Sei sulla pagina 1di 102
‘Volum fo ana in ric a numa PN Refereny ying ‘Cony, Mati Anes of anid Toan Moldavan Modi de, Rodos Muresan on HATEGAN, CAROLINA CAROLINA BODEA HATEGAN TULBURARILE DE VOCE $I VORBIRE EVALUARE $I INTERVENTIE Pisa UNIVERSTTARA CLUJEANA CUPRINS, TULBURARILE DE VOCE-ASPECTE TEORETICE SLAPLICAT | Arps de erficlog par ina 9 nal eos reer por moar > 2.Vowes una be de woe = ” Zi apie reat ” 22 Tere » 25 Tle do on i sino al ss hb a 4 Benbre ef 26 fimo toate ” "TULBURARILE DE VOCE IN CONTEXTUL DEFICIENTELDEAUZ ae 1 Det inate ° 2 Spee veri yal vos ince deci a ° 2 aan el coed fs eo 2 122 laine ed caches ae a 25: Gaye crepe 6 3 24 Fenitnvec ome soe 8 3. Arla jeer ings mle pin mos compari LT Argon fap si pero compra carpe ‘thats pro cee er 8 2. Twi pripan pert tn re 3 51 Anand dane fu nal a Sool ae 4. pn inarpe eogane oe a EP laps wr pcr rapa pocior ‘Site nthe pina 6 42d itr or scrape panei ‘Su eto aac af apr naa! 66 118s itn or igen ws cr ‘ire ape in on psig a. u ivlogate sea ae ein deat voi taste METODE TEIN PROCEDEE De WTERVENTEE IN TELALRARILE 1. Antena dente sie opr ea a 11 Dass cpl pred pan a 12 Tyrie rape fu 13 Por nia capa “a 15 kame ce gimp wen 14 Bee poured rapa. a 1 Barer ra eames epg mn rae a 2. Busi de mene serge oiluowe ae “21 Be porn aon s 22 Brocton anton mand 1 4 Et ows re aa m 25 tector anv palin 2 3.6 Exc onranrrara mental ang » 2. Bina siict. = 3 {oc tie i _ 5. Skt de matrilineal arate ya 6 Exooti peu arcenarea ener agnor a to ‘1 Esc tne pono conrmarc mtreae Ie 42 Broce dace acne i {6 Get ns prc a ng 7. Meta bord trae scones - =D Bilge et eon nt EINOLALIA.PARTICULARIIATI ALE TULAURARILOR DE LIMBA sivoce Seale deecirlec ad |. Aspe inti Dini conspine ny 2. log tr lo na S28 in 3. Dae din emipenz lone dati omega a he ‘Degen arene iets ere {2 ope plant cde 16 5 Shseune nce docu airmegaane 6 ple epic borso‘aine. Mane ios 19 1. Fomel ole piel itr deve Ae in 5 Dic tapce ih ie eee eee at pe eta rept kinase » Seana acpi beta ee ae Spent ne eee ee DIZARTRIA PARTICULARITATI ALE TULDURARILOR DE LINDA Non jerraas ae err 5. Sipe brs acce “Die dap eta 4 Dw da ar nga es {Ds al fbr dion) ‘case ae cero aires eon ee 410 Diarra. dialed dare. a] pores 34 Deb = Pee $8 Diarra atic — pear = : ent oc retary eer trarans 1 0 10 aaa Ys we ‘TULBURARILE DE VOCE ~ ASPECTE TEORETICE. SLAPLICATI PRACTICE 1. Aspeete de neurofizilogia aparatuluifono-artculator si analizatoruul verbo-auditiv Varin ete signal de dead components: components cre pene prodberen acl linge ra, components pcre vom dour apart {omoaslane compen cre angus repre act gsi Syn pe care am dean alia verbo aut. Cele dou conposen linn fence, in velovs ais stl comuninonl, ‘premotor doa component caress si lite vob, 1.1 Aparatal fonoarieulatar Apso attr pose linia: evi sabrina cavity supra (Acs 208). “Conponense cvs milarngle st: tates oie, plimini, aay: mivsiahe tcoaalh monet, Compose ov ‘sane sunt rings avin leven nal LL. Mecano de produce a vect Macaw fag pi msclin intros 5 comms cee ce ood sais seul Gn pm (ebteass poco! Se xp) Plana Se connie im components gee 4 Tne ct fate atvltor ‘te: Chil 201), momen ne see gop msl se esc ‘elo pico inp pind upline cu mere 1973). howl de or pacar itl vst Conk tae), jain a cvs luring, Ate sind loc exch postal expt, sal poveal, sults rin vibes igual de compre ozs Se lvl! ce evi ale yok andes in ore fee omen incarse me vce cil vc Su pon eet din pikmin elves (aren som spo), acest Terps rez en Eeoiue spa vc, nee be pa apse 3 112 Cavite boca Cavin sal yun rol dis apron os ales snl, ‘cesta printed componente ae: li, ze, a in ipl ae Fan arco Mere: Cis 205). Fore mires cvs ual contort tural, pron lib, manawa pal, bask, graf de indprtre aan, cof diy, fener asa exit 9h mend snc tea (Slate, 20). nc evii Pes yoe iit ou capri de organs ini ‘in al vor ogo atv (Limbs, ne, ll plain smal noe ul) rae pave (lal, mata! spesr, in eer shel) (ana 205) ‘orient