existentes por uma ordem decrescente de custo:
rvores, equipamentos instalados e mobilirio urbano, herbceas, relvados, arbustos e pavimentos.
Desta forma poderia ser reconsiderado quais as tipologias de material a usar de forma a
minimizar os custos de manuteno dos espaos que constituem a envolvente da Moradia em
Cascais.
4.2. PLANTA DE MANUTENO
A planta de manuteno apresentada de seguida contem, atravs de representao grfica,
zonamentos que permitem facilmente descodificar quais as operaes de manuteno que devem ser
realizadas em determinadas zonas do Espao Verde. Cada mancha apresentada na referida planta
representa cada uma das tipologias de material vegetal e inertes existentes no Jardim da Gandarinha
em Cascais.

75

CONCLUSES
O sucesso de um espao verde sustentvel prende-se com o xito das trs fases distintas:
projecto, construo e instalao, e manuteno. A correcta manuteno confere ao espao verde
valor ambiental, esttico e social contribuindo o sucesso da realizao da quarta dimenso de um
projecto de espao verdes, o tempo.
Um correcto planeamento, programao e execuo das operaes culturais so
fundamentais quer para a instalao quer para uma manuteno de sucesso dos espaos verdes.
O caderno de encargos deve conter a descrio de todas as operaes de manuteno a
realizar necessrias obteno de um espao verde com qualidade e sustentvel. As operaes de
manuteno tm como principal objectivo conduzir de forma correcta a evoluo do projecto, ou seja,
de o tornar num espao que corresponda ideia de quem o projectou. O caderno de encargos de
manuteno de espaos verdes elaborado, no mbito da presente tese, deve ser aplicado e adaptado
s necessidades de cada espao, e torna-se uma ferramenta essencial, que no s contribui para a
optimizao dos trabalhos de manuteno, ao funcionar como directriz aos referidos trabalhos, como
tambm deve constituir uma linha orientadora para a fase inicial do projecto.
Atravs da elaborao do Prottipo de Caderno de Encargos de Manuteno de Espaos
Verdes foi possvel comprovar quo importante quantificar e qualificar as operaes culturais, os
recursos humanos e os materiais necessrios para uma correcta manuteno pois esse trabalho
permite a apresentao de propostas que tendem a minimizar os custos da manuteno sem
prejudicar a componente esttica e funcional do projecto.
Posteriormente aplicou-se o Caderno de Encargos tipo elaborado a dois Casos Estudo. A
referida aplicao prtica permitiu concluir que os custos associados s operaes de manuteno se
relacionam directamente com as reas totais de cada um dos Jardins e com o tipo de coberto vegetal
proposto.
O material vegetal seleccionado constitui um factor determinante para o clculo desses
valores. Pois a cada uma das tipologias de vegetao esto associados diferentes operaes de
manuteno. No presente trabalho foram enumeradas e descritas as diferentes operaes, umas
mais simples, que no requerem muita mo-de-obra e consequentemente requerem pouco tempo de
trabalho, outras mais complexas que exigem mais mo-de-obra requerendo mais tempo para serem
executadas, ou seja, que implicam mais custos associados a estas operaes.
Os planos anuais de manuteno elaborados so constitudos pela enumerao de todas as
operaes de manuteno que se praticam nas diferentes tipologias de material vegetal e inertes,
associadas frequncia anual indicada para a prtica das referidas operaes, ao longo dos doze
meses do ano. A partir desta compilao de dados estimou-se tempo (h) para a execuo das
operao e custos (homem/hora) associados.
Foram elaboradas Listagens do material vegetal existente em cada um dos dois Jardins. Que
aplicadas nos planos de manuteno permitiram concluir que a opo de material vegetal mais
2

econmica, em termos de manuteno, e por m , ser a instalao de relvado, seguida da plantao

de arbustos e sub arbustos, herbceas e por fim, as que provocam maiores custos associados a

77

operaes de manuteno, as rvores, pelas operaes de manuteno que implicam,

nomeadamente podas, desbastes, tratamentos fitossanitrios, sacha de caldeiras, retancha,
transplantao e abate, que por serem operaes mais complexas so mais morosas e
consequentemente geram maiores custos na sua conservao e manuteno.
O quadro seguinte apresenta o resumo dos resultados aferidos nas aplicaes prticas do
Plano Anual de Operaes de Manuteno quando aplicados aos dois.

