Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Title of Dissertation:
specifically
employing
the
linguistic
tools
of
phonology,
UMI 3396405
Copyright 2010 by ProQuest LLC.
All rights reserved. This edition of the work is protected against
unauthorized copying under Title 17, United States Code.
ProQuest LLC
789 East Eisenhower Parkway
P.O. Box 1346
Ann Arbor, MI 48106-1346
________________________, Chair
Wendell Jackson, Ph.D.
________________________
Anita Pandey, Ph.D.
________________________
Milford Jeremiah, Ph.D.
ii
Dedication
This dissertation is dedicated to my late sister, Margaret Nyaboke
Kanji, who passed in 2008 when I was still researching this study; my other
special sister, Grace Bonareri Mayieka, who saw me through my high
school and undergraduate studies; and my parents, Billiah Mongina and
Duke Matunda Osoro, who worked very hard to afford my educational
expenses. Indeed, my father and the above three women have
significantly shaped my life.
iii
Acknowledgement
I thank Dr. Wendell Jackson because his exceptional advice,
supervision, and commitment enabled me to complete this research. As
my dissertation chair I highly commend him for agreeing to read my work,
even after retiring. I recognize the good ideas offered to me by Dr. Anita
Pandey and Dr. Milford Jeremiah, who similarly exhibited unfounded
competencies in linguistics. Equally, I acknowledge the peace and
calmness of my children, Michelle and Michael, and of my wife, Angeline
Motari, during the researching and writing of this work. Last, Morgan State
University deserves my humble appreciation for granting me fellowship for
both my masters and doctorial programs.
iv
TABLE OF CONTENTS
Acknowledgement ......................................................................................... iv
List of Figures .................................................................................................... vii
Chapter One:
Introduction ........................................................................1
1.1: Statement of the Problem. .......................................................................1
1.2: Need and / or Timeliness. .........................................................................1
1.3: Delimitation. ................................................................................................3
1.4: Review of the Literature. ...........................................................................5
1.5: Theoretical Frameworks ..........................................................................17
1.6: Chapter Summaries.................................................................................20
Chapter Two:
vi
List of Figures
Figures
Pages
vii
Chapter One
Introduction
1.1: Statement of the Problem
This study examines linguistic rhetoric strategies in Alice Walkers
selected narratives with a view to discovering to what extent language
use, by the characters and /or the writer, shapes her literary work. To
assess Walkers linguistic styles, the current study focuses on The Color
Purple, Possessing the Secret of Joy, In Search of Our Mothers Gardens,
and Now Is the Time To Open Your Heart. In this investigation the
researcher employs discourse analysis to examine Alice Walkers linguistic
strategies on various levels, including phonology, morphology, syntax,
semantics, and pragmatics.
1.2: Need and/or Timeliness
This study is necessary because it synthesizes linguistics and literature
by demonstrating, as Pandey has clearly identified that medium is
message (Critical Inquiry 38). Therefore, one of the strongest indicators
of the value of linguistics analysis of literary works such as Walkers is
discourse analysis. Discourse analysis of Walkers works demonstrates
rounded characters whose voices we can actually hear. Without a
discourse analysis we are likely not to recognize certain characters
bidialectal repertoire; character development and cultural changes they
undergo; characters linguistic empowerment or participation; and the
1
best depict her as a prolific orator. Furthermore, it is during this period that
she embraced such universal themes as oppression, race, and sexism,
among others. During this period, African-American writers choice of
language to express their experience was equally a significant issue,
especially because many African writers wanted to write in a language
that could facilitate their processes of cultural re-establishment. A study of
how Walkers linguistics plays a crucial role in literature, especially in
creating social consciousness among the people across the world is,
therefore, pertinent. Evidently, there is a repertoire of linguistic strategies
that can be researched in Alice Walkers novels, which literary critics often
assume. However, the current researcher will analyze each selected novel
according to its most prominent linguistic aspect.
Nonetheless, the investigator has preferred to evaluate selected
narratives instead of other literary genres because the novel is a longer
piece of art with adequate material for discussion, and it realistically
presents peoples experiences. Also, dialogue or conversation is central in
reflecting what people value. A focus on fiction is, therefore, important
because it provides adequate character conversations, which will be
useful in assessing linguistic rhetoric strategies in these novels. Besides, the
researcher will be indebted to occasionally draw from Alice Walkers
other works in the process of this research when necessary to support his
views.
4
Labovs studies, as well as other linguists studies, which examine the role
of linguistics in literature, will be relevant in explaining Walkers stylistic
strategies.
Another linguist whose findings inform this study is Norman
Fairclough. In his book, New Labor: New Language?, he compares and
analyses rhetorical strategies between Bill Clinton and Tony Blair, former
American and British Presidents (192). Faircloughs framework provides
readers with a virtual Manual of Spin, complete with comprehensive
glossary. Not just for linguists, New Labor, New Language? is essential for
anyone who wants to decode the meaning behind the words of today's
writers and politicians. Furthermore, his Critical Discourse Analysis and
Language and Power texts, which employ an analytical framework, will
be relevant in this study. Language and Power explains how language
maintains and changes power relations in contemporary society and how
peoples understanding of these processes can enable them to resist and
change injustice (36). Similarly, Edward Finegan in his Language: Its
Structure and Use provides a useful framework on how language
sometimes can lead to categorization of people, which is also an issue
that is central in this investigation (399).
Gill Seidels The Nature of the Right discusses about right wing
discourse and power, and how minority writers often employ such
discourse to resist domination (7). The book has important essays focusing
6
inequalities,
especially
unfairness
related
to
motherhood,
Werth
in
Conversation
and
Discourse:
Structure
and
gay
language,
identity,
community
sexual
styles,
and
possession,
hard
work
and
manipulating
motherhood
and
13
Copeland,
American
Book
Award,
Radcliffe
Institute,
14
17
authors
presentation
of
phonological,
morphological,
syntactic,
"What is this language being used for?" (79). The fact that illocutionary
speech acts focus on one sentence long expressions (Searle 25), this study
will argue that abundant illocutionary speeches can be realized in larger
discourse.
Seventh and most important, the researcher is particularly indebted
to Paul H. Grices framework which contends that meaning depends not
just on the speaker (for the sake of this study the speaker could be a
narrator or an author) and the hearer (the reader) (165). Also, Grecian
theory of conversational implicature in which one of its maxims claims a
speaker should make contributions as informative as is required for the
current purposes of the exchange (166), will be helpful in interpreting the
meanings of Walkers expressions. Using Grices theory, this study will
advance an argument that Walker has a unique and interesting style of
choosing words to create meanings, and suggest that an examination of
particular words, word formations, and their meaning implications,
especially in The Color Purple, is pertinent in understanding Walkers
literary texts. Nonetheless, a combination of theories is possible in this
analysis.
1.6: Chapter Summaries
Since many techniques may be evidenced in almost all works
selected for this study, the researcher will apply at least a strategy on
each novel depending on its appropriateness, and examine the
20
This chapter focuses on the novel, The Color Purple. It examines how
Walker manipulates words and word formation to oppose female
oppression, while creating awareness among females concerning their
21
23
Chapter Two
Phonology, Speech Variance, and Cultural Identity
2.1: Introduction
This chapter examines how phonological processes in Alice Walkers
novel, The Color Purple, contribute to rhetorical styles, revealing how
speech variants of speakers can help explain the cultural experiences of
her target audience, African-Americans. George Yule defines phonology
as a sub-division of linguistics that is concerned with the abstract set of
sounds in a language that allow us to distinguish meaning in the actual
physical sounds we say and hear (423). Therefore, in English (as
presumably in any language) a minimal pair of let and led has two
meanings based on the pronunciations of the last sounds of two words
namely, [t] and [d]. More broadly, phonology involves the study of
phonemes, phones, and allophones, as well as phonotactic coarticulation effects such as assimilation, elision, weak syllable deletion,
consonant cluster, and aphesis (Finegan 67; Yule 48). Most linguists would
concur that it is valuable to study the phonological processes of spoken
language. However, it is also useful to examine apparent and implied
phonological evidence in written works like those of Alice Walker.
Specifically, the present study isolates (among others) certain
phonological processesnamely, assimilation, substitution, weak syllable
deletion, fronting, and clipping because these are prominent in a fictional
24
work as visual phonological clues. Some variations such as suprasegmental features, in other words, that are readily accessible in spoken
language are entirely inaccessible in language that is written. For
example, in English it is difficult to discern the allophones [p] and [ph] of
the same phoneme /p/. In written forms, it is also difficult to realize some
acoustic features and stress, which are readily identifiable in spoken
language. However, the novel, The Color Purple, especially lends itself to
the present study because, unlike Walkers other books; it employs
significant expressions that are characteristic of African-American speech
variants. Many novels written by Alice Walker after 1990 such as Possessing
the Secret of Joy, By the Light of My Fathers Smile, Warrior Marks, Letters
of Love and Hope, and Now Is The Time To Open Your Heart, do not
exhibit salient African-American variants. Therefore, readers need to
recognize that this study of The Color Purple is not aimed at generating
phonological rules just as Edward Finegan has done, for instance, in his
book, Language: Its Structure and Use, where he examines phonemes
and allophones, phonological rules, and syllable structures, among other
aspects (50).
2.2: Methodology
First, the chapter will examine phonotactic co-articulation effects
such as assimilation, elision, weak syllable deletion, consonant cluster,
velar fronting, palatal fronting, and aphesis, among others. Second,
25
26
and
they
start
producing
speech
free
of
mistakes.
Meet you
Page
#s
95,17
3
243
Supposed
Sposed
89,10
5
Between
tween,
`tween
Behind
hind, `behind
Attention
Tention
Clipping of [at]
231,1
72
169
Admiration
Migration
Clipping of [ad]
244
Except
Cept
185
Ask
Ast
Something
Somethin
You all
28
24,
243
24, 28
8, 22
Tooth
Toof
Teeth
About
Teef
bout
Around
round
74,
123
Another
nother
Aphesis
Enough
This
nuff
dis
Poor
pore
Mischievous
mischeevous
Mind
mine
Find
fine
Kind
kine
Getting
No
news
gitting
naw
newsy
Vowel raising [ ] [ ]
diphthongization
Syllable insertion
73
9
227
74
70, 73
186,
209
210,
211
171
73
176
171
18
describes her as a skinny little white woman that tries to stick most of
herself through the door, (173). What follows after this expression is a
further description of her behaviors including boo-hooing and problimbzing, which in this context is an obvious derogatory description (173).
Walkers use of yall and you all, therefore, are phonological processes,
which show class dichotomy, because yall in this context represent
unmonitored speech variant characteristic of the less educated as
opposed to you all that often represent speech variants commonly
employed by educated class of people.
Elision is another phonological process evidenced in the speech of
Walkers character, Celie. In the example, meetcha, Celie tends to avoid
the pronunciation of the [t] stop sound in the middle of the word when
produced rapidly. She often omits this sound for efficiency. This process of
not pronouncing a sound segment that might be present in the
deliberately careful pronunciation of a word in isolation is what Yule
describes as elision (49). A semi-vowel such as [] also disappears in fast
articulation of a word such as supposed which Celie pronounces as
sposed. Celies elision in the word sposed is arguably evidence of her
working class status. Elision occurs in everyones normal speech and
should not be taken as a type of laziness in speaking because it shows
language of speakers in its natural use.
31
Weak
syllable
deletion,
at
times
known
as
clipping,
is
conversations are as in truck [tr], stretch [str], and ecstasy [kst]. The
reduction of such consonant clusters will result in the production of words
such as ruch or tuck, stetch, and ectasy. Consonant cluster reduction is
possible in word initial, middle, and final positions of a word. Such a word,
which exhibits consonant cluster reduction, in Alice Walkers The Color
Purple include except [iksept]. Celie pronounces it as Cept [sept]. The
consonant [k] in the cluster [ks] is reduced to [s] (185). At the same time
such a word entirely looses the sounds [ik] from its initial position.
Velar fronting or replacement with an alveolar stop is also common
in Celies pronunciation of the word ask which she articulates as ast. Velar
replacement is the process by which a velar consonant, that is a sound
that is normally made with the middle of the tongue in contact with the
palate towards the back of the mouth, is replaced with consonant
produced at the front of the mouth. When fronting takes place, the
sounds [k] are replaced by [t], [g] are replaced by [d], and [] are
replaced by [n]. In the novel, The Color Purple Celie exhibits velar fronting
when she pronounces the word ask as ast in most contexts. Such fronting
is in the examples: First time he ast me (24) and Harpo ast Mr. ______
(28).
Similarly, palatal fronting occurs when Celie produces the words
tooth and teeth. She regularly pronounces both of them as toof and teef,
therefore, replacing the sounds [] with the fricatives [f] (Color 74, 123).
33
34
teenouncy voice (77). Also, whereas some syllables are joined such as
you all as in yall, in some contexts they are not (173, 95).
Furthermore, the word, a, not as an article, is often used by some
speakers in place of of. For instance, when Squeak, one of the minor
characters in the novel, is crying, he says, You git that bitch out a here
(74). Also, when the word of is coined to other words such as sort to
produce sorta, readers can still understand the expression means sort of.
An example of such word coinage is in the expression Sorta . . . ending
an argument (73, 79). Also, when used as an article, it often replaces an
in its context. For example, when Sofia remarks, she cant talk. And she
just about the color of a eggplant (77), readers can recognize that the
employment of sort of and sorta varies from one speaker to another.
Some characters do use it, and others do not. For instance, whereas Celie
often uses sorta, Sofia does not. Sofia actually employs sort of as in, The
children was all pulling me into the house, so sort of over my shoulder I say,
yes maam, and I thought I heard her drive off (91). Also, Squeak, one of
the characters in the novel, uses sorta in his expression when he is crying.
His usage of sorta might be because of his emotions. Also, since some
characters seem to use sorta expression and others do not, it suggests that
there could be a factor contributing to this variation.
35
Americans such as Nettie, when she addresses her sister Celie, often
switches from formal variant to less formal one as sign of closeness to her
people. In addition, people from this and other groups who have
acquired education (the elites), especially above the university level, may
commonly use their variants. For instance, the use of Baltimorese does not
mean that speakers do not know Standard English; in fact, it is at their
discretion to use a language appropriate to their needs (Matunda 4).
Therefore, Netties pronunciation of words depends on where she is and
whom
she
addresses.
Walkers
speech
participants
are
fictional
characters, and their use of vernacular expressions does not always imply
that they are illiterate. In fact, a study of the characters sound systems will
reveal to the readers how creative writers can be in using speech variants
of their characters for communication. Richford argues that the study of
people's attitudes towards one variety or another is an interesting sub-field
of linguistics, and the objective of a linguist is to describe the systematic
nature of language as used by the members of particular speech
communities (1). Therefore, instead of linguist prescribing judgments about
how well speech users speak or how they should or should not speak, they
should examine how languages function.
38
also has recognized that even some non-English speakers are erroneously
assumed to be uneducated. Although it may be true that uneducated
speakers may not easily code-switch to Standard speech, educated ones
do, in fact, possess this skill. In other words, it is false to assume that
Walkers speech participants, who exhibit a strong adherence to a
particular black dialect, always belong to a lower-educational level, and
therefore, they should be regarded as less educated.
In The Color Purple, for instance, Netties ability to code switch from
Standard language to less formal dialect is an elitist behavior, which is,
evidenced elsewhere, even in the courtrooms. For instance, Judges Joe
Brown and Greg Mathis, the television personalities, well-educated and
intelligent personalities, efficiently use African-American speech variants.
In listening to them, one knows that these are individuals who, though
having lived an African-American experience, are nonetheless part of a
larger, less provincial world. What is interesting is that unlike Judge Mathis,
Judge Brown code-switches for dramatic effect so that certain
participants feel that he understands their experience. However, Judge
Brown has to code-switch from non-Standard to Standard English,
especially when he makes his final decisions to render his ruling legally
explicit. Likewise, Judge Mathis recognizes that many non-Standard forms
may be ambiguous. For example, the sentence, He lie, can be
interpreted as he lied, he lies, and he is a liar. What the writer attempts to
41
convey in this example is the idea that some educated Blacks can
comfortably use both their speech variants and Standard English.
Academicians, too, can be said to have mastered the language systems
of
both
language
variants,
and
they
can
use
these
variants
43
Chapter Three
Morphology and Power Dichotomy
3.1: Introduction
This chapter focuses on morphology, which the researcher
considers a study of words and word formation. However, morphology
entails an investigation about the basic form processes of a language. Of
course, word forms consist of a number of elements, including morphemes
(lexical, free, bound, and functional), morphs, and allomorphs (Yule,
Language 62). Therefore, this chapter examines Walkers lexicon,
especially how she manipulates word forms, to oppose female oppression
and to address cultural power differences. In other words, the study
recognizes that often Walkers lexical items indicate power differences
among the characters, as well as between characters, and the targeted
audience. This rhetorical goal is illustrated by an analysis of words and
phrases chosen at random from the text and by the assessment of four
correspondences between Nettie and Celie (Refer to appendix 5 for
abroad sample of Walkers word formation patterns).
3.2: Methodology
As identified earlier, the investigation employs a combination of
frameworks to analyze Walkers novel. First, the study advances by way of
looking generally on the problem of language use in African texts, which is
equally a problem Walker attempts to solve in her novelnamely, the
44
provides
case-by-case
analysis
of
Nettie
and
Celies
because
language
contemporary rhetoricians
and
and
literature
all
is
inseparable.
speech-act theorists
Some
focus
on
(Searle 25), but this study will argue that illocutionary speech acts can be
realized in larger discourse other than single sentence expressions.
William Labov has identified that real life narratives follow
consistent patterns shaped according to the speakers dynamic sense of
the context in which he must engage or evade his audiences attention
(The Social Stratification 11). Pratt relying on Labovs narrative elements
such as abstract, orientation, complicating action, evaluation, result, and
coda notes that most of rhetorical features of natural narrative have
counterparts in literary fiction, and draws the conclusion that the structure
of literature has a lot in common with the structure of ordinary discourse
than formalism allows us to notice (qtd. in Michael Hancher 1082), and by
so concluding she dilutes the theory of discourse to widen its scope by
arguing that speech acts that involve two or more participants will often
involve two or more sentences (Hancher 1088). Equally, Garvey concurs
with Pratt that illocutionary acts may extend over several sentences as the
participants clarify the nature and rightness of the speech act being
negotiated (75). In narratives, a study on the use of language starts with
how words are displayed, and then proceeds to how these words are
combined to form narrative syntax.
In addition, using a critical discourse approach as envisioned in the
works of Norman Fairclough, especially in Language and Power which
addresses the function of language in maintaining and changing power
47
because African women, who are circumcised, are denied the secret of
joy by those people who either convince or force them to undergo this
ritual to avoid being recognized as outcasts within their social institutions.
In her second novel, The Color Purple, Walker explores birth, copulation
and death, while ridiculing some cultural values that humiliate females in
African society. The novel also identifies the reasons that impelled African
females to survive the suffering and humiliation inflicted upon them.