acute cla stl nb ep condi ince maslarl ut lat ale ech cavi bucle et l ‘sci Shae, 2009, = cree volun dae expe expunt in pin = iter presi bgt (pic cas ier de Slane, 209) ene oe pon eee (ist su form eigen, ene) peer manifest ‘azul caer dato este cen oh ee, avril mnie en Ines voi pin crepe psn ave onion vl, ain ‘hee spor cere lool deer expr, exgulzt inplann Tntinc vel ete depended (Soa, 200). ~ ines cuca ita corre wae = russia soe vase pene se dele nivel crore ‘ee dc ape eee a ae agin conor wea (cit core voce sant mt ang, cai feat iby de env eso, nine nets Hd ma — ~ ur mean Sect ail ringed cninen de oses ‘ea mar, a nine vou ete mal eds douse sae a aie, eon es nvr deine ale voor mona fe om aces, cole veel ae apie fasta, teases de ill ‘sors cng Petr nines yoo st Be econ presanea deb ila corto vc est eh 113, Caste na ‘el in pice ner maa we fie macau (Maran ‘Cin, 2010) nb oni pt Selina dar Sul once mre" os In alr aetna deer explain pin ee prin natn rah, cafe cons ete deci, vl plain ote eter Sete ole ‘int oi ate clei sant i iba on a une | io" ant elt tse ar exper Sr pri avises cal ria aco-nal ote cope, vaal pln ade pie via cee ce ‘ocers serps sca pin even zal a ace fl silent mre de ern nl (An, 205) lt Fingele Faring ese un toh zor ete peu x cv bala aig ‘atarax Fore dcr elec pre ales (res Prvtope decides cnc acer in ees perme de erin pte arr evi bce naz evi cst pice inact va ou cle dea ies, od dei bral et (Ane, 2065, rings asi poi, ofl, notringse 9 inotingse (otra, Chil, 2010) Lanes frig se ec te ie! eve ee se ‘ro act bia omen oxen npr ai i rb gn ‘ni alr proce, Cavities devi In froge mat cova bea, ‘Sines ms inn ei reli cv Ing vin end Woperceta, 200) 115. Laringele te opal sl mal impor im cali cs nc vbr. Acests apt cole dou sre weal rnp ele dat co Yee ‘seu (Ane, 2005; Mure; Chil, 201, Lange sulor ose et ‘Se nc de go, eh] ae ohne mee pina 2 2 cm, ntinp cel al ssn a 9 hime mei eax 119, ‘Acasa lien de gine cont la emitown wipe vente ii la eee tat Maran 2010) nga. Ese lst din pars eid ansomice mses, scl Isclaa aise 9 macular xe (Morea Ci, 210) Sch lage et contd ele tt case: eoa acne santa bz ras ind ot de he) od lpr remit Tn biases ee eum lat Adi" arn (aes ae oe Manis) (Aes 205), Acetate ut te rei mean ‘ete singe Mare Chil, 2010), Iu ati i cette. Ct ne pal dle te el da se vzle Acot apts ese extn Insole incre cova wos sant Indie, porte de repans in ab). Sal e tings nel ind eerie voce 5 pope, ul ind sata se atin pore de ald (rea Chi, 2010) Voor price pn enon cue ole = weiner ats ain pln, arose sestra angen met, ‘bere lor epiria de da cavities gat peas Viren deb intl coor wea et priate psi epi tt Anetere»pariprt ieior ok atl aula A, 20), Coral vue ao snc complet, de pl ieee de cap. Aces sutton in lst star Searle sn (Heono, 1977 sul Mee hii 20105 ete sceamen (soprt coral wes 9 Onna aia fe cont a ‘Sear vee, Epi somos ete at deo mend bl u ol ‘ere de inpatient eae ie obi ferns ps Tamia pope coro veal Le ase nivel ve leah nada vests ~ atl sper amin propria miss emit sil Reinke (cst sat ete dens hast. Aces at pi conte Ins ptlge drum dena eit, poi de pul geese lps cauats de consul mare deh. Ture se anes iocamuia de Bhi ria nel ero eect ‘hw costco corer worl cae pepe 0 tcine Shue escapes pen price voce. Di pun de bi deer apc oe ati elere al nin, voces conten plage fem Reinke ete Feat gms, jt se pris ou oe, Die de nee sr mile I apo en pclae cam. De bil = irvine hire! post dtea macnn exes gi apo se dete ctv de terape orl (alen, 207. rt intermedia lamin propria (esa oie Robi 9 Hee ete) rat prof alanine propria come mel bat cls, Une dou sr foes Hgael socal sit specce dt, pr our dp va de 6a. ~ meh oi se epee coral consort scl brn ie), Deatos sracr cake ws aia ile lio ifn, rsa i ip ees repeat proces comp, dependent, elie, ‘loa rz © femans numia epg, oan cpio, ee ip = ore woe fie san seendre pei plan tl meni ngs exch ice de ice cobs acl fish rei, we eatin ipl