QUADRO 25 RESUMO DA COMPARAO DOS RESULTADOS OBTIDOS NAS APLICAES DOS

PLANOS ANUAIS DE MANUTENO AOS CASOS DE ESTUDO JARDINS DE ALMOAGEME E
DA GANDARINHA.

Jardim Almoageme

Jardim Gandarinha

2)

7965

2752

% rvores

0,85

0,94

20,70

16,75

% Herbceas

21,97

5,97

% Relvados

5,65

42,61

% Prados

42,41

----

% Pavimentos

8,56

33,72

----

----

1,42

1,83

11278,06

5046,68

rea (m

% Arbustos e Sub
Arbustos

% Equipamentos
Instalados/
Mobilirio Urbano
2

/ m / Ano
/ Ano

Atravs da leitura do quadro anterior podemos concluir que o valor estimado para prestao
2

de servios de manuteno de espaos verdes por m do Jardim da Gandarinha mais elevado do

que o mesmo valor estimado para o Jardim de Almoageme. No entanto, os valores anuais
apresentam-se mais elevados no Jardim de Almoageme devido sua dimenso e nmero de
espcies implantadas. Comparando as percentagens apresentadas no referido quadro conclui-se,
mais uma vez, que a escolha de determinadas tipologias de material vegetal para a implantao de
um jardim, tem implicaes directas no valor da prestao de servios global de um espao verde.
Desta forma, o presente trabalho permite concluir que logo na primeira fase: o Projecto, que
possvel minimizar os custos de conservao e manuteno de espaos verdes que se pretendem,
cada vez mais, que sejam sustentveis. Ao usar o modelo do Mapa Anual de trabalhos elaborado,

78

como ferramenta de elaborao do um projecto, podem ser minimizados os custos associados

manuteno de Espaos Verdes. Se numa fase inicial do projecto forem calculadas estimativas
desses custos e se os mesmos se apresentarem diferentes do que pretendido podem ser
realizadas alteraes escolha de material vegetal at se chegar a um valor global de manuteno
de Jardim que seja favorvel.
A escolha do material vegetal e inerte a instalar no espao verde, o tipo de aduo de gua
para os sistemas de rega, a escolha correcta do sistema de rega conforme as necessidades hdricas
do material vegetal existente, a gesto e o planeamento das operaes de manuteno, dos recursos
humanos e materiais e dos lixos que resultam da execuo dos trabalhos de manuteno, so
preocupaes que quem cria, executa e gere os espaos verdes tem que considerar.
Com a elaborao da presente Tese confirma-se mais uma vez que um espao verde no se
trata apenas da execuo de um projecto, que embora tenha sido planeado, construdo e instalado,
precisa de tempo. apenas com esta quarta dimenso que o projecto est realizado. E para o tempo
fundamental uma correcta manuteno.

