Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CIENCIAS Y
HUMANIDADES
Contabilidad
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
NDICE DE LECTURAS
21
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
1. Descripcin de plagio
Todos debemos evitar y combatir el plagio, porque es equivalente a negarnos a pensar por
nosotros mismos; porque esa es una actitud que retrasa el progreso del conocimiento de la
Humanidad; porque, con ello, se niega la esencia misma del trabajo universitario; y porque es
profundamente inmoral.
Puede haber distintas definiciones de plagio. Desde el punto de vista del trabajo universitario,
podemos definirlo as: el plagio consiste en hacer pasar como nuestras ideas o textos que
pensaron otros y que nos fueron transmitidos por ellos, bien por escrito, bien oralmente o por algn
otro mecanismo de comunicacin. El plagio se consuma en dos circunstancias: cuando usamos las
ideas textuales de otro y no las colocamos entre comillas o cuando no damos a quien nos lee o nos
escucha la indicacin suficiente como para que sepa de qu autor, libro, documento o circunstancia
fue tomada la idea ajena.
Para ser completamente claros: se plagia cuando una idea textual de otro es reproducida por
nosotros sin ponerla entre comillas o sin hacer la referencia al lugar o circunstancia de la cual fue
extrada. Son, por tanto, dos requisitos cuando se trata de una idea textualmente utilizada. Basta
que falte uno de ellos (las comillas o la referencia) para que se produzca el plagio.
Si hemos tomado las ideas de otro, pero no las citamos textualmente (por ejemplo, porque
hacemos un resumen o porque solo usamos su forma de pensar), no debemos utilizar comillas,
pero s debemos hacer siempre la referencia. Si no actuamos as, se consuma el plagio.
Hay que poner comillas y hacer referencias cada vez que usamos ideas de otra persona. Si, en un
trabajo, usamos las ideas de alguien ms de una vez, tenemos que hacer la referencia en cada
oportunidad y debemos poner comillas en cada cita textual.
Se comete plagio en el trabajo universitario no solo cuando se toma como propias ideas escritas de
otros. Tambin es plagio tomar como propias ideas dichas verbalmente por otros (en una
conferencia o una clase, por ejemplo) sin hacer referencia a dicha circunstancia.
Tambin se comete plagio cuando, en una exposicin oral, usamos ideas de otro y no lo decimos.
En ese caso, no habr que hacer una referencia detallada, pero, cuando menos, ser preciso decir
el nombre del autor de quien hemos odo o ledo la idea.
El plagio tambin incluye las ideas expresadas grficamente (fotografas, pelculas, cuadros,
caricaturas) o en obras escultricas o en obras musicales. Siempre que usamos una idea de otro
como nuestra, cometeremos plagio.
El plagio no depende de las intenciones del que toma ideas de otro, sino de un hecho objetivo: se
puede plagiar, aunque no se quiera hacerlo. Se puede plagiar, simplemente, por tener poca
atencin o poco cuidado.
21
2015
Cada vez se ven ms casos en los que los alumnos mandan hacer el mecanografiado de los
trabajos en lugares en los que se ofrece ese servicio. El alumno debe saber que es responsable de
lo que se haya escrito en nombre de l.
Por tanto, es altamente recomendable que sean los propios alumnos quienes hagan la versin final
o, en todo caso, que revisen cuidadosamente los trabajos cuyo mecanografiado hayan encargado.
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
Cada vez que uso un texto con ideas elaboradas por otra persona, lo debo encerrar en comillas, no
importando cun extenso sea.
No es tico cambiar las palabras del texto de otro para hacerlo pasar como mo. Son tan
importantes las ideas que expres el autor como las palabras que utiliz. Siempre que se pueda,
hay que citar el texto de la otra persona entre comillas. A esto se llama cita textual.
A veces, sin embargo, puede parecernos til hacer el resumen de cmo trata un tema entero un
determinado autor o podemos usar su mtodo de desarrollo de las ideas, un procedimiento
especial de pensamiento o una frmula inventada por otro.
En ese caso, no tiene sentido hacer una inmensa cita textual. A veces, inclusive, ello no ser
posible.
En estas circunstancias, estaremos haciendo lo que se denomina una cita ideogrfica. Deberemos
hacer mencin a que estamos tomando ideas de otra persona y que tal uso se extiende en las
pginas en que ello ocurra: puede ser media pgina o todo un captulo. En definitiva, debemos
decir la verdad sobre el uso de las ideas ajenas con la mejor descripcin posible de su extensin.
3.2.
La referencia a la fuente
Tanto al realizar citas textuales como al hacer citas ideogrficas, debemos hacer una referencia a la
fuente de la que las ideas fueron extradas: un libro, un artculo de revista, un documento, una
pgina de Internet, una conversacin, etc.
El verdadero secreto para hacer una referencia a la fuente de manera que se evite el plagio es
tratar de que quien nos lea pueda llegar a la fuente que utilizamos mediante la descripcin que le
hagamos de ella.
Para citar un libro o una revista, hay modelos clsicos de fichas de referencia que pueden ser
utilizados (nos referimos a ellos a continuacin).
Sin embargo, cuando citamos un documento, nada sustituir nuestro ingenio para describirlo y,
para ello, deberemos consignar las caractersticas que mejor puedan identificarlo: el papel, las
letras, la fecha, las firmas, los sellos o las primeras palabras de su texto cuando no hay autor o
ttulo.
