Sei sulla pagina 1di 17

Wolter Induction Fans.

The innovation in compartment ventilation.

Air in Motion.
Wolter Fans.

A08.5

Air in Motion. Wolter Fans.

Wolter EC Induction Fans -

Closed Type
Ceiling Type

Alternative to conventional wall mounted oscillating fans and ducted


ventilation system in both open and enclosed areas. Reducing energy
cost by nearly 60% compared to conventional motors.

Application
In the context of a ductless Impulse Ventilation system, the architecture of a compartment itself serves
as the air duct. Air velocities are much lower and there is no resistance caused by a ducted system.
The total amount of energy consumed by an Impulse Ventilation system is therefore comparatively low.
More importantly, in enclosed areas, the induction effect of the Wolter Induction fans creates a
constant movement of air from the supply to the exhaust points, keeping CO levels to a minimum.
A well-designed distribution of such induction fans throughout the compartment will prevent the
accumulation of exhaust fumes in dead spots. The high velocity air stream along the ceiling level will
induce a low-velocity airstream at oor level, ensuring the required mixing of low-level and high-level
atmosphere.
Wolter Induction fans are ideal for use in underground car parks, passage ways, garages, warehouses
and workshops.

Advantages
The induction fans, allow
Uniform air distribution and no dead spots.
Better air quality, expel stagnant, dirty exhaust gas
and hot air
Capital cost of the induction fan system is
outweighed by potential savings over the
traditional ducted system. ie costly installation of
ductwork becomes obsolete

Effective cooling by inducing 120% more air then normal fans


High efciency resulting in energy savings and fast amortization.
Long service life and robust design
Flexible installation and complementary with existing ductwork system
Virtually maintenance-free, minimal or no maintenance cost

Page 2
Wolter GmbH
Maschinen- und Apparatebau KG
Am Wasen 11 D-76316 Malsch Tel. (+49)07204/9201-0 Fax: (+49)07204/9201-11
Wolter Asia Ltd.
Unit 12, 2/F., Kin Fat Industrial Centre.,13 Kin Fat Street, Tuen Mun, N.T. Hong Kong. Tel. +(852) 24560198 Fax +(852) 24560290

Air in Motion. Wolter Fans.


Wolter Induction Fan
As opposed to conventional ventilation concepts
based on transverse ventilation and ducted systems, the induction fan technology is derived from
the longitudinal ventilation systems found in most
recent innovative ventilation system.
Here, a stream of air is injected into space by a
series of free-blowing family of induction axial fans,
thus inducing an air movement in addition to the
natural ventilation. The decisive parameters of capacity are the air volume and velocity.
By installing an adequate number of induction fans
in an enclosed compartment or car park, a constant
air-movement can be created ensuring that the CO
concentrations all over the areas are maintained in
line with building regulations.

The high velocity air stream along the ceiling level


will induce a low-velocity airstream at oor level,
ensuring the required mixing of low-level and
high-level atmosphere.

Computational-Fluid-Dynamics
Design
The initial step in the design of induction fan ventilation system should always be a careful analysis
of the air distribution and ventilation situation
based on thorough CFD design.
CFD simulation uses purpose-built software
that allows us to create a 3-dimensional image
of the compartment or car park. After determining all relevant parameters such as required
air-change rates, volume and air ow direction,
the different ventilation scenarios can be studied
taking into account all of the above factors. The
number, size and positioning of induction fans
can then be optimised. CFD software visualizes
direction vectors of airows and mean age of air
distribution in all areas of the compartment or
underground car park. CFD design can also be
used to simulate the fume distribution throughout
the compartment and the induction fans can be
positioned accordingly.
WOLTER will be happy to assist you early during
the design stage of your induction ventilation
project.

Page 3
Wolter GmbH
Maschinen- und Apparatebau KG
Am Wasen 11 D-76316 Malsch Tel. (+49)07204/9201-0 Fax: (+49)07204/9201-11
Wolter Asia Ltd.
Unit 12, 2/F., Kin Fat Industrial Centre.,13 Kin Fat Street, Tuen Mun, N.T. Hong Kong. Tel. +(852) 24560198 Fax +(852) 24560290

Air in Motion. Wolter Fans.


Wolter Induction Fan

Manufactured to cover all prole requirements in relevant specications and incorporated with high
efcient motors that are generally maintenance-free.
Beside the existing A/C E series, a new registered design feature of the WOLTER EC Induction Fan
helps reduce energy costs by nearly 60% compare to conventional motor. Moreover, it allows a 120%
increase in the amount of airow through induction to guarantee ventilation in every corner of the area.

Technical Information

Impeller:
Impellers of high quality aluminum sheet with xed pitch angle. They are class Q2.5 balanced in
accordance with VDI 2060 / ISO1940/1-1986.

