Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
LORENA
2014
LORENA
2014
DEDICATRIA
Primeiramente
a Deus. A meus pais Lineu e Simony, aos meus avs
Nelson e Hayde, ao meu irmo Rodolfo e minha
namorada Juliana pelo incentivo durante toda minha
graduao e o incansvel apoio ao longo do perodo
de elaborao deste trabalho.
AGRADECIMENTOS
RESUMO
Palavras-chave: ASTM A671 CC60, ASTM A333 Gr.6, tubulao, baixa temperatura,
gases liquefeitos de petrleo, Unidade de processamento de gs natural.
ABSTRACT
Key-words: ASTM A671 CC60, ASTM A333 Gr.6, pipe, low-temperature, liquefied
gases of petroleum, Natural-Gas Processing Plant.
NDICE DE FIGURAS
Figura 1 - Fabricao de tubos por laminao - Laminador oblquo "Mannesmann",
(Cortesia da Cia. Siderrgica Mannesmann). Fonte: (SILVA TELLES, 2001, p. 5) ... 14
Figura 2 - Fluxograma das etapas de fabricao de tubos com costura a partir de
chapas. (Cortesia Confab Industrial S.A.). Fonte: (SILVA TELLES, 2001 p. 8)......... 15
Figura 3 - Grfico da temperatura de tratamento trmico. Adaptado: MSPC Informaes Tcnicas (2009) .................................................................................... 16
Figura 4 - Fluxograma esquemtico do processamento de gs natural. Fonte:
ENGEZER ................................................................................................................. 17
Figura 5- Grfico para a seleo da temperatura mnima para a utilizao dos
materiais de tubos sem teste de impacto. Extrado da Fig. 323.2.2A da norma ASME
B31.3 ......................................................................................................................... 21
Figura 6 Especificao de tubos proposta.............................................................. 39
Figura 7 - Avaliao da necessidade do ensaio Charpy ........................................... 45
NDICE DE TABELAS
......................................................................................................................................
Tabela 1 - Composio e aplicao dos gases liquefeitos de petrleo. Fonte:
PETROBRAS ............................................................................................................ 18
Tabela 2 - Trecho da tabela A-1 da norma ASME B31.3 com propriedades dos
materiais por ela coberta. .......................................................................................... 20
Tabela 3 - Requisitos adicionais para teste de impacto alm dos includos na
especificao do material do tubo. Extrado da Table 323.2.2da norma ASME B31.3
.................................................................................................................................. 22
Tabela 4 - Especificao das chapas para a fabricao de tubos ASTM A671/A671M
de acordo com o grau do tubo. Extrado da norma ASTM A671/A671M ................... 24
Tabela 5 - Especificao das classes utilizadas na fabricao de tubos ASTM
A671/A671M. Extrado da norma ASTM A671/A671M .............................................. 25
Tabela 6 - Especificao da composio qumica das chapas ASTM A516/A516M de
acordo com o grau selecionado. Extrado da norma ASTM A516/A516M ................ 26
Tabela 7 - Especificao das propriedades mecnicas mnimas a serem atingidas na
fabricao de chapas ASTM A516/A516M de acordo com o grau selecionado.
Extrado da norma ASTM A516/A516M .................................................................... 26
Tabela 8 - Normas contempladas pela norma de padronizao ASTM A20/A20M.
Extrado da norma ASTM A20/A20M ........................................................................ 27
Tabela 9 - Quantidade de alguns elementos de liga nas chapas de ao padronizadas
pela norma ASTM A20/A20M. Extrado da norma ASTM A20/A20M ........................ 28
Tabela 10 Valores mnimos de energia absorvida no ensaio Charpy para as
chapas de ao padronizadas pela norma ASTM A20/A20M. Extrado trecho da
tabela A1.15 da norma ASTM A20/A20M.................................................................. 29
Tabela 11 - Composio qumica dos tubos ASTM A333/A333M de acordo com o
grau selecionado. Extrado da norma ASTM A333/A333M ....................................... 30
Tabela 12 - Valores mnimos de energia absorvida no ensaio Charpy dos tubos
ASTM A333/A333M. Extrado da norma ASTM A333/A333M ................................... 30
Tabela 13 Propriedades mecnicas mnimas requeridas dos tubos ASTM
A333/A333M de acordo com o grau selecionado. Extrado da norma ASTM
A333/A333M.............................................................................................................. 31
SUMRIO
OBJETIVO ................................................................................................................ 12
1
INTRODUO ................................................................................................... 13
Tubos .......................................................................................................... 14
2.1.1.
