Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1HAEFELY
K. Feser, R. Niederhauser
El-37
Abstract
Rhum6
-.-
I. Introduction
The progress on rationalised manufacturing is bound to the establishment of adequate test procedures for preliminary, intermediate and final production tests at favorable costs. In highly
developed industrial countries, the remarkably increasing personal
costs have to be taken into consideration. Beside the costs, quality
assurance influences the reflections on automation of testing
processes.
From todays view of testing practice, two different directions
become apparent with very different requirements to automation:
- the automation of a special testing procedure for a certain
product or
- a flexible automation, which can be adapted to changing
requirements.
Both possibilities have their specific fields of application.
As a rule, the first one can be realised economically with less
expenses for hardware and software for testing a product. The main
application therefore is testing mass products. On the contrary, the
second solution requires complicated hardware and software as
well as higher initial investments, but can be adapted much quicker
and generally at lower costs to new duties. Furthermore, service and
maintenance expenditure of the second solution are mostly more
important.
Nowadays industrial tests show a clear tendency towards
product specific solutions, whereas in the field of development and
research the universal solution is prefered.
For economical reasons, the manufacturer of test systems, e.g.
for impulse testing, will try to integrate both solutions into one
system, that can be enlarged at any later date. As an example, the
control of an impulse voltage system may be mentioned. Hereby the
step by step automation starts with manual control (first step), via
the automatic firing of the generator at a given voltage (second
step), to the automatically adjusted sphere gap distance and the
regulated charging of the generator (third step), to simple control
devices yielding specific predetermined processes (fourth step). The
fifth step, control by a computer, allows to solve any problem. As a
sixth step the impulse testing of e.g. a transformer (including
measurement such as resistance, loss factor, ac voltage test, partial
discharge, etc) can be integrated into a whole computer controlled
process.
From todays point of view automatic test equipment for impu!se
voltage tests is justified in following cases:
a. Tests of identical products, with same testing procedure and the
same or similar test values, e.g. testing of distribution
transformers for medium voltage system or testing of linear and
non-linear resistor discs for arresters. The main requirement in
these tests are automatically connecting and changing the test
object, as well as measuring, recording, evaluating and indicating
of faults.
b. Statistical measurements, e.g. determination of spark gap
characteristics (Ub, Tb) in gases or liquids, whereby the test object should not be destroyed. The principal requirements are
automatic adjustment and control of the test installation as well
as measuring, recording and evaluating of the test results.
By means of some realized examples, the possibilities of step by
step automation are described.
Fig. I Arrangement of series- and parallel resistors in the stages of a 2.4 MV impulse voltage generator with internal service platforms.
3
Charging
rectifier
triggering
Fig.4 shows the primary and secondary currents with nonregulated and regulated charging control. The decrease of the
charging current when 95 % of the charging voltage are reached, is
clearly noticeable. In order to secure a correct commutation of the
solid state controller with assymetrical capacitive load, an ohmic
load is introduced at the primary side. With regulated charging, the
max. primary current is reduced by approx. 30%.
The timely adjustable release impulses can be selected digitally
from 0 to 999,9 ps with a resolution of 100 ns. At time zero a trigger
reference signal and two independent signals, which can be used for
e.g. firing the generator and triggering the oscilloscope, are released. A third signal, adjustable from 0 to 999,9 ps, can be released by the firing of the generator and is used in the test technique for
firing a chopping device. Thereby the chopping device operates
even in case of an erratic firing of the generator so that the test
object is never subjected to a too high full impulse voltage.
The scattering of this trigger system at the output of the control
module (fig. 5 a and fig. 5 b)can be neglected. The time scattering of
the output voltage on the test object is also smaller than t50 ns
(fig. 5 a and fig. 5b). This behaviour guarantees the reproductibility
of impulse voltage tests, this being absolutely essential, e. g. for tests
on transformers, in order to evaluate the test results.
Fig. 6 shows a control rack of an impulse test plant, containing
several modules, including the trigatron.
Time-to-breakdown
meter
-t
-t
a
low voltage
output Trigatron
high voltage
output impulse generator
Impulse
peak voltmeter
Printer
Metering
module
Program
controller
high voltage
5 consecutive impulses chopped at
3 different delay times
Trigatron
Control
module
Power supply
Digital
nalog
COnYme
L
Display
_jl
U C tkV)
i
Fig. 7 Basic diagram Program Controller.
5.3.1 Oscilloscopes
ps
I
0
0.2
0.5
10
-x PS
Fig. 12 Impulse peak voltmeter. Influence of rounding time taon the measuring accuracy at time to chop t, of 0.5 us and 1 ps.
Low voltage measurement ( T = 40 ns).
7
II
Literature
[ 11 K. Few, R. Niederhauser: Trends towards Automation of Impulse Voltage Tests.
International High Voltage Symposium Zibich (1975), p. 301 to 306.
[Zl K. Few-t Gedanken zur Stonspannungserzeugung
und Priiftechnik firdie Entwickhmg van
UHV-Systemen.
Bull. SEV 64 (1973) 15, p. 911 to 917.
131 A. Rodewald, K. Feser: The generation of lightning and switching impulse voltages in the
UHV region with an improved Marx Circuit.
IEEE Trans. on Pow. App. and Syst. 93 (1974) 1, p. 414 to 420.
141 P.R. Wiesendanger: Automatic Data Acquisition in High Voltage Laboratories. Problems
of electromagnetic interference.
1st Symposium on Electromagnetic Compatibility, Montreux May 20-22 (19751, p, 150 to
155.
TELEPHONE 061/41 18 17
TELEX 6 2 4 6 9 ebb ch
TELEGRAMS MICARTA BASE1
PrInted I Swtrerland
5 1977 2 0 0 0
E l - 3 7 1 Edition