Thus, The Color Purple is about suffering and breaking of taboos.
Janette Turner Hospital writes, When taboos are broken, predictable
outrage [moral, political, cultural and esthetic] ensues, and the breakers
of taboos are both vilified and deified (2). Probably, Hospital suggests
that new modes of discourse must evolve in societies to dismantle
practices that have previously been held sacred, yet oppressive towards
women. Thus, an investigation on the words Walker employs is imperative
in not only enabling readers to interpret her works, but also recognizing
the need for change.
Also, using a Norman Faircloughs critical discourse approach this
chapter will focus on how Walker tackles the process of change. For
example, the study will interpret a case of naming such as when Mr.
Albert, Celies abusive husband, is frequently referred to Mr. ______ and
the intention of such reference by the author. Fairclough treats such
preference as relevant absence. This study equally agrees with Fairclough
49
in that certain contexts make relevant some preferred action. When that
action is not taken, it is relevantly absent. Its absence is noticeable, and
there is always a basis for inference (166). Mr. ______ is preferred in most of
the novel until the last few pages. He has no identity when he often
abuses Celie and fails to recognize that she needs to be treated fairly.
However, after he starts to recognize Celie at the end of the novel, Celie
addresses him by his name, Mr. Albert.
Kearns suggests a theory of relevance based on the assumption
that
all
parties
in
any
communication
should
ensure
that
the
52
53
others, help to establish the ties that bind women in Africa to the Diaspora
by employing oral traditions and other features of cultural heritage.
There is no doubt that modern African women writers are conscious
of their connectedness to women from the African Diaspora, and to other
women
worldwide
despite
history,
language,
or
distance.
New
54
55
This study of Walkers word forms in The Color Purple presumes that a
strong access to a wide range of implications relies on a readers ability to
understand words in their contexts and appropriate interpretations of such
word implications will definitely ascertain the artists poetic effectiveness.
For example, puny, the play with words is quite effective in this text. Coal is
symbolic of blackness and fire. The road is full of black men and that is
why it is probably called coalman road. By extension the men in this road,
as the author seems to argue, are themselves black, evil, and dirty. In The
Color Purple, Mr. Pa, Nettie and Celies stepfather is portrayed as a rapist.
He targets her own daughter, Celie, who Nettie tries to protect by
sacrificing her morals. Celie dresses seductively to lure her evil stepfathers
lust, and, indeed, accepts to be raped to save her younger sister from
sexual abuse. Celies decision to sacrifice her morality to save her sister is
an act, which is courageous, but quite disturbing to the readers.
Men, as it were in many feminist novels, are denotatively treated as
rapists. In Ann Petrys The Street, Jones rapes Lutie Johnson (54). Also, a
teacher rapes Janies mother in Toni Morisons Their Eyes (19). Gayl Joness
Evas Man is the story of a young woman, Eva Medina Canada, who
because of a long history of sexual abuse, ends up in a mental institution
for murdering her lover and castrating him with her teeth. The mans
instinct to commit sin is symbolic of Walkers fires evidenced in her diction,
56
coal man road. Fires represent ruin and, at the same time, some kind of
reawakening.
Whereas Walkers men characters are destructive, thus fitting well
with fire that ruins, women are constructive in their creation of songs
because they are conscious of the social issues affecting them and they
are ready to face their social challenges as epitomized through coal
road. The females orkestra is thus well located so that the message
reaches its target; the evil males on the road. Having appeared in the
public space, women on coal road address the very men who think
women are supposed to stay at home and do domestic chores. The
audience in coal road is thus men themselves, and they are the ones who
must listen to their womens musicthe music, which shows the ambitions
of women to resist domestication by appearing boldly in the public and
expressing themselves through their own literary creations.
Michael Kearns has indicated that it is sometimes difficult to
separate the creator from his or her creation, and, therefore, separating
an author from the characters she or he creates is a futile attempt
sometimes. He writes:
Expression and literature are so similar that both can be
combined into the single category of use, display, which
demonstrates the leading characteristic of calling attention
to either the text or the text's producer or both. While text
57
defy
societal
expectations,
and
generally
her
physical
elbow crook, hand on her hip. She wearing a hat like Indian chiefs. Her
mouth open showing all her teef and dont nothing seem to be troubling
her. Come one, come all. The queen honeybee is back in town (24).
Nonetheless, this previous excerpt reveals to readers Walkers ability in
choosing assertive words. Also, she does not need to give explanations for
what some of her words represent. For instance, her usage of upside a
piano, Indian chief, open mouth and the Queen Honeybee are quite
revealing to the reader.
c) Chieftaincy and Singing as Troupes of Women Liberation
Also, the expression, upside a piano up, shows Shugs readiness to
act. The piano is her weapon that she uses to convey her message, and
as a pianist she is, at the same time, a player who excites her audience
while ridiculing it about its social evils. Her perfectionism as a pianist is
symbolic of her sexual perfection as a lesbian, and, indeed, Celie remarks
that Shug acts manly (72).
In many African and Asian traditional societies, women could not
take up chieftaincy positions nor could they dress like chiefs. Karen
Leonard identifies that women in India traditionally were members of the
stratified society characterized by the ideology and practice of
inequality (95). Specifically, in rural Masure, Konkani coast of Western
India, Anjali Bangwe realized, Patriarchal biases against women ensured
an unfair distribution of resources on a gender basis within [the]
60
expectations
that women are not supposed to make public appearances and give
public speeches. Indeed, Walker uses her female characters to resist
oppression both in the Western World and the Third World. For instance,
traditional African societies have held customs that largely allow women
subjugation such as the Olinka tribe in Liberia. Olinka tribe is a spectrum of
many African tribes in Africa, as well as in Asia. In many African societies, it
was unheard of for a woman to open her mouth before the council of
elders because men thought giving a chance to women to address men
was undermining the powers of men. Obviously, institutions that
suppressed the voice of females were oppressive, and Walkers effort to
liberate females through literature is definitely a remarkable one.
Walker tries to encourage her female characters to recognize the
power of the word in liberating themselves. Tashi, the voiceless African
woman, opposes circumcision, which this novel portrays as oppressive
and humiliating. Also, Sofia resists subjugation of any form when she is
married to Harpo, who like his father, Mr. Albert, is domineering and
oppressive. She is very assertive in her expressions towards patriarchy.
Indeed, she resolves: I rather be out in the fields or fooling with the
animals (63) instead of succumbing to Harpos beatings. In fact,
sometimes she is angered because of such violence to an extent that she
retaliates by beating Harpo, who as Sofia describes, All he think about
since us married is how to make me mind. He dont want a wife, he want
62
(187).
Female
voice
thus
gains
relevance
in
overcoming
unloved
victims
of
polygamy
and
each
lived
in
and they were denied participation in the actual running of mens affairs
in the public domain (98). Equally, Juliet Okonkwo, the writer of The
Talented Woman in African Literature complains that women in most
traditional African societies were at the background, participating only as
wives, daughters, mothers or mistresses, and they cooked mounds of foofoo, carried pots of water, carried market baskets, fetched kola, beaten,
scolded, and stayed behind the huts of their compounds (36). Many male
writers, therefore, worked according to the Levistrausian theory of two
worlds, where, as Juliet Okonkwo further identifies, the physiological
differences between men and women dictate complete, distinct, social
roles for the sexes (36).
Women faced many challenges in the traditional African societies;
however, they played vital roles, which were not recognized by men. In
Things Fall Apart, the great oracle, Agbala, the goddess of the hills and
the caves, and Ani, the earth goddess, play an important role in the Igbo
society. For Example, Ani defines the productivity of every crop based on
the peoples compliance with the dictates of the earth (4). Mezu further
illustrates that there were women who played a vital role in the
administrative system although their male counterparts less recognized
them. Women were arbitrators of land cases, witchcraft and diviners of
war (Africana 14). Also, in Nigeria, in 1929, the Aba riots against
women tax by the imperialist depicted the strength and solidarity of
66
mines.
Whereas
many
of Abrahams
characters
are
down, the smith carries her on his back. Yacine remarks, Bah! For once
he had a woman on his back, they have us on our backs every night!
(303). Also, Sembene has advocated through cinematography for
women liberation. In Sembenes film, Faat Kine, he shows the efforts his
heroine makes to gain her own financial stability without necessary relying
on men, who attempt to exploit her sexually.
Also, Grace Ogot of Kenyas The River and the Source is a
creditable novel, which examines the struggles of an African girl to learn in
a society, which does not recognize the relevance of female education.
Nyabera is a strong and ambitious girl, who becomes a medical doctor in
a society that does not believe in the education of women (145).
Generally, Walker portrays Shug as a utopian character, who
competes with men in the public spaces to overcome patriarchy. Bell
Hooks concludes that African and Diaspora women writers yearn or aspire
to liberate oppressed women universally, and that developing a utopian
impulse to resist injustice is a necessarily strategy. Bell Hooks concept of
yearning is one example of utopian desires articulated in feminist theory:
[D]epths of longing, . . . a displacement for the longed for
liberationthe freedom to control ones destiny found in folks
across race, class, gender, and sexual practice. . . . The shared
space and feeling of yearning opens up the possibility of
72
accompany
letters
(women)
wherever
they
go
and
this
73
Furthermore, Albert has the key to the mailbox, and he is the only
one to open it. Celie often complains that she does not receive her mails.
She remarks, Now I say. Every day when Mr. ______ come from the
mailbox I hope for news. But nothing come. She [Nettie] dead I say (100
1). The key that penetrates through the mailbox keyhole and opens the
mailbox is symbolic of the penis. According to Lacans theory of
phallocentrism, the phallus signifies the basic structure of society, including
power, status, and economic dominion (97). Thus, the male phallus
becomes the center for power, which they use to dominate females.
When Albert denies Celie access to the mailbox, he is, in extension,
limiting her power to access what is rightfully hers. Walker ensures that
there is change in power ownership because her heroine, Shug, outwits
Albert and ensures that Celie receives her sisters letters. Therefore, Shug
becomes the new mailbox opener. Alberts access to the mailbox may be
seen as a subconscious intention to rape Nettie because he had wanted
to rape her and she had run away. Probably, he feels that the only way to
satisfy his instincts left to him is by opening her mails.
Mr. Albert represents evil men who oppress females and he can be
equated to Charles Dickenss Fagin in Oliver Twist. The treatment of Mr.
Albert as Mr. ______ is similar to Dickenss prejudiced treatment of Fagin as
a Jew. Dickens seldom uses Fagins name, referring to him usually as "the
Jew." Mitchell Morse has argued that naming and its variant references of
74
Fagin depict him as simply an evil character (785). Equally, Mr. Albert
features in most of Celies conversations, but Celie often does not address
him by his name until the end of the novel. Celie starts to address him by
his real name after he undergoes change and he starts to recognize his
mistakes in mistreating Celie. Otherwise, in much of the text, he is a
nonentity. Walker calls Albert a Mr. ______ 216 times, and on pages 49 to
51 he is old Mr. ______ 8 times making it a total of 224. On page 103 he is
still referred to with a dash, simply Albert ______. The audience is kept in
suspense until pages 228229 when Celie mentions his name through
reported speech only once. Therefore, readers recognize Mr. ______
through Walkers processes of reference, and the persona directly
addresses him as Mr. Albert only once. After Alberts name is implied in the
novel, we recognize his only one time positive characteristic in this novel.
Particularly, Celie appreciates his understanding ability when she explains
to him why Olinkans sold African-Americans to America (232). It is her story
that challenges Albert to undergo self-search in order to understand his
life history, as well as that of all people of color in the Diaspora as victims
of slave descents and bearers of the problems of racism, classicism, and
sexism. Mr. Alberts humane side is evidenced when Celie reports, Mr.
______ look at me real thoughtful. He not such a bad looking man, you
know, when you come right down to it. And now it do begin to look he
got a lot of feeling hind his face (231). Similarly, Grady is Shugs boyfriend
75
writing with English when he wrote, Weep Not Child and later translated
this novel and many of his other works including Maatigari using Kikuyu
vernacular language. His decision to write in his original variant was
because he thought the best way to explore the experiences of his
people is by using a language they best understood, but later he
suggested that there should be a complete overhaul in the language and
literature syllabuses of African educational institutions (Decolonizing 97).
He realized that for him as a writer to reach a wider audience he needed
to write in English, which he envisaged as a combination of Kikuyu
expressions, Kenyan English and Standard English. Thus, he seemed to
agree with Chinua Achebe, his mentors perception that it is important to
gymnastically prey on our languages to add life and vigor to English and
other foreign languages to be more assertive of our rights (8). Further,
Achebe reasserted that there was need to write African novels using local
languages which have local traditional myths, legends, folklores and
dances, because these features define the values of the targeted
people. He remarked, I feel that the English language will be able to
carry the weight of my experience. But it will have to be a new English . . .
altered to suit new African surroundings (Decolonizing 8).
77
American women writers such as Zora Neale Hurston, who wrote Their Eyes
Were Watching God, and Toni Morison, who wrote Beloved, among other
novels, have equally made meaningful contribution by including aspects
of African America orature in their works. Similarly, Fairclough challenges
the so-called Standard language by indicating that they are meant to
ensure the existence of power structures in society. He argues, By coming
to be associated with the most salient and powerful institutions_ Literature,
Government and administration, law, religion, and education_ Standard
English began to emerge as the language of political and cultural power,
and as the language of the politically and culturally powerful (47).
Walker, indeed, employs features that are characteristic of African
oral traditions. For instance, Celie expresses herself using her AfricanAmerican variant and when Nettie, one of the central characters in the
novel, code switches and mixes variants, it shows Walkers creativity and
her style of trying to reach a wider audience. Her flexibility in language
use further reveals how English and other imperialist languages have been
used to dominate the colonized, thus functioning as tools of social
stratification.
3.6: Four Correspondences between Nettie and Celie
On the other hand, lexical items in Alice Walkers epistemology
narratives sometimes reflect the narrators cultural and linguistic bias.
According to McGuire, "a general rhetorical theory of narrative raises
79
Indeed,
Netties
expressions,
especially
about
Africa,
are
prejudiced, and an analysis of the letters she writes to her sister, Celie,
when Nettie arrives in Africa, might provide evidence about the narrators
prejudice. Nettie exhibits this bias from the time she and her missionary
friends, Corrine and Samuel, arrive in Africa. The first letter Nettie writes to
her sister, Celie, portrays her negative perception of Africa. Often Nettie
compares her new African experience with American experiences, and
most of her words reflect biased remarks about Africans and anything
African. Morse J. Mitchell in Prejudice and Literature comments:
Overt hostility or habitual condescension or discourtesy,
arising from prejudice conscious or unconscious, is easy
enough to understand, and (on the level of manners) easy
enough to deal with; but sometimes, because of social myths
that are never articulated but are nevertheless accepted as
if they were facts of natureif only because they are not
articulatedthe most courteous, most liberal, most humane
and gentle people injure others without intending to and
without knowing it. (780)
80
Because Nettie is the voice through which Walker examines African ways
of life, it is necessary that we analyze her discourse to better understand
Walkers intention in using specific expressions. This studys consideration of
Nettie and Celies letters provides meaningful exchanges between two
speakers, which will be quite revealing how many people who are not
familiar with Africa often treat it as an uncivilized continent. Therefore,
each letter the researcher selects from the The Color Purple for the current
analysis will be analyzed on a pilot study basis and numbered numerically
for easy reference as follows:
a) Pilot Study I: The Analysis (The Color Purple 126131)
The epistemology style provides a linguistic framework, which this
study employs to examine conversations between two female characters
(Refer to appendix 1). Robin Lakoff agrees with Deborah Tannen that
women and men have different speech styles, which they define as
"rapport-talk" and "report-talk," respectively (243). Although there is no
male character actively participating in this novel, Nettie and Celies
letters illustrate what males conversations in real life might entail, because
sometimes Celie reports Mr. Alberts speech expressions in The Color
Purple. Generally, gender distinctions are built into language and our acts
of communications demonstrate how we think about women and men.
Similarly, Tannen has suggested that adult conversations for women are
negotiations for closeness in which people try to seek, give, confirm,
81
discover that the people are petrified with the sexes. Nettie reports: Then
someone said, that the new missionaries would be black and two of them,
women was exactly what he had dreamed and just last night, too (129).
The arrival of the missionaries spells a wave of change amongst Olinka
people, especially concerning their views about the place of the female.
They start to realize that women too can play roles they assume that are
meant for men such as being missionaries. The mens fear is so serious that
one Olinkan man is very disturbed with the likelihood of change until he
subconscious starts dreaming of women entering into the public space,
because the possibility of a woman and especially a black woman being
a missionary is something unexpected in this society.
Also, Netties description in the sitting arrangement of children,
women, and men clearly illustrates gender power differences. Nettie
writes:
By now there was a lot of commotions [excitements after the
missionaries arrive in Olinka] little heads began to pop up
from behind mothers skirts and over the young one. And we
were sort of swept along the villages, about 300 of them, to a
place without walls but with a leaf roof [grass-thatched
house] where we all sat down on the ground, men in front
women and children behind. Then there was loud whispering
83
their vigorous styles of dance are habits, which the new missionaries find
uncouth. Deborah Tannen in her work, That Is Not What I Meant! How
Conversational Style Makes or Breaks Relationships, writes that cultural
differences
in
habitual
use
of
intonation
and
other
means
of
sheltering in
their
88
Therefore, Walkers use of words with expressive values is one of her ways
of showing how some people in the Western world and their prejudices
have enabled social stratification in society. Nonetheless, Nettie explains
African presumed barbaric tendencies, especially when she narrates
about the Olinkan chiefs greedy attitude. Readers learn from Nettie
greed and corruption did not start with the imperialist, because even in
the traditional Olinkan society, chiefs were greedy and exploitative. For
example, one of the villagers in Olinka narrates a story about a greedy
chief, who amassed large junks of lands thus sideling the other villagers
and even his own wives:
But, once a long time ago, one man in the village wanted
more than his share of land to plant . . . even his wives were
absent by this. . . . But eventually, the greedy chief took as
much of this land that even the elders were disturbed. So he
simply bought them offwith axes and clothing and cooking
pots that he got from the coast traders. (129300)
Walker illustrates that peoples desire for materialism is due to their greed
that impels them to own more wealth by exploiting others. Walker uses
story-telling technique with a timeless opening formula, once a long time
ago, to show readers that greed is archaic and that it is eminent even in
the contemporary society and, therefore, people should avoid selfishness.
89
Indeed, in many societies story telling was meant to educate people and
to maintain ethics.
People in Olinka society guard their wealth because of greed. Thus,
it is common for leaders to betray their people by trading them with other
powers to enrich themselves. Similarly, it was because of greed that the
imperialists enslaved people of color so that they could provide cheap
labor for them because the imperialists wanted to be wealth too. It was
these same selfish instincts that led African chiefs to trade their own
people with the imperialists in return for simple and cheap gifts and / or
items. In The Color Purple Nettie complains about the selfish motives of
African chiefs, who traded in slaves: I read where the Africans sold us
because they loved money more than their own sisters and brothers. How
we came to America in ships. How we were made to work (111).