La cita de un libro debe ser hecha con los siguientes contenidos mnimos:
Ttulo de la obra
Pie de imprenta que contiene el lugar donde el libro fue producido (normalmente, una
ciudad), la fecha de la edicin y el nombre del editor o, a falta de este, el de la imprenta en
la que se imprimi el trabajo. Normalmente, en un libro, encontramos todos estos elementos
con rapidez. Si no los hay (a veces ocurre), debemos consignar en la referencia cules
faltan.
21
2015
Revista en la que se halla, para lo cual hay que indicar el nombre de ella, quin la edita,
lugar, fecha y nmero de edicin. Si falta alguno de estos elementos, hay que decirlo en la
cita.
Las ideas extradas de Internet deben ser referidas con la direccin correspondiente, la
fecha de la cita (porque los contenidos de Internet cambian con el tiempo) y, dado el caso,
con el procedimiento por seguir dentro del sitio de la web si es complicado de realizar.
Siempre que se pueda, se debe consignar el nombre del autor, el ttulo del documento
citado y los elementos del pie de imprenta que se hayan hecho explcitos en la publicacin.
4. Bibliografa de referencia
Existen varias obras especializadas que tratan con detalle todo lo relativo a citas y referencias. A
continuacin, se presenta una lista de ellas:
CARRILLO, Francisco (1988). Cmo hacer la tesis y el trabajo de investigacin universitario. Lima,
Editorial Horizonte. Cdigo de la Biblioteca Central: LB 2395 C26 1988.
DEL BUSTO DUTHURBURU, Jos Antonio (1988).La tesis universitaria. Lima, Librera Studium
S.A. Cdigo de la Biblioteca Central: LB 2369 B96 1988.
HARVEY, Gordon (2001).Cmo se citan las fuentes. Espaa, Nuer Ediciones,
Biblioteca Central (tiene dos cdigos): PE 1478 H22 HUM 111 H22
Cdigo de la
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
21
2015
-Por qu! He tenido que trabajar muy duro para lograr mi promedio, mientras que Soledad
se ha limitado a no estudiar y a buscar el lado fcil de la vida.
No le pienso regalar mi trabajo a otra persona.
Su padre la abrazo cariosamente y le dijo:
- "BIENVENIDA A LA DERECHA HIJA MIA"
REALIDAD NACIONAL
El Per, es un pas con un rgimen democrtico,- desde el ao 2,000 -, y una larga
historia; enmarcado en una cultura de paz, mega diverso, multitnico, pluricultural y
multilingista. Se asienta en un territorio de 1.25 millones de Km2. Tenemos una poblacin
de 27,219.264 millones de habitantes, divididos en tres zonas geogrficos: costa (zona
rida), sierra (valles interandinos y alta montaa) y selva (amazona). La mayora de la
poblacin se asienta en la zona urbana (74%) y la poblacin rural representa el 26%. de la
poblacin. Lima, capital de la Republica, concentra a casi 8.5 millones de habitantes.
Con un crecimiento econmico sostenido en los ltimos 7 aos de una tasa que se ha
elevado del 4% al 6% anual, pero con una redistribucin inequitativa de la riqueza, que
limita el desarrollo econmico, propiciando patrones de injusticia social. Los principales
problemas en del Per de hoy se pueden sintetizar en la situacin de pobreza en que se
encuentra el 48 % de la poblacin del campo y en la ciudad; el cambio climtico: la
desertificacin y prdida de la biodiversidad biolgica y cultural; y con una gran
dependencia alimentaria y dependencia de los mandatos del mercado; y teniendo un
Estado absolutamente centralista, no solo en trminos econmicos sino tambin polticos.
Ello solo se puede explicar por un rgimen econmico y social excluyente, que privilegia la
extraccin y explotacin indiscriminada de los recursos naturales, la inversin de las
grandes transnacionales y extranjera; adems de una poltica agraria que discrimina al
pequeo agricultor y a las comunidades campesinas, cuyo principio bsico es el libre
mercado como el nico asignador de los recursos. Pero este sistema y polticas,
encuentran resistencia en el sector rural, gracias a una agricultura de subsistencia, a una
no dependencia del mercado y a una cada vez mayor articulacin de los diferentes
sectores agrarios en defensa de sus intereses.
La inequidad se traduce en la situacin de pobreza en la que vive el 48.7% de la
poblacin peruana a nivel nacional; la zona urbana alcanza el 36.8%, mientras que en la
zona rural alcanza un 70.9% de pobres del total de la poblacin rural; y esta se eleva en la
sierra rural al 77.3%. Por ello se dice que la pobreza tiene un sello predominantemente
andino y rural. Pero ello no invalida la cantidad de personas que viven en situacin de
pobreza en las zonas urbanas, lo cual tambin requiere un tratamiento especial.
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
21
2015
LA DUDA
Un alpinista desesperado por conquistar una alta montaa inici su travesa despus de
una gran preparacin, pero quera el reconocimiento solo para l. Por lo tanto, subi sin
compaeros. Empez a subir y se fue haciendo tarde, y ms tarde, y no se prepar para
acampar, sino que decidi seguir subiendo, y oscureci. La noche cay con gran pesadez
en la altura de la montaa, ya no se poda ver nada.
Todo era negro, cero visibilidad, la Luna y las estrellas estaban cubiertas por las nubes.
Subiendo por un acantilado, a solo unos pocos metros de la cima, se resbal y se
desplom por el aire, cayendo a velocidad vertiginosa. El alpinista solo poda ver veloces
manchas oscuras y senta la terrible sensacin de ser succionado por la gravedad.
