Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
en
PLN-1LA10
Important safeguards
Before you install or operate the Plena Loop Amplifier,
you must read the Important Safety Instructions. The
Important Safety Instructions are supplied together with
the Plena Loop Amplifier.
en | 3
Acknowledgements
Bosch Security Systems thanks the NVVS (Dutch
Association of Hard of Hearing People) for the valuable
information that was provided during the development
of the Plena Loop Amplifier and the creation of the
Installation and User Instructions.
en | 4
Plena Loop Amplifier | Installation and User Instructions | About this manual
en | 5
Signs
Function
Precaution
General sign for cautions and warnings.
Digital version
The Installation and User Instructions is available as a
digital file (Portable Document File, PDF).
When the PDF refers you to a location that contains
more data, you can click the text to go there. The text
contains hyperlinks.
Precaution
Risk of electric shock.
The sign that is shown along with a note gives more
data about the note itself.
Note
General sign for notes.
Note
Refer to another information source.
Plena Loop Amplifier | Installation and User Instructions | About this manual
Conversion tables
Length, mass and temperature are in SI units. Refer to
the data below to change SI units to imperial units.
table 1: Conversion of units of length
1 in =
25.4 mm
1 mm =
1 in =
2.54 cm
1 cm =
1 ft =
0.3048 m
1m=
1 mi =
1.609 km
1 km =
0.03937 in
0.3937 in
3.281 ft
0.622 mi
2.2046 lb
Note
1 hPa = 1 mbar.
9
F = --- C + 32
5
5
C = --- ( F 32 )
9
en | 6
en | 7
Table of contents
Important safeguards ...................................................................................................................................................3
Acknowledgements.......................................................................................................................................................4
About this manual .........................................................................................................................................................5
Table of contents ...........................................................................................................................................................7
1. System overview ...........................................................................................................................................................9
1.1 Loop amplifier ...........................................................................................................................................................................9
1.2 Induction loop systems ..........................................................................................................................................................9
1.2.1 Introduction .........................................................................................................................................................................9
1.2.2 Principle ...............................................................................................................................................................................9
1.2.3 Benefits ............................................................................................................................................................................. 10
1.3 Plena ....................................................................................................................................................................................... 10
1.4 Block diagram ....................................................................................................................................................................... 10
1.5 Supervision ............................................................................................................................................................................ 10
1.6 Quadrature system .............................................................................................................................................................. 10
1.7 Controls, connectors and indicators ............................................................................................................................... 12
1.7.1 Front view ......................................................................................................................................................................... 12
1.7.2 Rear view .......................................................................................................................................................................... 12
2. Design and planning ................................................................................................................................................. 13
2.1 Introduction ............................................................................................................................................................................ 13
2.2 System types ......................................................................................................................................................................... 13
2.2.1 Simple system ................................................................................................................................................................. 13
2.2.2 Quadrature systems ....................................................................................................................................................... 13
2.2.3 Expanded quadrature systems .................................................................................................................................... 15
2.2.4 Low-spill system .............................................................................................................................................................. 15
2.3 Induction loops ..................................................................................................................................................................... 16
2.3.1 Introduction ...................................................................................................................................................................... 16
2.3.2 Position ............................................................................................................................................................................. 16