2.1.2.
2.2.
2.3.
2.4.
2.4.1.
2.4.2.
2.4.4.
2.4.5.
2.4.6.
2.4.7.
2.5.
2.6.
4.2.
petrleo .................................................................................................................. 39
4.2.1.
4.2.2.
4.3.
4.4.
Preos e prazos dos tubos ASTM A333 Gr.6 SC e ASTM A671 CC60 cl32
CONCLUSES .................................................................................................. 49
10
REFERENCIAS ......................................................................................................... 50
ANEXO A .................................................................................................................. 51
11
OBJETIVO
12
1 INTRODUO
13
2 REVISO BIBLIOGRFICA
2.1.
Tubos
2.1.1.
Processos de fabricao
Figura 2 - Fluxograma das etapas de fabricao de tubos com costura a partir de chapas.
(Cortesia Confab Industrial S.A.). Fonte: (SILVA TELLES, 2001 p. 8)
15
2.1.2.
Tratamentos trmicos
Recozimento subcrtico
2.2.
17
2.3.
2.4.
Padronizao de tubulaes
2.4.1.
18
(Eq. 1)
ou
0,385
(Eq. 2)
19
Tabela 2 - Trecho da tabela A-1 da norma ASME B31.3 com propriedades dos
materiais por ela coberta.
20
Figura 5- Grfico para a seleo da temperatura mnima para a utilizao dos materiais de
tubos sem teste de impacto. Extrado da Fig. 323.2.2A da norma ASME B31.3
21
2.4.2.
22
Normas convencionais (Ex.: ABNT, ASME, ASTM, API, AWWA, MSS, BSI,
DIN, ISO, NACE).
2.4.3.
A Norma ASTM A671/671M Standard Specification for Electric-FusionWelded Steel Pipe for Atmospheric and Lower Temperatures especifica tubos
soldados por eletrofuso com dimetro nominal externo a partir de 16 polegadas
(400 milmetros) e espessura maior ou igual a polegada (6 milmetros).
A norma abrange uma pequena gama de tubos, estes so classificados por
grau e classe. Assim, o nome do tubo composto pela norma dele, mais seu grau,
mais sua classe.
O grau definido pela composio qumica da chapa usada na fabricao do
tubo conforme a Tabela 4.
23
24
pedidos pelo
cliente,
ou
2.4.4.
ii.
iii.
iv.
2.4.5.
ASTM
norma
A20/A20M
Standard
Specification
for
General
Requirements for Steel Plates for Pressure Vessels padroniza os requisitos para
chapas de ao utilizadas em vasos de presso.
As normas de fabricao dos tubos contemplados so apresentados pela
Tabela 8.
Tabela 8 - Normas contempladas pela norma de padronizao ASTM
A20/A20M. Extrado da norma ASTM A20/A20M
27
Um total de vinte e oito requisitos adicionais das chapas, que podem ser
solicitados pelo cliente, so padronizados. Dentre estes requisitos, h a meno do
ensaio Charpy com entalhe em V normatizando a quantidade de amostras,
orientao da amostra, dimensional, valor mnimo de energia absorvida, etc. A
Tabela 10 apresenta os requisitos mnimos para o ensaio Charpy.
28
2.4.6.
29
30
31
2.4.7.
A Norma ASME B36.10M Welded and Seamless Wrought Steel Pipe apenas
especifica o dimensional da seo circular de tubos (Tabela 14).
Tabela 14 Valores padronizados de espessura de parede para tubos. Extrado
da norma ASME B36.10M
32
Onde:
P = presso interna de trabalho em psig
S = tenso admissvel do material em psi.