Segua cayendo... y en esos angustiantes momentos pasaron por su mente todos los
episodios gratos y no tan gratos de su vida. Pensaba en la muerte; sin embargo, de
repente sinti el tirn de la larga soga que lo amarraba de la cintura a las estacas clavadas
en la roca de la montaa. Suspendido en el aire, no le qued ms que gritar: Aydame,
Dios mo!!. Una voz grave y profunda de los cielos le contest:
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
Hombres de una Repblica libre, acabamos de romper la ltima cadena que, en pleno siglo
XX, nos ataba a la antigua dominacin monrquica y monstica. Hemos resuelto llamar a
todas las cosas por el nombre que tienen. Crdoba se redime. Desde hoy contamos para
el pas una vergenza menos y una libertad ms. Los dolores que quedan son las
libertades que faltan. Creemos no equivocarnos, las resonancias del corazn nos lo
advierten: estamos pisando sobre una revolucin, estamos viviendo una hora americana.
La rebelda estalla ahora en Crdoba y es violenta porque aqu los tiranos se haban
ensoberbecido y era necesario borrar para siempre el recuerdo de los
contrarrevolucionarios de Mayo. Las universidades han sido hasta aqu el refugio secular
de los mediocres, la renta de los ignorantes, la hospitalizacin segura de los invlidos y
lo que es peor an el lugar donde todas las formas de tiranizar y de insensibilizar
hallaron la ctedra que las dictara. Las universidades han llegado a ser as fiel reflejo de
estas sociedades decadentes que se empean en ofrecer el triste espectculo de una
inmovilidad senil. Por eso es que la ciencia frente a estas casas mudas y cerradas, pasa
silenciosa o entra mutilada y grotesca al servicio burocrtico. Cuando en un rapto fugaz
abre sus puertas a los altos espritus es para arrepentirse luego y hacerles imposible la
vida en su recinto. Por eso es que, dentro de semejante rgimen, las fuerzas naturales
llevan a mediocrizar la enseanza, y el ensanchamiento vital de organismos universitarios
no es el fruto del desarrollo orgnico, sino el aliento de la periodicidad revolucionaria.
Nuestro rgimen universitario an el ms reciente es anacrnico. Est fundado sobre
una especie de derecho divino; el derecho divino del profesorado universitario. Se crea a s
mismo. En l nace y en l muere. Mantiene un alejamiento olmpico. La federacin
universitaria de Crdoba se alza para luchar contra este rgimen y entiende que en ello le
va la vida. Reclama un gobierno estrictamente democrtico y sostiene que el demos
universitario, la soberana, el derecho a darse el gobierno propio radica principalmente en
21
2015
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
21
2015
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
Durante los primeros aos del hospital de ciegos, como se sabe, todos los internos
detentaban los mismos derechos y sus pequeas cuestiones se resolvan por mayora
simple, sacndolas a votacin. Con el sentido del tacto saban distinguir las monedas de
cobre y las de plata, y nunca se dio el caso de que ninguno de ellos confundiese el vino de
Mosela con el de Borgoa. Tenan el olfato mucho ms sensible que el de sus vecinos
videntes. Acerca de los cuatro sentidos consiguieron establecer brillantes razonamientos,
es decir que saban de ellos cuanto hay que saber, y de esta manera vivan tranquilos y
felices en la medida en que tal cosa sea posible para unos ciegos.
Por desgracia sucedi entonces que uno de sus maestros manifest la pretensin
de saber algo concreto acerca del sentido de la vista. Pronunci discursos, agit cuanto
pudo, gan seguidores y por ltimo consigui hacerse nombrar principal del gremio de los
ciegos. Sentaba ctedra sobre el mundo de los colores, y desde entonces todo empez a
salir mal.
Este primer dictador de los ciegos empez por crear un crculo restringido de
consejeros, mediante lo cual se adue de todas las limosnas. A partir de entonces nadie
pudo oponrsele, y sentenci que la indumentaria de todos los ciegos era blanca. Ellos lo
creyeron y hablaban mucho de sus hermosas ropas blancas, aunque ninguno de ellos las
llevaba de tal color. De modo que el mundo se burlaba de ellos, por lo que se quejaron al
dictador. ste los recibi de muy mal talante, los trat de innovadores, de libertinos y de
rebeldes que adoptaban las necias opiniones de las gentes que tenan vista. Eran rebeldes
porque, caso inaudito, se atrevan a dudar de la infalibilidad de su jefe. Esta cuestin
suscit la aparicin de dos partidos.
Para sosegar los nimos, el sumo prncipe de los ciegos lanz un nuevo edicto, que
declaraba que la vestimenta de los ciegos era roja. Pero esto tampoco result cierto;
ningn ciego llevaba prendas de color rojo. Las mofas arreciaron y la comunidad de los
21
2015
ciegos estaba cada vez ms quejosa. El jefe mont en clera, y los dems tambin. La
batalla dur largo tiempo y no hubo paz hasta que los ciegos tomaron la decisin de
suspender provisionalmente todo juicio acerca de los colores.
Un sordo que ley este cuento admiti que el error de los ciegos haba consistido en
atreverse a opinar sobre colores. Por su parte, sin embargo, sigui firmemente convencido
de que los sordos eran las nicas personas autorizadas a opinar en materia de msica.
HERMANN HESSE
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
inalienables del ser humano, ya que su posesin y prctica hacen a la dignidad del
individuo y las comunidades. La satisfaccin de estas necesidades implica un marco
ambiental sano. La degradacin del ambiente, provocada por los procesos de
contaminacin y explotacin" irracional de los recursos, atenta gravemente contra ellas.
Actualmente y a nivel mundial, los modelos de desarrollo econmico y tecnolgico han
provocado que millones de seres humanos no hayan tenido posibilidad de acceder a la
satisfaccin de estas necesidades bsicas.