2.3.3 Wire diameter .................................................................................................................................................................. 16
2.3.4 Magnetic field strength .................................................................................................................................................. 16
2.3.5 Connection ....................................................................................................................................................................... 16
2.3.6 Configuration ................................................................................................................................................................... 16
2.4 Potential problems ............................................................................................................................................................... 18
2.4.1 Metal loss ......................................................................................................................................................................... 18
2.4.2 Overspill ............................................................................................................................................................................ 18
2.4.3 Earth loops ....................................................................................................................................................................... 18
3. Installation ................................................................................................................................................................... 19
4. External connections ................................................................................................................................................ 21
4.1 Induction loops ..................................................................................................................................................................... 21
4.2 Audio inputs .......................................................................................................................................................................... 21
4.3 Priority input ........................................................................................................................................................................... 22
4.4 Fault output ............................................................................................................................................................................ 23
4.5 Line output ............................................................................................................................................................................. 23
4.6 Power supply ......................................................................................................................................................................... 23
4.7 Slave to Master ..................................................................................................................................................................... 25
4.8 Slave to slave ........................................................................................................................................................................ 25
5. Configuration .............................................................................................................................................................. 27
en | 8
System overview
1.1
Loop amplifier
en | 9
1.2
1.2.1
Introduction
1.2.2
Principle
1.2.3
Benefits
1.3
Plena
1.4
en | 10
Block diagram
1.5
Supervision
1.6
Quadrature system
en | 11
0 dB
-6 dB
10
Fault
Current
-20 dB
Power
Master
11
10
9
12
Loop
Integrity
AGC
Limiter
13
14
15
16
17
115V
Line Out
Master In
VU LED
Slave Out
0
Fault
230V
Apparatus delivered
Connected for 230V
90
Supervision
Metal loss
compensation
18
Master Slave
NO
NC
Priority input
On
Off
2
Line fuse: 230V 3A
115V 6A
Loop
Out Com
Phantom
AGC
100V 0
25 24 23
Vox
Mix
On
Phantom
Off Mic
Line
On
Off Mic
Line
21
22
20
19
Master in
Phantom
Mic
Bal. input
Master
Vox
Line
Mic
Mix
Tone
Priority
control
Limiter
Out
Com
0
90
Slave out
Bal. input
Mute
Line
90
1.7
1.7.1
1.7.2
en | 12
Rear view
Plena Loop Amplifier | Installation and User Instructions | Design and planning
2.1
Introduction
en | 13
2.2
System types
2.2.1
Simple system
2.2.2
Quadrature systems
2.2.2.1 Introduction
One of the key features of the Plena Loop Amplifier is
that it can be used in quadrature systems. In a
quadrature system, an even number of Plena Loop
Amplifiers work together to make a magnetic field that
has the same strength throughout the whole covered
area drops fast to zero beyond the borders of the
covered area.
Plena Loop Amplifier | Installation and User Instructions | Design and planning
Note
Although it is not required, the sizes of the
master and slave induction loops are typically
the same.
en | 14
Note
Although it is not required, the sizes of the
master and slave induction loops are typically
the same.
0
0
M
90
90
0
90
Plena Loop Amplifier | Installation and User Instructions | Design and planning
2.2.3
Note
Although it is not required, the sizes of the
master and slave induction loops are typically
the same.
2.2.4
90
0
S1
S2
0
M
90
Low-spill system
0
S2
en | 15
S3
50-66%W
90
90
50-66%W
S1
S3
Plena Loop Amplifier | Installation and User Instructions | Design and planning
2.3
Induction loops
2.3.1
Introduction
2.3.3
2.3.2
Position
12..15% W 12..15% W
H
Loop
Loop
L
W
en | 16
Wire diameter
2.3.4
2.3.5
Connection
2.3.6
Configuration
Plena Loop Amplifier | Installation and User Instructions | Design and planning
en | 17
10
2
1
0
-1
-2
20
-3
power (dB)
-4
-5
30
-6
-7
40
-8
-9
50
-10
-11
60
-12
70
-13
-14
-15
80
-16
90
-17
100
-18
-19
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
width (%)
2.25
2.00
1.75
1.50
1.25
1.00
AWG 20
0.75
0.50
0.25
0.00
25 34 50
30
76 90100
135 150
figure 2.9: Wire diameter vs. the wire length (copper wires)
200
250
300
303
350
Plena Loop Amplifier | Installation and User Instructions | Design and planning
2.4
Potential problems
2.4.1
Metal loss
2.4.2
Overspill
2.4.3
Earth loops
en | 18
Installation
Note
Always compare the contents of a shipment
with the descriptions on the shipment
documents.
Quantity
1x
1x
1x
1x
2x
1x
1x
Caution
Do not unpack the box until you install and
connect the loop amplifier.
Install the loop amplifier in a 19-inch rack system or on
a flat surface (refer to figure 3.1).