deel ti ark 1.2, Analatoral verbo-audity Amato verbo ete comps di che ile evs fete fete ea alin ras, psi aril de ci rele prin segment perf sain ar, Ace re clcompurinent ueches exes estes mee aren Im 124, Uren extend Uretes etd cain: pean uri comin! sity etn, oot ait m9 mentran npn Pail! wes exe sont Sinan eas eunpones spe tenet vod ma mae, cre ‘nef eure de ets pv 4th pone el css 8 ‘si ena a unti Clemmons lic ag (Pa, 2011) econ mene eprom mil vee onetime le, slept tl pec cori © tne dent clr dot Dit ale piiomi chi Metra snp me age ne ie anc our jor race, dct asd de ag x 0, te ste asimeih at nn ne ie Tati a, ae ieee rss exe ae ol capt sel taste seta pe ‘senbvann tpn car subprinen inet sep eee tind ‘av medi auehisuot sb fd de har mca. 122. Urechoa mele Uteses mtieasposeste cle uct sor: cain ncoal isi si lipmete gi dot mae euch sor gull a mee ‘sali sass eapedis sa lsc preci stele rire care pn i Ieper acest ements antnice (Scr, 2006), Aa, fate seete fora! ansonine ales o pigs pin cae se exami rile sete de nivel membrane inane, embaesfet oa ‘Acct whit st mason inna de rene cx a pnt state eee din chen int Cel deal pale scr el eae cl mat ic ov spl un ect eae ii oases phe Real el de ‘sare eee rel intestate, vid In vee pal he ‘embvantinpanc yi meme fests oi ceo deen de supa (ccnbraa inp re o spa de 1 ora nae dost enna eee ‘ale (Ann 2012) Aa mig sii pot semtnate cee wl Pon asi vind o amps ic, a Fra ents ue ne "omer pris, cil in tampa ves shinee Pela oe ich onic mst mar ect «aia ante fn mica estan ‘slant prs ersct a vel eta! eet vale press v fede "Wor ma mre dei cen de anil mena tgs) (rege 199 apd ‘2012. Ineo mete we at on ei Esaki condi a-ctlans, seni ni speci clita tr ro seri ane a verl ‘ancr mete a urs, innd ace etn pe cle dud supe ne ema’ npc (i ete fa er) Tromp i Esc com Soria pies Urehaa medi meat, fii ernie esr line ues exe urechen nem, pend wees ied de iti fxomive ale unor sac (areca mee are asl 3 fncia demote ‘teste mor sane). De asemenen epics pen ep cle da ‘pate ale mena impance se ast td avn mic a al (Pou, 206), 4123, Ureche inten In rin imap 6 dtm dow zane eat npc ole scl ain Aas, 23) ‘ar pa et gn pe ~ esta canal semi; azote use rep ea ‘n owpacen exit coral spate nome ‘uae ge cet ecg ind pln dev vest mele cob actin ep seneih ss nomaile ated acres i ted en ole Urshe sem ete compu dnt sre de avis sate Sn srsings ‘Cvintea seh nee ee mint de dou fs, fsa oval 6 fect ron Piha siete ampli pe fees ovals. Cele dost oar cece cele dos ripe de I elec tere as esl iit de eet oval, pina pare des) ramp inane ees rtd, Fiona ib partes de jo, so rape ‘esl (pi 200, Pan 201). (Cole dak rape ies ie Init ons ncaa sind se shee bir! menor Labial oe cone erin, ar initia! membans comin eli ne ele out Hex on pov elec $0 (Pwr, 2008). ov sims not un dents Mek are oma un ae cre ‘Stedspritin Jot se it de or dana an pel a and oss {are con cu @ lack nection emit entra tle Ane, 2, In ino sus mambraos e poxtont Ori Cn ncaa ohlerdeliot Ge memirra Resin care ore ee it spl bic oni cnn ell retusa Pandy, 2011; ns, 2012 Cele dot rage, co vel angi a8 wl rotor gi do vanmitre senor smo arl memrnos, ind sea de se out "pe prin peti lash poste in noma and rh ee esp set (rasa Cnt sn meer any ete forma insu pl ez, feat da doa ude cle: de ssi suo. Sunt ook vn elle essere at nal pirate pe be or 9 pope eit (re foc ttl Ie Ch Rast calc do sere 30 pun Ts ela senzvl, esis Ora i Cont gts memana Tet, fare ein vari de comarca il ele weap pe ee ei Lo ‘port ch mile endl Miers enlist ee siconh cd mire pesmi din wee 5 es cv mines osc din aca mee | gece membrane tinge. Lea mle npr antes inst teear nekalsl mete pce (Poprt eta, 200 acta 2005, 1.24 Mecunismal prc ave Undelesoor sunt prelate de pion, apo anit de cond ur xeon 9 montis tinpaie, Vieile meme npc it rhe de Tal de nia din ashen mee, ane asi ind ap meme rl din noe vest i ramp tings. Apo, ae iris {ropsmise odoin dn el metros, me eds ind