LA IGLESIA Y EL ABORTO
21
2015
Hay que saludar la valenta del ministro de Salud, Oscar Ugarte, en esta desigual batalla
contra el ejrcito meditico del Vaticano. Mientras tanto, hay que recordarle a los obispos
bien intencionados y pensantes de la Conferencia Episcopal que los hay- que en el Per
el 41 por ciento de mujeres en edad frtil (de 15 a 49 aos) no tiene idea de cmo usar con
eficacia el mtodo del ritmo y la abstinencia peridica, que es el nico que la Iglesia
permite.
Delicia Ferrando, antroploga y demgrafa, dice en un estudio sobre el aborto clandestino
en el Per que ese desconocimiento significa que ms de 150 mil mujeres emplean el
mtodo del ritmo sin conocer sus ciclos de fertilidad.
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
acierto- en personas y empresas. Todo ello es algo innato que forma parte de su mismo ser
y siempre le acompaa, aunque a veces se halle escondido por la enfermedad o la
inconsciencia. En resumen: a la vez que forma parte del mundo, el hombre lo trasciende y
muestra una singular capacidad - por su inteligencia y por su libertad - de dominarlo. Y se
siente impulsado a la accin con esta finalidad. Podemos aceptar por tanto que el valor del
ser humano es de un orden superior con respecto al de los dems seres del cosmos. Y a
ese valor lo denominamos "dignidad humana". La dignidad propia del hombre es un valor
singular que fcilmente puede reconocerse. Lo podemos descubrir en nosotros o podemos
verlo en los dems. Pero ni podemos otorgarlo ni est en nuestra mano retirarselo a
alguien. Es algo que nos viene dado. Es anterior a nuestra voluntad y reclama de nosotros
una actitud proporcionada, adecuada: reconocerlo y aceptarlo como un valor supremo
(actitud de respeto) o bien ignorarlo o rechazarlo. Este valor singular que es la dignidad
humana se nos presenta como una llamada al respeto incondicionado y absoluto. Un
respeto que, como se ha dicho, debe extenderse a todos los que lo poseen: a todos los
seres humanos. Por eso mismo, an en el caso de que toda la sociedad decidiera por
consenso dejar de respetar la dignidad humana, sta seguira siendo una realidad presente
en cada ciudadano. Aun cuando algunos fueran relegados a un trato indigno, perseguidos,
encerrados en campos de concentracin o eliminados, este desprecio no cambiara en
nada su valor inconmensurable en tanto que seres humanos. Por su misma naturaleza, por
la misma fuerza de pertenecer a la especie humana, por su particular potencial gentico que la enfermedad slo es capaz de esconder pero que resurgir de nuevo si el individuo
recibe la teraputica oportuna -, todo ser humano es en s mismo digno y merecedor de
respeto.
Referencias bibliogrficas.
21
2015
LA PARBOLA CHINA
Un anciano llamado Chunglang, que quiere decir Maese La Roca, tena una pequea
propiedad en la montaa. Sucedi cierto da que se le escap uno de sus caballos y los
vecinos se acercaron a manifestarle su condolencia.
Sin embargo el anciano replic:
Quin sabe si eso ha sido una desgracia!
Y hete aqu que varios das despus el caballo regres, y traa consigo toda una manada
de caballos cimarrones. De nuevo se presentaron los vecinos y lo felicitaron por su buena
suerte.
Pero el viejo de la montaa les dijo:
Quin sabe si eso ha sido un suceso afortunado!
Como tenan tantos caballos, el hijo del anciano se aficion a montarlos, pero un da se
cay y se rompi una pierna. Otra vez los vecinos fueron a darle el psame, y nuevamente
les replic el viejo:
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
HERMANN HESSE
21
2015
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
21
2015
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
LA FEMINIZACIN DE LA POBREZA
La mayora de los 1.500 millones de personas que viven con 1 dlar o menos al da son
mujeres. Adems, la brecha que separa a los hombres de las mujeres atrapados en el ciclo
de la pobreza ha seguido amplindose en el ltimo decenio, fenmeno que ha llegado a
conocerse como "la feminizacin de la pobreza". En todo el mundo, las mujeres ganan
como promedio un poco ms del 50% de lo que ganan los hombres.
Las mujeres que viven en la pobreza a menudo se ven privadas del acceso a recursos de
importancia crtica, como los prstamos, la tierra y la herencia. No se recompensa ni se
reconoce su trabajo. Sus necesidades en materia de atencin de la salud y nutricin no
son prioritarias, carecen de acceso adecuado a la educacin y a los servicios de apoyo, y
su participacin en la adopcin de decisiones en el hogar y en la comunidad es mnima.
Atrapada en el ciclo de la pobreza, la mujer carece de acceso a los recursos y los servicios
para cambiar su situacin.
La Plataforma de Accin aprobada por la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer,
celebrada en Beijing en 1995, identific la erradicacin de la carga persistente y cada vez
mayor de la pobreza que pesa sobre la mujer como una de las 12 esferas de especial
preocupacin que requieren la atencin especial y la adopcin de medidas por parte de la
comunidad internacional, los gobiernos y la sociedad civil.
La Comisin de la Condicin Jurdica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas debati
la cuestin relativa a la mujer y la pobreza en su 40 perodo de sesiones, celebrado en
21
2015
1996, y propuso la adopcin de nuevas medidas por parte de los Estados Miembros de las
Naciones Unidas y la comunidad internacional, incluida la incorporacin de una perspectiva
de gnero en todas las polticas y los programas orientados a la erradicacin de la
pobreza. Entre las conclusiones convenidas del perodo de sesiones haba medidas
encaminadas a la adopcin de polticas que garantizaran que todas las mujeres tuvieran
una proteccin econmica y social adecuada durante los perodos de desempleo,
enfermedad, maternidad, gestacin, viudez, discapacidad y vejez; y que las mujeres, los
hombres y la sociedad compartieran las responsabilidades por el cuidado de los nios y de
otras personas a cargo.
