Sei sulla pagina 1di 2

ACCORDO DI LICENZA ALL’USO DEL SOFTWARE INTEL

IMPORTANTE - LEGGERE PRIMA DI COPIARE, INSTALLARE O USARE IL SOFTWARE.


Non usare né caricare questo software e l’eventuale materiale ad esso associato (definiti
collettivamente con il termine “Software”) senza avere prima letto attentamente i termini e le
condizioni che seguono. Caricando o utilizzando il Software, si conferma l'accettazione dei termini di
questo Contratto. Se non si accettano tali termini, non installare né usare il Software.

LICENZE: Avviso:
•La sezione “Licenza all’uso aziendale” si applica agli amministratori di rete.
•La sezione “Licenza per utente singolo” si applica agli utenti finali.

Intel concede all’utente la licenza di copyright limitata, non esclusiva, non trasferibile, internazionale,
completamente pagata, senza diritti di royalty e nel rispetto dei diritti di copyright e dei segreti commerciali di
Intel e/o dei terzi, di cui Intel detiene il diritto e l’autorità di effettuare cessioni in sottolicenza entro i termini
del presente contratto, ad usare il Software unicamente per gli scopi stabiliti di seguito.

LICENZA ALL’USO AZIENDALE. Si autorizza a copiare il Software sui computer aziendali per gli
usi interni e non commerciali da parte dell’azienda e ad eseguire un numero ragionevole di copie di
backup del Software, fatte salve le seguenti condizioni:
1. Il Software viene concesso in licenza esclusivamente per l’uso con prodotti Intel. La
licenza esclude l’utilizzo del Software con prodotti di marchi diversi.
2. Non si può copiare, modificare, affittare, vendere, distribuire o trasferire alcuna parte del
Software ad eccezione di quanto previsto dal presente Contratto e si concorda di impedire la
copia non autorizzata del Software.
3. È vietato decodificare, decompilare o scomporre il Software.
4. Non si può cedere in sottolicenza o permettere l'uso simultaneo del Software da parte di più di
un utente.
5. Il Software può includere parti che sono soggette a termini aggiuntivi, oltre a quelli riportati in
questo documento, stabiliti nelle licenze relative a tali parti.

LICENZA PER UTENTE SINGOLO. Si autorizza a copiare il Software su un solo computer per uso
personale, non commerciale, e ad eseguire una copia di backup del Software, fatte salve le
seguenti condizioni:
1. Il Software viene concesso in licenza esclusivamente per l’uso con prodotti Intel. La
licenza esclude l’utilizzo del Software con prodotti di marchi diversi.
2. Non si può copiare, modificare, affittare, vendere, distribuire o trasferire alcuna parte del
Software ad eccezione di quanto previsto dal presente Contratto e si concorda di impedire la
copia non autorizzata del Software.
3. È vietato decodificare, decompilare o scomporre il Software.
4. Non si può cedere in sottolicenza o permettere l'uso simultaneo del Software da parte di più di
un utente.
5. Il Software può includere parti che sono soggette a termini aggiuntivi, oltre a quelli riportati in
questo documento, stabiliti nelle licenze relative a tali parti.

Gli utenti che non sono utenti finali possono trasferire una copia del Software a ciascuno dei rispettivi utenti
finali affinché la usino in conformità ai termini di questo Contratto, ammesso che ciascuna di tali copie sia
accompagnata da un contratto di licenza dell'utente finale che includa nella sostanza gli stessi termini fissati
nel presente Contratto.

PROPRIETÀ. Tutti i diritti, i titoli e gli interessi associati alla proprietà intellettuale del Software e
dell’eventuale materiale di accompagnamento sono di proprietà di Intel o dei suoi fornitori e licenziatari. Il
Software è protetto da copyright, dalle leggi degli Stati Uniti e di altri paesi e dalle norme dei trattati
internazionali. È vietato eliminare le note di copyright dal Software. Intel può apportare modifiche al
Software, o agli elementi qui citati, in qualsiasi momento senza preavviso, ma non è obbligata a fornire
assistenza o ad aggiornare il Software. Ad eccezione di quanto previsto espressamente, Intel non
garantisce alcun diritto esplicito o implicito per quanto riguarda brevetti, copyright, marchi registrati o altri
diritti di proprietà intellettuale di Intel. Si può trasferire il Software solo se il destinatario concorda di essere
completamente vincolato dai termini del Contratto e se non si conserva alcuna copia del Software.

GARANZIA LIMITATA DEI SUPPORTI. Se il Software è stato fornito da Intel su supporti fisici, Intel
garantisce che essi saranno esenti da difetti nel materiale per novanta giorni a decorrere dalla consegna da
parte di Intel. Nel caso si riscontri un difetto, restituire il supporto magnetico a Intel per la sostituzione o la
consegna alternativa del Software, a scelta di Intel.