pe de Ienbran Tetris, pee vz deerme eases silo slr resp, Defomara cans 4 darn aii uni pte era In moma einé aes ange vale pag eermind puis sh pote possmisexcatr Strmpoctloeposiapc exciton va determi oer potter de ajne ropapte In nel coh (PSs, 208 125, Segmental de comtucer a anasto aut Sey de uous ete erent de nel cbr amr cobs perl vesibale-cblearaceri- seth (UI) {Papo ely 200. sant expo pines dete de la ero ipl in prio Cort Primal non sea ive gnats Cote col pin nen in anglonal Cot eter in ul, nase sar ue a sp us ‘Sxoi ce dl doi son se adept neat at a mate te, amin ti fe acre) spe bral evdigemen if 8 teenth cr rein vn ote prt veel legde ‘A ties ‘ewon ee sat betel cadigenet infer, anon eosin se porate in op geil ola feat we fae Slaps cu Gl deal parte fete. Axon ae poner pe sara eran conv aa (Pan, 201; A 202), 126 Proiei cota Ai uth tpl pn cree pie ceamvchldope sorespunin air 4, £222 dap topogrieeselitt de Brenan Ai fut prior este aia 1, sunt svn voli spn informatie de I ‘meer wi Aa 42 tear tv de moc, ble lett ct Cele i cine fea parle ompale svn Yolen Fanci activ automat, mtrlzare shel sve. Aa 2 sea dts senda, ests are rl gsi sa de remae ad (Popov ta, 200; Aes, 202) 2 Vocea umana yi tulburirile de voce 2.1 Aspeste generale Yosts unas tun fnamen complex ces pout pin ineratins sine ote repr, Sai, cae rons ofl mpi ‘clas sneer Tinbifseaceen find cede SNC. A, Pree wl ings o sondone ote fab he egal meno presence ‘ore erin srl peep pcs pin sere ei linia in mii rin caviar. Iv proce oes ore vale a a 1 forte impr Canctrsle de bh ae youl sa (Wome al, 212 (Con, Cpe Lao 208) ines voc Genta ete imc penn de micillndaatie ikea ~ nits (ceo peep c vou a i, cnt ind deeds fc pestren ly ~ alae cat oe depend de aii resorts) SP el Gadel eles ys etl oleracea ‘ero eti dealvoite © voce tuk pect urmiele caciici (Woinca, otal, 2012; AStIA 208 ~ cla peas = rent sti = atime ees = solu iis = epic sina = pone corta stele ~ ie ombinaeafenconl ¢ prantllor ms eon in Sine de rset comune ons, Brown, Cuts, 168 (gud Aronson: Bless, 2009) means ume cei pe marina crea ptm stl dc vows ete freon Mcallen pleat elses cana ape malate 2 oc, {suet paz ih pze neespueaire, Da ale ‘ns so tsi sunt in Bo Tart bin, ala 9 ie ~ asin voconl elu fe crepes ve 9 sens sorties ~ faensisten vol webs be rations cu ine de comics, omnia cu ea de se detent stl Smaniaton (eat Ico et inensine Yo pete aii a nae do purer raga commis ~ cet nui ie ext sex pneaveill Care se eombint pecdeni di mets, aume Elias el 4 ‘esis, in vee tal ems, cfr scant, omponeticmofionie nach dacs ~ setenaitiateadeevati: set parame srk le compara ‘alair os cu ste sca, psa) eu seven esta Yooss distinjimls ese pul de wace prince se sige stein supa ‘ion, intuct clit voi! sorpunde parr de wi, ‘vere de ges scsi. De ere ai mute ollie de vose st delininte pen temen see, soe desi o occas aren pe cane ose se ‘sr ino ee de sue prio voce care aeons srepotare ‘aoe, context in ee relat crvenafonalcomanao! Dino de settee, Arse: Ble QDI p. 3) invent o plead Se aj ‘eonei prin eae se pot dese ture de vox! vee apie, obat, nk, saat (spea) aseuid, rad, Monson ab, pts, ‘sam, eran, guar mit dara averond fai, ae sre, etal nba, neurestni, de pep, aaa paiva sori econ, lise tents, roa sui, ra tonalite mere opt ab ‘Ai ot rose sere de sta pn ee se ea seg a terme on adele burr de woe Asti dln alr devo fincte depres incr csi fnctoalinte oi ~ bunt de voce lane atin voi pesipne expe ambele ees n jus ss tear een pe cae seen voce ~ ortega dimes vec prs Beo vos pe sab fe © toon pte ~ hurl owe panera de Meili prep fe 9 vase moot fe 0 vce Fen emf, feo vse itt nape Cents ort de vse pce fim wl ae "Msi pameior nce dlimseat voce fein 22 Terie fo ‘Teo despe oni dese pode vos sue numeoas, Hea de -psilinedlmsentumdtowle ci fn evens (ies: Ctl 187: oss 205): 4 tora meen ona 1 ere mela oe: i ter areca ae eremeerantisesi ‘ra mdi oe 221, Teoria mecaiot cen eve accent safc angle