79

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Brickell, C. (1979). A Poda. (4ed.). Publicaes Europa-Amrica, Mem Martins.
Brickell, C. (1996). The Royal Horticultural Society Encyclopedia of Garden Plants. Volume 1& 2.
Dorling Kindersley Limited, London.
Browse, P. M. (1998). A Propagao das Plantas. (4ed.). Publicaes Europa-Amrica, Mem
Martins.
Caldeira Cabral, F. 1993. Fundamentos da Arquitectura Paisagista, Instituto da Conservao da
Natureza, Lisboa (ISBN 972-8083-12-2)
Caldeira Cabral, F. & Ribeiro Telles, G. (1999). A rvore. Assrio & Alvim. Lisboa.
Cmara, M. S. (1985). Planeamento de Zonas Verdes no Espao Urbano. Arquitectura Paisagista,
1.
Campbell, C. L., Lucas, G. B., & Lucas, L. (1985). Introduction to Plant Diseases - Identification and
Management. The AVI Publishing Company, Inc., Cunnecticut.
Costa, C. (2002). 1 Seminrio Cadernos de Encargos Tcnicos para obras de construo de
espaos verdes. Miraflores, Ciclo de seminrios dos Viveiros Falco. No publicado.
Hernando, M. J. (Maio de 2008). As 5 Pragas do Jardim. Jardins. pp. 45-50.
Lecoq, N. (2001). Relvados. Sebentas da disciplina de Material Vegetal II. Lisboa, Universidade
Tcnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia, Seco Autnoma de Arquitectura Paisagista.
Lousan, J. C. (1996). Estudo sobre Manuteno de Espaos Verdes. Abordagem aos Jardins do
Palcio de Esti em Faro. Relatrio de Trabalho de Fim de Curso de Arquitectura Paisagista,
Universidade Tcnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia, Lisboa. 205pp.
Pedrosa, L. F., & Monteiro, A. A. (2006). A boa utilizao das rvores ornamentais. Horticultura
ornamental, 87: 26 - 30.
Pereira, L. S. (2004). Necessidades de gua e Mtodos de Rega. Publicaes Europa-Amrica, Mem
Martins.
Santos, J. Q. (1991). Fertilizao. Fundamentos da utilizao dos Adubos e Fertilizantes dos adubos
e correctivos. Coleco Euroagro. Publicaes Europa-Amrica, Mem Martins.
Smiley, R. W. et al 1992. Compendium of turfgrass diseases APS Press.
The American Phytopathological Society second edition.

80

ANEXOS

1. PRAGAS E DOENAS COMUNS NOS ESPAOS VERDES

81

PRINCIPAIS FUNGOS CAUSADORES DE DOENAS NOS RELVADOS

ESPCIES

PREVENO

Fusarium niveum

Inverno Vero

Sclerotinia
homoeocarpa

Qualquer
poca. Mais
frequente no
fim do vero.

Corticium fuciform/
Laetisaria fuciformis

Todo o ano.
Mais perigoso
no Outono.

PARTE
ATACADA
Base dos
rebentos

NOME
VULGAR
Bolor da
neve

SINTOMATOLOGIA

CAUSAS

Pequenas manchas
irregulares amareladas
que passam para
castanho. Podem-se
reunir-se e formar
grandes manchas.
No centro aparecem
rebentos de gramneas
mais grosseiras.

- Cortes
muito rasos
Adubaes
com N
ntrico
depois de
Agosto
- Falta de
arejamento

Parte area
e
subterrnea

Dollar spot

Pequenas manchas
circulares de cor
pardacenta, passando
a branco, com 5/6cm,
que podem juntar-se
em manchas maiores
at 15 cm.

Tempo
hmido.
Ao menor
sintoma de
stress,
especialme
nte em
Agrostis sp.

Fertilizao bem
equilibrada
base de Azoto
(N) e Potssio
(K).
Eliminar o
feltro manta
morta (tatch),
Evitar as regas
ao fim do dia.
noite e promover
a circulao do
ar.

Iprodiona
Clorotalonil +
Propiconazol
Tecuconazol
Vinclozolina

Manchas de cor
rosada.

Favorecida
pela falta de
crescimento
e pelo
stress.

Fertilizao
base de Azoto
(N) e Potssio
(K) equilibrada,
P e Ca.

Azoxistrobina
Piraclostrobina
Clorotalonil +
Propicinazol
Iprodiona

Parte area
e
subterrnea

Fios ou
filamentos
encarnado
s

82

MEDIDAS A
TOMAR

TRATAMENTO
Aplicao de
fungicidas.
Baycor
(bitertanol)

Dithane m45
(substncia activa
mancozebe).

Rhizoctonia solani

Marasmius oreades

Doena de
Primavera Vero - Outono

Sistema
radicular

Enfraquecimento da
relva em zonas mais
ou menos extensas.
Mancha redonda, de
relva seca, de 5cm a
mais de 1m com o
interior verde (olho de
r).
Manchas de cor palha
sobre as folhas com o
contorno castanhoescuro a preto. Pode
crescer
saprofiticamente no
solo.

Manifesta-se em anis
cujo interior apresenta
aspecto vigoroso.
Penetra no solo at
22/25 cm.

83

Desenvolve
-se melhor
em solos de
textura
ligeira,
baixa
fertilidade e
pouco
hmidos.