Therefore, Walker demonstrates that failure of humanity in leadership starts
with the love for the self in capitalist countries. Also, Walker blames
Africans for their own predicaments because she feels that they failed to
be responsible for their own lives.
Furthermore, the choices of the words in the phrase, once a long
time ago in the narrative, show that greed is a vice that started in a
timeless period. Words such as wanted more than, wives absent [upset],
simply bought, and disturbed elders all inform readers that the Olinkans
are unease with people, who are corrupt and evil. Greed is often
90
and the cold rocks are nouns that show the intensity of the problem
Olinkans face when nature is provoked. The villagers are disillusioned as
exemplified in the speakers words, including destroyed, dismayed,
abused, stabbed, and struck. All these words are in themselves
onomatopoeic and, therefore, Walkers style of writing is very poetic.
Furthermore, the word giving presupposes the trading of the chiefs
wives as mere objects to other men. Since women are considered
properties among which the chief had acquired and, therefore, if he has
to lose his land, he must also lose his wives. Walker opposes female
objectification through her criticism of the chiefs wives, who Nettie
considers lazy. According to Nettie, they are lazy not because they have
no energies to work, but because they are simply voiceless and reluctant
to resist oppression. Nettie explains:
The greedy chiefs wives are disappointed of his treatment or
grabbing of the peoples land, but they are lazy women and
no one paid any attention to them . . . so unhappy and work
so hard . . . even though they are unhappy and work like
donkeys they still think it is an honor to be the chiefs wife.
(133)
Accepting domestication by women therefore is a vice that should be
stopped. In the traditional Olinkan society, women work hard to feed their
children and husbands. Chiefs are respected and the more wives and
92
children one has the more respect he deserves from the people in the
community. Thus, even if the chiefs wives are mistreated, they cannot
abandon him because their social status will change. Women, who often
separate or divorce their husbands in many African societies, are
considered rude and many men avoid them. Nettie believes these
women, who bear the burden of mistreatment, are lazy and that they
need to resist such oppression. Therefore, Nettie considers Olinkan women
as lazy people, a behavior she does not exhibit herself. Sally McConellGinet explains that such labels often identify social, political, and
attitudinal groupings into which people quite self-consciously do or do not
enter (qtd. in Holmes 70). Netties disgust with the womens passivity is
evidenced in her usage of the words, they still think. The lexicon indicates
the womens sense of uneasiness, uncertainty, powerlessness, and
naivety. Furthermore, there are other phrases, which clearly show Netties
frustrations and her obvious categorization of these lazy women.
According to Nettie, they seem to have no clear identity and refer to
them five times within this letter generally as women. Her expression is
repetitive emphasizing the womens passivity and similarity: Nettie says,
Then one or two women touched my and Corrines dresses . . . Then one
of the women asked a question. . . . Then another woman had a question.
. . . Then someone said, . . . . Then another said (1289). The adverbial
then shows the continuous excitement of the village women to meet
93
their saviors. In most African societies, women and men outcasts were the
very first people to be converted by the missionaries, because they could
be accommodated by the Whitemans religion as opposed to their own.
For example, in Things Fall Apart, the outcast women, who were barren
and the unmarried, as well as lazy men, such as Enock and Okokwos
sons, were the first ones to join the Whitemans religion. Nonetheless, in The
Color Purple readers learn that Olinka women have never visited many
places prior to the arrival of the missionaries: Twenty miles through the
jungle is a very long trip. The men might hunt up to ten miles around the
village, but the women stayed close to their huts and fields (128).
Probably, with the realization that an African-American woman can be a
missionary too and travel to Africa, the Olinka women might aspire to
explore new opportunities. Although Nettie credibly encourages African
women to fight for their freedom, she fails to understand that people in
the traditional society pretty much adhere to norms, and respect by
women for their men is a norm, because disrespect for husbands
contributes in the occurrence of divorces and separations. Therefore,
such women are partly not to blame for their subjugation because norms
play a big role in female domestication.
The missionaries described in this letter have a culture different from
the Olinka peoples culture. The narrator, Nettie, is sometimes biased in
her description of Olinkans and their country. Her lexicon such as little and
95
thought, which she uses often when she is talking of Olinkan experience,
show her prejudice. The intensifier little is often used in various contexts to
demean Olinkans and thought and its variant, think, especially when she
occasionally says the women think and they [Olinkans] naturally thought
demonstrates how she recognizes the village women as less informed and
unsure of whom they are.
b) Pilot Study 2: The Analysis (The Color Purple 143145)
Nettie writes her other letter to Celie after they have fully settled in
Olinka (Refer to appendix 2). In this letter, she informs her sister that after
the missionaries settle in Olinka, they are able to own a church, school,
and house. Unfortunately, the White imperialists destroy these structures,
as well as those of Olinkans to construct a road that connects the Olinkan
Coast to the countryside for easy transportation of goods to the Imperialist
states. At first, Olinkans do not know the Whitemans objective in building
the tarmac road, and as Nettie writes, they [Olinkans] naturally thought
the road being built was for them (143). The modality word thought
suggests the peoples lack of certainty, and therefore, Nettie treats
Africans as a monolithic or homogenous group, which is insensitive
basically because of their hospitality. Furthermore, Africans get excited to
see a bicycle in their land, which none actually owns. Nettie describes, of
course no one in Olinka owns a bicycle . . . , and all the men in Olinka
covet it (143). The bicycle becomes a symbol of materialism and the
96
that lay in the proposed roadpath was leveled and also in Everything of
the forest was being destroyed, and the land was forced to lie flat (144).
Who leveled the road path or who forced the land to lie flat? The
avoidance of the urgency, the problem causer, in the above sentences
has an experiential value. Although from a shared presupposition pool
between the narrator and the reader, it may be clear that Netties agent
in this expression is the imperialist, she intentionally does not mention the
agent of the action because she wants to lay the blame on Olinkans.
Doubtless, the avoidance of the agent in the above examples is not
meant to avoid redundancy. Commenting on a narrators avoidance of
agent in discourse, Fairclough in his essay, Critical Discourse Analysis in
Practice: Description, cautions that in all such cases as these examples
above illustrate, one should be sensitive to possible ideologically
motivated obfuscation of agency, casualty, and responsibility (103). In
this letter Nettie, therefore, produces a discourse that is characteristic of
her frustrations, and most of her expressions are biased towards Olinkans,
who she believes should have protected themselves from exploitation by
the imperialists had they been a little vigilant.
Other examples of the narrators bias include her remarks that
Africans, especially Olinkans love nothing better than a celebration, they
think incomplete means finished, they really dont know how to fight, and
they try to speak English. Nettie remarks:
98
of
those
speakers
whose
speech
variants
are
not
attributed
to
particular
social
domains
or
social
works, the place of women in society, especially the girl child, who is
discriminated against by men in most societies such as Olinka. Written
literature such as Walkers is thus a medium through which women express
their feelings, and it is especially a useful tool for the voiceless women in
patriarchal societies to use in reestablishing their vital rights.
c) Pilot Study 3: The Analysis (The Color Purple 21719)
Celies first letter, which opens this novel, is addressed to God (Refer
to appendix 3). God is Celies confidant, who helps her escape from
patriarchal injustice and abuse. Apart from Celie sharing her experiences
with her sister, Nettie, and her friend, Shug, she also expresses her
frustrations to God through her letters. Epistemology is one of Celies
mediums of displaying her emotion, especially when her stepfather,
Alphoso, sexually abuses her. Her first letter opens with a statement
showing that by the time she was raped she was fourteen years. Celie is a
teenager and at the age of 14 years she is nave, and when Fonso rapes
her, many readers sympathize with her.
Her preference of the verbs have been to am in the expression, I
am / I have always been a good girl, suggests further that she has been
moral until she is abused and spoiled by her stepfather (3). By implication
she is not a good girl any longer because she Alfonso has contributed to
her impurity. By inference, her narrative expressions also illustrates that
Alfonso is a rapist because he constantly pulls little Lucious arm. The word,
103
analysis
in
terms
of
preference
begins
with
the
prevails at the end of the novel, and more especially after being
reawakened by her stepfathers girlfriend and later her intimate lover,
Shug.
Celies employment of obscene words to narrate her rape ordeal is
evidence of how oppression against women can be countered with an
oppressive language. Her choices of obscene words are her styles of
protesting against language perfectionism, which to a great extent has
been prescribed to women writers by majority male writers. As it were in
feminism, Walker decides to confront perfectionism and allows her
characters to use obscene words, which show how feminist expressions
are gendered. All her female characters in most novels tend to use
obscene expressions and thus this becomes a unique style of feminist
approach towards resistance. Cameron writes, Ideas of how women and
men use language, and how they ought ideally to use it, have been a
recurring theme in discourse about language produced by many
societies in many historical periods (448). Women, in particular, have been
prime targets for using non-verbal hygiene ideological discourse, which
sets out actively to intervene in language use with the aim of making it
conform to some idealized presentations. Whereas social linguists post
that in fictional conversations this does not hold because female
characters tend to use an obscene language to resist injustice, often it is
105
Africa, she uses they to generally refer to all Africans and hardly does she
include herself in the category of Africans. The pronoun, they, is exclusive
of Nettie, Corrine, and Samuel, while the pronoun, we, reflects Netties
relationship with the missionaries, who she travels with to Africa. Therefore,
we and they are pronouns of dichotomy of power since they help
distinguish Africans from Nettie, Corrine, and Samuel. Also, Celies use of
the pronoun us, especially defines her familys identity and distinguishes it
from other people. Thus, such pronouns in English may have relational
values of sorts and often depending on the context of use they express a
speakers authority to speak for others (Fairclough 106).
Also, Nettie employs Standard English, whereas Celie uses Black
variant. Nonetheless, Celies discourse is equally assertive. Lexical items
such as gitting up, pointing up, and looking up are used in different
contexts in this letter eight times, all which show the readiness of the
characters to act, something which lacks in the Africans Nettie meets.
Kearns retaliates:
The act of defining by pointing and saying is flexible and not
susceptible of precise description. There has to be an
ostensive behavior, and this behavior probably must include
a verbal signal, as well as a body language signal or a
contextual event that has the effect of focusing the hearer's
attention in a particular way. . . . However, nothing can
107
108
Frequency
25
20
Little
Think
We/Us
They/Them
15
10
5
r
th
e
O
Am
er
ic
an
s
s
lin
ka
n
O
a
er
ic
Am
Af
ri
ca
109
remarks when she employs the pronoun us nine times within five close
sentences after she reunites with her family members. She remarks:
Then us both start to moan and cry. Us totter toward one
nother like us use to do when us was babies. Then us feel so
weak when us touch, us knock each other down. But what us
care? Us sit and lay there on the porch inside each others
arms. (243)
In the above citation, the pronoun, us, categorizes Celies AfricanAmerican family as unique and different from Netties missionary family,
which she frequently refers to the reader using we. Both of these family
groups are different from the Olinka family, which is, defined with the
pronouns they and them.
Also, little expressions in this letter are employed more when they
refer to Africa than when they refer to America. Therefore, intensifiers such
as little are lexical items that illustrate power differences within
geographical regions. For example, belittling expressions such as little
round huts, little animals, and little brown clay glasses show the speakers
attitude towards Africa as a continent incomparable to America (129).
This studys suggestion that little shows regional power differences does
not hold in some cases when the same word refers to Olinkan and
Americans because the persona employs more little words to talk about
Americans than about Olinkans. Actually, Walkers characters employ the
110
Also, the data in figure 3.1 above shows that the speakers, who
inform us about themselves as opposed to Africans, tend to refer to
themselves more frequent than to Olinkans they meet in Africa. This
difference in word reference may suggest that speakers in a novel, such
as The Color Purple, actually talk more about themselves than they do
about others. In power relations, the most powerful individuals seem to be
domineering in most issues and this kind of dominance could be similar to
characters in fiction. Further research may explain whether people
actually talk more about themselves in non-fictional and fictional
discourses to ascertain the argument that such discourses can indicate
power difference in relations.
An interpretation of data in pilot study two shows a different way in
which Nettie employs think and thought. Whereas many of the words in
the first letter show how reasoning abilities make Africans and Americans
different, in the second letter Netties employment of such expressions
clearly shows the personas prejudice towards Africans. Examples of such
variants of biasness include Africans are very much like white people
back home, in that they think they are the center of the universe and that
everything that is done is done for them, They really dont know how to
fight, and rarely think of it since the old days of tribal wars, and He [the
Olinkan chief] thought the people who told him about the English rubber
company were mistaken (1434). Nettie compares Africans to Americans
112
even
to
their
exploiters,
and
engage
in
pathetic
113
Frequency
10
Little
Think
We/Us
They/Them
4
2
0
dont (218). In the novel, the only context Nettie uses they and them to
refer to Americans is when she narrates about the change of experience
of Olivia and Adam after moving back to America. They had gone to
Africa as children, but they are now grown. After African acculturation,
Nettie is skeptical if the children will adapt to American ways. She writes:
Corrine had firm notions of what the children [Adam and
Olivia] should be taught and saw to it that every good book .
. . became part of their library. They know many things and I
think will not find American society such a shock, except for
the hatred of black people. But I worry about their very
African independence of opinion and outspokenness, also
extreme self-centeredness. . . . After, all Olinka know we can
leave, they must stay. (218)
Netties one time reference to the children, who have possibly
adapted the African ways of life, shows her skepticism and bias towards
some African values that make Corrine vigilant on the kind of education
her children learn in Africa. Thus, the pronoun, they, is a dichotomy
pronoun of power that categorizes Africans as ignorant, uncertain, and
self-centered. Their naivety is best represented through Olivia and Adam
who have grown up in Africa and probably adapted African ways.
115
14
Little
12
Think
10
We/Us
They/Them
6
4
2
th
er
O
ns
er
ic
a
Am
an
s
lin
k
O
er
ic
a
Am
Af
ric
a
for American characters, while they and them are for Africans. It is also
important to note American characters think more than Olinkans
according to the data on the charts. However, a close examination of the
usage of the word think in particular contexts reveals that whereas
Olinkans are said to think of various issues with uncertainty, inability, and
ignorance, American characters such as Nettie, Corrine, and Samuel think
of issues with certainty, capability, and wisdom.
Generally, Walkers diction plays a crucial role in categorization of
people according to their experience, region, and power. In fact, most
words she forms reflect how character expressions show power
dichotomy, especially between the targeted audience and the speakers
(Refer to appendix 5 for additional word formation patterns).
3.9: Summary
Chapter Three focused on morphology, which the researcher
considered a study of words and word formation. The study demonstrated
that often Walkers words and phrases indicate power differences among
the characters, as well as between characters, and the targeted
audience, and that word choice, in particular, is a morphological
rhetorical strategy.
117
Chapter Four
Syntax and Style
4.1: Introduction
Edward Finegan defines syntax as the study of sentences and their
structures, and suggests that languages have ways of making statements
(both affirmative and negative), of asking questions, and of issuing
directives (117). Also, George Yule notes that syntax involves more than a
focus on sentences and relationships among them, because it includes a
study of how sentences are generated, especially how morphemes and
words are organized to form sentences (88). Finegan and Yules definitions
show that syntax is a broad discipline. However, this study focuses, not on
generational rules, but rather on syntactic features such as negation, verb
deletion, tense variation, subordination, voice variation, and coordination. In short, this chapter attempts to answer the question: How
does Walker employ syntactic strategies to achieve her ends?
In the view of the present researcher, a focus on these syntactic
stylistic features will better reveal Alice Walkers exceptional ability in
creating expressions that are relevant in persuading her readers to
accept her opinions. Sometimes readers need to understand the writers
sentence structures for effective communication to take place. Also, the
knowledge of Walkers Syntactic strategies will enable readers to better
118
appreciate her literary works, especially in her novel, The Color Purple,
which employs African-American speech variant, as well as in her works,
which are written in a more formal variant such as In Search of Our
Mothers Gardens and Now Is the Time.
Furthermore, linguists need to understand how speech variants of
other speakers of a language function in order to avoid making biased
comments about languages that are different from their own. For
example, when a speaker says Is there a class in here?, this may not
indicate that one is necessarily being rude. In fact, such a question
demonstrates a persons unique conversational style that defines his or her
speech variant, which can either be the same or different from the
speech of other people using the same language. Deborah Tannen
advances the same view that variants of speakers often influence some
outsiders or non-users to be prejudiced towards other people, especially
those with whom they do not share a language. In her book, That is Not
What I Meant! How Conversational Style Makes or Breaks Relationships,
Tannen suggests that cultural differences in habitual use of intonation and
other means of expressiveness such as loudness, facial expression, and
gesturing account in part for cross-cultural stereotyping, which is simply
the extension to a whole group of the kinds of impressions that are
regularly formed about individuals (54). Often, when authors employ a
particular speech, some outsiders find such works difficult to read
119
120
to avoid wasting time. Hence, Tannen appears to reflect that when asking
questions, there is need for speakers to modify them in order to meet their
objectives, and that the questions should be appropriate in a shared
social environment. Also, Lakoff agrees with Tannen that women and men
have different speech styles, which she defines as "rapport-talk" and
"report-talk," respectively, and that gender distinctions are built into
language and each person's life is a series of conversations, and simply by
understanding and using the words of our language, we all absorb and
pass on different, asymmetrical assumptions about men and women
(243). Walkers characters, especially Celie and Nettie, indeed exhibit
characteristics imminent in their class and educational statuses. Each of
these characters reveals to readers the role speech expressions play in
informing them about the characters social consciousness. Therefore,
Walkers choices of sentences for these characters show her ability to
express her characters ideas in a way that is convincing and effective to
readers.
4.4: Syntactic Styles in The Color Purple
Walkers syntactic styles are definitive of a rich African-American
language with specific sets of rules governing its system. There are many
syntactic styles in The Color Purple, including the use of double negation,
verb deletion, tense variation, and subordination, among others. Figure
122
4.1 below illustrates some syntactic stylistic features that are common in
Walkers The Color Purple:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
Page # s
3
5
9
18
28
29
3
5
4
10
11
13
29
3
6
9
12
22
suggests
that
he
had,
indeed,
been
licking
toads.
of
the
conventional
quotation
marks.
Such
punctuation
127
128
expression when she describes the desire for White mistresses to have sex
with slaves, whom they admired because of their strong white teeth, but
this apology comes immediately after Kate excuses herself for using such
a sentence. She writes: And these perfect teeth were praised by the
mistress, who, not being brave enough to try to fuck him (excuse me),
could and did rave about his big, strong white teeth (91). The apology in
brackets, excuse me, follows immediately after Kate uses the F-word in this
sentence. The above examples demonstrate that monitoring of sentence
structures to explain ideas show how education and choice contribute to
a writers discourse.
Last, rhetoric questions in The Color Purple enable Walker to
negotiate with her audience so that they can accept her views. Once in
Africa, Nettie is surprised to understand that Africa too has her civilization.
