Hctor Alberto Ros Noguera

Incoterms

Que son los INCOTERMS?

Son trminos, de tres letras cada uno, que reflejan las normas de
aceptacin voluntaria por las dos partes compradora y vendedora,
acerca de las condiciones de entrega de las mercancas y/o productos.
Se usan para aclarar los costes de las transacciones comerciales
internacionales, delimitando las responsabilidades entre el comprador y
el vendedor, y reflejan la prctica actual en el transporte internacional
de mercancas.

Cules son los grupos que componen los INCOTERMS y a que se

refiere cada uno de estos? & Que tipo de transporte se utiliza en
cada uno de los INCOTERMS?

Los Incoterms contienen un total de 13 posiciones o tipos de contratos

diferentes y se clasifican en dos grupos:
1. Grupo salida:
Grupo E
EXW: "Ex Works" ("En fabrica"): El vendedor se obliga a poner a
disposicin del comprador en su establecimiento o lugar convenido
(fbrica, taller, almacn, etc.), sin despacharla para la exportacin ni
efectuar la carga en el vehculo receptor, concluyendo sus obligaciones.
Grupo F
FCA: "Free Carrier" ("Franco transportista"): El vendedor entrega la
mercanca y la despacha para la exportacin al transportista nombrado
por el comprador en el lugar convenido.
FAS: "Free Alongside Ship" ("Franco al costado del buque"):La entrega de
la mercanca se realiza cuando es colocada por el vendedor al costado
del buque en el puerto de embarque convenido.
FOB: "Free On Board" ("Franco a bordo"):El vendedor tiene la obligacin
de cargar la mercanca a bordo del buque en el puerto de embarque
especificado en el contrato de venta.
Grupo C
CFR: "Cost and Freight" ("Coste y flete): El vendedor paga los gastos de
transporte y otros necesarios para que la mercanca llegue al puerto
convenido, si bien el riesgo de prdida o dao de la mercanca se
transmite de vendedor a comprador una vez haya sido entregada esta a
bordo del buque en el puerto de embarque y haya traspasado la borda
del mismo.
CIF: "Cost, Insurance and Freight" ("Coste, seguro y flete"):El vendedor
tiene las mismas obligaciones que bajo CFR, si bien, adems, ha de

Hctor Alberto Ros Noguera

contratar y pagar la prima del seguro martimo de cobertura de la
prdida o dao de la mercanca durante el transporte, ocupndose
adems, del despacho de la mercanca en acuana para la exportacin.
CPT: "Carriage Paid To" ("Transporte pagado hasta"): El vendedor
contrata y paga el flete de transporte de la mercanca hasta el lugar de
destino convenido.
CIP: "Carriage and Insurance Paid to" ("Transporte y seguro pagados
hasta"):Este trmino obliga al vendedor de igual forma que el CPT y
adems debe contratar el seguro y pagar la prima correspondiente, para
cubrir la prdida o dao de la mercanca durante el transporte, si bien,
solo est obligado a contratar un seguro con cobertura mnima.
2. Grupo llegada:
Grupo D
DAF: "Delivered At Frontier" ("Entregado en frontera"):Este trmino
obliga al vendedor de igual forma que el CPT y adems debe contratar el
seguro y pagar la prima correspondiente, para cubrir la prdida o dao
de la mercanca durante el transporte, si bien, solo est obligado a
contratar un seguro con cobertura mnima.
DES: "Delivered Ex Ship" ("Entregado sobre el buque"):La mercanca es
puesta por el vendedor a disposicin del comprador a bordo del bque,
en el puerto de destino convenido, sin llegar a despacharla en aduana
para la importacin.
DEQ: "Delivered Ex Quay" ("Entregado en muelle"):El vendedor cumple
su obligacin de entrega cuando pone la mercanca a disposicin del
comprador sobre el muelle y una vez descargada, en el puerto de
destino convenido.
DDU: "Delivered Duty Unpaid" ("Entregado sin pago de derechos"):El
vendedor entrega la mercanca al comprador en el lugar convenido del
pas del comprador, no despachada para la aduana de importacin y no
descargada de los medios de transporte, a su llegada a dicho lugar.
DDP: "Delivered Duty Paid" ("Entregado con pago de derechos"):En este
trmino el vendedor realiza la entrega de la mercanca al comprador,
despachada para la importacin y no descargada de los medios de
transporte a su llegada al lugar convenido del pas de la importacin.