Ciclo Ellas HacenEllas Saben!...

de Salud y Redes Comunitarias

Ciclo Ellas HacenEllas Saben!... de Salud y Redes Comunitarias

Ministerio de Desarrollo Social de la Nacin

Av. 9 de Julio (C1073ABA)

0800-222-3294
Ciudad Autnoma de Buenos Aires / Repblica Argentina
www.desarrollosocial.gob.ar

Salud y derechos

Esta iniciativa, Ciclo Ellas HacenEllas Saben!... de Salud y Redes

Comunitarias, se integra a las diferentes polticas pblicas que el
Gobierno Nacional lleva adelante para promover el acceso de los trabajadores y trabajadoras a espacios de formacin que tengan en cuenta las
particularidades y dinmicas de sus territorios.
En este contexto, el ciclo fue concebido desde un enfoque de educacin
popular que incorpora la perspectiva de gnero a todo su desarrollo. Por
lo tanto, no puede ser considerado un espacio neutral: lleva las marcas
de un proyecto poltico ms amplio que viene desarrollndose desde el
2003 para profundizar la igualdad. Pretendemos que las mujeres titulares
del Programa Ellas Hacen, del Ministerio de Desarrollo Social
Nacin, que viven en diferentes lugares de nuestra Patria/Matria, puedan
comprender y desnaturalizar las relaciones desiguales de poder, aportar
a la construccin de valores que promuevan las relaciones igualitarias
entre varones, mujeres y otras identidades de gnero, en las diferentes
etapas de la vida y en los distintos mbitos de desarrollo. Apostamos al
fortalecimiento recuperando y construyendo con ellas herramientas terico-prcticas que nos permitan pensarnos como sujetas capaces de
incidir en la realidad y desde ah transformarla, pudiendo generar colectivamente acciones concretas en ese sentido, rediseando los roles y las
relaciones familiares, comunitarias, sociales y polticas en las cuales nos
encontramos insertas, pensar los acontecimientos histricos como resultado de una construccin social y, por ende, un proceso cultural dinmico
que puede ser modificado.
La mujer, con magnfico impulso, se coloc de pronto, en la trayectoria de su mejor derecho: el de influir en los destinos de su patria.
Eva, 12 de marzo de 1947.
Solo sirven las conquistas cientficas sobre la salud si stas son
accesibles al pueblo. Dr. Ramn Carrillo -1949 - 1er Ministro de Salud
Pblica de la Nacin.

Argentina viene dando pasos fundamentales para construir el pas que

merecemos como pueblo y como Nacin.
Hoy queremos reconocer especialmente a todas las mujeres que desde los
mbitos ms diversos han sostenido el tejido social de nuestra patria: con su
solidaridad, trabajo cotidiano, comunitario, desde sus lugares en las familias,
en los comedores escolares o comunitarios, en sus empleos, con su profesionalismo, en los movimientos sociales, en los emprendimientos productivos, en la ciudad, en el campo, en los estrados universitarios, en la militancia
poltica y social que lucha por la equidad y la justicia social. Sin olvidar, por
supuesto a las abuelas y madres de plaza de mayo, a las madres del dolor, a
todas aquellas que nunca bajan los brazos, que sostienen viva la esperanza.
Las mujeres, conscientes de la hora histrica que les toc vivir, han aportado a una transformacin que debe incluir el ejercicio pleno de los derechos de equidad.
Esta meta es todava una asignatura pendiente. Desde el Estado hemos
avanzado en muchos terrenos. En leyes como la salud sexual y procreacin responsable, y la de parto humanizado, en programas sociales que
son el punto de partida necesario para garantizar a miles de mujeres el
pleno ejercicio de su ciudadana, en la incorporacin femenina a la Corte
Suprema de Justicia y los ministerios del Poder Ejecutivo Nacional, espacios de decisin nunca antes confiados o conquistados por una mujer.
Tambin nos hemos comprometido como pas en que la igualdad entre
mujeres y varones sea tenida en cuenta en todas las metas de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Pero, no alcanza. Lo sabemos. Por eso, cuanto antes debemos liberar el
formidable potencial creativo y productivo de las mujeres, que hoy se ve
limitado, entre otras causas, por tener que asumir en soledad las tareas del
hogar, an trabajando afuera a la par del varn.
Equidad, no privilegios, es la cuestin. Se trata de compartir responsabilidades y derechos. De pensar que lo que no menoscaba a la mujer, tampoco menoscaba al hombre.
De proponer un cambio cultural, para sentar las bases de una sociedad
justa, igualitaria e integrada. Una sociedad en la que no sea el sexo lo que
determine nuestro destino como personas y en la que la igualdad tantas
veces proclamada se convierta, definitivamente, en una realidad para
todas las mujeres y todos los hombres que pisan suelo argentino.
Todos hemos sido convocados a esta tarea. Todos hacemos falta: mujeres
y varones por igual.
Dr. Nstor Carlos Kirchner, 8 de marzo de 2006.