Netties rhetorical questions, which are addressed to Celie, are very
informative, because they all address the prejudice of the Western World
towards uncivilized nations. Netties rhetorical questions include Did
you know there were great cities in Africa, greater than even Atlanta,
thousands of years ago? . . . That the Ethiopia we read about in the bible
meant all of Africa? (111). W.E.B Du Bois in his collection of essays book,
The Souls of Black Folk, suggests that Darwinism theory of civilization
categorized the Negro as the seventh son and last one in the order of
human civilization (3). Similarly, when Alice Walker raises such questions
130
rhetoric
strategies
informs
readers
the
importance
of
i.
sympathy to Zora. For example, as in I feels sorry for you. If one of these
snakes got ahold of you out here by yourself Id feel real bad (105).
Walkers sudden change of variant from formal to less informal, especially
when she writes about emotional events shows that the kind of sentences
she employs are often related to their emotions. This demonstrates that
the brain processes language based on the speakers emotions. Sara Mills
has also demonstrated that female sentences are gendered so that they
express female experience without necessary using male sentences that
are often insufficient for women writers (qtd. in The Feminist Critique 66).
Also, Virginia Woolf defines the female sentence as of a more elastic
fibre than the old, capable of stretching to the extreme, of suspending
the frailiest particles, of developing the vaguest shapes (Contemporary
2045). In the same vain, Judith Butler has demonstrated that female
voice is an emotional voice that is intended to express the natural shape
of female thought (40). This natural sentence maintains the interest of a
reader from the start of the book to the end. Therefore, many expressions,
which female speakers in the novel construct under emotional influence,
often inform readers about the nature of issues a writer examines.
4.6: Syntactic Styles in Now Is the Time
Furthermore, although Now Is the Time employs formal language,
Walker ensures that many of her sentence structures are characteristic of
oral tradition. Especially, Walker employs a story within the story technique
134
to explain the role of the frozen anaconda, a snake, which bites a man
who provokes it (9). The story of the snake informs African-American
readers about the need to fight for their freedom by defrosting the snake
to expose its humiliating nature. There are other stories told in the novel,
Now Is the Time, which exhibit features of African oral tradition.
Therefore, in Walkers novel readers are confronted with sentences
that are repetitive, especially the repetition of co-coordinators in
sentences to create emphasis and, sometimes, to make additions.
Likewise, Walker coordinates sentences often with and, which in oral story
telling is a key expression showing progression. Examples of sentences
employing co-ordination include:
1. Easy enough for him to dismiss the brown and black and yellow
and poor white people all over the globe who worried
constantly where their next meal was coming from (4).
2. They were white and blue, and playful, like cartoon figures (159).
3. And so real a number of them swooned.
4. And she pointed to the long dirt road.
5. And what do you think he saw.
6. And he stood there a good five or ten minutes.
7. And he was after all a Christian
8. And it said: please Mr. Man (8).
9. And he had said: Arent they vibrant?
135
birthday gift. Kates husband encourages his son to extend the same
hand
of
appreciation
to
his
wife
when
he
marries.
Therefore,
4.7: Summary
Chapter Four illustrates that there are various syntactic ways by
which Alice Walker negotiates with her readers. Syntactic features such as
negation, verb deletion, tense variation, subordination, voice variation,
and co-ordination are in different ways central to Walkers works, The
Color Purple, In Search of Our Mothers Gardens, and Now Is the Time To
Open Our Hearts. Particularly, this chapter revealed that syntactic
features are very much influenced by the emotions of a speech
participant, the education level, and the class of the participants. In short,
Walker employs specific syntactic patterns to achieve three rhetorical
ends: to depict her characters realistically, to emphasis moments of
intensity in their interactions, and to assert subtle cultural unity between
her characters and herself as author-creator.
138
Chapter Five
Discourse Analysis: Semantics as a Rhetoric Strategy
5.1: Introduction
Ambivalence is a semantic strategy that Alice Walker employs in
her novels, Possessing the Secret of Joy and The Color Purple, to discuss
pertinent issues affecting Black people, especially in Africa and the
Diaspora. Writers often make conflicting or ambivalent remarks in their
works. Often, literary scholars view such remarks as unintentional and,
therefore, construe them as signs of a writers weakness in his or her
rendition of ideas. However, a keen study of Walkers novels, Possessing
and The Color Purple, reveals that many of her ambivalent expressions
are, to a large extent, intentional and function as essential rhetorical
strategies. Nonetheless, Walker sometimes slips over to unconscious or
rather
non-intentional
ambivalence.
These
two
dimensions
of
140
strategy
of
ambivalence.
Walker
avoids
exploring
the
variants such as How does an American look like? and Black people
are natural, they possess the secret of joy, which is why they can survive
the suffering and humiliation inflicted in upon them (Possessing 239).
Therefore, a readers knowledge of both the linguistic conventions
employed and the cultural awareness of the people the author targets
are relevant in the understanding of a novel. A writers ability to catch the
attention of readers and convince them to accept his or her points of
view depends on the clarity of the conventional representations of the
characters speeches in a text including their words, phrases, sentences,
and paragraphs. Also, readers who understand the style a writer employs
and who have enough knowledge of diverse cultures will better decipher
an authors intended meanings.
Readers can understand Walkers novel better if they analyze her
characters ambivalence based on the knowledge they have about
African experience. For example, the character of Tashi is intentionally
created to counter African norms, which oppress women like her in Africa,
including circumcision and domestication. Often, after she meets the
American characters, Adam and Olivia, she socializes with them and
gains some awareness about her rights. She makes ambivalent remarks
while attempting to redefine her identity, but readers need to understand
that her ambivalence is intentional, and they are meant to achieve
women liberation. Tashis desire for self-discovery is not only for those in
145
the Diaspora, but also those in Africa too. Tashi is an African character,
which is alienated from her roots because of the effect of colonialism and
she is disconnected from her values. Tashi finds it disturbing to describe to
Raye, the African-American she meets after arriving in America from
Africa, the various forms of circumcision in her traditional society. Her story
disturbs her because for moral reasons society prohibits any discussion of
such initiation rites to strangers and even the time for discussions about
initiation rites in her Olinkan tribe, as is in most African tribes, is well defined
by the practitioners. Thus, any sharing of initiation rites and stories related
to such rites with strangers and at the wrong time, especially if such stories
are told when it is a session for circumcision, is considered by society
members as abominable. People are forbidden by society norms from
telling stories about initiation rite, for example, because these stories often
carried clan secrets, which needed to be guarded for security reasons. An
example of how such initiation rites were held secretive by society
members is evident in the following revelation by a Western researcher in
Kenya who despite living among the practitioners from the Teso tribe did
not know initiation had started until one morning when he heard the
initiates sing songs as they went to the ceremony itself:
The initiation ceremonies generally take from October
through December. They are important as they signify a
child's acceptance in the tribe and his or her place in the
146
go
through
ceremony
before
they
are
whispered. . . . I was reminded of a quality in AfricanAmerican women that I did not like at all. A bluntness. A
going to the heart of the matter even if it gave everyone
concerned a heart attack . . . had slavery given them this.
(Possessing 99)
Tashi, an Olinka African woman, tells a story depicting the awfulness and
oppressiveness of circumcision. Raye, the African-American woman
character, functions as the mentor to Tashi and often encourages her to
speak aloud in protest of circumcision, and she advices Tashi with some
bluntness that Tashi finds conflicting with her own cultural values, including
her believe not to discuss private body parts and some community
secretive rites with strangers. Walker intentionally presents before her
readers a mentor for Tashi who will guide her to understand her rights.
Before her mentor, who articulately expresses her views with a lot of
freedom, Tashi shows her fear in explaining her circumcision experience.
For the first time, she portrays a sense of freedom to say what she feels
because she is with her mentor. However, she is a little uncomfortable with
Rayes openness, which she finds unusual.
Walker intentionally allows the African woman, Tashi, a mentor
because she needs someone to encourage her to gain her voice. By
implication Tashi is inferior to her counterpart, Raye, and this is definitely a
form of categorization, but Walker beliefs that many African women need
148
a hand to fight for their independence. Walker does not mind advancing
such a view of categorization since she knows the end product is
significant than the means of achieving it. She consciously envisages an
ambivalent way of allowing a woman such as Tashi to achieve her
freedom, and it is this ambivalence created by her avoidance tactic that
makes Walkers semantic style unique.
Also, while the persona, who happens to be the author, describes
MLizzas hut, a traditional African woman that the American missionaries
meet in Africa, a potter by profession, a witch doctor, midwife, initiator,
and a flat character in Possessing the Secret of Joy, Walker presents
before her readers events surrounding MLizzas life using poetic
expressions, and in most cases events are presented in picturesque form.
MLizza is an old Olinka woman, who Tashi describes as an evil character
because she oppresses women by circumcising them. MLizza initiates
Dura, Tashis sister, but she bleeds until she dies. This unfortunate death of
her sister angers Tashi, and she hates MLizza. Unlike in King Solomons
Mines where Ridder Huggards Gagools, the old African witchdoctor,
whose powers are rendered useless before the Whiteman by simply not
being recognized by the missionary adventurers, MLizzas powers are
presented before the readers as enhancing evil. In the African traditional
society MLizza is a spiritual character carrying special duties of divination.
However, Walker disempowers MLizza by intentionally denying her these
149
respected duties she carries out in society. In fact, Walker portrays her as a
scavenger. Walker writes, She is the cock which eats up the young girls
cut bodies (63).
Furthermore, Walkers picturesque images about traditional African
women that she examines through the characters of MLizza and Olivia,
who interrogate other African women potters in the novel to discover
what society associates with women, shows the role many women play in
the traditional African society as child bearers, sexual commodities, and
artists. However, as artists these women use their creative ability in art to
educate the children they bear. Walker enables her characters express
their artistic talent in liberating themselves instead. Although Walker
recognizes that women play crucial roles in society for example in
disseminating knowledge through story telling (175), her concern in this
novel is not about how women have actively participated in the political
and social systems of society, but how they have been continuously
oppressed by their men. In Walkers novels various symbols of art show her
concern with women domestication and womens participation in
overcoming domestication. She does not indulge in examining what is
commonly treated as significant, but she deals with want she thinks is
insignificant and encourages her readers to avoid it and do what they
think allows them freedom.
150
the figures Walker creates in MLizzas room and make their own
judgments concerning the issues the author explores in her text. Indeed,
the feelings of the author, as well as the readers might vary because of
cultural differences, as well as individual differences in experiences.
Walker knows that MLizzas actions maybe troubling to some people who
do not approve of homosexuality and often who recognize these
illustrations of homosexuality as insignificant. Walkers intention in her
novels is often to make the insignificant look significant.
MLizzas picturesque language which is often poetic in its use of
economic words thus becomes a point of conflict because there is no
one right way to interpret the concepts represented in the figures Walker
creates on MLizzas wall. Poetic expressions about a sensitive thematic
concern such as homosexuality can be ambivalent based on reader
responses, which are influenced by cultural values. Alice Walker has the
freedom to use language in whatever way she wants to attract the
attention of the reader. However, as a writer she has to conform to
societys accepted ethical norms. Walkers use of language to an African
reader is obscene especially in her description of MLizzas wall portraits in
her hut. The writer seems to reflect that cultural norms, which are mainly
instituted by men, tend to prohibit free expression in African societies,
especially among women with the aim of silencing them. Walkers use of
154
drowns herself to avoid her husbands mistreatments, this act shows her
radical resistance to institutions of not only polygamy, but also its
subjugation and abuse that are characteristic of most marriages of this
sort. Both Torabes runaway wife and Sethe, the Whitemans runaway
slave, are victims of brutality and enslavement. Sethe drowns her
daughter, Beloved, to protect her from returning to slavery, and Torabes
wife drowns herself to avoid returning to her brutal husbands home. Thus,
Walker disobeys the African customs that restricted individuals from
publicly telling stories about African enslavement and encourages
helpless women such as Torabes wives to forge a way of liberating
themselves. Torabes escape from an abusive wife by drowning herself
however, suicidal is in itself a strategy of liberation.
It is quite ambivalent to drown oneself to avoid oppression and
enslavement because a reader may question the act of drowning as a
morally unviable means of resisting subjugation. Committing a vice to
avoid a similar vice is what Bradd Shore in his Human Ambivalence and
Moral Values considers the dilemma of ethics and suggests, Ethical
discourse, thus, is not just the enunciation of moral values; it often involves
a rhetorical struggle to legitimate one course of action and depreciate
an alternative, even though both possibilities exist as ethical alternatives
(171). Thus, suicide, like that committed by Torabes wife in Possessing as
well as in Beloved, is an ambivalent virtue which gains its moral power
156
readers
should
recognize
that
Walkers
moral
representing all Africans, who they first meet in Africa, shows how she
views Africa as a dark continent characteristic of barbaric customs.
Olivias opinions about Africa are symbolic of many people from the
Western world. Some of Africas uncouth cultural practices that Walker
discourages and which have been a bone of contention in the
contemporary world are the circumcision and subjugation of women,
among others. Often, Walkers presentation of these characters and their
understanding of Africa are ambivalent to some readers. However,
Walker creates her characters and gives them words, which sometimes
portray her creative consciousness. Therefore, many of her characters
ambivalent expressions are deliberate.
Indeed, Walkers presentations of her characters in Possessing,
including Adam and Olivia, who are both African-Americans, do reveal to
readers her objective in exploring black peoples reality both in Africa and
in the Diaspora. Particularly, Adam and Olivia having been brought up in
the West have unknowingly adapted Western ideologies about Africa as
a continent inhabited with uncivilized people. Walker contrasts these
two characters beliefs with that of Tashi. For example, Adam and Olivia,
the African-American missionaries, are outgoing, inquisitive, and free in
their expressions of love. In contrast, Tashi is a reserved and conservative
character. For example, Tashi is strongly attached to her cultural roots.
158
it
was
that
wed
somehowthrough
jungle,
a dark continent. However, at the same time she knows from stories told
by her grandfather that Africa is a continent full of life; natural as
exemplified
through
the
regions
indigenous
forests,
evergreen
environment, rivers, and wild animals that they encounter once they arrive
in the continent. Thus, her life and identity are dogged by double
consciousness, which W.E.B Du Bois has clearly explained how it affects
people of color especially in his The souls of Black Folk (15). It is surprising
that Olivia being an African-American can call Tashi, the African girl she
meets once in Africa, a monkey. She exhibits Darwinism prejudicial
tendencies that treated Africans and other people of color as inferior to
Whites by virtue of their mental capacities, which Darwinian theorists
erroneously linked to evolving animals such as monkeys.
Furthermore, Du Bois has argued that double consciousness is a veil
that makes people of color invisible. He recognizes color line as a
twentieth Century problem that he himself tried to overcome by living
beyond and above it. He writes:
I remember well when the shadow swept across me . . . the
exchange was merry, till one girl, a tall newcomer, refused my
card,refused it peremptorily, with a glance. Then it dawned
upon me with a suddenness that I was different from others;
or like, mayhap, in heart and life and longing, but shut out
from their world by a vast veil . . . I held all beyond it in
160
is
to
present
character
that
natures
the
prejudice
characteristic of the Western prejudice, and she lets this same character
transform or as Du Bois suggests, attain self-conscious manhood
[womanhood], to merge [her] double self into a better and truer self (3).
Therefore, Olivia gains her self-conscious by listening to the fairy tales that
her grandfather used to narrate to her and by visiting Africa where she
experiences African culture.
Furthermore, through the stories narrated by Adam and Olivia
about their African experience, Walker redefines black identity and
reasserts that black culture, like all others, is poignant with systematic
social conventions such as Orature, which was a prominent tool of
161
economic
and
even
military.
The
164
with one from Africa, and in so doing she effectively reveals two diverse
cultures.
5.5: Themes and Ambivalence in Possessing
a) Orientalism and Marginalization
The Theme of the Orient in Walkers Possessing the Secret of Joy is
examined amid a lot of ambivalence. Intentionally, Walker creates this
theme, which her characters discuss with mixed feelings. The characters
attitudes towards Africa, for example, shows how Walker recognizes that
group categorization is an essential means powerful groups employ to
control the less powerful ones. Indeed, Walker allows her American
characters, who often are privileged as opposed to the Africans they
meet, to express their prejudicial views about African cultural values.
Walkers intentional treatment of Adam and Olivia as having racial
feelings in order to effectively function as the Western Other is in itself a
creative way of approaching sensitive social issues. The ambivalence in
employing such a strategy is that whereas the characters of Adam and
Olivia in reality are not racially biased, in Walkers fiction they are actually
portrayed as victims of racism. However, as the novel develops Walker
allows these characters to reform. In Possessing the Secret of Joy Walker
has the opportunity to have her African-American characters, Olivia and
Adam, travel to Africa and, of course, revisit their ancestors past, its
darkness and its beauty. This characters journey to Africa allows these
165
individuals to learn African peoples culture and reassess their views about
Africa, which they have learned in the Western world. Once in Africa,
Walkers characters soon discover the inaccuracy of most Western
peoples perception about Africa as a dark continent. Therefore,
Walkers ambivalence is effective in that she tends to avoid blame from
many real racially prejudiced Whites by replacing them in her discourse
with African-American characters.
Although Walkers characters often slip over and express their
biasness towards Africa, it is Walkers intention to re-establish African
identity and clarify African beliefs to the Western world. Her endeavor is
pertinent because it helps shape the image of Africa, the Other, in
Western literary studies. Walker thus is a writer and teacher playing an
important role in educating her audience. Achebe argues, The writer
cannot expect to be excused from the task of re-education and
regeneration that must be done. In fact, he or she should march right in
front as the sensitive point of the community (MYOCD 45). What Walker
contributes to African cultural re-establishment is similar to Achebe, who
as an educationist, attempts to reconstruct the pristine civilization of
Africa, which he recognizes that it has organized juridical, agricultural,
and socio-structural systems.
In Possessing missionaries are confronted with many cultural
aspects, which they find shocking in Africa. Therefore, Walkers characters
166
168
their
supposedly
superior
educational
and
religious
as
scholarly
discovery,
and
philosophical
and
170
writing
exemplifies
great
transformation
because
characters that were so naive about Africa in the first novel, The Color
Purple, are often developed and or have the capability of perceiving
171
about Africa
confuse
Walkers
characters,
and
peace is observed with honor and respect to the earth goddess without
whose blessings the Umofians crop production is at risk. When Okonkwo
breaks the taboo by beating his wife, Ojiugo, thus going against societys
expectations in which a man is not supposed say a harsh word to his
neighbor, the priest to the earth goddess, Ezeani, reprimands Okonkwo for
his disrespect (30). Because the production of crops sustained the lives of
the people, nobody could be expected to affect crops. Okonkwos
action is a threat to all people in the Umofian community, because by
provoking the wrath of the earth goddess, who decides on the
productivity of the crops, he renders the Umofia people hopeless since
they rely on food crops for their survival.