Evitar as regas
nocturnas,
sobretudo de
Vero (filme de
humidade nas
folhas durante a
noite). Evitar a
aplicao de
adubos
azotados
lquidos de
Vero.
Usar
preferencialment
e ternrios com
rcios de 3:1:2.
Essencial
assegurar boa
drenagem.

Iprodiona
Clorotalonil +
Propicinazol
Tbuconazol
Azoxistrobina
Trifloxistrobina
Piraclostrobina

Assegurar a
distribuio
uniforme da
gua com
fertilizao
regular azotada.

No existem
fungicidas que
assegurem um
controle eficaz.

Pythium sp.

Mais frequente
na Primavera e
no Vero.

Rebentos
recm
nascidos

Ophiobolus
graminis/
Gaeumannomyces
graminis)

Fim do Vero e
Outono.

Parte area

Fusariose fria
Microdochium

Outubro
Novembro,
incluindo
perodos de
gelo ou neve.

Folhas e
colo das
plantas

Murchido

Murchido rpida com

acama das plantas.

Pequenas manchas de
cor de palha que vo
aumentando com os
anos. Na parte central
aparecem gramneas
mais grosseiras.
Manchas de 2,5 a 30
cm de dimetro, em
mdia.
Manchas castanhas
nas folhas e no colo
das plantas.
Em estado avanado
da doena folhas
empapadas/podres,
depois secas como
84

Favorecida
por
temperatura
s diurnas
altas (>
33C) e
nocturnas
acima dos
22C,
humidade e
excesso de
adubos
azotados.
Em solos
alcalinos a
doena
normalment
e mais
grave.
Excesso de
humidade e
solos com
PH
elevados.

Favorecer um
crescimento
racional
(fertilizao
equilibrada).
Evitar regas
excessivas.
Promover boa
drenagem do
solo.
Promover a
descompacta
o do solo.

Fostil de
alumnio
Piraclostrobina

Adubos base
de Potssio.
Evitar adubos
ricos em Azoto
(N).
Eliminar a
mancha morta.

Iprodiona
Azoxistrobina
Piraclostrobina
Clorotalonil

palha.
ANTRACNOSE
(Colletotrichum
graminicola e
Microdochium
bolleyi produzem o
mesmo tipo de
sintomas)

Ataques
foliares
(Vero),
ataques
radiculares
(Inverno).

Parte area
e
subterrnea
.

Ataques
Foliares
despoletad
os pelo
calor seco.

Manchas irregulares,
amareladas a bronze
(1cm 1m). Mancha
ao longo das folhas,
castanho
avermelhadas que se
recobrem de esporos
negros.
Folhas adquirem um
aspecto, alaranjado a
bronzeado, uniforme
sem esporos visveis.
As razes apresentam
manchas negras e
podem mesmo
apodrecer totalmente.

85

Ataques
Foliares
despoletado
s pelo calor
seco.
Ataques s
razes
despoletado
s por
temperatura
s amenas e
humidades
relativas
muito
elevadas
efeito
capacete.

Ligeiras
aplicaes de
Nitrato de
Potssio ajudam
a controlar e
evitam o
desenvolvimento
dos ataques
Foliares.
Aplicaes de
Sulfato de
amnio so
muito eficazes
para a reduo
do impacto dos
ataques s
razes. Fsforo
tambm
importante.
Evitar a
compactao do
solo.

Clorotalonil +
Propiconazol
Azoxistrobina
Piraclostrobina
Clortalonil +
Tebuconazol
Fenarimol +
Mancozebe

Puccina sp

Ferrugem

O aspecto geral da
relva castanho
amarelado. O aspecto
mais tpico da doena
a presena de
manchas pulvurentas
alaranjadas
(ferrugem) nas folhas
infectadas
especialmente ao
longo das nervuras.

Anis de
bruxas

Manchas em forma de
crculo, com aros de
cor verde mais escura.

86

Favorecida
por um
crescimento
deficiente e
pela
alternncia
de perodos
secos e
hmidos e
temperatura
s acima dos
22C.
Favorecida
por
condies
de tempo
hmido.

Rega e
fertilizao bem
equilibrada
base de Azoto
(N) e Potssio
(K).
Eliminar o
feltro.
Regar de forma
equilibrada.