Las mujeres fueron un bastin en los momentos ms duros del pas,

cuando hicieron frente a una crisis sin precedentes, muchas veces no es
fcil ser mujer, an con todas las conquistas sociales. Yo quiero honrarlas
dando de m lo mejor que tengo."
Cristina Fernndez de Kirchner, 18 de marzo 2011.
El Departamento de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional
de La Matanza se integra al Ciclo Ellas HacenEllas Saben!... de
Salud y Redes Comunitarias, como una ocasin para llegar a un amplio
conjunto de mujeres, para que sean protagonistas activas de un programa
que promueve el crecimiento individual y colectivo de sus oportunidades y
la ampliacin del ejercicio de sus derechos. Se trata de un enorme desafo
para la Universidad y para las instituciones de salud.
En la bibliografa sobre salud y derechos abundan los ejemplos sobre las
formas en que la exclusin social y la desigualdad generan enfermedades
y an muertes evitables, pero tambin es importante destacar la enorme
influencia que tiene la salud sobre los procesos de crecimiento y desarrollo,
necesarios para aprender y alcanzar una educacin exitosa, para brindar
los cuidados requeridos en las familias, para hacerse cargo de ancianos,
de discapacitados, de nios de bajo peso al nacer, de personas con enfermedades crnicas, pero sobre todo para democratizar esos cuidados en
las familias y comunidades, y que no se sostengan como tareas exclusivas
de las mujeres. Es desde esta mirada que el Departamento y la Universidad entienden su participacin, como una oportunidad para que las mujeres sean replicadoras y promotoras de la salud de sus familias, y trabajen
para restituir sus propios derechos y los de sus comunidades.
El desarrollo de este componente compromete a toda la comunidad acadmica: docentes, alumnos y no docentes del Departamento de Salud y de la
Carrera de Trabajo Social de la UNLaM en articulacin con las Secretaras
de Salud de los Municipios, con la finalidad de contribuir a la construccin
colectiva de la salud y de esta manera lograr la equidad en salud, trabajando activamente por la disminucin de las desigualdades.
Este material est pensado para acompaar el aprendizaje de las participantes. En las capacitaciones intentaremos pensar y conversar sobre la
salud en nuestras comunidades, las cosas que nos pasan y las formas de
mejorar y mantenerla, que podemos encontrar entre todas.

AUTORIDADES
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacin
Alicia Kirchner
Ministra
Mara Cecilia Velzquez
Jefa de Gabinete
Carlos Castagneto
Secretario de Coordinacin y Monitoreo Institucional
Jos Citrino
Subsecretario Unidad Ejecutora de Ingreso Social con Trabajo
Iris Pezzarini
Directora Nacional de Formacin de Cooperativas Protegidas
Julia Kors
Directora de Formacin
Ignacio Velez Carreras
Coordinacin de Integracin Sanitaria
Ministerio de Salud de la Nacin
Juan Luis Manzur
Ministro
Eduardo Bustos Villar
Secretario de la Secretara de Determinantes de la Salud y Relaciones Sanitarias
Laura Wainstok
Jefa de Gabinete
Sebastian Amegeiras
Alejandra Pierandrei
Coordinacin del Programa Nacional de Promocin Comunitaria en Salud
Universidad Nacional de La Matanza
Daniel Eduardo Martnez
Rector
Victor Ren Nicoletti
Vicerrector
Mario Roberto Rovere
Decano organizador del Depto. Ciencias de la Salud
Fernando Lujan Acosta
Decano del Depto. de Humanidades y Ciencias Sociales