0 dB
-6 dB
-20 dB
Power
1
2
1
5
10
Current
Master
Fault
+
+
Loop
Integrity
AGC
Limiter
en | 19
en | 20
4
4.1
en | 21
External connections
4.2
Induction loops
Audio inputs
PLN-1LA10
Loop Amplifier
Master
In
Slave
Master
Metal
compensloss
ation
Line Out
Out
0
in Slave
90
out
Fault
Priority
input
Supervis
1
AGC
NO
Limiter
115V
On
100V
ion
NC
5K 10K
230V
Off
Apparat
Connec us delivered
ted for
230V
Phantom
0
Vox
Mix
Line fuse:
On
Off
Phantom
Mic
Line
On
230V
115V 3A
6A
Loop
Out
Com
Off
Mic
Line
1
Master
In
Slave
Master
Metal
compensloss
ation
Line Out
Out
0
in Slave
90
out
Fault
Priority
input
Supervis
1
AGC
NO
Limiter
115V
On
100V
ion
NC
5K 10K
Off
Phant
om
230V
Apparat
Connec us delivered
ted for
230V
Phantom
0
Vox
Mix
Line fuse:
On
Off
Phantom
Mic
Line
On
Off
230V
115V 3A
6A
Loop
Out
Com
Mic
Phant
Line
Vox
Line fu
se: 23
0V
115V 3A
6A
Loop
Out
Com
On
om
Off
Mix
On
Phant
om
Mic
On
Off
GND
1
3
Off
+
2
line ou
t
PLN-1P120
Power Amplifier
+
1
100V
0V
GND
2
GND
1
3
+
2
100V
line out
230V70V
24V
-
240V-
DC IN
+
Line
fuse
250V
T1A
Warn
This
ing
apparatus
must
Apparat
connec us delivere
ted for
d
230V-
be earthed
4.3
Priority input
en | 22
Caution
Install the safety bracket on the priority input to
make sure that it is not possible to touch the
priority input (refer to figure 4.4).
PLN-1LA10
Loop Amplifier
Priori
Master
In
Slave
Master
Metal
compensloss
ation
ty inp
Line Out
Out
0
in Slave
90
out
Supervis
NO
Limiter
input
1
AGC
115V
230V
On
100V
ion
NC
5K 10K
Off
Apparat
Connec us delivered
ted for
230V
Phantom
0
Vox
Mix
Line fuse:
On
Off
Phantom
Mic
Line
On
Off
AGC
230V
115V 3A
6A
Loop
Out
Com
Mic
Line
Priority
Int B
Ext
oost
er
Boo
ster
1 Cha
nnel
BG
M /C
all
N.C
./Spa
re
A
Z1
100
Limite
r 5K
10K
input
5K 10
K
2 Cha
nnel
BG
M /S
pare
Cal
l
100V
0
0
Z2
100V
100V
100V
Z4
100
Z1
0
100
V
Z2
LBB1990/00
Voice Alarm Controller
100V
Booster
A
100V
1 Channel
BGM/Ca
N.C./Spall
re
2 Channel
BGM/Sp
are
Call
Override
/Trigger
Output
Z2
100V
0
Z3
100V
100V
0
Z4
100V
Z5
100V
Z6
100V
0
Ext
Booster 100V
In
0
DC
In
24V
100V
24V
Z1
input/24V
Emergenc
1
y
2
COM
NO
COM
NO
NC
NO
Business
1
COM
NO
COM
Fault
NC
Z6
TRG
out
24V
6 DC
out
VOX
6 Switch
Call
NC
24V
NO
10k
10k
24V
DC
out
Call
station
Volume
Z6
For service
Override
Int
Booster
Out
Out
SEL1
SEL0
2
100V
Call
LBB
only
TRG2
100V
70V
EMG
NC
Z4
Z5
Z4
Z5
100V
DC
NC
Z3
Z3
100V
0
Trigger
Z1
Z2
Z2
100V
100V
VOX
out
Switch
Firmwar
Upgradee
Off
Monitor
APR
mode
Supervis
2ch
ion
operatio
LBB199
4
In
GND
1990/00
Plena
Max. Voice Alarm 8900 199
00001
Ratedoutput power Controlle
output
115-230V
power360W r
S/N.