1. La pobreza en el mundo afecta sobre todo a las mujeres
Un logro importante de la Conferencia de Beijing ha sido el reconocimiento por los
gobiernos de que algunos aspectos de la pobreza estn vinculados al gnero. Ello ha dado
lugar a los esfuerzos que se realizan por reorientar las polticas de erradicacin de la
pobreza de manera que aborden especficamente las necesidades de la mujer,
especialmente en las zonas rurales. Tambin ha conducido a la introduccin de una
definicin ms amplia de la pobreza, en la que no slo se toman en cuenta las
necesidades bsicas mnimas, sino que incluye tambin la denegacin de oportunidades y
opciones.
La inmensa mayora de los pases que han presentado informes sobre la aplicacin de la
Plataforma de Accin de Beijing se han referido a las muchas iniciativas emprendidas en
esta esfera. Como ejemplo podra citarse:
El Camern, Madagascar y el Nger han identificado a las mujeres como uno de los
grupos beneficiarios en sus programas nacionales de erradicacin de la pobreza.
2. La mujer y la mundializacin
Los efectos negativos de la mundializacin de la economa mundial repercuten
desproporcionadamente sobre la mujer. La vinculacin cada vez mayor de la economa a
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
los mercados mundiales a menudo da lugar a una reduccin de los gastos pblicos y de
los programas sociales, trasladando el costo a las familias, donde suelen ser las mujeres
las que llevan sobre sus hombros la carga adicional.
Zambia, como la mayora de los pases africanos, est procurando paliar los efectos
negativos de los programas de ajuste estructural sobre las mujeres. Est ejecutando
un programa de accin social que pagar los servicios de educacin y salud que se
presten a la mujer.
21
2015
El Japn concedi prstamos sin inters a 27.000 mujeres de las zonas rurales.
En Viet Nam, un proyecto que ha contado con el apoyo del Fondo de las Naciones
Unidas para la Infancia (UNICEF) ha beneficiado a ms de 60.000 mujeres de 198
comunas y 28 provincias, al concederles pequeos prstamos y proporcionarles
conocimientos bsicos sobre actividades en materia de generacin de ingresos.
En la Ley del presupuesto de 1998, Italia asign 250 millones de liras con el fin de
garantizar un ingreso bsico a las familias pobres, la mayora de las cuales estaban
encabezadas por mujeres.
Grecia ha instituido subsidios en beneficio de los hogares que tienen a una mujer
como jefe de familia.
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
21
2015
-Ok. Pero viste si tenan suficientes naranjas para todo el personal? -pregunt serio.
-Tampoco pregunt eso seor, pero creo...
-Bueno, sintate un momento.
El gerente tom el telfono y mand a llamar a Fernando. Cuando se present, le dio las mismas
instrucciones que le dio a Jos y en 10 minutos estaba de vuelta.
Cuando retorn, el gerente pregunt:
-Fernando, qu noticias me tienes?
-Seor tienen naranjas, lo suficiente para atender a todo el personal y, si prefiere, tambin tienen
pltanos, papaya, meln y mango. La naranja est a 1.5 pesos el kilo, el pltano a 2.2, el mango a
0.9 el kilo, la papaya y el meln a 2.8 pesos el kilo. Me dicen que si la compra es por cantidad, nos
darn un descuento del 8%. He dejado separada la naranja pero, si usted escoge otra fruta, debo
regresar para confirmar el pedido.
-Muchas gracias, Fernando, pero aguarda un momento. El jefe se dirige a Jos y le dice:
-Jos, qu me decas?
-Nada seor, eso es todo, muchsimas gracias, con su permiso".
Cuntas personas que trabajan con usted son iguales que Jos? Estoy convencida de que
muchos de sus compaeros solo trabajan por el salario seguro, entran y salen a la hora exacta,
hacen lo que se les pide que hagan y no caminan ni medio kilmetro adicional, o me equivoco?
Se puede tener a un trabajador en cartera para ser promovido con estas actitudes? Analice su
comportamiento, sus actitudes diarias, autocalifique su performance, sus horarios de trabajo,
criterio, tino, deseos de superacin, sus fortalezas y debilidades, y solo despus podr enmendar
errores y dificultades en su labor diaria y acceder a sus objetivos personales.
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
El hermano leguleyo europeo me explica que toda deuda se paga con intereses aunque
sea vendiendo seres humanos y pases enteros sin pedirles consentimiento. Yo los voy
descubriendo. Tambin yo puedo reclamar pagos y tambin puedo reclamar intereses.
Consta en el Archivo de Indias, papel sobre papel, recibo sobre recibo y firma sobre firma,
que solamente entre el ao 1503 y 1660 llegaron a San Lucas de Barrameda 185 mil kilos
de oro y 16 millones de kilos de plata provenientes de Amrica.
Saqueo? No lo creyera yo! Porque sera pensar que los hermanos cristianos faltaron a
su Sptimo Mandamiento.
Expoliacin? Gurdeme Tanatzin de figurarme que los europeos, como Can, matan y
niegan la sangre de su hermano!
Genocidio? Eso sera dar crdito a los calumniadores, como Bartolom de las Casas, que
califican al encuentro como de destruccin de las Indias, o a ultrosos como Arturo Uslar
Pietri, que afirma que el arranque del capitalismo y la actual civilizacin europea se deben
a la inundacin de metales preciosos!