Coordinacin de Integracin Sanitaria

Marta Navarro
Sebastin Otero

Coordinacin:
Adriana Olivetto
Contenidos:
Clarisa Weisman
Vernica Gonzlez
Gabriela Lacarta

Diana Broggi
Lucrecia Macazaga
Diseo Grco:
Ariel Marcel
Ilustraciones:
Pablo Patini

1
Salud y derechos
Vamos a pensar en algunas cuestiones
relacionadas con la salud y la enfermedad,
por qu nos enfermamos y/o mejoramos,
cules son las causas de las enfermedades,
cmo las evitamos, las tratamos,
cmo podemos ayudarnos entre todas y
ayudar a nuestros chicos, a los hombres,
a los ancianos del barrio.

Programa Nacional
de Promocin Comunitaria en Salud
Lorena Zappoli / Natalia Cabral
Luz Martinez / Guadalupe Vazquez

Laboratorio Desarrollo de Materiales

Departamento de Ciencias de la Salud
Universidad Nacional de La Matanza

Si le preguntamos a varias personas

qu entienden por salud, seguramente
nos van a dar respuestas diferentes:

algunos dirn
que es no estar
enfermo

otros dirn
que es
sentirse bien

enfermarse poco

otros, que es poder

vivir como quieren
hasta que sean
viejitos

La salud, en la mayora de los pueblos y las culturas, es un

derecho que hay que conservar y esto es una de las ms
importantes necesidades, tanto para las personas, como
para las comunidades.

Sin embargo, no todos entendemos lo mismo sobre la

salud, ya que en eso intervienen nuestros conocimientos, nuestras creencias, nuestras tradiciones y nuestros
valores. La salud no es un concepto nico sino una idea
construida en la sociedad, que tiene que ver con cada
poca y con cada cultura.
En nuestra vida diaria tenemos contacto con personas y
familias del barrio con las que nos cruzamos, charlamos,
hablamos sobre distintos temas. En esos encuentros
podemos reconocer las distintas ideas o imgenes sobre
la salud.

DESARROLLARSE PLENAMENTE
TENER UNA
BUENA VIDA
8

VIVIR EN ARMONA
CON EL MEDIO AMBIENTE
9

Por ejemplo, en la salita del barrio, algunas madres

llevan rpidamente a sus hijos a la consulta por fiebre,
diarrea, vmitos, problemas para respirar; otras demoran
un poco ms, porque piden ayuda a sus familiares, vecinos,
curanderos, o a la farmacia ms cercana.
Estas situaciones nos llevan a reexionar por qu algunas
personas tienen sentimientos y comportamientos
diferentes frente a problemas parecidos.

Veamos algunas ideas diferentes de salud, como para

pensar y comentar entre nosotras:
La salud no es slo la ausencia de la enfermedad, sino que es algo positivo,
una actitud gozosa ante la vida y una aceptacin alegre de las
responsabilidades que la vida hace recaer sobre el individuo. Sigerist (1941)
El estado de completo bienestar fsico, mental y social y no
solamente la ausencia de enfermedad. OMS (1945)
El estado de adaptacin al medio y la capacidad de funcionar en
las mejores condiciones en este medio. R. Dubos (1995)
El grado en que una persona o grupo es capaz, por un lado, de
llevar a cabo sus aspiraciones y de satisfacer sus necesidades y,
por el otro de enfrentarse con el ambiente. (OMS Europea-1985).
La salud es la capacidad de organizacin y de lucha que tenemos los
pueblos para modicar las condiciones que limitan la vida. (F. Ferrara 1985)

10

Para muchas personas estar sano es lo mismo que

sentirse bien, esta sera una muy buena
definicin y se refiere a la salud percibida.