et ompnents ca rods vss pn itera ar vocal sre irs, ricer J ace I {vel dering et det dependent de inna erie ole de gine Isis rn rs apn een ‘sensh press means de pce we W. Kempen (17341803) (ou cits Cn 1967 emonset pe wa lng aii pte one ‘emcee ange mail eat rod, a ed eral ‘Acs ei bat de Anine Fern, (1731 apd Gx Cat, 1967) Ingo pvt ees noi izle» a ringes, deci prin egret dct (ss eid cence Frat ell vt exprinentind poder Yi pe un Iinge de tine) = Fst eee despa I itl seo NIK. lnvesigares activi ieee ator! ringosepal i sree In cost fl 191 fla ra mies as frp, wre are sine Tp vocen ete rtp etivul sbitse tesuna coal soak si ries bith Acouts par determi arin mio, ‘lilo nic cna eon apa steel “ei ee fnfamenta pe dol pus de mits care a eb vel visi ingens mars i eer) car ee teria colon Je 2, ar cuca dbo (ena) cae ee rena de fol mole Pov este tor uz vos po even por na dp ter unde ado mec de ame ina sen ce sarnt ‘brn soar vole un enn pe ver pe il (ier 8 Ae perpen rere Se rin means fate “ein moan acl cps de smpals nanos imp a seal product vol, congeners paca cpica tat ma elabrat Teoma pce eves, ma aes nai de pres sled vari, dedeienp dea a 225, Teoria aeronamict Tel acdc te Fae sop de tri miei Poi ese tnd esr expt cin pum fe ca cara tre mili Diet fa de preset tent mids, wor serine, evn evar ‘soak In pone iia se reales eum eome e api, ar 20 ‘ers oqelor mieaice Feel de separ ete cosmo she simi subglxe dup Tec dschidee expose» ght (ibe, Col [907 Aca, 208). “Teocs nun oti fndaeneetp ree de europe ale I Lago (Gide Cot, 1967) eae evideniak apa oh sss Fecal nc aa eel enor ects, Pn wm, ae erie orn pal prose ol ee depend then nro ream de ost de fit edn “Tous era uot pre pan te nel eps de complete acto, an emp hat fl exe ltd tlle 225, Teoria muco-odiatorie Inna! 1952, Pat (Gite: Cot, 1967) viet fp tibia ce sale eal onli mosses caus esc art nd ‘nda macs inna et pode aera npn la cotta ne cde sutra accent deci nlf. ‘Aliccind mucous ene ane ea, apr 6 sr de bre fos (ind jes er miss ese fae I parm enduro, cases vr fe conde emer struc, el wal, lp eons eee dont erin maco-onislatre au lings i cs ce pve abode ‘eet a fecnor mucus clr repo det ere rt 25 Tubbararea de yee sean sasinpion a use bls alban In doves uri de vce, I lcs domi mee, se ce tia tae Sen sino. Sel ena nanistares cic, ies & ei al in engine reer cmp abet» ae al, in onc de vedere al pct entra. A, isi, parla wield « Corio orl riguel dpe st senne lune! ita a pce Petri subsea pens de pu ue, vs stent, dicot ‘ea ntsinpome ett ean Prin aces deine Aro; lest, 2008) sina nein tc stone vce at Sin pn de vedere mid tg da punt de ‘edie logipesc pole Cone ung sen aups gt ck de ‘eae ue ot ures de yous pote an sea penn © cons mal ‘eae sins iar bre ei lini snp. Sue sia ae ‘sunt cree inte esate lina st modal epistles Sit, ace cifejeteuie tae cu fare mare see danse cle po vides rena ue burps, Se ipne asl ex pal | ‘epi art Se decor eget nat el Se inp, post {calue inersengi cntetl tuburr de ee. ‘cent sume deur tlie ia evalua ture de voce 2 cuore peri psinr si i exgrine percep xiv ap stat lca econ Inspr! cle eno ute fae refer a sai Sends de Wonk et al 2012), sua ea dewonseat cutie set ‘rn dni vs dos pth Stra epee eh fre const abr le ote pun! ind compte ct ae ‘ern or subse. 24 soli ulburirilor de voe “obi d voce pt sors din dot pct de vedere ~ percep: Tabard oc ora da pnt de vader prep es pez gr senns,sinpiome de pul gue, wos seis, oe ase optome cre otf rope mi’ protv cae 4 re ‘alae erimeror vce line nese, Neb ~ Minster Turi devce soda dn punt eee notre ina espe mile soelor weal deze pinta anu peri ‘muehioede lanl tng ‘Curate ware de wep de st ean st upon. Carle as Se eo ced eres onload ‘erat foo aclstor, Acne cro cal pat ven sezeederne ‘ss poe ost in reat eur ep “Tat alt nate ee (ata ps ome a0) = “atric a Dine Da fan nee [icp spores maa» oa i Ol Ise ce meee ome) Bee ee et sce Cpe psi pes ata cathe mente mang P| dst hr ei erat