Also, in protecting crops people could not make love in the fields
and thus maintaining morality. In fact, one way adults used to educate
children in the traditional society was by telling them folktales, which had
some moral values in them. People observed morals by avoiding taboos
such as making love in the cornfields because this could annoy the earth
goddess, Ani, and in effect she could fail to encourage good crop
production (35). And since Umofians relied on agricultural products for
their survival, they respected their mores and beliefs to protect their crops
and to preserve morality. African methodologies of education entailed
learners to decipher meaning from real life examples using myths,
parables, and tricksters, proverbs among others. Walkers challenge of
175
into
particular
hegemonic
discourses
[for
politician, who at times relies on truth and false rhetoric, she has to
convince her readers to accept her observations. Her narratives thus
explore her audiences reality, which may be grounded sometimes in
propaganda, but intended to meet particular objectives.
Theorizing or politicizing of female oppression starts with Walkers
presentation to the reader the harrowing experience of circumcision
through her protagonist, Tashi. The main character narrates a story about
her sisters death, Dura, who had been circumcised and died from
bleeding:
She had been very obedient to the village women who she
claims eventually betrayed her. She bought matches and
snuff for them nearly every day. These same women
celebrated in the cutting of her body, which caused her
death . . . There was a scar at the corner of her mouth . . .
shaped like a miniature plantain, or like the moon when it is
new . . . while she was crawling, shed picked up a burning
twig that protruded from the hive and attempted to put it
into her mouth . . . but I knew about it from the story that was
often told: how bewildered Dura looked, as the twig stuck to
her lip . . . cried piteously, her arms outstretched, looking
about for help. . . . They were always saying you mustnt cry!
These are new people coming to live among us, and to meet
178
her lame leg, and at first I didnt realize she was carrying
anything, for it was so insignificant and unclean. She carried it
not in her fingers but in her toes . . . MLizza lifted her foot and
flung this small object in the direction of the hen . . . and in
one quick movement it gobbled it down. (59)
Walker supposes that the objective behind circumcision of African
women is basically male motivated in order to curtail female autonomy.
Thus, cutting is a controlling strategy, and, more often than not, the
reason behind it is far-fetched. Furthermore, rarely do some contemporary
participants of the ritual recognize the traditional absurdity of initiating
females with the goal of maintaining moral order while at the same time
circumcision oppressed many women. As Walker puts it, the act of cutting
brutalizes the initiates through the senseless cutting of their reproductive
organs just because their men think are women with a soft soul and
therefore vulnerable to committing evil (Possessing 24). Therefore, men
and some women in many African societies encourage female
circumcision to curtail their innate ability to commit sin. Walker advocates
for women freedom from such oppressive customs without minding if her
readers will judge her as being ambivalent. She takes this position
probably because the men and some womens idea behind circumcision
is so absurd that it deserves no courtesy. Her aggressive protest often
leads to justified ambivalence in discouraging circumcision.
180
Daigle, who has researched many aspects of African Culture and written
about African Culture since 1997, argues that during her cultural studies in
Africa, she talked with people and discovered that a lot of non-African
people know absolutely nothing about Africa and even think Africa is a
country instead of a continent made up of many African nations and
tribes (2). Walker cannot be categorized into this type of people, because
she is very familiar with many African experiences. However, she
sometimes appears to be slightly detached from the experiences of
people in the African continent. Whether Walker fails to appreciate the
roles circumcision played among Africans or intentionally chooses not to
even talk about it, especially its significance of preparing youths for adult
life and about community affairs in order to make appoint, is a bone of
contention.
Walker views the practice of circumcision as a means through
which to examine how African Women are rendered joyless and spiritually
dead.
soulsher American and African souls. Tashi has a conviction that ritual
female circumcision defines her as an Olinkan woman, but is at the same
time aware that this is a ritual that oppresses her as a woman and which
Africans should abandon if possible. In relation to the conflict inherent in
the self, Mohanty explains:
182
excite, the joy of independence and equality, are both threatened by the
literal destruction of the most crucial external sign of womanhood: the
vulva itself (Warrior Marks 21). The oppressive nature of females lies in the
senseless and merciless cutting of the clitoris itself. Fran Hosken, concurs
with Alice Walkers reflection that female circumcision is essentially
oppressive. In her Female genital mutilation and human rights she writes:
There are ways in which women as a category of analysis, or
we are all sisters in struggle is used in western discourse on
women in the third world to construct third world women as a
homogeneous powerless group often located as implicit
victims of particular cultural and socio-economic systems . . .
the goal of genital mutilation is to mutilate the sexual pleasure
and satisfaction of woman. This in turn, leads her to claim that
womans sexuality is controlled as is her reproductive
potential. . . . Here women are defined systematically as the
victims of male controlthe sexually oppressed. (11)
Mohanty, Fran Hosten, and Walker have indicated that male violence
should be politicized within societies that practice female circumcision so
as to change the peoples attitude toward such oppressive norms.
Accordingly, Walker proposes the formation of a bond of sisters with the
common cause of fighting for female autonomy. Indeed, Tashi develops
strong bond towards Olivia who guides encourages her to disregard
184
185
sensual
organ.
Walker
is
clearly
opposed
to
African
female
what Samuel Weber calls the ambivalence in taboo because of its role in
performing the socializing function and at the same time isolating
individuals (22). However, Sigmund Freud associates such ambivalence to
neurosis and argues:
The violation of the taboo prohibition entails the expectation
that the violator will be punished, either spontaneously (by
illness, fate etc.), or by the acts of the community. The other is
thereby held responsible for the transgressive acts performed.
In the case of obsessional neurosis the situation is different:
whereas a taboo produces a mode of behavior that appears
to be egoistic, the neurotic seems to behave altruistically:
he [or she] worries that his [her] transgression may bring harm
to some other, innocent person. (Totem and Taboo 50).
However, Freud seems to criticize the aggressive desire to destroy
the other; and argues that the fear is in reality brutality egoistic in that it
has already performed the very aggressive act against which it defends,
precisely by projecting it upon the other and thereby identifying him [her]
and as a possible object of aggression.
b) Taming Patriarchy
Angeletta Gourdine identifies that rhetoric is a framework of
ethnography and argues that Walkers political statement, When the axe
came into the forest, the trees said the handle is one of us (237), serves a
188
Adam, is tortured in his dreams about the experience he learns from Tashi
about female circumcision. He imagines that her own people imprison
Tashi and they break her wings (21). Walker implies that female power lies
in the wings that enable them to fly to more secure destinations. The
wings Adam dreams of are none other than the phallus. The freedom of
females is thus denied when they are clitoridectomized.
Expressing ones sexuality in many African communities is a sign of
having weak moral ethics and since majority men thought women were
the culprits in the traditional society, men thought they had to find away
to control their sexual desires and, in effect, easily tame them. Cutting of
the wings, therefore, is a strategy of disempowerment that eventually
renders women powerless and subjects them to patriarchy. Because
many men think women are morally weak in Africa, circumcision
becomes mens strategy of controlling women. Furthermore, In The Color
Purple Walker asserts that for someone to realize joy, that person must of
necessity recognize the vitality of experiencing the secret of joy, an idea
she also extensively discusses in Warrior Marks and The Color Purple. For
example, Mr. Albert and Celies initial relationships in The Color Purple, are
closely connected to the sensuality of the phallus, which Walker assumes
many men married to circumcised wives do not enjoy and neither do
women. However, joy or happiness does not just involve sexuality. In the
The Color Purple it is evident that Mr. ______ or Alberts sexuality fails later in
190
his marriage because Celie probably does not love him as much as she
loves Shug. Walker clearly shows that there are various reasons why a
stable marriage prevails, and when relationships strife, it is necessary for
individuals to seek for happiness either through reconciliation or
separation. Often, Walkers oppressed women characters seek for their
consolation from their sisters. Indeed, Celies marriage with Mr. Albert is
unstable. She seeks for love in Shug who makes her happy as opposed to
her husband.
Also, Tashi is unhappy for undergoing circumcision and losing her
sister, Dura, during circumcision. She lives in a harsh African environment.
After meeting Olivia, she develops an intimate relationship and this
bonding makes her happy. Olivias mother, Corrine, does not initially
approve of this relationship, because Tashi and Olivia are two different
women with varying cultures. Thus, ambivalence is profound in the The
Color Purple. For example, Nettie informs her sister, Celie, that after
Corrines death, Olivia developed an intimate relationship with Tashi:
Right after her mothers death, Olivia got her friend; she and Tashi tend
to each other is my guess (161). The timing of Olivias relationship with
Tashi is questionable. Olivia does not give herself enough time to mourn
her mother but soon after her death she develops an affair with Tashi. Her
action shows readers that generational gab or change is evident in this
context, and Corrines death ushers in a new kind of perception towards
191
life. However, the reader might question whether it is morally right when
Walkers characters celebrate upon Corrines death the same way they
celebrate Rayes death in Possessing. Therefore, Walkers celebration for
the death of a conservatist woman such as Corrine, who does not allow
her daughter to make choices concerning her life, is an intentional
ambivalence and functions as a feminist rhetoric technique to encourage
for female independence.
c) Motherhood
When Celie breaks away from the domineering and abusive
husband, Walker indicates that it is necessary for the oppressed minority
women to break away from the role of motherhood and heterosexual
romance, which is much encouraged especially in the orthodox
institutions. Furthermore, the focus on the clitoris, which Celie calls little
button, shows how people who do not practice female circumcision
possess the secret of joy while those who do are denied their sexual virility
and power by their males. Juteau Lee argues:
In Western societies since the 19th Century, the role of the
sacred has been replaced by . . . the biological cultural
which invokes mans nature in its definition of the social order
that justifying socio-cultural inequalities, and that it is the
category of women which is destined to play a biological role
complementary to men, the bearer of culture. (83)
192
dance like Albert when he was young. Sometime us did the moochie for a
hour. After that, nothing to do but go somewhere and lay down. . . .
Albert was funny. He kept me laughing . . . he aint funny no more . . . he
never laugh (The Color Purple 104). Although Mr. ______ (Albert) is an
African-American male who is not a practitioner of circumcision, he
represents the insensitive African males who encourage circumcision of
their women in order to dominate them. Mr. Alberts partial impotence or
inactiveness is similar to African males insensitivity to sexuality. In effect
when Celie reveals to Shug about her husbands impotence, she seems to
show that he no longer has the powers to control her.
Walker has employed similar strategies of overcoming patriarchy in
her early novels. For example, in The Third Life of Grange Copeland, Mem,
the wife to Brown Copeland, cannot bear her husbands beatings
anymore, and a part from abusing him in public that he is impotent, she
takes up a gun and threatens shooting his reproductive organs (128).
Walkers use of such a reductionism strategy in which he ensures
demeaning mens powers by rendering them useless is similar to many
African feminist writers. For example, in Their Eyes Were Watching God,
Zora Neale Hurstons protagonist, Janie Crawford, who cannot stand her
second husband, Joe Starks mistreatments, retaliates by abusing him
before other men that he is an old man who has lost his sexual virility (79).
Therefore, Janie abuses Starks before his male friends and in the process
194
strips him off his illusionary powers that majority men admire to possess. In
Ann Petrys The Street when an African-American man rapes Lutie
Johnson, she responds with violence fueled by rage and frustration. She
murders her rapist, Mr. Jones, for sexually molesting her. Thus, reductionism
discourse is a political tool female writers often use to fight female
oppression.
Seidel Gill has carried similar studies on the strategies of taming
patriarchy and mens mechanisms of domination. According to Gill in his
book, The Nature of the Right, women in most societies are always seen
by their males as less powerful and they often comprise minority groups
that are often oppressed when they are poor and workless, and when
they belong to a particular minority culture, they are also oppressed as
women (10). Indeed, Walker employs a left wing discourse ideology or
rather a minority discourse similar to Gill to articulate specific oppressions
of sex, race, and their intermeshing, including the circumcision of females.
Walker, first of all, opposes this rite of passage to adulthood by not only
showing that it is unhealthy, but by revealing to her readers the relevance
of the phallus itself and the need to avoid cutting it.
It is worth noting that such reductionism ideologies are ambivalence
in the sense that in trying to solve female subjugation the female arbiters
end up using the same oppressive techniques to effect change.
195
e) Gender Roles
Alice Walkers notion of treating woman and men is different or
rather ambivalent from Gill Seidel as discussed early. While Seidel treats
woman as the non-animated and man as the animated, Walker treats
woman as the animated and man as the non-animated (28). Thus, she
resists some socio-enunciative characteristics of texts concerning sexes or
gender roles. Furthermore, within her linguistic framework, defining
operations are opposite of Seidels. Walkers linguistic framework
operations include the ratification of the notion of man versus
humanization of the notion of woman, the placing of the notion of
woman in an independent relationship with regard to the notion of man
and / or woman (lesbianism). Walker, instead of excluding women from
excising power, she excludes men from excising any power that will seem
to subjugate the women. Such exclusion is evidenced in The Color Purple
where Mr. Albert is treated as a voiceless character and his side of the
story about his problematic relationship with Celie is understood through
Celie herself when she discusses with Shug about it. Walker does not
engage herself in telling the reader anything positive about Mr. Albert,
because he is not ready to accept change. Sacks H. argues, The various
hesitations, appositional utterances, and prefatory expressions that have
been characterized as dispreference markers are indicative not of
dispreference, but of reluctance (697). The confusion of reluctance and
196
that tried to define the moral nature of art. Eli Siegel, the founder of
aesthetic realism writes:
Everyone has a secret life hes ashamed of . . . this war,
between narrowness and width, care for self and justice to
the world, is at the heart of these early morality plays, and
also takes many deep, humorous, surprising forms in their
dialogue, plot, and texture. . . . There are some things people
have found it hard to be honest about: . . . What is God, if he
is at all? (qtd. in Richards and Balchin 24)
On a similar note, Alice Walker addresses the many wars in the
human self, including the understanding of God, morality, equality and
homosexuality. Walker agrees with Siegels principles of aesthetic realism,
which states:
The deepest desire of every person is to like the world on an
honest or accurate basis. The greatest danger for a person is
to have contempt for the world and what is in it. . . .
Contempt can be defined as the lessening of what is different
from oneself as a means of self-increase as one sees it, and all
beauty is a making one of opposites, and the making one of
opposites is what we are going after in ourselves. (qtd. in Ann
Richards 25)
198
contempt. In order for Walker to make her readers see sense in the
Principles
of
Relevance.
Narrative
is
type
of
these
communities
beliefs.
Particularly,
circumcision
and
face
with
traditional
expectations
and
practices,
they
sometimes
hold
sacred,
especially
scarification
and
widowers, the youths who were ready for initiation and marriage were all
different. These marks informed people of whom they related or dated
with, and, therefore, the marks helped guard against immorality among
the people. Marks in this Maasai society were a form of sign language,
which helped people to appreciate their culture, especially in an era
when formal education did not exist. Equally, circumcision played a vital
role in the traditional society although it has been detrimental to majority
contemporary African women lives. Even in the contemporary society,
many initiates bleed to death and others die from sexually transmitted
diseases which they contact after unhealthy procedures. For these
reasons and many others, such as the failure for sexual satisfaction
because as Alice Walker puts it they are denied their secret of joy, African
women are subjected to oppressive situations, which they can avoid if
they disregard circumcision. It is, therefore, the obligation of the writer to
educate the public about the need to safe lives by simply taking
responsibility of what they do for the sake of maintaining customs.
How does the outsider artist present the realities of a people who
she or he does not share much experience with? How do different society
members perceive scarification and circumcision? In many African
communities scarification may it be on males or females, had important
values that people attached to them. Walker, as identified early, chooses
not to discuss some of the relevance of these marks and instead examines
204
She was like a fleshy, succulent fruit; and when I was not with
her I dreamed of the time I would next lie on my belly
between her legs, my cheeks caressed by the gentle rhythms
of her thighs. My tongue bringing us no babies, and to both of
us delight. This way of loving, among her people, greatest
taboo of all. (22)
Definitely, Adam defies the Olinka peoples culture, because he
realizes that female freedom is crucial. However, Walker fails to recognize
that all African customs were intended to promote specific moral values.
For example, she is not interested in presenting before readers the reasons
why Africans circumcised females. Without these reasons, readers will
think Africans are barbaric. The role Walkers character, Adam, plays in
discrediting the idea of love making in the corn fields is similar to what
happened during the scramble and partition of Africa. For example, the
imperialists discredited the role of witchcraft and the power of the African
spear. Whites, who had guns, proved what Africans thought were
effective tools for their defense harmless. Ridder Huggards King Solomons
Mines was so instrumental in demeaning African customs, especially when
Gagool, the old woman, who is a respected society witch, is treated as
powerless before the imperialists because they do not recognize her
divinations and they eventually successfully penetrate the mines without
being harmed by the spirits (109). Furthermore, when Adam imagines of
206
making love to Tashi in her own flesh, his imaginations are not different
from Captain Georges who arrives in Zulu land in South Africa, and
sexually oppresses her African girlfriend whom he adores because of her
virginity and by virtue of her being a defenseless African woman. Both
Walkers Adam and Huggards Captain George are adventurers who
desire to explore the beauty of the African Continents virgin lands.
Although it goes without saying that Walkers aim in writing this novel was
to re-establish distorted African perspectives, especially by Western literary
writers who often expressed demeaned African values in their works, her
main characters remarks are sometimes simply evident of their biasness
towards Africa. As the creator of her characters she shares the blame of
expressing prejudiced opinions about Africans especially to an outsider
who is unfamiliar with African culture. In this respect, some of Walkers
perceptions, as well as the views of her characters are actually
unconsciously ambivalent.
c) Cultural Disparity
Walkers opposition to female circumcision appeals to most
feminists and other human rights organizations. However, there are
practitioners of the custom who will disagree with her presentation of a
thematic issue such as love. For instance, in most African societies, people
consider sex a sacred and private practice. Achebe in Things Fall Apart
writes that the youths, as well as adults could not make love in the yam
207
fields because Umofians believe the earth goddess will be annoyed and
there could be no good crop production, which the whole community
relies on. Such beliefs help maintain morals in society by discouraging
Umofians from committing fornication and adultery. Walker challenges
such a belief when her characters, Adam and Tashi, make love in the
cornfields, and there isnt any effect on crop production. Adams
openness about sex, desire to love Tashi in her flesh condition, or rather his
public love making in the field with Tashi are taboo to Africans. Like the
missionaries and the colonialists, Walkers mouthpiece, Adam, acts in
defiance of the Olinka customs.
Furthermore, Adams criticism and disregard of Olinka customs is
similar to the adventurous nature of the Victorian society adventurers who
tried to exercise their manhood by making love to the virgin African
women. An example is Captain George in Ridder Haggards Kings
Solomons Mines, who sexually exploits a Zulu woman once in South Africa
(234). Nonetheless, expression of love in public, may it be in the form of
kisses, which is common in the Western world, is often scorned in most
African communities. Those people who deviate from these Standards of
norms are often considered having loose morals and at worst treated as
prostitutes. Notwithstanding the fact that both women and men are
likely to criticize the taboo breakers, one wonders whether Walker is the
right mouthpiece for African women. Mohanty has also expressed doubt
208
on the role Western Women play in liberating women in the third world. He
comments:
While feminist writing in the U.S. is still marginalized (except
perhaps from the women of color addressing white women),
western feminist writing on women in the third world must be
considered in the context of the global hegemony of western
scholarshipi.e. the production, publication, distribution and
consumption of information and ideas. Marginal or not, . . .
this writing has political effects and implications beyond the
immediate feminist or disciplinary audience. One such
significant effect of the dominant representation of western
feminism is its conflation with imperialism in the eyes of
particular third-world women. (qtd. in Williams 199)
Hence, there is urgent need to examine the political implications of some
of Walkers linguistic analytic strategies. Even after society undergoing
changes and people becoming freer in their sexual life, it is often
problematic to most Africans to adapt to the new ways of sexuality. The
more flexible people are especially in adapting new styles of life, the more
they get abused on the streets for behaving differently. Majority men and
a few women do not respect many of the feminists in African societies.