En otros casos, algunas personas se consideran sanas

cuando saben o suponen que no estn enfermas, aqu
la salud se define por la falta de enfermedad.
A menudo, desde la atencin de salud se utilizan estas
dos ideas:
-Salud como normalidad, cuando el
mdico/a examina a una persona y ve
que una serie de caractersticas se
encuentran en los valores esperables;
por ejemplo, altura, peso, ritmo cardaco,
el azcar en la sangre, etc.
-Salud como falta de enfermedad,
cuando el mdico/a busca en la persona signos (lo que se puede evaluar y
ver) o sntomas (lo que la persona
siente, el malestar) de las enfermedades con ms probabilidades de ocurrir
debido a su edad, enfermedades anteriores o de su familia, el ambiente
donde vive, y no los encuentra, puede
decir que la persona est sana o, mejor
dicho, probablemente sana.

11

La salud y la enfermedad no las pensamos como problemas nicamente biolgicos, del cuerpo o de la mente.
Sabemos que nadie est totalmente sano o totalmente
enfermo y que la forma en que nos sentimos vara, lo
que hacemos cuando estamos mal, los remedios y tratamientos que usamos.
Para mostrar esta variacin, este movimiento, se utiliza
la idea del proceso salud-enfermedad-atencin, no
como una situacin fija y permanente, sino como un
estado de sentirse bien, estar con molestias o padecimientos, manejarlos o resolverlos, volver a sentirse bien.

Tambin pensamos en la atencin de la salud como el cuidado

que nosotras, la comunidad y las instituciones de salud
podemos brindar y brindarnos para mantener, proteger,
mantener, preservar y conservar la salud o para reparar
situaciones de enfermedad.

Las acciones que realizamos en

la comunidad para vivir mejor y
desarrollarnos se llaman acciones de promocin de la salud.
Necesitamos de la organizacin
y la participacin de toda la
poblacin para mejorar las
condiciones que hacen a
nuestra salud, igualdad de
oportunidades entre hombres,
mujeres y otras expresiones de
gnero.
Necesitamos de la
organizacin y la
participacin de toda la
poblacin para tener las
condiciones que mejoren
nuestra salud
Es importante tener en cuenta
que podemos mejorar la salud
de mujeres, varones, nios,
nias, personas mayores y
mascotas mediante los factores protectores, que son fundamentalmente el amor, las caricias, el estmulo, la buena
alimentacin, el descanso, las
vacunas, la actividad fsica, etc.

12

13

Hoy en da, cuando se habla de salud, se piensa en la

prevencin, es decir en la posibilidad de evitar que las
personas se enfermen, cuidando todas las condiciones
de vida y del ambiente que puedan daar la integridad
de las personas.

Pero por qu hablamos

del derecho a la salud?

Las medidas preventivas son hbitos y cuidados que

realizamos las personas y las familias para evitar enfermedades y accidentes: la higiene personal y bucal, la
limpieza de la casa y los alrededores, la seguridad en el
barrio, el control de plagas, etc., as como los controles
de salud.

Como vemos, algunas de estas

medidas dependen de nosotras y nuestros grupos familiares, otras dependen de los
vecinos y muchas, dependen
del Estado. El Estado, pensando en el municipio, la provincia
y la nacin, tiene responsabilidad sobre la salud de la poblacin, dado que debe garantizar
el derecho a la misma.
14

Como decamos, la salud es un derecho valorado en las

sociedades. Por eso, el derecho a la salud es considerado fundamental para la vida de las personas y se relaciona directamente con todos los derechos humanos.
En la Argentina est garantizado por la Constitucin
Nacional de 1994 y significa que los gobiernos deben
crear las condiciones que permitan a todas las personas
vivir lo ms saludablemente posible.
15

Esas condiciones incluyen contar

con los servicios de salud y la
atencin que sean necesarios en
el momento oportuno, pero
adems abarca los factores
determinantes de la salud, como
el acceso al agua segura y a condiciones sanitarias adecuadas,
alimentos nutritivos, una vivienda
adecuada, condiciones sanas en
el trabajo y el medio ambiente, y el
acceso a la educacin y a la informacin sobre cuestiones de salud.
El derecho a la salud tambin
incluye algunas libertades: no
ser sometidas a un tratamiento
mdico sin nuestro consentimiento, o a participar en experimentos
e investigaciones mdicas sin que
aceptemos, o ser sometidas a
maltrato o crueldad.
En el cuidado de la salud no estamos solas. El Estado nacional
define polticas pblicas que son desarrolladas por los ministerios que se ocupan de la salud y del conjunto de factores que
la determinan (desarrollo social, vivienda, agua y saneamiento, educacin, etc.). Estas polticas se articulan con las provinciales y las municipalidades. Esto no quiere decir que todos los
problemas estn resueltos. El derecho a la salud se construye
entre todos y todas con aportes, con discusiones, con pequeas o grandes conquistas, que no deben retroceder.
16