2.5.
33
2.6.
35
36
37
3 MATERIAIS E MTODOS
A execuo do trabalho baseou-se nas seguintes etapas:
38
4 RESULTADOS E DISCUSSES
4.1.
4.2.
Kg/cm , -45 ~ 300C) os tubos indicados so os ASTM A333 Gr.6 SC para dimetros
at 14 pol e tubo ASTM A671 CC60 cl32 CC a partir de 16 pol (Figura 6).
NORMA BSICA
ASME B31.3
CLASSE
300 FR
MATERIAL DO TUBO
Ao Carbono
ESPECIFICAO
CLASSE
DE
AT
OU ESP
2
12
16''
1
10
14''
20''
SCH 160
SCH 40
0.375''
Calcular
PL
PC
PC
PC
24''
Calcular
PC
Idem
MAT.
TUBOS
CORROSO ADM
1,6 mm
DESCRIO
EXTR.
39
em maiores dimetros, por esta razo o tubo ASTM A671 CC60 cl32 CC mais
indicado para grandes dimetros.
4.2.1.
Clculo da espessura
1 Passo: Verificado se
= 0,062298, portanto
40
60
80
60
80
60
80
60
80
Espessura (mm)
16,66
21,44
19,05
23,83
20,62
26,19
24,61
30,96
41
A333 Gr.6 SC
Espessura
Espessura
Tolerncia2 mnima do Tolerncia1 mnima do
(mm)
tubo (mm)
(mm)
tubo (mm)
60
2,08
14,58
0,25
16,41
16''
80
2,68
18,76
0,25
21,19
60
2,38
16,67
0,25
18,8
18''
80
2,98
20,85
0,25
23,58
60
2,58
18,04
0,25
20,37
20''
80
3,27
22,92
0,25
25,94
60
3,08
21,53
0,25
24,36
24''
80
3,87
27,09
0,25
30,71
1
0,25mm segundo o Pargrafo 11.2.4 da norma ASTM A671/A671A
2
12,5%segundo o Pargrafo 18.1 da norma ASTM A530
42
16''
A333
18''
A671
A333
20''
A671
A333
24''
A671
A333
A671
18,8
80
60
80
60
80
60
80
60
43
80
80
80
80
80
60
80
4.2.2.
Requisito
adicional
para
servio
em
baixa
temperatura
44
24''
20''
80
80
80
80
16''
16''
18''
20''
24''
Espessura
nominal (mm)
21,44
23,83
26,19
30,96
18''
Dimetro Schedule
45
4.3.
Composio
qumica
C (%)
Mn (%)
P (%)
S (%)
Si (%)
Ni (%)
Cr (%)
Cu (%)
V (%)
Nb (%)
Mo (%)
B (%)
Ti (%)
46
Propriedades
mecnicas
Tenso de
escoamento
(MPa)
Resistncia
trao (MPa)
18 J mn.
18 J mn.2
Mdia da energia
absorvida nas 3
amostras
Tenacidade a
fratura
Energia
absorvida em
cada amostra
1
2
14 J mn.
14 J mn. 2
4.4.
fabricao por bitola e geralmente no prazo de entrega por ser um material que tem
maior oferta.
O custo do tubo ASTM A333 Gr.6 SC internacional mostrou-se, em mdia,
com o 50% do custo do tubo ASTM A671 CC60 cl32 CC nacional, e geralmente com
melhor prazo de entrega, salvo a exceo de quando o fabricante nacional do tubo
ASTM A671 CC60 cl32 possui disponvel em seu estoque a chapa base para a
fabricao do mesmo.
Assim sendo, o tubo ASTM A333 Gr.6 SC atualmente mais interessante
economicamente viabilizando a substituio, mas quando houver o fator limitante de
um restrito prazo de entrega o tubo ASTM A671 CC60 cl32 CC nacional pode ser
uma opo interessante.
48
5 CONCLUSES
assunto
abrange
49
REFERENCIAS
50
ANEXO A
51
52