Clorothalonil +
Cyproconazole
Propiconazole +
Tbucanazole

Arejar o solo
(charutagem)
seguida de
injeco da
gua.
Eliminar o feltro
(manta morta).
Promover um
adequada
gesto de gua
nos relvados
(boa drenagem).

Azoxixtrobina

CAUSADORES DE DOENAS EM PLANTAS

DOENA

PATOGNIO

MODO DISPERSO
Salpicos de gua
Vento

CONDIES
FAVORVEIS
Humidade em redor das
plantas

POCA DO ANO MAIS

FAVORVEL
Primavera seca
Incio do vero

Odio Erysiphe graminis

Fungo

Manchas foliares e
antracnoses

Fungo

Salpicos de gua
Vento

Temperaturas amenas
Humidade do ar elevada

Todo o ano

Manchas foliares
(bacterioses)

Bactria

Temperaturas amenas
Humidade do ar elevada

Todo o ano

Ferrugens

Fungo

Fungo

Temperaturas amenas
Pelculas de gua sobre
as folhas
Feridas
Podas
Ataques de insectos

Vero
Outono

Cancros

Salpicos de gua
Vento
Poda com instrumentos infectados
Salpicos de gua
Vento
Animais
Salpicos de gua
Vento
Poda com instrumentos infectados

Murchides

Fungo e bactrias

Poda com instrumentos infectados

Feridas

Todo o ano

Podrides radiculares

Fungos
Nemtodos

Solos infestados
Excesso de gua

Feridas na zona das

razes e do colo

Todo o ano

Viroses

Vrus

Insectos
Podas com instrumentos
infectados
Estacas infectadas.

Plantas enfraquecidas
Presena de insectos
vectores

Todo o ano

87

Todo o ano

PRINCIPAIS PRAGAS REGISTADAS NOS ESPAOS VERDES

PRAGA

DANOS/SINTOMAS

CONDIES FAVORVEIS

Afdeos

Folhas enroladas, deformadas, clorticas

Folhas e flores cobertas com melada
Fraco desenvolvimento vegetativo
Amarelecimento e deformao das folhas
Flores murchas
Presena de secrees aucaradas e
serosas
Amaralecimento e queda das folhas
Enfraquecimento das plantas
Presena de secrees aucaradas e
serosas
As lagartas alimentam-se das folhas
Desfolha
Estes insectos roem as razes, o colo das
plantas e por vezes as folhas

Calor e humidade

Cochonilhas

Mosca Branca

Lagartas
Roscas e nctuas
Tripes

caros

Lesmas e caracis

Miripodes

POCA DO ANO MAIS

FAVORVEL
Primavera
Vero

Temperaturas amenas

Primavera
Vero

Locais quentes e secos

Maio a Outubro

Todo o ano
Sobretudo na Primavera

Pontuaes pequenas e brancas nas folhas

Locais quentes e secos
Pontuaes negras na pgina inferior das
folhas
Folhas e flores deformadas
Fraco desenvolvimento vegetativo
Folhas amareladas, bronzeadas ou
Temperaturas elevadas
prateadas
Pouca humidade
Folhas e flores deformadas
Menor vigor vegetativo
Estes animais roem as partes verdes e tenras
das plantas
Mucosidade sobre as plantas

Primavera
Vero

Estes animais alimentam-se das razes

Atraso no desenvolvimento vegetativo

Primavera

Solos encharcados
Estrumes mal curtidos
88

Especialmente no Vero

Sobretudo na Primavera

2. LISTAGEM
ALMOAGEME

QUANTIFICADA

DO

MATERIAL

VEGETAL

rvores
Cupressus sempervirens 'Pyramidalis'

un

Laurus nobilis

un 110

Olea europea sylvestris

un 220

Pinus pinea

un

39

Total: un 370

89

DO

JARDIM

DE

Arbustos, Sub Arbustos e Herbceas

Ajuga pyramedalis

un

Ajuga reptans

un 1115

Artemisia pontica

un

460

Acanthus mollis

un

275

Bupleurum fruticosum

un

120

Calluna vulgaris

un

600

Cistus monspeliensis

un

320

Cistus salviifolius

un

160

Daphne gnidum

un

60

Dorycnium hirsutum

un

440

Erica erigena, syn. Erica mediteranea

un

125

Erica umbellata

un

600

Euphorbia characais subsp. Characais

un

20

Genista hispanica 'compacta'