a] eetecee cena ats ft pes ean tg Sis etn vata sh popu er ers Ota te eon leon ern ter ees, pi ee Sa ype po ma nat po evar eset «rca pe fone. P| ined pe egal ire mila mp eee sito ex i wae este enapos diame pee es ae eee ener seer cee een exes nla a Lemania | ee hn Sih rs ome ce Aen ee ent era ome Gets css ini eases go por | [ones Jon pose ee eo cry Ppa: oats Ro ee eee as ree nese ae [pcre pus Ase ane mane | pie nen, ft Pre el = [ct tem alr ei nae ot Sue eee mais ena a ena en 99 eigen dtr pal ieee ot sie oe to Lingo o Sno Rae a ke Te (abc Te copir haaw ensve | ‘moma, ian pe pid es, fig chic ama pi ce ps renee Freeh teins eg = ena tact hse mae a acco lms srr amr Sn ge pee i pe rp Inte wae (im |Seiont non Avett em ee ler ain n,n ts Sen ee owes pe arc cep ere | ir th at eee ce Popa 0 Ess ance Seni ie roc | [Nimes itn i pin agi et om soa [ser ee uot i's em fg Tee oq dete Wp ps you uma pes aa Ss eh ee we st ma pl Bal sion coi pws ba Tari [eespestur aero Acne en ons tee cre ge te Fs ee twee en sneha ea ln ie tonne penn Suasigs ce Pea mt [gat nu Dacron Sector {sae pes de ep pon Sep (Hate ste dm “hoe mst (ac cn re Boat ins socio Bw ss Ce i fe ee nc a Sr es pO rs a liner cv sta tve inex lr dws per ssc oe ae sa ton oa | Fetarcaeian ——anas & er gmat GRO) aaa cs nt ne fein to na Jonge (or can nasa amma un Income er Semi nS {tn etc i, st eae isting ded Ran a [srs ita se py Simi er Tas Gu 0) EE SS ireeboee ign Dest e mae, ‘Sng sm ath ii [erin [rtm ns 2 dnl oe aoa ue ta sp ssn ree ere (Spit sete bases oe. [espa [Asn eu Se. sh a ta SSS eae es ‘mosis ‘sine patna arene a | ____[fmr etn pam Bs aa Tastes ren Sr oe a cinerea ares Cs a 00. [arts te pan pte, case pape orci al vout (igs ea) (ala sci beter moses 20 Son Sunita ic lp (gases Ee Yala ae rape lan ee eri piace cum into "sins {etn Sst pms rma ays pa int reper coe pole et et pn inn [See Sat eal Guna wa Pp same we cn, 21 ‘nis re pe, cae ey a tn Bai gm Tarte i. ha inti bd apc eta pe _ TE rarer TY [pian ate eat pl on vl Sr), Asse mane pe | [ets ye nese snes peo tea St nl ee a pag mime et ease = pam aaa neve ehatgceseatentfagy sees tee eee chil ee eas tr eh, xr ‘Sein rn ates ese ats pce | Nine con pata wt un ste | eo lg iat seca ate, hn i ns al a ae oa ata spe esa yoga tno tp nara tn age {cra ln! a oe et lm See ses haope so el tsi ee oat usSonme fC a ite pon [a em i i ic a | ce fn ip pu sre sup cna aaa no ace deen cee hr ume ee alexa Dau Daten Tot ae tea nth eri. 08, z es a aart ar Xo he ao ‘usp ote ere Se eae a a Ibert en er cmon nr ale cua find ease cae aes Sl saga poses rom snk Oey S| hee rate oe et her sient ‘Pain Sono uate hal pm sm | [nace Ct a cate “ini erg cornea ingle ne ero Aa st ms ese ya me | [ce edness a agin ms ‘nee pete nr let nee umn | ‘non st ae i ho | ‘Se: ecu usa tees 5) es re bse evil ssc pn [nampa ra wp train [sma sselr Sx wera rine i \gmicnena De 2008 Fama tnt ace ire cin jn oT oe oT sirens stent eo tum ger sa st pe en eet est cei a edt ora pon pe | ‘iter nla esa ee Tee eke re etter tet © eee eater peer snc mS pe pn x a ce (in as pe ws ry Scie me Ma Pe em in| fe erp a Du tne gn Tae de oi: ieee Tiere capac tei te tunis col we aot sci: iene pra seca te gana me merce | sid ater tree bane Lene eran ns hipaa vt Dt Ast be a npn ds ot at {smc cipal ec eae ie pt gr 5 [sense i hi ohn pnt et se set poe eye oie slo mia din exer sl legis mcr) (Amc 0s) owes a a Seen cee cnt apg ers cet pls ect Gna Ree Cr 10 pment | cua messi gas Rae we cpa | |S cts lt vs hp ro snare mats see | {ive iam ese 5, [scm oe fn cmap oe web scares mc foal minaret ae perions comalcma | (Saswtewe 305 SaaS Digs Deter in ine sat vem con sh ata qu soe al Sond sw er po pe ct a ate me (Ar lm tg ne ap ue gece aes top kee een ears con eer Si tt et ot el ed tenn ct Wow chs eta ecient ti vce pees maior vel Sac er Sg Tes =e pee cc ig Comelefectonale sa sale on-set reat a fn fects argue prt on are Defi fron pte fa nal i elimi in