EC Motor / Isolator Switch:


The unit comes with a number of motorized impellers to give a high volume ow and induction
capability. Mounted with wire guard and equipped with 2/4 different speeds to suit the
respective site requirements in unidirectional airflow direction. Four speed type as optional.
Motors are connected to an external terminal box. Protection class E is IP55 according to
IEC34-5 with 1/3 of the heat loss compared to those normally incurred by a conventional AC or
3-phase motor. Each induction fan unit has a starting current lower than 1A under high speed
mode.

Housing:
The low prole fan housing of the induction fan is manufactured as one integral unit to minimise
headroom obstruction. The overall low profile height of the unit is 298 mm. They do not
significantly obstruct headroom heights within the compartment or car park space. Isolator
switches, speed control, alarm function, lockable isolator switch can be tted as optional extras.

Fan inlet cone and outlet tube:


The inlet cone and outlet tube are manufactured from precision injection-moulded casted
aluminium. The J Series comes with 3, 4, 5, 6 or 8 fan units of modular design. The inlet cone
comes with rotor unit. The aerodynamically shaped outlet tube comes with built-in guide
vanes unit of Ceiling (as standard) and Closed type comply with EN 60529-1991 for finger
proof protection and to give maximum air performance at low noise and a smooth velocity
profile. Each individual motor unit/outlet tube can be easily removed to facilitate routine
servicing. Therefore, it is not necessary to dismount the entire fan from the ceiling for revision or
maintenance purpose.

Wire Guard Protective screen:


Ceiling as standard and Closed type screen
is fiited to the motor side as per customer's
request. The Closed type screen comply with
EN 60529-1991 for nger proof protection. The
screen shall be of low carbon steel wire or rod
with powder coating.
Closed type screen

Ceiling type screen

Airow direction:
Discharge vanes allow the adjustment of the airflow in 8 directions to match the mounting
brackets at various angles.

Page 4
Wolter GmbH
Maschinen- und Apparatebau KG
Am Wasen 11 D-76316 Malsch Tel. (+49)07204/9201-0 Fax: (+49)07204/9201-11
Wolter Asia Ltd.
Unit 12, 2/F., Kin Fat Industrial Centre.,13 Kin Fat Street, Tuen Mun, N.T. Hong Kong. Tel. +(852) 24560198 Fax +(852) 24560290

Air in Motion. Wolter Fans.

Performance Test:
Air Performance tested in accordance to AMCA 210 standard,
Sound performance tested in accordance to AMCA 300 standard,
Air Induction tested in accordance to AMCA 260 standard.

AXV Axial Fan to supplement Main Exhaust and


Supply Fans
The induction fan in operation provides sufcient airow at longitudinal direction in series thus this guaranteed the exhaust fumes are directed to the
nearest exhaust point located with the Main Exhaust fan. Adequately sized
main exhaust fans are therefore an important part of the overall system.
Where the natural air supply is insufcient, supply fans may have to be
installed.

Sensor and Control Technology


The sensor and control technology is a very important integral part of the
induction fan system. The requirement for CO-sensors in a compartment
or car park has to be individually determined during the design stage. The
exhaust ow and running pattern also have to be carefully designed in order
to determine exactly which fans have to be put in a specic area. Some fans
can serve as standby units only and can be started automatically if certain
maximum levels of air pollution are exceeded. EC motors can be designed to
offer certain additional functions such as open or closed loop speed control,
alarm function etc.

Page 5
Wolter GmbH
Maschinen- und Apparatebau KG
Am Wasen 11 D-76316 Malsch Tel. (+49)07204/9201-0 Fax: (+49)07204/9201-11
Wolter Asia Ltd.
Unit 12, 2/F., Kin Fat Industrial Centre.,13 Kin Fat Street, Tuen Mun, N.T. Hong Kong. Tel. +(852) 24560198 Fax +(852) 24560290

Air in Motion. Wolter Fans.


Technical Data
EC Motor - Power Supply 50Hz 210V ~ 260V

Model
Size

Fan
Running Starting Volume Velocity at Velocity at Sound
Power
Weight
Speed
Current Current Flow Max Volume Free Flow Pressure
[m/s]
[m/s]
[dB(A)]
[kg]
[-]
[W]
[A]
[A]
[m3/h]

