1

English
the
be

to

4
5
6
7

of
and
a
in

that

9
10

have
I

11

it

12
13
14
15
16

for
not
on
with
he

Spanish
el, la, los, las
ser o estar
a, hacia, hasta, por,
para,
de
y
un, una
en, dentro de
que, eso/e/a, aquello/a,
cual
tener, haber
yo
l, lo, la (cosa, animal),
eso, esto
para
no
en, sobre
con
l

51
52

English
when
make

53

can

54
55
56
57

like
time
no
just

58

him

59
60

know
take

61

people

62
63
64
65
66

into
year
your
good
some

17

as

como (adv.)

67

could

18
19
20
21
22
23
24

you
do
at
this
but
his
by

t, usted, ustedes
hacer
a, en
esto/a
pero
el
por

68
69
70
71
72
73
74

them
see
other
than
then
now
look

25

from

de, desde

75

only

26
27

they
we

ellos/as
nosotros/as

76
77

come
its

28

say

decir

78

over

29
30

her
she

ella
ella

79
80

think
also

31

or

81

back

32
33
34
35
36

an
will
my
one
all

un, una/o, unas/os

(futuro), voluntad
mi
uno
todo/a, todos/as

82
83
84
85
86

after
use
two
how
our

37

would

38
39

there
their

condicional,
terminacin -ra
all, all
ellos/as

40

what

41
42
43
44
45
46
47
48

87

work

88
89

first
well

qu

90

way

so
up
out
if
about
who
get
which

as, tan
arriba
afuera, fuera, lejos
si
sobre, acerca de
quin
obtener
cul, el/la cual

91
92
93
94
95
96
97
98

even
new
want
because
any
these
give
day

49

go

ir

99

most

50

me

yo, me, mi

100

us

Spanish
cuando, cundo
hacer
puede/o
gustar, como (adv.)
tiempo
no
solo, justo, acabar de
l
saber, conocer
tomar
gente, personas
dentro de, en, contra
ao
tu/tus (posesivo)
bueno
algo, alguno, algunas
podra, podramos, podran
ellos, los (posesivo)
ver
otra/o
que
entonces
ahora
mirar, buscar, parecer
solo, solamente,
nicamente
venir, llegar
su
encima de, por encima de,
ms de
pensar
tambin
de vuelta, atrs, espalda,
despus de
usar, uso
dos
cmo, como
nuestro/a

trabajo, trabajar
primero/a
bien
camino, manera, mtodo
incluso, an, parejo
nuevo
querer
porque
alguno/a, cualquier/a
estos, estas
dar
da
la mayora, el mayor
nmero, el mximo,
nos, nosotros

Spanish

English

Dame un respiro!

Give me a break!

Espera!

Hold on! | Wait!

a estas alturas

at this point | at this time

4
5
6

a tiempo
al azar
al final

on time
at random
in the end

aparecer

show up | appear

averiguar

find out

buscar

look for | search for

10

como regla general

as a rule

11
12

cuidar de
de hecho

take care of
in fact

13

de primera mano

firsthand

14

dejar un mensaje

leave a message

15

dejarlo a uno sin aliento

take ones breath away

16

dejarlo ir

let (it) go

17

despus de todo

after all

18

en el mismo barco

in the same boat

19

en general

in general

20

en lo que a m respecta

as far as I am concerned

21

en otras palabras

in other words

22

enamorarse

fall in love

23

encender/apagar

turn on / off

24

es hora

its time

25

es ms fcil decir que

hacerlo

easier said than done

26

es suficiente

its enough

27

est en la punta de mi
lengua

Its on the tip of my tongue.

28

estar a cargo de | ser

responsable de

be in charge of | be responsible for

29

estar a punto de

be about to

30

estar acostumbrado a

be used to | be accustomed to

31

estar muy feliz

be very happy

32

estar en una mejor

situacin

be in a better situation

33

muy ocupado

very busy

34

falsa alarma

false alarm

35

hacer amigos

make friends

36

hasta ahora

so far | up to now

37

ir al grano

get to the point

38

mantener a alguien al
tanto

keep someone posted

39

no estar en forma

be out of shape

40

no importa

it doesnt matter

41

perder la oportunidad

lose the chance

42

perderse

get lost

43

poco a poco

little by little | step by step

44
45

buena idea
por cierto

good idea
by the way

46

por otro lado

on the other hand

47

por si acaso

just in case

48

preferir

would rather | prefer

49

prestar atencin

pay attention

50

rendirse

give up

51

salir (a cenar, al cine, etc.) go out

52

salirse de las manos,

fuera de control

get out of hand | get out of control

53

tambin

as well | also | too

54

tener sentido

make sense | be logical

55

todo el tiempo

all the time

56

todo odos

all ears

57

tomar tiempo

take time

58

tomar una pausa

take a break

59

torpe

clumsy

60

volverse realidad

come true | become reality

61

its worth it

vale la pena

English

Spanish

English

air conditioner

aire acondicionado

45

hanger

alarm clock

reloj despertador

46

heater

3
4
5
6
7

attic
balcony
basement
bathroom
bed

tico
balcn
stano
bao
cama

47
48
49
50
51

hose
iron
kitchen
knif
lamp

bedroom

dormitorio | habitacin

52

laundry room

bedside table |
night stand table

mesa de noche

53

light

10

big pot

olla

54

light switch

11

blanket

cobija | manta

55

little pot

12

bookshelf

estante | librero

56

living room

13
14
15

broom
bulb
cabinet

escoba
bombilla
gabinete

57
58
59

microwave
mirror
mixer

16

carpet | rug

alfombra

60

mug

17

ceiling

techo (interior)