dec de ates pio a afc ru in arn "sept 2011, Aroson an Bless, 300) Taber gene sn onside le aes aati it pee cans volo ss ‘ala inp natal aa, rec acl exo era ce emir a wor fies comexal (Se ei) san interes (Arson Bless 208), Pe bares de vores conde de itr Pellges sim ech cute eae, ar unees Weise ‘Sinn (tsar vi tte fe enc). ‘ie? ~ Cac nto reer ee Taio oe hs 308 rr 5 pa ch ms pu nce ut wget Per st bt ee gh pal oe ne le eo a aca oman pam Secession dn | ss cs nS | nt eztv teh wear Sea os Pe ‘ren pte Hs nau tia Cal 07, ee tl sie bed co oge.A| 2.8. Tipur de tuburi de voce “tree oi cain spc sone frou ainsi, Inline, inbrl r2an sine Prine fore lelbusde vac (Ane, 208 2. oni ona cea grated oe, paren intone ete roel ringll cum suspension a pct afanatri. Voss, nas sai, dat ou dpa comple, ve profue suman yop, din aura lpm de vib de vel orator ole Inia poms blll i, se wives rn voce git in Selden noite Frode veral prin emies i op vec a nial voce ange ‘oper compet isin ropes aces pial oo, Ea pre wma rbutilo roc linge te corte Yoel wma aoa onsite pn tod oe pop Tn sas sae voce ee is, ie, ment ‘eal, semitone din ie, sth i itn, ctr Iga De asenen, dni se pete crac rt piel perma su eon pin molt nu ve prin acer cpa ea ene ‘exe pce nt, prin ere inp de oi Pinal inp le {aber de ee pt sain de ii gt, se de ta de ce ‘seus eng ret Fo aie onsen otal final vos, pal de sever neat vasind de Ino dni eer pnt afm Ea so seat rh ‘Siders ines oes pres celiior muscle, emul abel fap « sole Ese determin de folie ino i aba a vot engi 26, Demers erent ures de pei deine doo Up de emer epee, (trp oi, 2010 Sep e201) eins = tenpiedin Prin cp dames rapt int ipl 0 sie de iat fin rst sg igen oA ey tape ot parca inca 2 dec tal epenice. ec ceset taps fone paenal sre dent ou prvi ‘strong pr ac, 1 relia corte ari: © melee mei nontraded apogee Pore panes uli vas (Fal de ig, ui) ‘oni cle el one incre vob = eprink 1 infra sapiencoscal spranls oe inom pronto coping anenanect Fic, hikares eoriloe tose" Bh Voie Aaiation (BVA) remand cere ees on pe ptt komme pede ap pat, ee atu ectuptn, encom oll dog sa cons ar ‘statin sa maseaneme car conti ncaa menor de el ‘Sringeri shia bial slimnare Giten meso copes fi x (ste ocr eras slinentlr bossa Gp condi noma do cf i csi oo comme eects #4 a cpt, vers ev eu eof, ont nese ex ‘isin peesoet, 12 mange sel ss demas te aa 2462 Trp det Proce teste dest su pope. sexe pest encase repioi spe rears Dot eminent cx pnts ebuees conor moto Se has (nes posta), ese pent mejores ecb exe pes relma 3 eure esa mare dela nivel fet i, ‘Cenc pon cope etal pagal, perm pogo ‘ei, esi por espn el noma exer pet ‘nbunsaies sbilioe de coodoare muscular in tal muscu epintor Escala peut deevolres sbi rept per ‘elmare_ mult oraelr apnuih oroareser av dep hoa domotien cai de rng sep mp fmm or ih espa de pti 1, cao ont rin cone exes ume emia sent ‘fora Fort sec cet ety vor cutest 5 nies cen poet ine nln tei minina ‘fot. Ton anemia oz ap compen fn ‘ctl von mut peices ince do at, etl otal Pacem De asenenes, pin item exer de ‘ons tse 5 sen apc de model «te voc 2 ini ‘os coe ind depend deep ei oe Se ut 4 lies cospumsnre a cameron de eno ees ce ark Inoeltea voll ana snc pos her de arta Aceea sant ele eu cpu linn tin Incl, po cree lea + tonals muscles Ioelrer Ful, apr bucl spon poten eee 9 lice, 44 exert inegraioareanree Toate exile mal sus mec srt img a ive ou ep le demersal teapot ret Aa =n sap iit «progam teapete se oes supa ae slic, in veers cr atstectri, poi del inbrile ~ fn dos cup ote ape anterior memo (spect car press ‘hepenen rept ars, roma) sam anes ert ln abel conven tig fx ca trap eomerne port Seperate seal post coma, proce epats G # pie, sili de acta camacle de rezny supa cle Ine, ese, acl pal et, span emerald e pone eins arn ner 3-4 an ap ‘ater sain, yes stb msde sbolae abr ‘Solomon, (2012) propane smo progam de pes tei vcak, program ev desig p sa Sate pet exereile de mote ‘Program