J5

T
H
M
L

46
41
27
20

0,35
0,31
0,22
0,16

0,56
0,49
0,34
0,26

1360
1310
1170
1010

10,1
9,74
8,32
7,32

9,21
8,85
7,56
6,65

54 ~ 56
52 ~ 55
50 ~ 52
46 ~ 48

11

J7

T
H
M
L

62
54
36
26

0,47
0,41
0,29
0,22

0,74
0,65
0,46
0,34

1820
1750
1570
1350

10,1
9,74
8,32
7,32

9,21
8,85
7,56
6,65

55 ~ 57
53 ~ 56
51 ~ 53
46 ~ 48

14

J9

T
H
M
L

77
68
45
33

0,58
0,51
0,36
0,27

0,93
0,81
0,57
0,43

2230
2140
1900
1660

10,1
9,74
8,32
7,32

9,21
8,85
7,56
6,65

58 ~ 60
56 ~ 59
54 ~ 56
49 ~ 51

17

J11

T
H
M
L

92
81
54
39

0,70
0,61
0,43
0,33

1,12
0,98
0,68
0,52

2670
2560
2280
1990

10,1
9,74
8,32
7,32

9,21
8,85
7,56
6,65

61 ~ 63
59 ~ 62
57 ~ 60
52 ~ 54

20

J15

T
H
M
L

123
108
71
52

0,93
0,81
0,58
0,44

1,49
1,30
0,91
0,69

3560
3420
3040
2650

10,1
9,74
8,32
7,32

9,21
8,85
7,56
6,65

64 ~ 66
63 ~ 65
60 ~ 62
55 ~ 57

27

Note: 1, The volume ow indicated above is measured in chamber at 0 static pressure, other values are measured at free ow;
2, The sound pressure dB(A) is measured at the distance of 1,5m at 45 degree from the outlet;
3, Fan speed T as option.
4, T = 2260 rpm, H = 2160 rpm, M = 1850 rpm, L = 1600 rpm.

Page 6
Wolter GmbH
Maschinen- und Apparatebau KG
Am Wasen 11 D-76316 Malsch Tel. (+49)07204/9201-0 Fax: (+49)07204/9201-11
Wolter Asia Ltd.
Unit 12, 2/F., Kin Fat Industrial Centre.,13 Kin Fat Street, Tuen Mun, N.T. Hong Kong. Tel. +(852) 24560198 Fax +(852) 24560290

Air in Motion. Wolter Fans.


Technical Data
AC Motor - Power Supply 50Hz 210V ~ 260V

Model

Fan Power Running Starting Volume Velocity at Velocity at Sound


Weight
Current Current Flow Max Volume Free Flow Pressure
Speed
[-]
[W]
[A]
[A]
[m3/h]
[m/s]
[m/s]
[dB(A)]
[kg]

J5-E

H
L

90
66

0,40
0,34

0,65
0,53

1360
1047

9,21
6,94

8,38
6,25

54 ~ 56
47 ~ 49

11

J7-EM

H
L

120
88

0,53
0,46

0,84
0,60

1820
1405

9,21
6,94

8,38
6,25

55 ~ 57
48 ~ 50

14

J9-E

H
L

150
110

0,66
0,57

1,06
0,73

2230
1700

9,21
6,94

8,38
6,25

58 ~ 60
51 ~ 53

17

J9-ES

H
L

70
55

0,30
0,25

0,48
0,39

1120
1032

5,56
5,13

5,02
5,60

45 ~ 48
43 ~ 46

17

J9-EM

H
L

70
55

0,30
0,25

0,48
0,39

1110
1030

5,20
4,80

4,70
4,30

45 ~ 48
43 ~ 46

17

J11-E

H
L

180
132

0,79
0,68

1,26
1,07

2670
2040

9,21
6,94

8,38
6,25

61 ~ 63
54 ~ 56

20

J15-E

H
L

240
176

1,06
0,91

1,70
1,46

3560
2720

9,21
6,94

8,38
6,25

64 ~ 66
57 ~ 59

27

Note: 1, The volume ow indicated above is measured in chamber at 0 static pressure, other values are measured at free ow;
2, The sound pressure dB(A) is measured at the distance of 1,5m at 45 degree from the outlet;
3, H = 2300 rpm, L = 1700 rpm for J-E series, H = 1410 rpm, L = 1320 rpm for J9-ES and J9-EM;
4, * All ES / EM - A/C motor operating input at design condition shall be added with safety factor unless otherwise specied.

Colours available:

Black

Milk White

Grey

Wolter GmbH
Maschinen- und Apparatebau KG
Am Wasen 11 D-76316 Malsch Tel. (+49)07204/9201-0 Fax: (+49)07204/9201-11
Wolter Asia Ltd.
Unit 12, 2/F., Kin Fat Industrial Centre.,13 Kin Fat Street, Tuen Mun, N.T. Hong Kong. Tel. +(852) 24560198 Fax +(852) 24560290

Page 7

Air in Motion. Wolter Fans.