~, 50/60Hz240W
Design
The & Quality
Netherland
s
N663
Made in China
Int Booster
Z1
115V~
230V~
Apparat
Connecus delivere
ted for
d
230V~
On
Off
Impedan
Calibrat ce
ion
External
Booster
USB
Fireman
's panel
On
Power
L
Rated
CD/Tun
GND
er
Line
fuse
T6.3L25
AUX
0
Vox
100V
Z3
ut
Fault
Priority
PC
Mic/Line
Vox
LBB199
4
input
power:7
60VA
T10L25 0V for230V
0V for115V AC
AC
Remote
Control
Panel
Vox
Speech
Phantomfilter
power
Off
On
1
Router
Digital
Messag
e
Monitori
ng
Speaker
Warnin
g
apparatus
This
must
be earthed
Mix
4.4
Fault output
4.5
With the fault output (refer to figure 4.5), you can send
the condition of the loop amplifier to external devices
(for example, sounders).
en | 23
Line output
PLN-1LA10
Loop Amplifier
115V
Line Out
Master In
VU LED
Slave Out
0
Fault
Metal loss
compensation
230V
Apparatus delivered
Connected for 230V
90
Master
In
Slave
Supervision
Master
Metal
compensloss
ation
NO
NC
Priority input
On
90
out
Fault
input
Off
AGC
Vox
Mix
On
Off Mic
On
Off Mic
115V
NC
On
230V
Off
Apparat
Connec us delivered
ted for
230V
Phantom
0
Vox
Mix
Line fuse:
On
Phantom
Line
5K 10K
Loop
Out Com
100V 0
ion
NO
Limiter
100V
Phantom
Supervis
Line Out
Out
0
in Slave
Priority
Master Slave
Off
Phantom
Mic
Line
On
Off
230V
115V 3A
6A
Loop
Out
Com
Mic
Line
Line
Line Ou
Fault
90
Fault
1
NO
NO
NC
NC
NC
COM
NO
figure 4.5: Fault output, relay
The fault output is an internal relay. By default, NC is
connected to COM. When a supervised function of the
loop amplifier fails, the relay connects NO to COM.
4.6
table 4.4: Fault output, details
Number of connections:
1x screw terminal
Location:
Rear side
Contacts:
Voltage-free, max. 100 V, 2 A
Signal-to-noise ratio:
63 dB @ max. volume
75 dB @ min. volume/mute
Headroom:
25 dB
Power supply
Note
The PLN-1LA10 Loop Amplifier is delivered with
the voltage selector in the 230 position.
2 Make sure that the fuse holder in the rear of the loop
amplifier contains the correct fuse (refer to table 4.7).
table 4.7: Fuses
Voltage selector
115
230
Fuse
10AT
6.3AT
Note
The PLN-1LA10 Loop Amplifier is delivered with
a 6.3AT fuse.
3 Connect a locally approved power cable from the
loop amplifier to a power outlet (refer to figure 4.7).
Master
In
Slave
Master
Metal
compensloss
ation
Line Out
Out
0
in Slave
90
out
Fault
Priority
input
Superv
ision
1
AGC
NO
Limiter
115V
NC
5K 10K
On
100V
Off
Vox
Mix
Line fuse:
On
Off
Phantom
Mic
Line
On
115V
230V
Appara
Connectus delivere
ted for
d
230V
Phantom
230V
Appa
Conn ratus delive
ected
for 23red
0V
Off
230V
115V 3A
6A
Loop
Out
Com
Mic
Line
PLN-1LA10
Loop Amplifier
Line fus
e: 23
0V
115V 3A
6A
Loop
Out
Co
en | 24
4.7
Slave to Master
4.8
en | 25
Slave to slave
Master
Master
In
VU LED
Slave
Line Out
Out
PRE Amp.
Metal
comp loss
ensat
ion
POST
Amp.
Fault
Maste
r Slave
Priority
input
Supe
rvisio
1
AGC
NO
Limite
r 5K
10K
115V
On
Off
230V
Appa
Conn ratus deliv
ected
ered
for 230V
Phanto
m
0
Vox
NC
100V
Mix
Line fuse:
On
Off
Phanto
Mic
Line
On
Off
230V
115V 3A
6A
Loop
Out
Com
Mic
Line
Maste
r In
VU LE
PR E Am
Metal
mpensloss
ation
Slave
0
p. PO
ST
Amp.
Line O
Out
90
Maste
r Slave
Priorit
y input
1
AGC
Maste
r
Master
In
Maste
r
Line O
Out
90
Amp.
Maste
AGC
Slave
90
Slave 1
input
1
AGC
Limite
r 5K
10K
Limite
r 5K
10K
90
AGC
230V
Off
Mic
Line
Off
p. PO
ST
90
Amp.
r In
Line O
Slave
Out
0
input
Slave 3
input
Limite
r 5K
10K
90
In
VU LED
PRE Amp.