de priire—S mint exerl motor Cari rink ee aceea ok ete exerci tae se elie ek ‘earn eri urs mat (aaa CO See a eee ee ee seer etna Eetiterer yar] iste me aenemar eer eee feeiaen oreo enim Az ele p fag isp ps epi eS eee aces sees tort ora cee zum mc | Se nbn ik cde ph + perrederes | Scat nb arn utc ee prt praia ah” S« taunts [rage tse corset romm ea np i ca pt min | Sr itn ie pte init instep si fn nem avi se Programe pri vc Smite Cerna rine see qn ce xr bu elit co pen sift bet pica in rear sn pot aii oa Targa pre seri po ae Taree Sine rece intone nlp aoe ee ; ene acst prog Fnctoneze Solomon, (212) meetsnel teva regal importante deur = hn coe voce; = ev cat = seen nil esa ines = innate cons ~ cla vse in esos: vista sal acl rect abner you rac tensne opal Muran.013) menor et ein vocals nee pe mica ‘lisse sinptonsorvocle dius cw sop cnet Ul Yet et ‘src eustce noma” Pine rede propa meuncie ca de inte el dl hi Boo, (1971 apd Mra, 2010) tensa oat fla tee meses, tei modi! trove nde ean ol rn a a ee pl ‘wre eran ee ~ irr eat: ~ Sasa oe wep aera, In scot sets acide de reece 4 feud propane pare op cacti peta cea ma eerie ee 2 ‘suns sala, ms laagan, exert de ancl ese elie er ace oa. In cal ect it late voce penta ck Inne soa se pe concent uh act ok pe peng, de 9 nase asses spring vari de tml [Lee tp Mr, 2010). Ted de nie aoc ‘Aesth ich premieres fem in est mod se asiurd ante corailor vocal, eliminrea atc gic ‘nos, pees spre ovarian a pet aie poduose ‘or stucngvisie compe Tekno scat oftat Acco tech = areas site ptlsie de hpi ves Boone MeFi (a rn: Chil, 2010} dea pertain in Yormeni de inpare i exces elo mcaare 9 fr ede "ell ue compare acs nati. “elnce doers pit hi Musan Chil, (2910) pespune dou omen cae anced, moet deni a ts mee Ge nie ‘fis Tapes deme ede dost mowers dt, fe denote Spun acca ints pr ui mens flop a scat {i eft, Apo se dak merce st coe i ei event sorte ‘price Pail ese soa sti cl ces ce prenpene deere Ir evi bale nde coraor vr insu ae, monet a rings cbor ge elec, Dip ce pase a ni ia ca Seem voce pronase "3 cave Aoi Paseo lear mae fl ces x prema pegs ei Sliisres sui poner, irs Tings srs muscls Trine, Dp east ic ot ste ome vos 9 be ome Steer aepc suet apie pase rio combine cle dot mamta tnt ‘uence coin care contin mt 3a, hho, resin $4 propo Hin ese a Horn) Tebnica mete Acs ei ee uals pen read muscu ligne $i msn, Se isis sir sm mest prin mit secon, ‘cio ae coin agri ar obs ese un ol alinetr mar 3-4 tu dena "te ect e mess cu mig ape, pei fin doidee mae "cai tale 9 velo hence! aringeng pecan pe a va DUplca pci rejege al ceies eis de mene promt sci vor ise de ronnie an um ama Se ed ‘pol coin, poi text Porc ws mts desi de Mansa 9 Ci 2010) iio simran aie i ep on eur de 20 depo Teice mafic fevetel undamenale cculitir saree le verb (Maren, Chi 2010, Fee oe peo 28 eve exe tse pert eve spose walt In ae fee dna sete peat) ot osu eet reat “erp ngrens cu pace, ble pina Fever inane «vei rez eis le vos sz se rit ole, by “ots outer Seutlizeu wed etch aad zt Galen (2107) ropine ose de moa de anreare voc frag st anips components derive mai ss compan mtr, components rept, compen au, dar sup tata te oars "oor: desire, comsumul Je aol 9 eles, moti de ere Sa vb ‘os ems! devia nests (rt eth alien corespnaioae ft Actives fe un manages let ses 9 test, isu Se medicare carp fearon corr voc, presale “vind n vel acs si tape, pute onlin fl ep it dar ce indirect ae © important desc a rence val onesies pain tansfomars aceiaIn o-eapet asta Sener trp ceal Seto et reeds rcp roreee gonad eee \agonas tutaor de woe, at seep it ead, nse tae de trap inl 9 eps vos Se clean Timp maxin fn TM" Assi pei npn creo emai vl pa fui peo sng exp omar, dp © ines. Lin inert TME loi onde 1S penta 10s pent ems Mineo, 2010. “Test et rds de kl Boo (198), cea consi compares ‘inp msi de xpi pe ocnsoan fev sb" unpaid Tanti eo consort eat sno eorepartae "2 Sil cows de si

Potrebbero piacerti anche