Performance curves
J5 / J5-E

Static Pressure

120

100

200

300

400

500

600

700

pst

= 1.2 kg/m3
1=T
2=H
3=M
4=L

100

J7

V [C.F.M.] 0

800

80

[in.WG]
0.4

Static Pressure

V [C.F.M.] 0

0.3

60

120

200

400

600

800

1000

pst

= 1.2 kg/m3
1=T
2=H
3=M
4=L

100

80

60
0.2

40

40
0.1

20

V [m3/h] 0

V [m3/s] 0

250
0.05

500
0.1

750

0.15

0.2

1000
0.25

2 1

1250

0.3

0.35

0.1

20

V [m3/h] 0

0
1500

V [m3/s] 0

0.4

250

500

750

0.1

4
3
2 1
0
1000 1250 1500 1750 2000

0.2

0.3

0.4

0.5

volume air flow

volume air flow

J9 / J9-E

J7-EM
200

400

600

800

pst

1000
= 1.2 kg/m3
1 =H
2 =L

100

0.4

80

0.3

60

Static Pressure

Static Pressure [Pa]

V [C.F.M.] 0

.
V [C.F.M.] 0

[in.WG]

120

250

500

750

1000

1250

pst

= 1.2 kg/m3
1=T
2=H
3=L
4=M

100

80

0.2
40

0.1

20

V [m3/s] 0

0.4

60

40

0
.
V [m3/h] 0

[in.WG]

0.3

0.2

0.4

0.3

0.2

120

[in.WG]

0.1

20

250
0.1

500

750
0.2

2
1
0
1000 1250 1500 1750 2000

0.3

0.4

0.5
Volume air flow

0
.
V [m3/h] 0
.
V [m3/s] 0

0.1

1000
0.2

0.3

1500
0.4

2 1

500

2000
0.5

0
2500

0.6

Note: The test data were obtained in a laboratory accredited by AMCA for AMCA Standard 210 testing. Data are not certied by AMCA.

Page 8
Wolter GmbH
Maschinen- und Apparatebau KG
Am Wasen 11 D-76316 Malsch Tel. (+49)07204/9201-0 Fax: (+49)07204/9201-11
Wolter Asia Ltd.
Unit 12, 2/F., Kin Fat Industrial Centre.,13 Kin Fat Street, Tuen Mun, N.T. Hong Kong. Tel. +(852) 24560198 Fax +(852) 24560290

Air in Motion. Wolter Fans.


Performance curves

J9-EM

J9-ES
200

300

400

500

600

V [C.F.M.] 0

700

= 1.2 kg/m3
1 =H
2 =L

40

0.175
0.15

35
0.125

30
25

0.1

20

45

100

200

300

400

500

pst

600

700

= 1.2 kg/m3

0.175

1 =H
2 =L

40

0.15
35

0.125

30
25

0.1

20

0.075

15

0.075

15
0.05

0.05

10

10
0.025

5
0
.
V [m3/h] 0
.

V [m3/s] 0

200

400

0.05

0.1

600
0.15

800
0.2

1000

0.025

0
1200

0
.
V [m3/h] 0
.

V [m3/s] 0

0.25
0.3
Volume air flow

200

400

0.05

0.1

500

750

1000

1250

1500

pst

V [C.F.M.] 0

1750

 = 1.2 kg/m3

1=T
2=H
3=M
4=L

100

80

[in.WG]
0.4

Static Pressure

Static Pressure

250

600
0.15

800
0.2

1000

0.3

60

0.25
0.3
Volume air flow

120

250

500

750 1000 1250 1500 1750 2000 2250

pst

 = 1.2 kg/m3

1=T
2=H
3=M
4=L

100

80

0.2
40

0.1

20

0.4

60

40

V [m3/s] 0

[in.WG]

0.3

0.2

V [m3/h] 0

0
1200

J15 / J15-E

J11 / J11-E

V [C.F.M.] 0
120

[in.WG]

45

100

pst

Static Pressure [Pa]

Static Pressure [Pa]

V [C.F.M.] 0

[in.WG]

500
0.1

1000
0.2

0.3

1500
0.4

2000
0.5

0.6

3 4

2500
0.7

0
3000
0.8

0.1

20

V [m3/h] 0

V [m3/s] 0

volume air flow

500

3 4
2
1
0
1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

0.2

0.4

0.6

0.8

1
volume air flow

Page 9
Wolter GmbH
Maschinen- und Apparatebau KG
Am Wasen 11 D-76316 Malsch Tel. (+49)07204/9201-0 Fax: (+49)07204/9201-11
Wolter Asia Ltd.
Unit 12, 2/F., Kin Fat Industrial Centre.,13 Kin Fat Street, Tuen Mun, N.T. Hong Kong. Tel. +(852) 24560198 Fax +(852) 24560290

Air in Motion. Wolter Fans.


Dimensions
Approx. 1 Meter as standard
Different wire length optional.

The mounting angle of the unit body can be adjusted in 8 steps.