ESCLUSIONE DI ALTRE GARANZIE. AD ECCEZIONE DI QUANTO PREVISTO IN PRECEDENZA, IL


SOFTWARE VIENE FORNITO "COSÌ COM’È", SENZA ALCUNA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA,
DI ALCUN TIPO, COMPRESE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI O
IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO. Intel non garantisce l’accuratezza o la completezza delle
informazioni, testo, immagini, collegamenti o altri elementi contenuti nel Software, né si assume alcuna
responsabilità in merito.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ. INTEL O I SUOI FORNITORI NON SARANNO IN ALCUN CASO


RESPONSABILI PER EVENTUALI DANNI DI QUALSIASI NATURA (COMPRESI, SENZA LIMITAZIONE,
LE PERDITE DI PROFITTO, L'INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ COMMERCIALE O LA PERDITA DI
DATI) DERIVATI DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI USARE IL SOFTWARE, ANCHE NEL CASO IN
CUI INTEL SIA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. ALCUNE GIURISDIZIONI
NON ACCETTANO L'ESCLUSIONE O LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ PER GARANZIE
IMPLICITE O DANNI DERIVATI O INCIDENTALI, PERTANTO LE LIMITAZIONI SOPRA ESPOSTE
POTREBBERO NON ESSERE VALIDE PER ALCUNI UTENTI. È INOLTRE POSSIBILE CHE L'UTENTE
DETENGA DIRITTI LEGALI CHE VARIANO DA GIURISDIZIONE A GIURISDIZIONE.

RESCISSIONE DEL PRESENTE CONTRATTO. Intel può rescindere questo contratto in qualsiasi momento
se l’utente ne viola i termini. In caso di rescissione, l'utente dovrà immediatamente distruggere il Software o
restituirne tutte le copie a Intel.

LEGGI APPLICABILI. Eventuali controversie relative a questo Contratto saranno disciplinate dalle leggi
della California, indipendentemente dai conflitti che possano sussistere con le leggi e la Convenzione delle
Nazioni Unite sui Contratti riguardanti la vendita di beni di consumo.

RINUNCIA ED EMENDAMENTO. Nessuna modifica, emendamento o rinuncia relativamente a questo


Contratto sarà effettiva a meno che non sia formulata per iscritto e firmata da un responsabile Intel.
L’assenza o il ritardo nell’esercitare qualunque diritto, potere o rimedio stabilito in questo Contratto non
costituisce una rinuncia a tale diritto, potere o rimedio. Senza limitare i termini menzionati in
precedenza, i termini e le condizioni contenuti in qualunque ordine d’acquisto o materiale simile
consegnato da Intel all’utente e qualunque termine contenuto nei moduli di riscontro standard che siano
in conflitto con i termini di questo Contratto, non avranno alcuna applicazione o effetto.

LIMITAZIONI ALL’ESPORTAZIONE. Ciascuna parte contraente riconosce che il Software è soggetto


alle norme applicabili che regolamentano le importazioni ed esportazioni degli Stati Uniti e degli altri
paesi in cui ciascuna parte ha relazioni commerciali, includendo specificatamente le norme statunitensi
sulle esportazioni (U.S. Export Administration Act e Export Administration Regulations). Ciascuna parte
contraente si atterrà a tali leggi e regolamenti e a tutte le altre leggi e regolamenti applicabili al
Software. Senza limitare i termini menzionati in precedenza, ciascuna parte concorda di non esportare,
riesportare, trasferire o inoltrare qualunque parte del Software verso luoghi o a parti che sono soggetti
alle limitazioni stabilite dai regolamenti statunitensi sulle esportazioni. Notare che il Software
contenente crittografia potrebbe essere soggetto ad ulteriori limitazioni.

DIVISIBILITÀ. Qualunque clausola di questo Contratto che sia ritenuta contraria alla legge da un
tribunale della giurisdizione competente verrà modificata e interpretata in modo da soddisfare al meglio
gli obiettivi della clausola originaria nei limiti massimi concessi dalla legge, mentre le clausole rimanenti
di questo Contratto rimarranno completamente in vigore ed effettive.

DIRITTI LIMITATI DA PARTE DEL GOVERNO. Il Software viene fornito con "DIRITTI LIMITATI". L’uso, la
duplicazione o la divulgazione da parte del governo sono soggetti alle limitazioni specificate nella normativa
FAR52.227-14 e DFAR252.227-7013 e clausole successive, o in quella che l’ha sostituita. L'utilizzo del
software da parte del Governo costituisce un riconoscimento dei diritti di proprietà di Intel. Il fornitore o il
produttore è Intel.

LINGUA VINCOLANTE. Le eventuali versioni tradotte di questo Contratto sono fornite nelle lingue locali
esclusivamente a scopo informativo e a condizione tuttavia che la versione in lingua inglese di questo
Contratto sia quella vincolante in tutte le giurisdizioni.