This is because when these independent women fail to succumb to male
domination they end up breaking their families either through divorce or
209
inequality and often humiliates the woman or girl who feels that she is
inhuman, inferior, and unwanted. Indeed, females and, in some cases,
some males, who fail to reproduce, are often considered outcasts by
other people. So, the unlucky couples become subjected to societal
abuses and try to do whatever they can including offering sacrifices to
appease the spirits because it is always thought that for everything that
happens in society, some form of supernatural powers are in control. For
example, Frank Catherine argues that Amakas One Is Enough opens the
story with Amaka groveling in submission before an iron-hearted motherin-law and begging not to be thrown away because of her barrenness
and failure to produce a son for Obiora, after six years of marriage. She
further observes, In traditional society for a woman to lack reproductive
power is to lack all power, indeed to be deprived of her very identity and
raison detre in life (20).
Children are so valued in an African family to an extent that in
cases where the couples fail to give birth, the clan has an option of letting
other men help in procreation, but not vice versa. Wife sharing in an era
of deadly diseases has claimed the lives of many people in African
societies. Furthermore, wife inheritance has led to family disintegration
and domestic violence. These are some of the reasons Walker feels that in
a patriarchal society, the woman is the one who suffers the most and her
suffering is due to her failure to have her own independence. Walker
212
schools, which are in stern conflict with her own values, she is a victim of
two warring souls. These souls contributes to her ambivalence as a
character who is a victim of color line, which Walker seems to explore and
which W.E.B Du Bois aptly describes as two warring ideals in one dark
body (3).
e) Orientalism
Alice Walkers novel in the context of an overwhelming silence
about the experiences of women in many countries in the third world, as
well as her desire to forge international links between womens political
struggles, is absolutely essential. The researcher does not question in this
study the descriptive and informative value of Walkers feminist writings on
women in the third world. However, it is both the explanatory potential of
particular analytic strategies employed by such writing and their political
effect in the context of hegemony of Western scholarship that I
occasionally draw attention to, especially the writers creation of
characters which embody views and attitudes similar to those made by
the imperialists or Occidents in their texts.
The women Walker seems to enlighten have less power than the
writer herself. Said Edward in defining the orient women argues:
Flauberts encounter with an Egyptian courtesan produced a
widely influential model of the oriental woman. Flaubert was
a revolutionary realist writer of Madame Bovary and L
215
image
of
the
Oriental
woman:
sensual,
218
nations
is
framed
by
modern-day
Western
criteria
which
she wants to discourage her readers from looking at nations and people
as the Other.
Also, Walkers expectation for an African, such as Tashi, to learn her
sexuality, leave alone circumcision, from American missionary friends,
Adam and Olivia, as argued early presupposes a kind of autonomy and
the need for dependency for these three characters that is characteristic
of imperialist and supremacist ideologies. A reader may question whether
it is good or evil not to kiss or hug in public for an African. In short, from the
above position, it is no surprise for this study to suggest that Walkers
ethical discourse sometimes can be ambivalent. In fact, Walker suggests
that Africans have got to borrow a lot to learn sexuality, especially from
Adam and Olivia who seem to act as role models for Tashi. Thus, she raises
the idea of American autonomy and African dependency for social
acculturation. Such conflicting ideals are often articulated using ethical
discourse, which Walker exploits to reflect on African cultural values,
especially sexuality. If I may draw evidence from Shore again, he argues:
Presumably, such a conflict is rooted in the very conditions of
human evolution that produced in Homo sapiens creatures at
once hopelessly dependent on one another for survival and,
yet, with an equally powerful capacity for reflection and selfconsciousnessthe psychological prerequisites for the need
to experience autonomy. Though the conflict has its roots in
220
contradiction
relatively
articulable
[sic]
and
thus
222
Indeed, Olivias description of Tashi, the first African girl she meets
when they arrive in Africa, shows her distorted view of Africans. She
compares Tashi to a monkey: and at first there was only Tashis hand, a
small dark hand and arm, like that of a monkey (6). Olivia has prejudiced
feelings about Africa and the people she meets, because as AfricanAmerican character she has lived in a society where she is dogged with
double consciousness. She has feelings of both African and American and
self-identification of who she really is a problem. Olivias views are similar
to the Western imperialist Orientalism and her naivety about Africa is
probably Walkers way of depicting how people in the Western World
nurture misconceived notions about Africa as an uncivilized continent.
Walkers treatment of Orientalism is multi-dimensional because Whites, as
well as people of color in the West can be biased towards people in the
East. Thus, whereas the Orient initially was a term that provided a
dichotomy between whites or the Occident and all people of color, the
scope of the Orient widens because it encompasses some people of
color, who often consider other blacks as culturally inferior.
Furthermore, in Possessing the reader discovers through Adams
discussion about his first experience in Africa that missionaries went to
Africa with the same objective: to civilize people in a dark continent.
The villagers physique is an attestation of Western ideologies about the
African barbaric behaviors, which are basically ambivalent:
223
physical
appearances
of Africans
do show his
shocking
experience in Africa. The obvious nudity of the villagers Adam and others
encounter after arriving in Olinka village may be shocking to people with
diverse cultural beliefs. Reader responses to some of the African peoples
behaviors will vary because different people have different cultural values
which influence the way they respond to society. For instance, although
Adam finds African customs at times embarrassing, Olinkans are at ease
with their lifestyles. Indeed, the Olinka peoples norms are their cultural
energies or drives, which often times are misinterpreted by strangers thus
224
covering only their waist given that their dressing style at the time of
missionarys arrival was defined and dictated by the availability of
resources. Third, although the mens amulets are greasy, they have a
symbolic meaning to the Olinkans, and they often define the marital
status of the men. In fact, the value Africans attach to the amulets is
similar to the significance of rings commonly used by people in the
Western nations. Fourth, this Olinka village has defined roles for genders,
including sweeping as a duty for women, albeit prejudiced and sexist,
while hurting is specifically for men. Fifth and last, some African
communities recognize flies as images of wealth and productivity. An
example is the Maasai community in Kenya that believes that flies are
indicators of fertility. Cattle waste and products such as meat and milk do
attract flies, and the availability of flies in any homestead is a sign of
wealth and hope. Villagers accept flies in such homes because villagers
accept to co-exist naturally with flies.
5.8: Summary
Generally, this chapter has demonstrated that Walkers two
polarities
of
ambivalences
including
conscious
and
unconscious
tradition like the Orientalist one and how narrative writings contribute to
the service of Orientalisms broadly imperialist view of the world. Further, it
has shown African views on female circumcision and domestication, and
how Walker disregards their views while indulging in ambivalence to
enhance female liberation, among other issues.
227
Chapter Six
The Discourse of Pragmatics as Walkers Rhetoric Technique
6.1: Introduction
Chapter Six examines how color, revolution, and negation
determine pragmatic techniques especially of fronting, code-switching,
and negation strategies of oppressive values, as well as if at all Walkers
strategy of exploring social issues does, indeed, help in achieving her
objective, especially of enhancing social change. This chapter focuses on
Alice Walkers In Search of Our Mothers Gardens and Now Is the Time To
Open Your Heart. The researcher has chosen these two novels because
they demonstrate Walkers exceptional ability in using language to
convey her views on race and gender.
Essentially, this study considers Norman Faircloughs view of
pragmatics as a branch of linguistics that deals with how language
involves performance, which is often exemplified through speech acts,
including how language enables speakers and writers to make promises,
ask questions, assert opinions, implicate meanings, and refer to people
and things (Language and Power 7). Therefore, in most cases speech
expressions indirectly relate to what is conveyed in social contexts.
Edward Finnegan equally treats pragmatics as a branch of linguistics that
is concerned with the encoding of information structure, which treats the
relationship of sentences to their discourse environment (218). Further, the
228
are universal. For example, Brent Berlin and Paul Kay used a set of stimulus
materials to assess the meanings of basic color terms of ninety-eight
languages and concluded that there are universals in the semantics of
color in (probably) all languages (742). All of the major color terms, they
found, appeared to be based on one or more of the 11 focal colors, and
they discovered that there exists an evolutionary sequence for the
development of color lexicons according to which black and white
precede red, red precedes green and yellow, green and yellow precede
blue, blue precedes brown and brown precedes purple, pink, orange,
and gray (qtd. in Paul Kay and Luisa Maffi 743). A study of Walkers use of
color may reveal to her readers how color semantics determine
language. Since pragmatics examines how sentences are related to their
contextual discourse, it is difficult to talk about pragmatics without relating
it to syntactic impression of expressions and to the semantic roles of
expressions of any given language. A study of color as a lexical category
in Walkers novels that encodes information is thus a pragmatic one.
Edward Finnegan has shown that linguistic studies have focused
exclusively on the marking of information structure on noun phrases,
although verbs, prepositions, and other constituents can encode given or
new information and can also be contrastive (206). In everyday life we
perceive objects and animals in terms of colors. Buildings, trees, dresses,
people, soil, machinery, and liquids are often interpreted according to
232
233
and other women folk to the river, defines and explains his understanding
of the blue color as it relates to someones life:
The truth is that at a certain point in ones spiritual
development living in a blue house is imperative, whether
grandmother suggest it or not. It is a color that suggests that
the infinite and the soul wants to live there because it is the
most free place to live. There are in fact three colors that the
evolving soul encounters and must eat: the color of the earth,
literary dirt, which includes all the browns and tans and
yellows; the color of menstrual blood, which includes the reds,
oranges, and maroons; the color of water and space and
eternity, which is blue. You will see when you travel, said
Armando, that in every community someone will be living in a
blue house. (2067)
Walkers usage of blue color in this context thus shows that blue color
liberates the individual. This color does reflect the yearning of the people
to live in freedom. For example, Armando suggests that to attain spiritual
sublime an individual needs to eat the three colors that the evolving
soul encounters. The universality of the need for freedom is expressed
through generic references of people and communities through
expressions such as the truth is that at a certain point in ones spiritual
development living in a blue house is imperative and You will see when
234
you travel that in every community someone will be living in a blue house
(206). The individuals search for freedom and solace entails that these
individuals live in a blue world, which is spiritually sublime. Therefore, blue
color contrasts between the sublime and the non-sublime and indicates
the desire for people to live in a spiritually perfect or sublime world.
Color also plays a religious function in this novel. Whereas Armando
sees color differences as explained above, Rela, Charlies Black wife and
only woman in the group with a white husband in the journey, makes only
one expression in the whole novel which is very informative. She
comments, Among Buddhists, blue is the color of healing (207). Yolo, the
painter and partner to Kate, informs his wife that blue color is the one that
will remain after everything is destroyed, and after her return from the
journey, she finds Yolo has painted her house blue (19). Blue, therefore,
embodies the power that enlightens the lives of oppressed people. Blue
outlives all creations, and it represents the peoples hope in existence.
Walker creates a male spiritual character, Yolo, who encourages his
partner to persevere with her challenges. Walker portrays Yolo positively
and this changes her perception of males, who she seems to treat with
bias, especially in The Color Purple.
In this novel, there is a close relationship among color, materialism,
and poverty. In a philosophical discussion, Kate inquires what it means by
eating a color. Armando responds that, there is a joy that you feel and a
235
rekindling of the spirit. Someones big house is a big cake and your soul,
seeing it takes a big delicious bite . . . . Many people cannot eat the color
blue and they havent digested their reds and yellows (207). Armando
suggests that it is difficult for people to forget what color they have, and
that understanding ourselves in terms of color is problematic. People try to
avoid color prejudice, but feelings of self persist in our social lives.
According to Armando, trying to accommodate people of all color is
undigesable and, therefore, a social dilemma. Indeed, when the story
opens, readers realize that Kate is disillusioned with her dilapidated home,
which she often refers to as her altar room, because initially she had
excitedly treated it as a symbol of hope. She writes:
And though she had loved her home, her berry-colored
house with starry blue trim, which Yolo later paints blue, she
thought of selling it. It did not seem important even though for
years shed jumped for joy each time she managed to pay
the mortgage. Now she dreaded thinking about its needs.
(13)
Shortly after, Kate, in her dream, listens to her friends, who advise her to
find a real river, probably in the Colorado, where she will undergo spiritual
change which may help her forget about her dry river or rather her
disillusioned life. Her visit to this river, together with other women, who are
236
237
239
Walker, in many of her narratives, appears to use men characters who are
non African-Americans to shape mens image.
Nonetheless,
women
objectification
is
evidenced
in
Kates
241
individuals
responsible
of
domestic
chores.
Therefore,
womens
women too need freedom and justice. Walkers choice of style to reject
oppression is, therefore, a pragmatic endeavor.
6.6: Revolution and its Impact on Pragmatics
Pragmatics, the way information is encoded in a text, is determined
by the readers knowledge and expectations of how an ideal world is
arranged. In speech analysis, participants may encode their information
in their discourse, focusing on various factors that enable readers to
interpret each others meanings. Edward Finnegan proposes that such
factors include salience, referentiality, contrast, topicalization, and
definiteness among others (200). A linguist can employ the same factors
to analyze how information is encoded in literary texts. For instance, a
study of the salience or prominence of subjects and objects in a literary
text, such as Walkers, may reveal how linguistic information is relevant in
the study of narratives.
On
related
topic,
Robert-Alain
de
Beaugrande
defines
as a process in which a writer provides his or her own cultural values and
objectives into ones model of situational communicative strategy. For
example, Walkers novel, Now Is the Time, advances her own religious and
political ideas and attempts to convince her readers that her Buddhist
and socialist views are tenable. For example, Kate, who is the authors
mouthpiece, encourages the ideology of thought and non-violence as
essential in enacting change. For example, Kate, narrates the influence of
Buddhist ideologies on her life and the contradictions they create with her
early religious views, which had been imparted in her during her
childhood when she followed her parents Christian beliefs:
She developed interest in the teachings in the dharma talk by
her Buddhist teacher. She identifies a talk about a hot
revolution and a cool revolution. A hot revolution is one
fought with guns and a violent one while a cool one is one
fought with words and non-violent. This later one was
introduced by Lord Buddha. (4)
In short, Walkers goal in creating a character such as Kate, who
encourages Buddhist views, is, first of all, to illustrate to her audience that
freedom of worship is essential in any society, and secondly, that
Buddhism, her religion, and its ideology of meditation have enabled
societal transformation just as any other religions of the world. However,
her religion becomes unique, as opposed to Christianity, in the sense that
245
246
American audience, yet she is well published. Both Kate and Anunu
discuss women discrimination and agree that domination is a system men
use to keep societys labor force, especially women, under control.
Also, what Finnegan treats as fronting in speech is similar to
flashback in fiction. For example, in Bush I cannot stand and I cannot
stand Bush both have the same meanings, but sentence one has marked
information. Similarly, the variants, I like pizza and Pizza I like, have the
same meanings, but in the second clause Pizza is the marked information
as opposed to any other meal. The given information is represented by
the fronted noun phrase, Bush. Thus, the fronted noun phrase becomes
the more salient element of the sentence (208).
Walkers style of fronting relevant information is meant to mark given
information, create suspense, and keep the readers interest in the story.
Now is the Time starts with a dedication to Anunu, whom the reader learns
later in the story is a griot that embodies the knowledge of female
experiences over time. Also, when the story in the novel starts readers are
introduced to this character and are informed that the story to be told in
the next chapters is about cool revolution. Walker ensures that cool
revolution is the initial title of her first chapter. Unlike in speech where
linguists attempt to show if noun phrases are definite or indefinite for
reference, Walker does not do so in this case. The topic, cool revolution
takes no article and, therefore, it is neither indefinite nor definite, and it
250
does not enable readers to identify the particularity of the referent. This
style of fronting engages a reader in searching for answers to the kind of
revolution Walker actually discusses. There are other examples of
expressions that do not take definite or indefinite articles, including
chapters three and four that simply talk about Change and River Run.
Walkers noun phrases, especially for the initial chapter titles, are
generic rather than specific. However, as the story progresses, readers are
confronted with titles which use both definite and indefinite articles for
referential purposes. Nonetheless, one major category of information
structure evidenced in Walkers novel, Now Is the Time, is the distinction
between given and new information. Finegan describes given information
as information currently in the forefront of the hearers mind; new
information is information being introduced into the discourse (199). In
Alice Walkers narratives as in the examples given above, Cool
Revolution and Change, for instances, are given information because
they are in the forefront. What readers do not know are the specifics of
Walkers cool revolution and change. However, as the story develops,
readers learn that the author discusses these topics in detail using various
imageries as evidenced in her syntactic structures. For example, the
quotation below informs readers that Walkers perception of cool
revolution entails an understanding that humankind should be fair to each
other and that non-violent strategy of opposing oppression is effective in
251
she is aware that readers may share the same information and, therefore,
such knowledge is indeed given based on whom the writer addresses.
However, what the addressees might not know is how such issues take
different forms depending on cultural values of the writer and her
characters. Nonetheless Paul
men place their hands on Missys knees and procure treatment. The
appearances of the dragons, which are scary beings, are symbolic of
men rapists, who witness this healing (157). Also, Lalika is another
character in Now Is the Time who is raped. The same rapist tries to sexually
abuse Lalikas friend too, but Lalika kills him. Unfortunately, both Lalika and
her friend are jailed and repeatedly raped by jailers and inmates (105).
Walker shows that there is no law that categorically defends women from
abuse. The judicial system is flawed; because the men, who are prison
warders and who are supposed to help maintain the law, take
advantage of their positions to oppress women.
Also, discrimination is another aspect of given information. Walker
attempts an examination of thematic concerns involving the active
participation of minority groups in shaping the literary canon. Walkers
character that encourages for this kind of participation is Kate. Kate
asserts that she has eventually found pleasure in relating to women lovers.
However, she remarks:
She couldnt claim she thought they were better, as lovers, or
as partners, than men. And this was actually a great comfort
to her; she felt, finally, an emotional and erotic balance.
Having parents whom she loved fairly equally, shed been
puzzled on some level that she must, as an adult, choose to
relate primarily to one or the other sex. Whose idea was this
255
theories
of
domination
by
the
oppressed
in
these
people, they sold drugs to them with the intention of ruining them. Rick
confesses, Selling drugs to oppressed people was our family business, for
generations (152). Lalika remarks with anger towards Ricks family hatred
of Black people by saying that they thought selling dope to black people
didnt matter because were animals (149). Rick concludes, I started to
understand why to myself and often to other people I have felt invisible
(152). In the circle formed by the people at the river, there are people of
different colors. Among the people are two young Aborigines from
Australia:
Both very dark, one with curly black hair, the other blond.