208

96

298

(0, 11.3, 22.5, 33.8, 45, 56.3, 67.5, 90)

207
4 x 12.5-40

100

206

130

J15 / J15-E
(Examples of Closed Type)

365
L

J11 / J11-E

L1
L2
L3

J9 / J9-E / J9-ES / J9-EM

L4
Model
Size

L
[mm]

L1
[mm]

L2
[mm]

L3
[mm]

L4
[mm]

J5 / J5-E
548
J7 / J7-EM
730
J9 / J9-E /
910
J9-ES / J9-EM
J11 / J11-E
1090
J15 / J15-E
1452

354
535

432
613

670
851

748
930

718

798

1037

1117

899
1260

979
1340

1218
1580

1298
1660

(Examples of Ceiling Type)

Note: J5~15: EC motor series; J5~15-E, J9-ES: AC motor series


All A/C motor operating input at design condition shall be added with safety factor unless
otherwise specied.

J7 / J7-EM

J5 / J5-E

Page 10
Wolter GmbH
Maschinen- und Apparatebau KG
Am Wasen 11 D-76316 Malsch Tel. (+49)07204/9201-0 Fax: (+49)07204/9201-11
Wolter Asia Ltd.
Unit 12, 2/F., Kin Fat Industrial Centre.,13 Kin Fat Street, Tuen Mun, N.T. Hong Kong. Tel. +(852) 24560198 Fax +(852) 24560290

Air in Motion. Wolter Fans.


Air Velocity Prole (J5 / J5-E)
Volume = 0.38 m3 /s
Speed
Speed T1 = 2260 [1/min]
Plan View
0
5

10

15

=1.0m/s
=0.5m/s
=0.3m/s
20

25

30

3
2
1
0
1
2
3
Side View
0
5

Volume = 0.36 m3 /s
Speed
2 = 2160 [1/min]
Speed H
Plan View
0
5

10

15

20

25

30

Side View
0
5
6
5
4
3
2

1
0

1
0

Volume = 0.32 m3 /s
Speed
Speed M
3 = 1850 [1/min]

10

15

=1.0m/s
=0.5m/s
=0.3m/s
20

25

30

15

20

25

30

10

15

20

25

30

Volume = 0.28 m3 /s
Speed
Speed L4 = 1600 [1min]
Plan View
5
0

Wolter J5

10

15

20

25

30

10

15

20

25

30

3
2
1
0
1
2
3

3
2
1
0
1
2
3
Side View
0
5

10

3
2
1
0
1
2
3

6
5
4
3
2

Plan View
0
5

Wolter J5

10

15

20

25

30

Side View
0
5

6
5
4
3
2

6
5
4
3
2

1
0

1
0
Scale in Meter
Page 11

Wolter GmbH
Maschinen- und Apparatebau KG
Am Wasen 11 D-76316 Malsch Tel. (+49)07204/9201-0 Fax: (+49)07204/9201-11
Wolter Asia Ltd.
Unit 12, 2/F., Kin Fat Industrial Centre.,13 Kin Fat Street, Tuen Mun, N.T. Hong Kong. Tel. +(852) 24560198 Fax +(852) 24560290

Air in Motion. Wolter Fans.


Air Velocity Prole (J7 / J7-EM)
Volume = 0.50 m3 /s
Speed
Speed T1 = 2260 [1/min]
Plan View
5
0

10

15

=1.0m/s
=0.5m/s
=0.3m/s
20

25

30

3
2
1
0
1
2
3
Side View
5
0

Volume = 0.48 m3 /s
Speed
2 = 2160 [1/min]
Speed H
Plan View
5
0

10

15

20

25

30

Side View
5
0
6
5
4
3
2

1
0

1
0

Volume = 0.43 m3 /s
Speed M
3 = 1850 [1/min]

10

15

=1.0m/s
=0.5m/s
=0.3m/s
20

25

30

15

20

25

30

10

15

20

25

30

Volume = 0.37 m3 /s
Speed L4 = 1600 [1min]
Plan View
0
5

Wolter J7

10

15

20

25

30

10

15

20

25

30

3
2
1
0
1
2
3

3
2
1
0
1
2
3
Side View
5
0

10

3
2
1
0
1
2
3

6
5
4
3
2

Plan View
0
5

Wolter J7

10

15

20

25

30

Side View
5
0

6
5
4
3
2

6
5
4
3
2

1
0

1
0
Scale in Meter

Page 12
Wolter GmbH
Maschinen- und Apparatebau KG
Am Wasen 11 D-76316 Malsch Tel. (+49)07204/9201-0 Fax: (+49)07204/9201-11
Wolter Asia Ltd.
Unit 12, 2/F., Kin Fat Industrial Centre.,13 Kin Fat Street, Tuen Mun, N.T. Hong Kong. Tel. +(852) 24560198 Fax +(852) 24560290

Air in Motion. Wolter Fans.