61

napkin

18

ceiling light

luz de techo

62

office

19

chair

Silla

63

oven

20

chimney

chimenea

64

painting

21

closet

armario | guardarropa

65

patio

22

coffe maker

cafetera

66

pillow

23

coffe table

mesa de centro

67

plate

24

Couch / Sofa

Sof

68

plug

25

curtains

cortinas

69

pool

26

den / study

estudio

70

refrigerator

27

desk

escritorio

71

roof

28

dinning room

comedor

72

room

29

dishwasher

lavadora de platos

73

sheats

30

door

puerta

74

shower

31

dresser

cmoda | tocador

75

sink

32

dryer

secadora de ropa

76

spoon

33
34
35

entrance
fan
fence

entrada
ventilador
cerca

77
78
79

stairs
stove
table

36

floor lamp

lmpara de piso

80

the floor

37
38
39

fork
frying pan
garage

tenedor
sartn
garaje

81
82
83

toaster
toilet
towel

40

garden

jardn

84

trash can

41

glass

vaso | copa

85

vacuum

42

grass

csped | grama | pasto

86

wall

43

gym

87

washing machine

44

hang mixer

88

window

89
90
91

clean
dirty
mess
to change the
sheets

92
93

to clean the
bathroom

gimnasio
batidora

limpio
sucio
desorden

98
99
100

to make the bed

to mow the lawn
to plan flowers

cambiar las sbanas

101

to set the table

limpiar el bao

102

to sweep

94
95
96
97

to clean up the
table
to dry
to hang up the
clothes
to iron

recoger la mesa

103

to take of the trash

secar

104

to vacuum

colgar la ropa

105

to wash

planchar

106

to water the plants

Spanish
gancho | percha

calefaccin
manguera
plancha
cocina
cuchillo
lmpara
lavandera

luz

interruptor de la luz
cacerola
sala
microondas
espejo
licuadora
pocillo | taza
servilleta
oficina
horno
cuadro | pintura
patio
almohada
plato

enchufe
piscina
refrigerador
techo (exterior)
habitacin | cuarto | pieza
sbanas
ducha | regadera
fregadero (platos)
cuchara
escaleras
estufa
mesa
el piso
tostadora
inodoro
toalla
papelera | cesto de basura
aspiradora
muro
mquina lavadora de ropa
ventana

hacer la cama
cortar el csped
sembrar flores
poner la mesa
barrer

sacar la basura
aspirar
lavar
regar las plantas

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Greetings Saludos
Good afternoon
Buenas tardes
Good evening
Buenas noches
Good morning
Buenos das
Hola
Hello
Hi
Hola
How are things?
Cmo van las cosas?
How are you doing?
Cmo te est yendo?
How are you?
Cmo est/s/n?
How do you do?
Cmo te va?
Hows it going?
Qu tal? / Qu ms?
Hows the family?
Cmo est la familia?
Welcome
Bienvenido/s
Whats going on?
Qu hubo? /Qu pasa?
Whats new?
Qu hay de nuevo?
Whats up? / Whats
Qu pasa?
happening?

Formal

Informal

Podemos aprender mucho y superar el reto de dominar el idioma ingls desde las pequeas cosas, co
simples y comunes expresiones. El hecho de expresar acuerdo o decir yo tambin en ingls, a vece
confusiones, por lo que el da de hoy trataremos las diversas maneras de expresarlo.

La manera ms coloquial de decir yo tambin es me too, pero conozcamos una adicional con u
They danced. So did I. (Ellos bailaron. Yo tambin)
They danced. Me too. (Ellos bailaron. Yo tambin)

Ahora bien, cmo podemos saber cul de las dos expresiones para indicar que estamos de acuerdo e
son correctas y socialmente aceptadas, por lo que puedes decir:
La diferencia entre una expresin y la otra no es el significado como tal, sino la formalidad. So did I
formal que me too.

Al comienzo de la travesa del aprendizaje del idioma ingls, es recomendable utilizar la expresin m
sencillo porque no tienes que pensar en qu forma se encuentra conjugado el verbo que hablamos en

Es por ello que cuando utilizas la manera ms formal so do I, so we do o so does she, debes con
forma y en qu tiempo verbal se encuentra la primera oracin para que se oiga perfectamente.

No hay necesidad de complicarse en cuanto a cmo se dice yo tambin en ingls, una manera mu
la expresin correcta es mediante dos sencillas frmulas:

SO + AUXILIAR A UTILIZAR + SUJETO (SHE, WE, I) = El auxiliar va a depender exclusivamente del tiem
La otra forma adecuada es me too, la cual usars solamente cuando hables de ti.
Ambas formas son totalmente vlidas.

s desde las pequeas cosas, como por ejemplo las ms

yo tambin en ingls, a veces es causante de muchas
de expresarlo.

onozcamos una adicional con un ejemplo.

dicar que estamos de acuerdo es la correcta? Ambas maneras

l, sino la formalidad. So did I es considerada mucho ms

endable utilizar la expresin me too ya que es mucho ms

gado el verbo que hablamos en la primera oracin.

do o so does she, debes conocer a la perfeccin en qu

e se oiga perfectamente.

in en ingls, una manera mucho ms fcil de saber cul es

pender exclusivamente del tiempo verbal que utilizamos.

ables de ti.