Metal
compenloss
sation
Fault
Vox
Line Out
90
Fault
Priority
input
230V
Appara
Connectus delivere
ted for
d
230V
AGC
NO
Limiter
Phantom
Mic
Line
On
Off
230V
115V 3A
6A
Loop
Out
Com
Mic
Line
ision
115V
NC
On
Off
Mix
Line fuse:
On
Off
Phantom
Mic
230V
Appara
Connectus delivere
ted for
d
230V
Phantom
0
Vox
Line fuse:
Off
5K 10K
100V
Mix
On
Superv
115V
Off
Phantom
Out
Amp.
Slave
ision
NC
On
100V
Slave
0
POST
Master
Superv
C
Line
1
AGC
input
NO
230V
115V 3A
6A
Loop
Out
Com
Mic
Line O
Out
Slave
Off
90
Amp.
Maste
r Slav
e
Priority
1
Limite
r 5K
10K
Slave
p. PO
ST
Maste
VU LE
PR E Am
Metal
mpenloss
satio
Line Out
Out
Line
Maste
VU LE
PR E Am
r Slav
e
Priority
AGC
230V
Appara
Connectus delivere
ted for
d
230V
Phantom
Mic
On
Master
Slave
Off
Line fuse:
Off
Line
Slave 4
Amp.
ision
115V
On
On
Metal
mpenloss
sation
5K 10K
Superv
Mix
230V
115V 3A
6A
Loop
Out
Com
Mic
NC
Phantom
0
Vox
Line fuse:
Phantom
5K 10K
100V
Mix
r In
Priority
Fault
NO
Limiter
Appara
Connectus delivere
ted for
d
230V
Maste
POST
90
input
1
115V
Off
Phantom
Line Out
Out
Amp.
Slave
ision
NC
On
VU LED
Slave
0
POST
Priority
On
Master
VU LED
Master
Superv
On
PRE Amp.
In
PRE Amp.
Metal
compenloss
sation
Fault
Vox
In
Maste
r Slav
e
Priority
input
Line O
Out
input
100V
Limiter
0
Amp.
Line Out
Out
Amp.
NO
Master
Slave
p. PO
ST
Slave
5K 10K
AGC
VU LE
PR E Am
Metal
compenloss
sation
In
Metal
mpenloss
sation
0
POST
Priority
Limiter
Slave
p. PO
ST
Master
VU LED
PRE Amp.
Master
AGC
VU LE
r Slav
e
Priority
Slave 2
Metal
compensloss
ation
In
PR E Am
Metal
mpenloss
sation
Limite
r 5K
10K
Line
On
Off
230V
115V 3A
6A
Loop
Out
Com
Mic
Line
en | 26
Configuration
5.1
Master In
VU LED
Slave Out
0
90
Master Slave
Note
Slave loop amplifier can only send the signal
that they receive from the master loop amplifier
to their induction loops. The audio inputs and
the priority input of the slave loop amplifiers are
disabled.
5.2
Electric current
5.2.1
en | 27
Do as follows:
1 Connect a pink noise source to audio input 2 on the
rear of the master loop amplifier.
2 Connect the master loop amplifier to the mains
power supply with a power cable.
3 Set the AGC/Limiter switch on the rear of the master
loop amplifier in the Limiter position.
4 Switch on the pink noise source.
5 Set the signal strength of the output signal of the pink
noise source to 0 dBV.
6 Switch on the master loop amplifier with the power
switch on the front.
7 Increase the volume of audio input 2 of the master
loop amplifier with its input volume control until the
Limiter LED on the front of the master loop amplifier
comes on.
8 Increase the electric current through the master
induction loops with the Master volume control on
the front of the master loop amplifier until the
magnetic field strength in each master induction
loop is 100 mA/m.
Note
Instead of a pink noise source, you can use a
sine wave of 1 kHz. Then, the magnetic field
strength must be 70 mA/m in each master
induction loop.
9 Switch off the master loop amplifier with the power
switch on the front.
10 When the induction loop system contains slave loop
amplifiers, configure the electric current through the
slave induction loops (refer to section 5.2.2).
5.2.2
Do as follows:
11 Disconnect the master induction loops from the
master loop amplifier.
12 Connect the slave loop amplifier to the mains power
supply with a power cable.
13 Set the AGC/Limiter switch on the rear of the slave
loop amplifier in the Limiter position.