Air Velocity Prole (J9 / J9-E)
Volume = 0.62 m3 /s
Speed
Speed T1 = 2260 [1/min]
Plan View
5
0

10

15

=1.0m/s
=0.5m/s
=0.3m/s
20

25

30

3
2
1
0
1
2
3
Side View
5
0

Volume = 0.59 m3 /s
Speed
Speed H
2 = 2160 [1/min]
Plan View
5
0

10

15

20

25

30

Side View
5
0
6
5
4
3
2

1
0

1
0

Volume = 0.52 m3 /s
Speed M
3 = 1850 [1/min]
Speed

10

15

=1.0m/s
=0.5m/s
=0.3m/s
20

25

30

15

20

25

30

10

15

20

25

30

Volume = 0.46 m3 /s
Speed L4 = 1600 [1min]
Speed
Plan View
0
5

Wolter J9

10

15

20

25

30

10

15

20

25

30

3
2
1
0
1
2
3

3
2
1
0
1
2
3
Side View
5
0

10

3
2
1
0
1
2
3

6
5
4
3
2

Plan View
5
0

Wolter J9

10

15

20

25

30

Side View
5
0

6
5
4
3
2

6
5
4
3
2

1
0

1
0
Scale in Meter
Page 13

Wolter GmbH
Maschinen- und Apparatebau KG
Am Wasen 11 D-76316 Malsch Tel. (+49)07204/9201-0 Fax: (+49)07204/9201-11
Wolter Asia Ltd.
Unit 12, 2/F., Kin Fat Industrial Centre.,13 Kin Fat Street, Tuen Mun, N.T. Hong Kong. Tel. +(852) 24560198 Fax +(852) 24560290

Air in Motion. Wolter Fans.


Air Velocity Prole (J9-ES)
Volume = 0.31 m3/s
Speed
H
High
Speed
Plan View
0
5

10

=1.0m/s
=0.5m/s
=0.3m/s
15

20

25

30

Plan View
5
0

10

15

20

25

30

10

15

20

25

30

3
2
1
0
1
2
3

3
2
1
0
1
2
3
Side View
5
0

Volume = 0.29 m3/s


Speed
L
Low
Speed

10

15

20

25

30

Side View
5
0

6
5
4
3
2

6
5
4
3
2

1
0

1
0
Scale in Meter

Air Velocity Prole (J9-EM)


Volume = 0.31 m3/s
High Speed
Speed
H
Plan View
0
5

10

=1.0m/s
=0.5m/s
=0.3m/s
15

20

25

30

Plan View
5
0

10

15

20

25

30

10

15

20

25

30

3
2
1
0
1
2
3

3
2
1
0
1
2
3
Side View
5
0

Volume = 0.29 m3/s


Low Speed
Speed
L

10

15

20

25

30

Side View
5
0

6
5
4
3
2

6
5
4
3
2

1
0

1
0
Scale in Meter

Page 14
Wolter GmbH
Maschinen- und Apparatebau KG
Am Wasen 11 D-76316 Malsch Tel. (+49)07204/9201-0 Fax: (+49)07204/9201-11
Wolter Asia Ltd.
Unit 12, 2/F., Kin Fat Industrial Centre.,13 Kin Fat Street, Tuen Mun, N.T. Hong Kong. Tel. +(852) 24560198 Fax +(852) 24560290

Air in Motion. Wolter Fans.


Air Velocity Prole (J11 / J11-E)
Volume = 0.74 m3/s
Speed T
1 = 2260 [1/min]
Speed
Plan View
0
5

10

15

=1.0m/s
=0.5m/s
=0.3m/s
20

25

30

3
2
1
0
1
2
3
Side View
0
5

Volume = 0.71 m3/s


Speed H
2 = 2160 [1/min]
Speed
Plan View
0
5

10

15

20

25

30

Side View
0
5
6
5
4
3
2

1
0

1
0

Volume = 0.62 m3/s


Speed
3 = 1850 [1/min]
Speed M

10

15

=1.0m/s
=0.5m/s
=0.3m/s
20

25

30

15

20

25

30

10

15

20

25

30

Volume = 0.55 m3/s


Speed
Speed L4 = 1600 [1min]
Plan View
5
0

Wolter J11

10

15

20

25

30

10

15

20

25

30

3
2
1
0
1
2
3

3
2
1
0
1
2
3
Side View
0
5

10

3
2
1
0
1
2
3

6
5
4
3
2

Plan View
5
0

Wolter J11

10

15

20

25

30

Side View
0
5

6
5
4
3
2

6
5
4
3
2

1
0

1
0
Scale in Meter
Page 15

Wolter GmbH
Maschinen- und Apparatebau KG
Am Wasen 11 D-76316 Malsch Tel. (+49)07204/9201-0 Fax: (+49)07204/9201-11
Wolter Asia Ltd.
Unit 12, 2/F., Kin Fat Industrial Centre.,13 Kin Fat Street, Tuen Mun, N.T. Hong Kong. Tel. +(852) 24560198 Fax +(852) 24560290

Air in Motion. Wolter Fans.