17

Muchas situaciones que vivimos todos los das

inuyen negativamente en nuestra salud:

e
mplement
i
s
n

i
c
a
z
ri
la desvalo ujeres -por qu no
por ser m acido varones
habremos n

la discriminac
i
por venir de alg n
n p
diferente al nu as
estro

la pobreza -y el depender
del dinero que traigan
el marido o los hijos-

Por eso es fundamental nuestro papel en las comunidades y en los barrios, para organizarnos y defender nuestros derechos, as como para hacer todo lo posible para
cuidar la salud de nuestras familias y de nuestras vecinas y vecinos.
Las mujeres compartimos con los hombres muchos problemas de salud, pero nos afectan de manera diferente.
18

las dificultades que

tenemos algunas para
decidir sobre nuestra
vida sexual cundo,
cmo, dnde con quin
queremos o no

la violencia que padecemos

algunas en el cuerpo, con
palabras o con gestos
el maltrato en los hospitales y
consultorios, en la televisin
o las revistas

Dejan marcas en nuestra salud. Por eso nos

enfrentamos con problemas de salud especiales y
formas concretas de discriminacin.
19

 Cada una tiene

derecho a decidir si
quiere tener hijos y
en qu momento, as
como si quiere tener
relaciones sexuales
y de qu forma.
Tiene el derecho a
estar informada y a
acceder a mtodos
para cuidarse, que
sean seguros,
ecaces, fciles y
aceptables para ella.
Tiene el derecho a
una buena atencin
de salud donde se
respeten sus
costumbres, ideas,
sentimientos y
emociones.

Como mujeres tenemos un derecho fundamental: ser

consideradas iguales a los hombres, con nuestras
formas de ser distintas a las de ellos. Adems tenemos
algunos derechos especiales y es necesario que los
vivamos y los defendamos:
20

Un derecho fundamental:
ser consideradas
iguales a los hombres,
con nuestras formas de
ser distinta a la de ellos.

Tiene derecho a un
trato en la sociedad
donde no sea
discriminada por
ningn motivo.
21

A partir de estos ejemplos, y de los temas que desarrollaremos en los futuros cuadernillos y encuentros, podemos pensar cules son los derechos implicados, su
cumplimiento, y cul es nuestro rol como mujeres,
dentro de una familia, y dentro de una comunidad, para
ayudar a que se cumplan.

Quines son y
quines pueden
ser nuestros aliados?

22

Ser ciudadanas significa tomar nuestro lugar en las

decisiones que tienen que ver con nuestra vida y la de
nuestros seres queridos, a veces reclamando, a veces
ponindonos de acuerdo y trabajando entre nosotras,
otras veces conversando con autoridades para lograr lo
que necesitamos.
Todas y todos tenemos derecho a ser respetados, a que
nos brinden informacin clara y precisa, nos comuniquen cul es el problema de salud y los tratamientos que
necesitamos. Tenemos derecho a acceder a las formas
de cuidado de nuestra salud- que a veces requiere de
servicios en los hospitales o medidas de prevencin y
proteccin de la salud - y, sobre todo a tener una buena
calidad de vida.

23

Este espacio es para que anotes tus comentarios, preguntas o apuntes.

24

25

Este espacio es para que anotes tus comentarios, preguntas o apuntes.

26

27

Este espacio es para que anotes tus comentarios, preguntas o apuntes.

28

29

Este espacio es para que anotes tus comentarios, preguntas o apuntes.

Esta 2 edicin de 500 ejemplares se termin

de imprimir en el mes de Agosto de 2015, en
Imprenta Tecnoofsset, Araujo 3293, Ciudad de
Buenos Aires, Repblica Argentina.

30