14 Switch on the master loop amplifier with the power
switch on the front of the master loop amplifier.
15 Switch on the slave loop amplifier with the power
switch on the front of the slave loop amplifier. When
the induction loop system contains more than one
slave loop amplifier, make sure that all other slave
loop amplifiers are off.
16 Increase the volume of audio input 2 of the slave
loop amplifier with its volume control until the
Limiter LED on the front of the slave loop amplifier
comes on.
17 Increase the electric current through the slave
induction loops with the Master volume control on
the front of the slave loop amplifier until the
magnetic field strength in each slave induction loop
is 100 mA/m (pink noise source) or 70 mA/m (sine
wave of 1 kHz).
18 Switch off the slave loop amplifier with the power
switch on the front of the slave loop amplifier.
19 Repeat the procedure for the other slave loop
amplifier in the induction loop system.
Note
Do not forget to re-connect all induction loops
after you have configured the electric current
through the induction loop of the last loop
amplifier.
5.2.3
en | 28
Bracket
0 dB
-6 dB
-20 dB
Power
1
2
1
5
10
Current
Master
Fault
+
+
Loop
Integrity
AGC
Limiter
5.3
Do as follows:
1 Turn the Metal loss compensation control on the
rear of the loop amplifier to the leftmost position.
2 Connect headphones to the headphones socket on
the front of the loop amplifier to listen to the audio
signal that is sent to the connected induction loops.
3 With the same headphones, listen to the audio signal
on the induction loops through an induction loop
receiver.
4 Turn the Metal loss compensation control to adjust
the tone of the audio signal on the induction loops.
5 Repeat the procedure for the other loop amplifiers in
the induction loop system.
5.4
Supervision
5.7
AGC/Limiter
5.7.1
Introduction
5.7.2
Fault
Supervision
NO
NC
On
Off
en | 29
5.5
Fault contact
5.6
Note
Do not forget to configure the AGC range (refer
to section 5.7.3).
Priority input
AGC
You can set the volume of the audio signal that the
priority input sends to the connected induction loops
with the Priority input volume control. The Priority input
volume control is on the rear of the loop amplifier (refer
to figure 5.4).
Priority input
AGC
Limiter 5K 10K
AGC
100V
Limiter 5K 10K
AGC
5.7.3
Range
You can set the AGC range with the AGC volume
control. The AGC volume control is on the rear of the
loop amplifier (refer to figure 5.6).
AGC
Limiter 5K 10K
en | 30
5.9
Audio inputs
5.9.1
Sensitivity
You can set the sensitivity of the audio inputs with the
Mic/Line switch. The Mic/Line switch is on the rear of
the loop amplifier (refer to figure 5.8).
If the connected audio source is a microphone, set
the switch in the Mic position.
If the connected audio source is a line-level source,
set the switch in the Line position.
AGC
5.8
Frequency range
You can set the frequency range with the 5K/10K switch.
The 5K/10K switch is on the rear of the loop amplifier
(refer to figure 5.7).
If the audio inputs contain speech, set the switch in
the 5K position for the most optimal result.
If the audio inputs contain background music, set the
switch is in the 10K position for the most optimal
result.
AGC
Phantom
Vox
Mix
On
Off
Mic
Line
5.9.2
Phantom power
Limiter 5K 10K
AGC
Phantom
Vox
Mix
On
Off
Mic
Line
5.9.3
Voice activation
Phantom
Vox
Mix
On
Off
Mic
Line
en | 31
en | 32
6
6.1
Operation
6.3
Switch on
en | 33
Change volume
Caution
Do not change the volume of the audio signal on
the connected induction loops with the Master
volume control. When you change the position
of the Master volume control, you change the
magnetic field of the connected induction loops.
0 dB
-6 dB
-20 dB
Power
0 dB
-6 dB
-20 dB
Power
Power
6.2
Switch off
Note
The volume of the audio signal on the priority
input is configured with a volume control on the
rear of the loop amplifier (refer to section 5.6).
6.4
en | 34
Change tone
Master
6.5
Condition LEDs
Recommended action
Contact your dealer when
the LED goes off.
Contact your dealer when
the LED goes off.
---Check which input is too
loud and turn its volume
control counterclockwise
to decrease the volume.
Additional information
Refer to section 5.5.
---Refer to section 5.7.
Refer to section 5.7.