No! Esos 185 mil kilos de oro y 16 millones de kilos de plata deben ser considerados como
el primero de muchos otros prstamos amigables de Amrica, destinados al desarrollo de
Europa. Lo contrario sera presumir la existencia de crmenes de guerra, lo que dara
derecho no slo a exigir la devolucin inmediata, sino la indemnizacin por daos y
perjuicios.
Yo, Evo Morales, prefiero pensar en la menos ofensiva de estas hiptesis.
Tan fabulosa exportacin de capitales no fueron ms que el inicio de un plan
MARSHALLTESUMA, para garantizar la reconstruccin de la brbara Europa, arruinada
por sus deplorables guerras contra los cultos musulmanes, creadores del lgebra, la
poligamia, el bao cotidiano y otros logros superiores de la civilizacin.
Por eso, al celebrar el Quinto Centenario del Emprstito, podremos preguntarnos: Han
hecho los hermanos europeos un uso racional, responsable o por lo menos productivo de
los fondos tan generosamente adelantados por el Fondo Indoamericano Internacional?
Deploramos decir que no.
En lo estratgico, lo dilapidaron en las batallas de Lepanto, en armadas invencibles, en
terceros reichs y otras formas de exterminio mutuo, sin otro destino que terminar ocupados
por las tropas gringas de la OTAN, como en Panam, pero sin canal.
En lo financiero, han sido incapaces, despus de una moratoria de 500 aos, tanto de
cancelar el capital y sus intereses, cuanto de independizarse de las rentas lquidas, las
materias primas y la energa barata que les exporta y provee todo el Tercer Mundo.
Este deplorable cuadro corrobora la afirmacin de Milton Friedman segn la cual una
economa subsidiada jams puede funcionar y nos obliga a reclamarles, para su propio
bien, el pago del capital y los intereses que, tan generosamente hemos demorado todos
estos siglos en cobrar.
21
2015
GENRICOS Y MONOPOLIOS
Datos sobre precios de medicamentos convierten a los genricos en una alternativa para
acceder a los tratamientos necesarios disminuyendo el impacto sobre los bolsillos de las
familias o los fondos de los sistemas de salud, pblicos o privados. En el Per, una
infeccin urinaria puede ser tratada con un genrico a un costo hasta 40 veces menor que
con la marca original; es decir, para tratar esa infeccin con la marca original se gasta,
tomando como referencia el salario mnimo, 7 das de trabajo, mientras que con el
genrico, menos de un da de trabajo.
En promedio, los precios de los medicamentos pueden bajar en 70%, cuando entran a
competir los genricos. Hasta el 2008, en el Per haba competencia de olanzapina,
medicamento utilizado en psiquiatra. Pero luego, la compaa inventora del medicamento
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
logr que INDECOPI le otorgara hasta ocho patentes, crendose un nuevo monopolio.
Antes de ello, el sector pblico poda comprar la olanzapina en tabletas de 10 mg. hasta en
S/.0.78 en su versin genrica, frente a los S/.16.95 soles de la marca original. Las
diferencias son abismales y quienes pagan los sobreprecios son los sistemas de salud y
los usuarios. El 2009, ya con el monopolio, Essalud realiz compras de olanzapina por un
valor de S/. 9,200,659, a precios con un rango de S/.7.96 hasta S/. 16.90. En el mejor de
los casos (precio ms bajo), Essalud pudo haber comprado hasta 1115,861 tabletas. Pero
con el precio ms barato del genrico que antes estaba en el mercado podra haber
comprado ms de 11.5 millones de tabletas; se estima un gasto adicional de ms de 8
millones de soles en la compra de olanzapina en situacin de monopolio.
Entre los mecanismos que crean monopolios de medicamentos, estn las patentes que el
Per otorga por 20 aos por ser miembro de la Organizacin Mundial de Comercio y
signatario del acuerdo Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con
el Comercio (ADPIC). Por otro lado, como resultado del TLC con Estados Unidos, el Per
tiene que dar exclusividad por cinco aos a los medicamentos que entran por primera vez
al pas y cuyos titulares solicitan proteccin de datos de prueba de seguridad y eficacia. Ya
la DIGEMID otorg dos de esas protecciones y otros medicamentos hacen cola. Nuevos
monopolios aparecen alejando los medicamentos de los bolsillos de los pacientes.
QU ES UNA PROFESIN?
Walter Pealoza Ramella, 2005
21
2015
iii.
iv.
v.
vi.
El origen de las technai es que los alguien (cosas, plantas, animales o personas),
a quienes se proporciona lo debido y conveniente, son defectuosos o estn
perdiendo sus propiedades o son perfectibles, y las technai proveen lo que corrige
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
Esto lleva a tocar el problema de las ventajas (ofeleiai) de las technai. Es evidente
que las ventajas son para los alguien (cosas, plantas, animales o personas) que
reciben de modo inmediato las cosas debidas y convenientes que las technai
suministran. La medicina explica Platn no considera lo til para la medicina [o
sea, para ella misma], sino para el cuerpo. Ni el cuidado de los caballos se preocupa
del cuidado de los caballos, sino de los caballos. Y, as, ninguna techn se
preocupa de s misma, sino de aquello para lo cual cada techn existe (342 C). Y
es asimismo claro que las ventajas son para la humanidad, en un sentido mediato y
ltimo. Para cada ser humano dice Platn no hay algo que sea til
(xumpheron)? Y no es verdad que la techn existe naturalmente para esto, para
descubrir y proporcionar a cada uno lo que le es til? (342 D). Sin embargo, a
veces se habla descuidadamente de que las ventajas son para las technai, cosa
que Platn rechaza. Para cada una de las technai, existe algo til que no sea
cumplir su objeto en el ms alto grado? (341 D). La ventaja para las technai es
pues, slo su perfeccin de servicio.
viii.