Blond straight hair was natural for this very black people. Yolo
thought these men had been programmed to think all blacks
were inferior . . . all blonds were superior. In the circle they
represent those who are coming back from the dead: the
young black men who have failed seeing the truth. (137)
As the above example shows, color and the physical features of
individuals reveal how people perceive one another in society. The
difference in color perception contributes to group categorization and
the sustenance of such classification. Walkers treatment of various facets
of color perception illustrates how individuals perceive each other and
why domination of one group over the other is justified because of
different views concerning color as an embodiment of power in relations.
258
take
to
reveal
their
secrets.
Kates
first
session
with
traditions in through their works, they do not spare traditions that seem to
oppress others such as submissiveness and obedience. Many feminist
writers, as a way of counteracting oppression, they sometimes use
obscene expressions. Even further, the heroines of these writers are often
rebellious because it is imperative that they have to aggressively resist
oppression of women by their men.
6.7: The Impact of Color on Pragmatics in In Search
Pragmatics of color, especially the color white, is evidenced in
Walkers examination of the Whitemans perception of God. The
Whitemans religion portrays God as white and, therefore, his whiteness is
attributable to purity and serenity; qualities that are in stern contrast with
Black, which symbolizes impurity. Unfortunately, slavery, colonialism, and
later Western imperialism undermined African traditional systems of
worship, and, consequently, rendered them less powerful as opposed to
Christianity. In a big way, this Western missionary religion greatly
influenced various African institutions, especially schools and churches.
Thus, the Whitemans Christian doctrines contributed a lot to the cultural
alienation of the people of color.
Even in postcolonial countries after most nations had gained
independence, Christianity played a substantial role in influencing the
peoples social and economic views. Walker in particular recognizes the
tendency of neo-slavery and neo-colonialism, which continues to oppress
261
people because they mostly rely on a white God who they do not
identify with. Indeed, Walker unequivocally criticizes the role Christianity
plays in alienating her own parents when she observes:
As a college student I came to reject the Christianity of my
parents . . . though they had been forced-fed a white mans
palliative, in the form of religion, they had made it into
something at once simple and noble. . . . True, even today,
they can never successfully figure a God that is not white,
and that is a major cruelty, but their lives testify to a greater
comprehension of the teachings of Jesus than the lives of
people who sincerely believe a God must have a color and
that there can be such a phenomena as a white church.
(18)
Evidently, Walker discourages people of color from accepting religious
views, which dehumanizes them. One such a view is that of looking at
God as white and failing to recognize the essence of the people of
colors religious beliefs. The narrator In Search of Our Mothers Gardens
explains the role Walkers mother plays in enlightening her siblings to
realize their humanity despite the Whitemans treatment of people of
color as inferior.
262
qualities
downgrading the relevance that has been attached to white color as the
dominating concept.
Walker perceives colors as symbolic of human power and beauty.
For example, her description of her college teachers in Sarah Lawrence in
the following excerpt below illustrates how colors play different roles in this
text. Furthermore, her appreciation of the role her great female teachers
played in creating her awareness is illustrated artistically by the use of
different colors. The narrator remarks, And who can express the magic
263
Beyond
the
Peacock:
The
Reconstruction
of
Flannery
time. Walker and her mother revisit Eatonton, Florida, where they lived to
reexamine their past and to relate it to the White females experience.
She writes, It seemed right to go to my old house firstto see, at the very
least, whether her peacocks would still be around (43). Unfortunately,
OConners peacocks are not as pretty as the peacocks nurtured by
human beings, because the former are as proud as the owner. Walkers
mother explains that she could not raise them nor could black females do
because they destroyed their flowers. Essentially, Walkers interest in what
is beyond the peacock refers to beyond beauty and specifically, white
beauty or rather white aesthetic value in artsuch as Flannery
OConnors art. Furthermore, Walker implicates that art written by White
females could have been a lot prettier than theyd be if somebody
human had made it without race prejudice (46). The author probably
discovers that true beauty is better than the beauty inherent in a
peacock. It is the beauty as she writes which is beyond the Peacock.
This aesthetic beauty amounts to nothing other than her past history
which she must revisit by not only revisiting the South where she grew up,
but also by revisiting the historical writings and contributions of significant
African-American women such as Zora Neale Hurston, Gloria Naylor,
Phyllis Wheatley, and Sojourner Truth. It is in Hurston and other women
writers works that she can find truth about African-American women
experiences. Walkers mother is skeptical towards literary significance of
265
literature by White women and she advises her daughter during the visit to
the South: Well, I doubt if you can ever get the true missing parts of
anything away from the white folks . . . they have sat on the truth so long
by now theyve mashed the life out of it (49). Walkers mother
demonstrates that literature written by outsiders is often prejudiced, and it
does not effectively mirror the experiences of the audiences. Before the
20th Century, most White males and females wrote most American
literature. Such literature universally treats women as a homogeneous
group, although African women are often not represented. These partisan
literatures, therefore, fail to reflect the real experience of women. The 20th
Century thus shows the reawakening of African-American women who
start writing literary works that truly exhibit who they are.
Particularly, Walker relies greatly on oral tradition in examining Black
experience. She appreciates Hurstons employment of traditional story
telling techniques, use of proverbs, imageries, myth, legends, and dance
in her works, which critics failed to recognize in the early 20th Century.
Walker, as well as her mentor, Hurston, shows their creative powers of art in
enhancing social consciousness among African-Americans. Both her art
and that of Hurston do reveal the following:
Descendants of an inventive, joyous, courageous, and
outrageous people: loving drama, appreciating with and
most of all, realizing the pleasure of each others loquacious
266
267
How was the creativity of the black women kept alive after
years . . ., when for most of the years black people have
been America, it was a punishable crime . . . to read and
write? . . . what might have been forbidden by law. The aging
of the women who might have been poets novelists . . . who
died with their seat gifts stifled within them. (234)
Further, Walker adds that a writer such as Hurston was unrecognized by
Whites, who had an upper hand in publication, and her genius was
thrown away since she was merely black. Walker suggests that, as a
people, we do not throw geniuses away and if such genius is thrown
away, it is the duty of the artist to collect them piece-by-piece again for
the sake of our children (92). The beauty of genius lies in the hands of the
mothers in the African-American communities, and mostly in Walkers
novels, their wisdom is portrayed through their colorful artistry. Walker, for
example, writes that in The Third Life of Grange Copeland, Mem like her
mother:
Adorned with flowers whatever shabby house country we
were forced to live in ... because of her creativity with her
flowers, even my memories of poverty are seen through a
screen of blooms a garden so brilliant with colors, so original in
its design, so magnificent with life and creativity. . . . What she
270
themselves never hoped to see; or like a sealed letter they could not
plainly read (240). Therefore, according to Walker, she seems to argue
that her wisdom of artistry is inherited from her foremothers. Also, the
narrator, who in this text is the author at the same time, describes her
female friends who reflect the true image of womanhood in terms of
color: She was blonde . . . my other friend brown, a wise of blue and
scarlet (247). Therefore, establishing the place of a woman in the AfricanAmerican community entails a spirited fight for personal new definition of
womanhood. For a long period, Walker writes that many people and
particularly women do not know who they are. Consequently, using
Virginia Woolfs book, A Room of Ones Own, Walker argues that in order
for a woman to write fiction she must have two things: a room of her own
(with key and lock) and enough money to support her (235). Essentially,
both Woolf and Walker propose that women need adequate space and
economic empowerment as necessary conditions, which will enable to
produce quality creative works.
One way oppressed women can liberate themselves is by
protesting for a revolution. Even further, Walker encourages women artists
to advocate for a petunia revolution. This revolution derives from the
parable of the petunia plant and its blooming and black generational
continuity irrespective of hardships in a White dominated society. The
petunia plant, she writes: Had never died. Each winter it lay dormant and
272
dead looking, but each spring it came back, livelier than before . . .
Petunia revolution is a celebration of people who will not cram themselves
into any ideological or racial mold (268). Likewise, the modern petunia
revolutionists encourage the portrayal of Black women as equally
beautiful as the petunia bloom itself thus negating a supremacist attitude
towards black women who could not be recognized as beautiful simply
because of their skin color. For instance, Walker remarks that the word
beautiful itself was never used to describe black women in those days . .
. her skin is black but she is sure nuff pretty. . . . Beautiful was for white
women and black women who look like you (292). Thus, black skin
functioned as a veil that made Black women invisible. The narrator further
writes that Black was not a color on my mother: it was a shield that made
her invisible (124), just as it affected her foremothers before.
6.8: The Effect of Negation on Pragmatics
Walkers concept of sisterhood often changes into lesbianism. The
persona writes:
A year after her confession she left her husband and her
brothers house. She became an itinerant minister . . . among
other black women who . . . met in small groups . . . to pray,
discuss the scripture and sing, and sustain each other . . .
following the true voice within them. (76)
273
Although the author does not directly suggest that Rebecca Jackson
started a lesbian relationship, there are hints in the story that actually do.
In a dream motif Rebecca is portrayed as angry when she sees another
woman comb all her intimate woman friends hair because Rebecca
Jackson had worked so hard on her friends hair that it had gotten so long
(80). Walker makes a remark that, perhaps, had Rebecca been born in
the modern age, she would have been an open lesbian (79).
Nonetheless, Walker denies the two being lesbians. She argues that the
two Rebeccas became spiritual sisters partly because they cared little for
sex (81). Jackson is particularly skeptical about this relationship. He
explains:
It was at this time that [Rebecca] Jackson formed a
relationship with a younger woman, Rebecca Perot. These
two women lived together, ate together, traveled together,
prayed together, and slept together until the end of
[Rebecca] Jacksons life, some thirty-odd years after they
met. (76)
This kind of female bonding is aimed at redefining new womanhood.
Angela Davis writes that there should be Standards for new womanhood,
which could counter the exclusivity of race and class embodied in the old
definition of woman as submissive and obedient (qtd. in Barbara Christian
161). This struggle for women to define themselves is universal. Barbara
274
Souls of Black Folk (30). Equally, Walker credibly employs the same style in
her examination of sexist and racist issues in her novel In Search of Our
Mothers Gardens. For example, Walker praises Sarah Lawrence, her
undergraduate college about 1964, while at the same time she scathingly
discredits it. The author and narrator reflects:
I bought a supposedly comprehensive anthology of English
and American verse, which had been edited by a Sarah
Lawrence faculty member. A nice man, handsome one
even, who had not thought to include a single poem by a
black poet. I believe this man, who was really very nice, did
not know there were black poets, or, if he did, believed . . .
poetry that is identifiably Negro is not important. (1322)
Walkers expressions in describing Sarah Lawrence College are ironic
although there are cases when she appreciates the role some female
teachers played in mentoring her, and the freedom gained after moving
from Spelman College in Atlanta. She writes in praise of Sarah Lawrence
thus, I found all that I was looking for at the timefreedom (130). All in
all, Walker appears to argue that her college, to a great extent, ruined her
because it failed to impart in her meaningful education about Black
people. She further identifies that Sarah Lawrence had left crucial areas
empty, and had, in fact, contributed to a blind spot in my education that
276
relationship with Taylor Reese. She writes, I fell in love with Taylor Reese
when I was six years old. When I was fourteen and he sixteen we began
going steady. Later we became engaged (190). Considering the three
sentences, one realizes that the first expression, which is more of an
introduction, is formal, but the second and third are informal. The use of a
black variant going steady to mean dating, and the use of he for him,
probably indicates that Walker is at ease in discussing the personal in her
own variant than in formal language. Perhaps, Walker feels that it is only
understood better if she communicates her experience in her own dialect.
Indeed, Walker denies having any erotic relations, and she does not show
that she has such fantasies in her relationship with Reese. However, Reese
implicates that indeed there is this kind of sexual relationship. He writes, I
dream about you and her response is one of avoidance and skepticism,
I smile back though that is not what I meant (191). Therefore, to judge
who is telling the truth among the two is a matter of conjecture or
imagination on a part of the reader.
Although Walker supports gay and gay literature, her style as usual
entails denial of the already accepted idea. Further, Walker desires
gender equality in society; hence, she appreciates Fidel Castros equal
treatment of women and men in Cuba. However, she assertively
maintains that Cuban Family Code is ironic because people in Cuba, as in
other societies, do not respect the constitutional codes especially the
278
code that postulates, All children are equal (208). Furthermore, talking
of her American experience Walker writes:
The dramatist in our group declaims dramatically that it is a
matter of record that half the city of San Francisco is
homosexual . . . some of us [black artists] say, with disgust,
Move! It is not that we are gay; it is probably that we have
known the pain of moving into neighborhoods where we
were not wanted. (208)
Thus, Walker implies that gays are equal to non-gays and a dislike of same
sex relationships by some people is an affront to human liberty. Walker
advocates for art that fills up spaces by including minority discourses in it.
Similarly, female African-American critics such as Audre Lorde, Christian
Barbara, and Ntozake Shange have reflected that good Literature must
be inclusive and it should express what other great nations consider
universal humanity. Audre Lordes novel, Zami: A New Spelling of My
Name is an example of an insightful text that explores a mothers task in
understanding her own daughter who is lesbian. The word Zami itself is a
Grenadian expression that means women who work together as friends
and lovers, and is a central image of her book. Similarly, Christian Barbara
has indicated that there is need to shape a literary canon by including
the literature of all nations and people for it to exhibit the ideals of
democracy, justice, and freedom (162). Likewise, Ntozange Shanges
279
280
However, Walker finds fault with Cuban revolution because it fails to fill
gaps for the minority groups, especially women and gays. A better way to
fill such gaps is probably by a steady eradication of habits learned over a
lifetime to oppress others and the consequent abolition of the events that
encourage domination. Indeed, the author remarks: Subservience of any
kind is death to the spirit . . . Sojourner Truth, Harriet Tubman . . . would fight
on for freedom of all people, tossing white only signs and men only
signs on the same trash heap (170). Walker has encouraged for change
through her creation of social awareness among people especially
concerning the significance of equality, fairness, and respect. She has
particularly expressed her admiration of Russian revolutionary strategies
that ensured female liberation. Walker identifies further that Joseph
McCarthys Senate Committee on Government Operations investigated
people who seemed to like Russian revolutionary policies:
On the liberation of women and their subsequent aspiration
for an education that could free them, walker writes that it
was not only the liberation from racism that delighted him . . .
the Soviet Union . . . pleased him that women, who in Asiatic
Russian had been used for their husbands pleasure in harem,
had thrown off their veils and were going to school, and
could not be bought and sold as they had been before the
revolution. (174)
283
Also, Walker recognizes the verity of Russian Revolution in her own aunts
independence when she was a child, an independence that is not often
recognized among women in literary studies. The narrator observes:
I am disappointed at this news of my aunt. When I was a
child, my aunts . . . were the most independent people I
knew. They were nine strong girls . . . on my grandfathers
farm. With the help of three brothers, they had run it. At family
reunions they would reminisce about the old days when each
of them had been to fish and hunt and trap, to shoot straight
as a man and to defend themselves with their own fists. (184
5)
Nonetheless, Walker notes that her aunts portrayed masculine qualities
because they carried out male roles. In so doing, the aunts replaced
gender roles and dismantled beliefs in society that contributed to women
subjugation. Unfortunately, this is an independence that is not often
recognized among women in literary studies. Furthermore, using an
allegory of overgrown hawks and killing snakes, Walker writes:
Unlike many women who were told throughout their
adolescence they must marry, I was never told by my mother
or any one of her sisters. . . . Women can do anything, and
that ones sexuality is not affected by ones work. I am
thinking of the aunts I wished to be like: I still see them
284
including
domestication,
sexual
abuse,
childbearing,
uhuru! He says sharply (186). Indeed, Joe Harris is like his own dog, which
lacks freedom. He sharply hates his former school principal, Mr.
McGlockton, who was not man enough because he let white folks in town
run him (187). He blames his teachers for his hopelessness. His anger
displacement forbids him from boldly facing his challenges in life. His wife
disagrees with his opinion that Boston Blacks are not united. He thus fails to
recognize how Blacks are victims of racism leading to their family
disintegration. Indeed, Harris is a drunk and, therefore, an escapist.
Furthermore, Walker portrays Joe Harris as immature and reluctant
to approach life more positively. He is an adult, yet he cannot avoid using
race-prejudicial lexicon. For instance, he calls his two sons niggers,
something he did as a youth. The persona remarks: Hearing this, I
[Walker] remember why I have not seen Joe in such a long time. It is
because he calls people nigger. Once, in fact, he called my daughter
that. We argued bitterly. I felt I could never forgive him (187). Therefore,
Walker shows how the effect of race prejudice affects Black people such
as Harris although they use the term among themselves. Walker ultimately
reflects that the usage of such prejudice expressions among AfricanAmerican enhances the perpetuation of racism, especially when used
before the presence of the young generation. Therefore, people at all
costs should avoid prejudiced expressions in their conversations. Indeed,
prejudice dehumanizes individuals and many artists have tried to create
288
290
Nonetheless, pragmatics encompasses a wider field of sociolinguistics although it deals with given and new information. Thus, it also
deals with discourse analysis that involves speech acts such as assertions,
declaratives, commissions, code mixing, and persuading, among others. It
is important we understand how these speech acts are evidenced in the
two novels. Kearns defines speech-act theory as a socio-linguistic
approach concerned not only with locution (what is said), but also with
allocution (very roughly, what is meant) and perlocution (the effect of an
utterance on its audience), and he further consistently asks, "What is this
language being used for?" For the type of text and experience we term
"narrative," that use begins with display (789). Similarly, John Searle,
perhaps the most influential speech-act theorist, treats meaning of
speech acts as primarily determined by the use to which an utterance is
put that is its illocutionary point, while James Kinneavy identifies that
language often is used to call attention to either the text or the texts
producer (39).
However, theorists such as Kearns and Wilson Weber have shown
that while text and producer do stand as discrete categories,
distinguishing between the two is not always possible, nor is it really
necessarydisplay is still the use (80). Thus, often people recognize
language use in various places, including posters on the walls, in
textbooks, on road signs, and other areas. All these areas act as centers of
291
language display. The display act will be termed successful if the act's
recipient accepts the locution, the text, as a display (Pratt 18). All
narrative belongs to that kind of language use termed display, and
tellability, which implies that a narrative text is of interest because it
represents an unusual or problematic state of affairs. Furthermore,
Michelle Rosaldo argues that speech act theorists seek to comprehend
the fact that to talk about the world "out there" will of necessity involve not
only
propositions
to
be
judged
for
truth,
but
something
more:
husband, and with the powers infested in me I give you the authority to
read and lead. These expressions show how through language individuals
show their powers in giving orders or directives. In itself, language has
power in controlling human relationships. Equally, Walkers aims of
discourse are met often through the following variants:
1. Declaratives:
a) The dramatist in our group declares dramatically that it is a
matter of record that half of the city of San Francisco is
homosexual (206).
b) All children are equal (208).
