Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Vigilancia Mdica
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
Contenido
1. Introduccin
Qu es vigilancia mdica?
La importancia de la prevencin
2. Requerimientos de vigilancia mdica para trabajadores TSD
Quin est cubierto
Cundo hacer/tener exmenes
Contenido
Notificacin
Confidencialidad
3. Componentes de una evaluacin mdica
La historia o rcord mdico
Examen fsico
Exmenes de laboratorio: control mdico
Limitaciones de los exmenes de laboratorio
4. Responsabilidad y derechos mdicos del empleado
Escoja su propio doctor
Obtenga copias de sus archivos mdicos
Mantenga una copia de su historial de trabajo, a lo que ha estado expuesto
y los sntomas
63
info@sigweb.cl
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
Objetivos
La meta de esta seccin es ayudar a asegurar que su participacin en el programa de
vigilancia mdica de su compaa pueda ayudar a prevenir enfermedades y lesiones
de trabajo.
Los participantes podrn:
1. Describir qu partes de las estipulaciones de vigilancia mdica de las normas
de desperdicios peligrosos (Hazwoper) les son aplicables.
2. Describir la diferencia entre prevencin de enfermedad primaria, secundaria
y terciaria en relacin con la vigilancia mdica del lugar de trabajo.
3. Describir tres pasos que ellos pueden tomar para obtener un diagnstico
mdico apropiado por lesiones y enfermedades relacionadas al trabajo.
4. Describir cmo obtener sus propias copias de su historial mdico relacionado
con el trabajo.
64
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
1. Introduccin
A. Programas de vigilancia mdica del lugar de trabajo.
detectar problemas de salud relacionados
con el trabajo lo suficientemente
temprano para poder hacer algo.
descubrir las causas de dichos problemas.
tomar medidas que prevengan lesiones y
enfermedades ocupacionales.
B. Los programas de vigilancia mdica protegen la salud de:
las personas a travs de evaluaciones mdicas personalizadas.
el grupo de trabajadores al contralar patrones o diferencias en la salud del
grupo.
Estos programas pueden servir para revisar si las medidas de control preventivo
en los lugares de trabajo estn realmente previniendo la sobre exposicin.
C. Para hacer que un programa de vigilancia mdica funcione se requiere de:
trabajadores informados
que los que suministran asistencia mdica tengan suficiente conocimiento
e inters.
empleadores concientes de la salud y seguridad.
D. Lo que no es un programa de vigilancia mdica ocupacional:
aquellos programas mdicos patrocinados por el empleador tales como
exmenes para detectar consumo de drogas, asistencia al empleado,
promocin de la salud- tienen sus beneficios, pero NO son sustitutos de los
programas de vigilancia mdica por lesiones y enfermedades ocupacionles.
65
info@sigweb.cl
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
66
Cncer de Pulmn
Leucemia
Silicosis Polvo de Silice silicona-
Enfermedad de Pulmn Negro o enfermedad del minero
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
67
info@sigweb.cl
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
2. Pocos exmenes son especficos (salen positivos por otra razn que la
condicin bajo estudio); varias enfermedades no relacionadas con los
peligros en el lugar de trabajo pueden provocar las mismas anormalidades.
3. Pocos exmenes han sido plenamente evaluados por su fiabilidad y validez
en detectar enfermedades ocupacionales.
4. Para algunos rganos del sistema no existen exmenes especficos para
evaluar el impacto de un peligro en el lugar de trabajo.
5. Todos los exmenes requieren seleccin, ejecucin e interpretacin por
profesionales calificados.
613
info@sigweb.cl
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
Prueba
Podra detectar
radiacin qumica
piel
radiacin qumica
ojos
agudeza visual
odos
audiograma
pulmones
pruebas de respiracin
(incluyendo espirometra)
pulmones
Rayos X
cncer pulmonar
enfermedades relacionadas con asbestos
corazn
electrocardiograma (EKG)
o pruebas de ejercicios
anormalidades rtmicas
enfermedad de la arteria coronaria
riones
pruebas de funcionamiento
de rin (muestra de sangre) y
anlisis de orina (muestra de orina)
hgado
sistema digestivo
sangre
anemia
leucemia
infeccin
sistema nervioso
(perifrico)
sistema nervioso
(central)
pruebas neuropsicolgicas
prdida de memoria
cambios en la personalidad
sistema reproductivo
anlisis de semen
(muestra de semen)
614
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
616
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
vigilancia mdica
chequeo mdico
vigilancia de asbesto
educacin de la salud
617
info@sigweb.cl
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
MODELO DE CARTA
Requerimiento de resultados de pruebas mdicas
Fecha
Sinceramente,
Nombre
Puesto en el trabajo (opcional)
Direccin
Ciudad, Estado y Cdigo Postal
618
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
Deberes y derechos:
El empleador tiene el deber de:
Proveer evaluaciones mdicas sin costo al trabajador.
Proveer al mdico la informacin requerida para la evaluacin .
El trabajador tiene el derecho de:
Obtener por escrito los resultados de los exmenes fsicos, las pruebas
de laboratorio y la opinin mdica del doctor.
Buscar una segunda opinin mdica.
Hay ciertos qumicos que requieren un tipo especial de vigilancia mdica?
S. Los trabajadores que trabajan con los siguientes qumicos necesitan un
programa especial, que puede incluir pruebas de laboratorio que son
especficamente para ese qumico:
plomo
asbesto
cadmio
arsnico
benceno
acrilonitril
xido de etileno
DBCP-dibromocloropropano
MDA-methylenedianiline
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl
NO
NO
6. El mdico que realiza los exmenes mdicos tiene que tener las siguientes
credenciales (marque todas aquellas que conciernen o apliquen):
A. Una licencia para practicar medicina.
B. Una licencia para practicar medicina adems de experiencia en seguridad
y salud ocupacional.
C. Una licencia para practicar medicina adems de una certificacin en salud
ocupacional.
623
info@sigweb.cl
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
624
Western Region Universities Consortium (WRUC), Programa de Salud Laboral, Universidad de California, Berkeley
www.sigweb.cl
info@sigweb.cl