21
2015
ix.
Dos cosas son importantes en este pasaje. La primera es que cada techn, a pesar
de tener su fin propio, va asociada en los hechos a la techn de hacer dinero. La
segunda es que por primera vez se introduce en este dilogo la palabra demiurgo
que viene a ser el sujeto que posee y practica una techn. Demiurgos (palabra
griega) viene de demios (el pblico) y ergon (trabajo) y se refiere al que realiza un
trabajo para el pblico, para todos. Pero, adems, en forma especial significa el que
hace un trabajo con particular cuidado y arte, el que es un creador o en cierto modo
un creador, o sea no efecta una labor rutinaria ni mecnica. En tal virtud, la palabra
demiurgo concuasa muy bien con techn, que deriva de la raz griega tek, la cual
significa engendrar, parir, dar a luz. El profesional es un demiurgo, vale decir, un
artesano que pone arte en lo que da a luz y hace, para beneficio de otra persona.
x.
Por otro lado, la estructura de la techn, que hemos descrito arriba, se completa de
esta manera con la figura del demiurgo: (el profesional), el que la lleva a la realidad.
xi.
xii.
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
xiii.
xiv.
El dilogo Menn43 introduce una nocin clave en este anlisis de las profesiones.
Si quisiramos que Menn llegara a ser un buen mdico inquiere Platn al lado
de qu maestros lo enviaramos? No es cierto que al de los mdicos? Y si
quisiramos que fuera un buen zapatero, no lo enviaramos al de los zapateros?
(90 B-C). Y no sera lo mismo con la profesin de tocador de flauta y con todas las
otras technai? (90 E). Las profesiones, en consecuencia, son enseables
(didaxein ten technn) (90 E). Ello conlleva nsitamente, por tanto, la necesidad de
buscar al experto en determinada profesin (Laches, 185 D), en lo cual hay que ser
cuidadosos, porque en cada una de las technai los malos y sin ningn valor son
muchos opina Platn y pocos los diligentes y en todo valiosos (Eutidemo, 307 A).
Debemos guiarnos por la mayora o por aquel que ha sido enseado y
ejercitado por un buen maestro? (Laches, 184 E). Se colige que el mejor demiurgo
es quien posee el mayor conocimiento (episteme) y la ms vasta experiencia, o
sea, el ms amplio ejercicio (epitedeuma) exitoso, por supuesto, de la profesin.
xv.
Con esto toca Platn el meollo de toda profesin. Porque, cmo es que cada una
de las technai ha de ensearse? Ensear es un concepto que en la doctrina
platnica resulta muy claro: es hacer o decir algo para otra persona (la que aprende)
(Menn 85 D). En tal sentido, primersimamente el conocimiento (episteme), o sea,
la ciencia, es enseable (Menn, 87 C). En seguida, la profesin (techn) es
enseable (Menn, 90 E). En cambio, la virtud (aret) no es enseable (Menn, 99
E).
xvi.
21
2015
que se refleja en el modo como tienen que ser enseadas. En cada una de ellas
explica Platn existe un contenido que es digno de ser aprendido (mathontes) y de
ser ejercitado (epitedeusantes), para que las personas se tornen mejores (179 D).
En otras palabras, no basta que el maestro diga y haga ante el alumno lo que es
debido, sino que el alumno tiene que hacer suyo lo que es de aprender (mathema)
y lo que es de practicar (epitedeuma) que pertenecen a la profesin (180 A). El
epitedeuma, vale decir, la accin misma, el ejercicio profesional, resulta, de esta
guisa, parte esencial e inarrancable de todo aprendizaje de una profesin. La
enseanza y el aprendizaje de las technai exigen, dentro de ellas, que haya
adems de lo que el alumno recibe porque oye y porque ve, el ejercicio
(epitedeuma) de cada techn por parte del que aprende. Por eso es que estos
oficios, profesiones o artes han de ser aprendidos al lado de los expertos, y en tanto
en cuanto ellos se encuentran ejercindolos. As ocurri en los mil aos de la era
greco-romana, y en los mil aos del Medioevo, y an en los cuatrocientos aos
ulteriores, hasta principios del s. XX. La excepcin ocurri entre los ss. XI y XIII
cuando la Medicina, el Derecho y la Teologa fueron incorporados a las universidades, presumiblemente porque el volumen de conocimientos, que haban logrado y
necesitaban, se haba hecho desmesurado. A partir de mediados del pasado siglo
ha venido ocurriendo lo mismo con las restantes profesiones, y por igual razn: el
acrecentamiento y complejidad de los conocimientos indispensables para ellas.
Durante tal proceso hemos ido diferenciando estas technai conforme lo haba
preanunciado Platn, de acuerdo a la amplitud y profundidad de los conocimientos
que demandan, llamando oficios a las que los exigen menores (y son ms
rutinarios); artes a las que los piden mayores (y son ms creativas); y profesiones
a las que los reclaman con gran envergadura (y resultan ms sofisticadas en su
ejecucin). En Estados Unidos se distingue entre lo profesional, propio de las
profesiones, y lo vocacional, ataedero a las artes y los oficios. Pero, en el fondo,
las profesiones son igualmente artes y oficios, technai como las denominaban con
gran precisin los griegos; tecnolgicas como decimos hoy, si es que aceptamos
semejante identificacin, mas con el prurito de separarlas de todas maneras de las
que consideramos labores meramente tcnicas.
xvii.