2. Assertions:
a) Some of us [Black artists] say, with disgust, Move! It is not
that we are gay; it is probably that we have known the
pain of moving into neighborhoods where we were not
wanted (207).
b) I was after all a pacifist (200).
c) The truth is probably that I dont believe there is a God,
although I could like to believe it (265).
3. Commissives (promising or guaranteeing something):
a) A society in which there is respectful communication
between generations is not likely, easily to fail (215).
293
296
Such
299
Chapter Seven
Summaries, Conclusions, and Recommendation
7.1: Summaries
The objective of this investigation was to analyze rhetorical
strategies of Alice Walker in selected narratives. To this end, the researcher
selected four narratives, namely, The Color Purple, In Search of Our
Mothers Gardens, Possessing the Secret of Joy, and Now Is the Time To
Open Your Heart. These narratives, which she wrote between 1980 and
2004, are among her best creative efforts as an orator and writer, as
opposed to her earlier works. This study was necessary because
languages provide clues for readers to decipher meanings from texts and
it is important for people interested in literature to learn how languages
function, to better understand literary works. To address this problem, the
researcher employed the linguistic tools of phonology, morphology,
syntax, semantics, and pragmatics. Furthermore, the present writer used a
combination of theoretical frameworks, including Paul H. Grices
conversational implicature, Gill Seidels discourse analysis, Edward
Finegans concepts of language use, George Yules theoretical writings,
Edward Saids colonial discourse theory, and certain feminist reductionist
concepts.
300
Chapter
Two
examined
phonological
processes,
including
conceptual
framework.
5. The research demonstrated that issues affecting the audience such as
religion, race, and gender bias influenced the kinds of pragmatic
conventions Walker employed. Specifically, pragmatic devices such as
fronting of themes, code-switching, and negation strategies regarding
302
303
Appendices
Appendix 1: First Pilot Study (The Color Purple 126131)
Dear God,
Now I know Nettie alive I begin to strut a little bit. Think, When she
come home us leave here. Her and me and our two children. What they
look like, I wonder. But it hard to think bout them. I feels shame. More than
love, to tell the truth. Anyway, is they all right here? Got good sense and
all? Shug say children got by incest turn into dunces. Incest part of the
devil's plan.
But I think bout Nettie.
It's hot, here, Celie, she write. Hotter than July. Hotter
than August and July. Hot like cooking dinner on a big stove in a little
kitchen in August and July. Hot.
Dear Celie,
We were met at the ship by an African from the village we are
settling in. His Christian name is Joseph. He is short and fat, with hands that
seem not to have any bones in them. When he shook my hand it felt like
something soft and damp was falling and I almost caught it. He speaks a
little English, what they call pidgin English. It is very different from the way
we speak English, but somehow familiar. He helped us unload our things
from the ship into the boats that tame out to get us. These boats are really
dugout canoes, like the Indians had, the ones you see in pictures. With all
our belongings we filled three of them, and a fourth one carried our
medical and teaching supplies.
Once in the boat we were entertained by the songs of our
boatmen as they tried to outpaddle each other to the shore. They paid
very little attention to us or our cargo. When we reached the shore they
didn't bother to help us alight from the boat and actually set some of our
supplies right down in the water. As soon as they had browbeat poor
Samuel out of a tip that Joseph said was too big, they were off hallooing
another group of people who were waiting at the edge of the water to
be taken to the ship.
The port is pretty, but too shallow for large ships to use. So there is a
good business for the boatmen, during the season the ships come by.
These boatmen were all considerably larger and more muscular than
Joseph, though all of them, including Joseph, are a deep chocolate
brown. Not black, like the Senegalese. And Celie, they all have the
strongest, cleanest, whitest teeth! I was thinking about teeth a lot on the
voyage over, because I had toothache nearly the entire time. You know
304
how rotten my back teeth are. And in England I was struck by the English
people's teeth. So crooked, usually, and blackish with decay. I wondered
if it was the English water. But the Africans' teeth remind me of horses'
teeth, they are so fully formed, straight and strong.
The port's "town" is the size of the hardware store in town. Inside
there are stalls filled with cloth, hurricane lamps and oil, mosquito netting,
camp bedding, hammocks, axes and hoes and machetes and other
tools. The whole place is run by a white man, but some of the stalls that
sell produce are rented out to Africans. Joseph showed us things we
needed to buy. A large iron pot for boiling water and our clothes, a zinc
basin. Mosquito netting. Nails. Hammer and saw and pick-ax. Oil and
lamps.
Since there was nowhere to sleep in the port, Joseph hired some
porters from among the young men loafing around the trading post and
we left right away for Olinka, some four days march through the bush.
Jungle, to you. Or maybe not. Do you know what a jungle is? Well. Trees
and trees and then more trees on top of that. And big. They are so big
they look like they were built. And vines. And ferns. And little animals.
Frogs. Snakes too, according to Joseph. But thank God we did not see
any of these, only humpbacked lizards as big as your arm which the
people here catch and eat.
They love meat. All the people in this village. Sometimes if you can't
get them to do anything any other way, you start to mention meat, either
a little piece extra you just happen to have or maybe, if you want them to
do something big, you talk about a barbecue. Yes, a barbecue. They
remind me of folks at home!
Well, we got here. And I thought I would never get the kinks out of
my hips from being carried in a hammock the whole way. Everybody in
the village crowded round us. Coming out of little round huts with
something that I thought was straw on top of them but is really a kind of
leaf that grows everywhere. They pick it and dry it and lay it so it overlaps
to make the roof rainproof. This part is women's work. Menfolks drive the
stakes for the hut and sometimes help build the walls with mud and rock
from the streams.
You never saw such curious faces as the village folks surrounded us
with. At first they just looked. Then one or two of the women touched my
and Corrine's dresses. My dress was so dirty round the hem from dragging
on the ground for three nights of cooking round a campfire that I was
ashamed of myself. But then I took a look at the dresses they were
wearing. Most looked like they'd been drug across the yard by the pigs.
And they don't fit. So then they moved up a little bitnobody saying a
word yetand touched our hair. Then looked down at our shoes. We
looked at Joseph. Then he told us they were acting this way because the
305
missionaries before us were white people, and vice versa. The men had
been to the port, some of them, and had seen the white merchant, so
they knew white men could be something else too. But the women had
never been to the port and the only white person they'd seen was the
missionary they had buried a year ago.
Samuel asked if they'd ever seen the white woman missionary
twenty miles farther on, and he said no. Twenty miles through the jungle is
a very long trip. The men might hunt up to ten miles around the village,
but the women stayed close to their huts and fields.
Then one of the women asked a question. We looked at Joseph. He
said the woman wanted to know if the children belonged to me or to
Corrine or to both of us. Joseph said they belonged to Corrine. The
woman looked us both over, and said something else. We looked at
Joseph. He said the woman said they both looked like me. We all laughed
politely.
Then another woman had a question. She wanted to know if l was
also Samuel's wife.
Joseph said no, that I was a missionary just like Samuel and Corrine.
Then someone said they never suspected missionaries could have
children. Then another said he never dreamed missionaries could be
black.
Then someone said, That the new missionaries would be black and
two of them women was exactly what he had dreamed, and just last
night, too.
By now there was a lot of commotion. Little heads began to pop
from behind mothers' skirts and over big sisters' shoulders. And we were
sort of swept along among the villagers, about three hundred of them, to
a place without walls but with a leaf roof, where we all sat down on the
ground, men in front, women and children behind. Then there was loud
whispering among some very old men who looked like the church elders
back homewith their baggy trousers and shiny, ill-fitting coatsDid
black missionaries drink palm wine?
Corrine looked at Samuel and Samuel looked at Corrine. But me
and the children were already drinking it, because someone had already
put the little brown clay glasses in our hands and we were too nervous not
to start sipping.
We got there around four o'clock, and sat under the leaf canopy
until nine. We had our first meal there, a chicken and groundnut (peanut)
stew which we ate with our fingers. But mostly we listened to songs and
watched dances that raised lots of dust.
The biggest part of the welcoming ceremony was about the
roofleaf, which Joseph interpreted for us as one of the villagers recited the
story that it is based upon. The people of this village think they have
306
always lived on the exact spot where their village now stands. And this
spot has been good to them. They plant cassava fields that yield huge
crops. They plant groundnuts that do the same. They plant yam and
cotton and millet. All kinds of things. But once, a long time ago, one man
in the village wanted more than his share of land to plant. He wanted to
make more crops so as to use his surplus for trade with the white men on
the coast. Because he was chief at the time, he gradually took more and
more of the common land, and took more and more wives to work it. As
his greed increased he also began to cultivate the land on which the
roofleaf grew. Even his wives were upset by this and tried to complain, but
they were lazy women and no one paid any attention to them. Nobody
could remember a time when roofleaf did not exist in overabundant
amounts. But eventually, the greedy chief took so much of this land that
even the elders were disturbed. So he simply bought them offwith axes
and cloth and cooking pots that he got from the coast traders.
But then there came a great storm during the rainy season that
destroyed all the roofs on all the huts in the village, and the people
discovered to their dismay that there was no longer any roofleaf to be
found. Where roofleaf had flourished from time's beginning, there was
cassava. Millet. Groundnuts.
For six months the heavens and the winds abused the people of
Olinka. Rain came down in spears, stabbing away the mud of their walls.
The wind was so fierce it blew the rocks out of the walls and into the
people's cooking pots. Then cold rocks, shaped like millet balls, fell from
the sky, striking everyone, men and women and children alike, and giving
them fevers. The children fell ill first, then their parents. Soon the village
began to die. By the end of the rainy season, half the village was gone.
The people prayed to their gods and waited impatiently for the
seasons to change. As soon as the rain stopped they rushed to the old
roofleaf beds and tried to find the old roots. But of the endless numbers
that had always grown there, only a few dozen remained. It was five
years before the Roofleaf became plentiful again. During those five years
many more in the village died. Many left, never to return. Many were
eaten by animals. Many, many were sick. The chief was given all his store
bought utensils and forced to walk away from the village forever. His
wives were given to other men.
On the day when all the huts had roofs again from the roofleaf, the
villagers celebrated by singing and dancing and telling the story of the
roofleaf. The roofleaf became the thing they worship.
Looking over the heads of the children at the end of this tale, I saw
coming slowly towards us, a large brown spiky thing as big as a room, with
a dozen legs walking slowly and carefully under it. When it reached our
canopy, it was
307
308
hundreds of villagers much like the Olinka clearing the forests on each
side of the road, and planting rubber trees. The ancient, giant mahogany
trees, all the trees, the game, everything of the forest was being
destroyed, and the land was forced to lie flat, he said, and bare as the
palm of his hand.
At first he thought the people who told him about the English rubber
company were mistaken, if only about its territory including the Olinka
village. But eventually he was directed to the governor's mansion, a huge
white building, with flags flying in its yard, and there had an audience with
the white man in charge. It was this man who gave the roadbuilders their
orders, this man who knew about the Olinka only from a map. He spoke in
English, which our chief tried to speak also.
It must have been a pathetic exchange. Our chief never learned
English beyond an occasional odd phrase he picked up from Joseph,
who pronounces "English" "Yanglush.
But the worst was yet to be told. Since the Olinka no longer own
their village, they must pay rent for it, and in order to use the water, which
also no longer belongs to them, they must pay a water tax.
At first the people laughed. It really did seem crazy.
They've been here forever. But the chief did not laugh.
We will fight the white man, they said.
But the white man is not alone, said the chief. He has brought his
army.
That was several months ago, and so far nothing has happened.
The people live like ostriches, never setting foot on the new road if they
can help it, and never, ever, looking towards the coast. We have built
another church and school. I have another hut. And so we wait.
Meanwhile, Corrine has been very ill with African fever. Many
missionaries in the past have died from it.
But the children are fine. The boys now accept Olivia and Tashi in
class and more mothers are sending their daughters to school. The men
do not like it: who wants a wife who knows everything her husband
knows? they fume.
But the women have their ways, and they love their children, even their
girls.
I will write more when things start looking up. I trust God they will.
Your sister,
Nettie
310
312
313
Expressive Equivalences
Page # s
Amazing
Matured / grown up
to fold the fist
teenage voice
close
to enslave
men
Sexy eyes
presentation
Player
sort of
of
egg plant
you all
black as in coal, dark
ailstones
English
young
wild eyed
With an attitude
talking mouths
meet you
which flies
93
71
73
73
77
89
89
98
98
69
73, 78
74
77
95
119
130
144
242
172
169
170
243
243
314
Works Cited
Abrahams, Peter. Mine Boy. London: Knopf, 1946. Print.
Achebe, Chinua. The Anthills of the Savannah. Nigeria: Heinemann, 1988.
. Things Fall Apart. Lagos: Heinemann, 1959. Print.
Allan, Tuzyline Jita. Womanist and Feminist Aesthetics: A Comparative
Review. Athens: Ohio University Press, 1995. Print.
Anthony, Mark. Black Popular Music and Black Public Culture. London:
Routledge, 1999. Print.
Bakhtine, Mikhail. The Marxist Philosophy of Language. 10th ed. Paris:
Slavic, 1977. Print.
Bangwe, Anjali. Of Woman Caste: The Experience of Gender in Rural
India. London: Zed Books, 1995. Print.
Baxter, Judith. ed. Speaking Out: The Female Voice in Public Contexts.
New York: Palgrave Macmillan, 2006. Print.
Beaugrande, Robert-Alain de, and Wolfgang U. Dressler. Introduction to
Text Linguistics. London and New York: Longman, 1981. Print.
Berlin, Brent, and Paul Kay. Basic Color Terms: Their Universality and
Evolution. Los Angeles: University of California Press, 1969. Print.
Bilmes, Jack. The Concept of Preference in Conversation
Analysis. Language in Society 17.2 (1988): 16118. Web. 9 Dec.
2008. <http://www.jsto r.org/stable/4167921>.
315
on
Sexuality,
Gender,
and
Identity.
London:
317
Banks. Cable
320
Kay, Paul, and Luisa Maffi. Color Appearance and the Emergence and
Evolution of Basic Color Lexicons.American Anthropologist 101(4)
(Dec.1999): 743760. Web. 29 Aug. 2007. <www.jstor.org/stable
/684051>.
Kant, Emmanuel. The Critique of Judgment. Trans. J. H. Bernard. New York:
Hafner Press, 1951. Print.
Kearns, Michael. Relevance, Rhetoric, and Narrative. Rhetoric Society
Quarterly 31.3 (Summer, 2001): 7392. Web. 12 July, 2007. <http://
www.jstor.org/st able/ 3886043>.
Kinneavy, James L. A Theory of Discourse: The Aims of Discourse. New York
and London: Norton, 1971. Print.
Killam, G.D., ed. African Writers on African Writing. Toronto: Northwestern
Univerity Press, 1973. Print.
Labov, William. Language in the Inner City: Studies in the Black English
Vernacular. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972. Print.
. The Social Stratification of English in New York City. 2nd ed.
Cambridge, U.K.: Cambridge Press, 2006. Print.
Lakoff, Robin. Language and Womens Place. New York: Avon, 1975. Print.
Leech, Geoffrey N. Principles of Pragmatics. London: Longman, 1983. Print.
Leonard, Karen. Women in India: Some Recent Perspectives. Pacific
Affairs 52.1 (Spring, 1979): 95107.
321
Robert
S.
Syntactic
Stylistic
Features:
Evidence
from
322
323
African
Christine.
Women:
Their
Struggle
for
Economic
112132. Print.
. Woman Palava No Be Small, Woman Wahala No Be Small:
Linguistic Gendering and Patriarchal Ideology in West African
Literature.
324
325
Purdue OWL. "MLA Formatting and Style Guide." The Purdue OWL. Purdue
University Writing Lab. Web.10 Nov. 2009.
Raaberg, Gwen. Beyond Fragmentation: Collage as Feminist Strategy in
the Arts. Mosaic (Winnipeg) Journal 31 (1998):13. Web. 01 Dec.
2007.
Radford, Andrew. Transformational Syntax. London: CUP, 1981. Print.
Radner, Joan N., and Susan S. Lanser. The Feminist Voice: Strategies of
Coding in Folklore and Literature. The Journal of American Folklore
100.398 (1987): 412425. Web. 15 May 2006. <http://www.jstor.
org/stable/540901>.
Ricciardi, Mirella. African Saga. London: W. M. Collins and Sons, 1982. Print.
Rickford, John R. How Linguists Approach the Study of Language and
Dialect. Manual Scripts. January 2000, for students in Ling 73, AAVE,
Stanford. Print.
Richards, Ann, and Christopher Balchin Realism and Our Lives. Web. 18
Aug. 2008. <http://www.aestheticrealism.net/tro/tro1672.html>.
Rosaldo, Michelle Z. The Things We Do with Words: Ilongot Speech Acts
and Speech Act Theory in Philosophy. Language in Society 11.2
(1982): 203237. Web. 12 Feb. 2006. <www.jsor.org>.
Sacks, H. A Simplest Systematics for the Organization of Turn-Taking for
Conversation. Language 50 (1978): 696735. Web. 28 Sept. 2005.
<http://www.jstor. org/action/doBasicSearch>.
326
Said, Edward. Orientalism. London: Routledge and Kegan Paul, 1978. Print.
Searle, John. Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech
Acts. Cambridge: Cambridge University Press, 1979. Print.
Seidel, Gill. The Nature of the Right: A Feminist Analysis of Order Patterns.
Amstedam : John Benjamins, 1988. Print.
Sembene, Ousmane. Gods Bits of Wood. Westport: Lawrence and Hill,
1960. Print.
Siegel, Eli. The Aesthetics of Equality Number. Web. 20 January 2008.<
http://www.aestheticrealism.net/tro/Tro1346.htm>.
Sheffey, Ruth T. Trajectory: Fueling the Future and Preserving the AfricanAmerican Literary Past. Baltimore, Maryland: Morgan State Press,
1989. Print.
Shore, Bradd. Human Ambivalence and the Structuring of Moral Values.
Ethos 18.2 (Jun. 1990): 165179. Web. 20 January 2008. <www.jstor
.org>.
Sperber, Dan and Dierdre Wilson. Relevance: Communication and
Cognition. Oxford, England and Cambridge, Mass.: Blackwell, 1995.
Print.
Tannen, Deborah. Talking from 9 to 5 Women and Men in the Workplace:
Language, Sex and Power. New York: Avon, 1994. Print.
. Thats Not What I Meant! How Conversational Style Makes or
Breaks Relationships. New York: Ballantine, 1986. Print.
327
Young, Robert. White Mythologies: Writing History and the West. London:
Routledge, 1990. Print.
Y, Bin, and Tsungting Chung. Dynamics and Dilemma: Mainland, Taiwan
and Hong Kong in a Changing World. Taiwan: Nova Publishers,
1996. Print.
Yule, George. Oxford Introductions to Language Study: Pragmatics. New
York: Oxford University Press, 1998. Print.
. The Study of Language. 3rd Ed. United Kingdom: Cambridge
University Press, 2006. Print.
330