un

180

Halimium lasianthum

un

120

Hedera canariensis 'maderensis'

un

800

Hedera helix 'Pittsburgh'

un

210

Helichrysum italicum subsp.serotinum

un

60

Jasminum fruticans

un

275

Juniperus turbinata

un

80

Lavandula stoechas

un

95

Myrtus communis

un

235

Phillyrea angustifolia

un

Pistacia lentiscus

un

60

Quercus coccifera

un

Rhamnus alaternus

un

85

Rosa sempervirens

un

40

Rosmarinus officinalis 'prostratus'

un

80

Ruscus aculeatus

un

130

Teucrim chamaedrys

un

130

Thymus serphyllum

un

100

Ulex densus

un

180

Vinca difformis

un

760

295

Total: un 8220

90

Bolbos
Allium neapolitanum

un

250

Hyacinthoides hispanica

un

500

Narcissus calcicola

un

500

Ornithogalum narbonense

un

500

Total: un 1750

Sementeira
Prados e relvados razo de 40g/m2.

Kg

32,65

816

Festuca ovina para a constituio de revestimento de reas arbreoarbustivas e de subarbustos razo de 30g/m2.

Kg

76,85

2562 m

Total: Kg 109,5 3378 m2

Relvado

450 m

Relva em tapete

91

3. LISTAGEM
GANDARINHA.

QUANTIFICADA

DO

MATERIAL

VEGETAL

RVORES
Gleditsia triacanthus

un

Brachichiton acerifolius

un

Bauhinia purpurea

un

Cupressus semprevirens

un

Erythrina crista-galli

un

Jacaranda mimosifolia

un

Magnolia grandiflora

un

Plumeria rubra

un

Punica granatum

un

Sophora japonica

un

Taxus baccata

un

Arbutus unedo

un

11

Prunus laurocerasus

un

12

Total: un

49

92

DO

JARDIM

DA

ARBUSTOS, SUB ARBUSTOS

Abelia x grandiflora

un

41

Asparagus densiflorus

un

14

Cotoneaster dammerii

un

54

Coronilla valentina glauca

un

43

Crataegus monogyna

un

Cuphea ignea

un

31

Echium candicans

un

24

Escallonia rubra

un

37

Grevillea juniperina

un

Hebe buxifolia

un

56

Hibiscus rosa-sinensis 'Bello Blanco'

un

23

Hibiscus rosa-sinensis 'Orange Eye'

un

23

Hypericum calycinum

un

42

Jasminum fruticans

un

53

Feijoa sellowiana (2 un/mod.)

un

Lantana montevidensis alba

un

32

Lantana montevidensis 'Lutea'

un

32

Lavandula stoechas ssp.

un

16

Lonicera pileata

un

73

Lothus berthelotii

un

115

Metrosideros sp.

un

Pittosporum tobira (3un/mod.)

un

Polygala myrtifolia

un

13

Plumbago capensis

un

31

Punica granatum

un

24

Rosmarinus officinalis 'Prostratus'

un

43

Teucrium fruticans

un

22

Viburnum plicatum 'Lanarth'

un

30

un
m2

889
460,75

Total:
Total:

93

Trepadeiras (Arbustos)
Cestrum nocturnum

un

Clematis alpina

un

Ficus repens

un

17

Hedera helix 'Elegantissima'

un

Passiflora edulis

un

Rosa 'Crimson Glory'

un

Trachelospermum jasminoides

un

Total:

un

45

Total ARBUSTOS:

un

934

un

10

un

33

un

131

un

42

un

43

un

42

un

45

un

33

un

36

un

47

un
un

26
28

un

un

Total:

un

529

Total:

m2

164

Total:

m2

1.172,70

Herbceas
Agave cernica
Armeria pseudoarmeria
Callisia repens
Crassula argentea
Kniphophia uvaria
Phormium tenax
Protea cynaroides
Strelitzia juncea
Strelitzia reginae
Thulbagia violacea
Tritonia x crocosmiflora
Vinca minor

Narcissus papyraceus
Thypha dominguensis

RELVADO

94