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
una sola, la peor y ms rstica de ambas? (720 E). Y sostiene que en mucho
sobresale la que se realiza de las dos maneras (720 E). De este modo, las acciones
de la techn ejecutadas en forma emprica quedan relegadas a un nivel inferior al
de las misma techn en sentido propio. Esta exige mucho ms: el conocimiento de
los alguien que la profesin beneficia y el conocimiento de las cosas debidas y
convenientes que la techn otorga, todo esto al lado del ejercicio de las acciones
correspondientes. Episteme y epitedeuma son, por consiguiente, componentes
esenciales de una profesin. No se puede ser buen demiurgo (profesional) si no se
las posee ambas; y no puede serse tampoco buen maestro de una profesin, si no
se las domina ambas; y de ninguna manera se puede llamar buen alumno de la
misma, si no se la aprende y ejercita, i.e., si las dos caras de la profesin no son
afrontadas igualmente.
21
2015
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
jardn que te mereces, la mujer que te adorne y la casa que sorprenda. Y tus hijos seguirn
tus pasos. Claro que para ese entonces la temperatura habr subido un par de grados, la
lluvia cida amarillar algunas extensiones del planeta y la capa de ozono tendr huecos
de magnitudes brasileas. No importa. El euro, el yuan, el yen y el dlar en ese orden
habrn conservado su vigor y la bolsa de Shangai ser una tentacin irresistible. Y eso,
como t sabes, es lo nico que les importa a los triunfantes difuntos del espritu, a los
hurfanos de la razn, a los suicidas con varias maestras. Y en Alaska, muy lejos, las
petroleras seguirn buscando petrleo. Porque el mundo no se puede detener.
Amn.
La Repblica, lunes 30 de mayo de 2005
21
2015
escala social. Para explicar el xito de sus negocios, John D. Rockefeller sola decir que la
naturaleza recompensa a los ms aptos y castiga a los intiles; y ms de un siglo despus,
muchos dueos del mundo siguen creyendo que CharlesDarwin escribi sus libros para
anunciarles la gloria.
Supervivencia de los ms aptos? La aptitud ms til para abrirse paso y sobrevivir, el
killing instinct, el instinto asesino, es virtud humana cuando sirve para que las empresas
grandes hagan la digestin de las empresas chicas y para que los pases fuertes devoren a
los pases dbiles, pero es prueba de bestialidad cuando cualquier pobre tipo sin trabajo
sale a buscar comida con un cuchillo en la mano. Los enfermos de la patologa antisocial,
locura y peligro que cada pobre contiene, se inspiran en los modelos de buena salud del
xito social. Los delincuentes de morondanga aprenden lo que saben elevando la mirada,
desde abajo, hacia las cumbres; estudian el ejemplo de los triunfadores y, mal que bien,
hacen lo que pueden para imitarles los mritos. Pero los jodidos siempre estarn
jodidos, como sola decir don Emilio Azcrraga, que fue amo y seor de la televisin
mexicana. Las posibilidades de que un banquero que vaca un banco pueda disfrutar, en
paz, del fruto de sus afanes son directamente proporcionales a las posibilidades de que un
ladrn que roba un banco vaya a parar a la crcel o al cementerio.
Cuando un delincuente mata por alguna deuda impaga, la ejecucin se llama ajuste de
cuentas; y se llama plan de ajuste la ejecucin de un pas endeudado, cuando la
tecnocracia internacional decide liquidarlo. El malevaje financiero secuestra pases y los
cocina si no pagan el rescate: si se compara, cualquier hampn resulta ms inofensivo que
Drcula bajo el sol. La economa mundial es la ms eficiente expresin del crimen
organizado. Los organismos internacionales que controlan la moneda, el comercio y el
crdito practican el terrorismo contra los pases pobres, y contra los pobres de todos los
pases, con una frialdad profesional y una impunidad que humillan al mejor de los
tirabombas.
El arte de engaar al prjimo, que los estafadores practican cazando incautos por las
calles, llega a lo sublime cuando algunos polticos de xito ejercitan su talento. En los
suburbios del mundo, los jefes de estado venden los saldos y retazos de sus pases, a
precio de liquidacin por fin de temporada, como en los suburbios de las ciudades los
delincuentes venden, a precio vil, el botn de sus asaltos.
Los pistoleros que se alquilan para matar realizan, en plan minorista, la misma tarea que
cumplen, en gran escala, los generales condecorados por crmenes que se elevan a la
categora de glorias militares. Los asaltantes, al acecho en las esquinas, pegan zarpazos
que son la versin artesanal de los golpes de fortuna asestados por los grandes
especuladores que desvalijan multitudes por computadora. Los violadores que ms
ferozmente violan la naturaleza y los derechos humanos, jams van presos. Ellos tienen
las llaves de las crceles. En el mundo tal cual es, mundo al revs, los pases que
custodian la paz universal son los que ms armas fabrican y los que ms armas venden a
los dems pases; los bancos ms prestigiosos son los que ms narcodlares lavan y los
que ms dinero robado guardan; las industrias ms exitosas son las que ms envenenan el
planeta; y la salvacin del medio ambiente es el ms brillante negocio de las empresas que
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
NEOLIBERALISMO Y EDUCACIN
21
2015
20
ESTUDIOS GENERALES
2015 I
21
2015
20
ESTUDIOS GENERALES
INTERPRETACIN Y PRODUCCIN DE TEXTOS
21
2015 I
20
2015
ESTUDIOS GENERALES
INTERPRETACIN Y PRODUCCIN DE TEXTOS
21
2015 I