Air Velocity Prole (J15 / J15-E)
Volume = 0.99 m3/s

=1.0m/s
=0.5m/s
=0.3m/s

Speed T
1 = 2260 [1/min]
Speed
Plan View
5
0

10

15

20

25

30

4
3
2
1
0
1
2
3
4
Side View
0
5

Volume = 0.94 m3/s

Plan View
5
0

10

15

20

25

30

Side View
0
5
8
7
6
5
4
3
2

1
0

1
0

Volume = 0.83 m3/s

=1.0m/s
=0.5m/s
=0.3m/s

Speed M
3 = 1850 [1/min]
Speed

10

15

20

25

30

4
3
2
1
0
1
2
3
4
Side View
0
5

10

15

20

25

30

10

15

20

25

30

4
3
2
1
0
1
2
3
4

8
7
6
5
4
3
2

Plan View
5
0

Wolter J15

Speed H
2 = 2160 [1/min]
Speed

Volume = 0.74 m3/s

Wolter J15

Speed L
4 = 1600 [1/min]
Speed
Plan View
5
0

10

15

20

25

30

10

15

20

25

30

4
3
2
1
0
1
2
3
4
10

15

20

25

30

Side View
0
5

8
7
6
5
4
3
2

8
7
6
5
4
3
2

1
0

1
0
Scale in Meter

Page 16
Wolter GmbH
Maschinen- und Apparatebau KG
Am Wasen 11 D-76316 Malsch Tel. (+49)07204/9201-0 Fax: (+49)07204/9201-11
Wolter Asia Ltd.
Unit 12, 2/F., Kin Fat Industrial Centre.,13 Kin Fat Street, Tuen Mun, N.T. Hong Kong. Tel. +(852) 24560198 Fax +(852) 24560290

Wolter Sales Network


Inland

Poland:

Hongkong:

Ing. Gnther Rler


D-07619 Schklen
Tel. (+49) 03 66 94 / 22 359
Fax (+49) 03 66 94 / 22 357
guenther.roessler@wolterfans.de

Wentoprodukt
44-100 Gliwice
Tel. (+48)32 331-34-24
Fax (+48)32 729-76-53
biuro@wentoprodukt.pl

Wolter Asia Ltd.


Hong Kong
Tel. (+852) 0 24 / 56 01 98
Fax (+852) 0 24 / 56 02 90
info@wolter.com.hk

Mattias Industrievertretungen
D-16259 Bad Freienwalde
Tel. (+49)03344/301994
Fax (+49)03344/301996
thomas.mattias@wolterfans.de

Portugal:

India:

Safe Park Ventilao Industrial Lda.


P-2675-240 Odivelas
Tel. (+351) 21 93 / 75 265
Fax (+351) 21 93 / 86 061
safepark@netcabo.pt

Wolter Ventilators India Pvt. Ltd.


867 D, Block-A, Sushant Lok, Phase-I,
Gurgaon - 122009 (Haryana)
Tel. +91 124 2577797, 4261001-3
sales@wolterindia.in

Russia:

Indonesia:

Euroclimat-Prof
RU-107082 Moskau
Tel. (+7) 4 95 / 97 57 530
Fax (+7) 4 95 / 97 57 530
gso@euroclimat.ru

PT. Agung Kipas Kastara.


ID-14440 Jakarta Indonesia
Tel. +62 (0) 21 / 6667 6925, 6667 6926
Fax +62 (0) 21 / 6667 6927
indowolter@cbn.net.id

Schweiz:

Korea:

Anson AG Zrich
CH-8055 Zrich
Tel. (+41) 0 44 / 46 11 111
Fax (+41) 0 44 / 46 13 111
info@anson.ch

Kaceco-Wolter
14-1, Dang-dong,Gunpo-shi, Gyeonggi-do
Tel. +82 (0) 31 / 4773 104
Fax +82 (0) 31 / 4773 132
wolter@kaceco.com / info@kaceco.com

Industrieservice Drexler
D-49080 Osnabrck
Tel. (+49) 0 541 / 20 04 88 3
Fax (+49) 0 541 / 20 04 88 4
wolfgang.drexler@wolterfans.de
Burkhardt Projekt GmbH
D-67583 Guntersblum
Tel. (+49) 0 62 49 / 82 01
Fax (+49) 0 62 49 / 88 58
info@bp-wolter.de
Friedrich Glock
D-97980 Bad Mergentheim
Tel. (+49) 0 79 31 / 37 44
Fax (+49 )0 79 31 / 28 58
friedrich.glock@wolterfans.de

Europe
Danmark:
Air-Con Danmark A/S
DK-8400 Ebeltoft
Tel. (+45)086/345111
Fax (+45)086/345810
jbj@air-con.dk
Hungary:
Air-Technik Lgtechnikal Kft.
HU-2040 Budars
Tel. (+36)023/428533
Fax (+36)023/428544
bp.air-technik@troges.hu
Ireland:
Finheat Ltd.
IE-Dublin 12, Walkinstown
Tel. (+353)01/4564066
Fax (+353)01/4564071
 

Lithuania:
JSC Saldos Prekyba
LT-78109 Siauliai
Tel. (+37)041/540212
Fax (+37)041/596176
prekyba@salda.lt
Netherlands:
AirFan B. V.
NL-7442 CX Nijverdal
Tel. (+31)054/8366366
Fax (+31)054/8365320
ventilatie@airfan.nl
Rucon B. V. Ventilatoren
NL-3840 AG Harderwijk
Tel. (+31)034/1411670
Fax (+31)034/1411690
verkoop@rucon.nl

Ventra Technik AG
CH-8599 Salmsach
Tel. (+41) 0 71 / 46 11 447
Fax (+41) 0 71 / 46 11 448
ventra@bluewin.ch
Turkey:
Air Trade Centre Ltd Sti Trkiye,
TR-34418 Seyrantepe / Instanbul
Tel. (+90) 02 12 / 28 34 510
Fax (+90) 02 12 / 27 83 964
atc.turkey@airtradecentre.com
United Kingdom:
Wolter UK Ltd.
GB-B37 7UQ Solihull
Tel. (+44) 01 21 / 63 55 390
Fax (+44) 01 21 / 63 55 391
info@wolteruk.com

Middle East and North Africa


Egypt:
Tiba Engineering Industries Co.
Nasr City, Cairo
Tel. (+2) 02 / 40 22 866
Fax (+2) 02 / 40 44 771
tibaengineering@manz-group.com
Israel:
Lea Ventilation Industries Ltd.
IL-27113 Kiriyat-Bialik, Israel
Tel. (+972) 0 48 / 76 23 57
Fax (+972) 0 48 / 76 20 51
mail@lea.co.il
United Arab Emirates, Kuwait,
Lebanon:
Wolter Ventilation LLC
Energy International
P.O. Box 3562 Sharjah, UAE
Tel. (+971) 06 / 53 43 477
Fax (+971) 06 / 53 43 756
energysh@emirates.net.ae

sterreich:

Asia

Wolter Werksvertretung sterreich


A-4040 Linz
Tel. (+43) 07 32 / 75 77 07
Fax (+43)07 32 / 75 77 07 75
wolter.linz@aon.at

China Mainland:
Taizhou Wolter Ventilation Co. Ltd.
Hengjie, Luqiao District
Taizhou City, Zhejiang
Tel. (+86) 576 / 26 22 666 (26 52 888)
Fax (+86) 576 / 26 56 830

Wolter GmbH
Maschinen-und Apparatebau KG
Am Wasen 11
D-76316 Malsch / Germany
Tel. +49 (0) 7204/9201-0
Fax +49 (0) 7204/9201-11
www.wolter.eu
info@wolter.eu

Malaysia:
Vibrantech (M) Sdn Bhd.
47200 Petaling Jaya Selangor, Malaysia
Tel. +603 (0) 7847 3500
Fax +603 (0) 7847 3380
sales@vibrantech-sb.com
Singapore:
Wolter Pte. Ltd.
SG-569738 Singapore
Tel. (+65) 0 63 / 52 95 48
Fax (+65) 0 63 / 52 95 47
info@wolterfans.com.sg
Sri Lanka:
Sirocco Air Technologies (Pvt) Ltd.
28/12, Gemunu Mawatha, Kotuwegoda,
Rajagiriya, Sri Lanka
Tel. +94 11 7 392 010
Fax +94 11 7 392 015
suren@sairt.com
Taiwan:
Waxlink International Co., Ltd.
8F No. 218 Roosevelt Rd., Sec. 6
Taipei, Taiwan
Tel. (+886) 02 / 89 32 11 96
Fax (+886) 02 / 89 32 11 97
waxlink.tech@msa.hinet.net
Thailand:
Wolter Ventilation Co., Ltd.
Thamai Kratumban Samutsakorn 74110
Thailand
Tel. +66 (0) 3486 6555
Fax +66 (0) 3486 6599
natiphan@wolterfan.com

Australia
The Sydney Fan Company.
NSW 2147, Sydney, Australia
Tel. +61 (0) 2 / 9624 4000
Fax +61 (0) 2 / 9624 4100
sales@thesydneyfancompany.com

Potrebbero piacerti anche