tica militar

La tica militar es un conjunto de prcticas y discursos

que sirven para orientar a las fuerzas armadas y a sus integrantes para que acten conforme a unos valores y unas
normas determinadas, y para mostrar al conjunto de la
ciudadana esos valores de referencia.

que la polica es necesaria para protegerse de los crmenes

dentro de un Estado.[2]
Los pacistas radicales niegan cualquier justicacin a la
existencia de los ejrcitos. Para ellos, la guerra es siempre
un mal moral, o al menos en algunos casos (por ejemplo
para los pacistas nucleares).

La humanidad ha organizado guerras a lo largo de 5000

aos. Durante todo este tiempo tambin ha intentado, con
poco xito, crear regmenes capaces de impedir la guerra
o de limitar los efectos destructivos. La tica militar tradicional, y especialmente la teora de la guerra justa, se
ocupa de las cuestiones relativas a las justicaciones dadas para el uso de la fuerza (jus ad bellum o derecho a
la guerra), de qu cosas pueden justicarse en el contexto del uso de esta fuerza (jus in bello o derecho en la
guerra) y nalmente las preguntas relativas a la reconstruccin despus de la guerra (jus post bellum). Por otro
lado una visin alternativa llama la atencin sobre el papel de los militares en la construccin progresiva de la
paz, como estado (incompleto) de justicia social de carcter multifactico (econmico, legal, poltica, cultural,
religiosos, simblico, etc.) que debe siempre condicionar
la resolucin de conictos por vas que no sean violentas.

Otro tipo de pacismo menos idealista considera que sobre todo el dilema se establece no entre la guerra y la paz
sino entre, de un lado, una concepcin del mundo segn
la cual el sentido de la poltica es el conicto en s mismo y, por otro lado, la conviccin de que ningn poder
puede justicarse si su objetivo principal no es el respeto de la dignidad humana y el desarrollo de condiciones
que permitan maximizar el bienestar y el desarrollo de las
potencialidades humanas. As, frente a la opcin realista
consistente en comprender el mundo y actuar en consecuencia, como si el ser humano fuera violento por la naturaleza, lo cul nunca ha sido demostrado, la alternativa de
esta utopa realista en palabras de Kant, es de actuar como
si la paz existiera, participando as en su fundacin.[3]
La legitimidad de los ejrcitos - Una de las cuestiones
principales que la tica militar trata de responder es la del
sujeto del que emana la legitimidad de los ejrcitos. Por
ejemplo, Davenport arma que los militares profesionales deben distinguir claramente entre los intereses de sus
clientes, los estados-nacin o los gobiernos de estos estados, y los de la humanidad, y establecer as una obligacin
de prioridad respecto de estos ltimos.[4]

Las fuerzas armadas nacionales y multinacionales deben jugar en prioridad un papel preventivo y disuasivo. Su intervencin puede llegar a ser inevitable a pesar de todo, como ltimo recurso, especialmente frente
a un genocidio, siempre en el marco de un derecho de
los conictos armados que posiblemente necesita ser actualizado, y bajo mandato del Consejo de Seguridad de
Jean-Ren Bachelet[5] contribuye a este debate mediante
Naciones Unidas
una conceptualizacin de la tica militar que concuerde
con la exigencia de un principio de humanidad. As, el
autor dene este principio de la forma siguiente: Todos
1 Teora de la tica militar
los hombres, de cualquier raza, nacionalidad, sexo, edad,
opinin, religin, pertenecen a una humanidad comn, y
1.1 Justicacin de la existencia de los todos ellos tienen un derecho imprescriptible al respeto de
su vida, de su integridad y de su dignidad. Este principio,
ejrcitos
situado en el ncleo mismo del bien comn del mundo
La tica militar se apoya para empezar en una contradic- globalizado, contiene tres elementos:
cin: La profesin militar es la nica cuya funcin fundamental es inmoral. La tica militar es una paradoja, que
trata de establecer una relacin entre los dos conceptos
antitticos de la moralidad y del asesinato.[1]

la universalidad del hombre

Varias corrientes se posicionan de forma diferente ante la justicacin de la existencia de los ejrcitos. Los
utilitaristas consideran que es preciso justicar la existencia de los ejrcitos en un mundo imperfecto dnde
hace falta defenderse y asegurar la seguridad frente a los
enemigos exteriores, de la misma forma que se considera

el valor de la persona humana, de su vida, de su integridad, de su dignidad.

el imperativo de actuar por un mundo mejor.

1

1.2

TEORA DE LA TICA MILITAR

La Teora de la guerra justa

ofrece algunos consejos sobre las circunstancias que puede legitimar una guerra. El documento presenta cinco criLa Teora de la guerra justa es modelo de pensamiento y terios principales de legitimidad: (a) Gravedad de la ameun conjunto de reglas de conducta morales que denen en naza (b) Legitimidad del motivo (c) ltimo recurso (d)
qu condiciones la guerra puede ser un acto moralmente Proporcionalidad de los medios usados (e) Apreciacin
aceptable. La teora de la guerra justa puede dividirse en de las consecuencias. A esto se aade un mandato del
tres categoras:
Consejo de Seguridad que autorizara el uso de la fuerza
para cualquier guerra que fuera declarada ocialmente.
1. Jus ad bellum: concierne especialmente las razones (a) Gravedad de la amenaza: la naturaleza, la realidad
para llevar a cabo una guerra.
y la gravedad de la amenaza a la seguridad del estado o de
2. Jus in bello: concierne la justicia sobre el comporta- las personas justican el hecho de ser el primero en usar
la fuerza militar en un conictopor iniciativa propia? En
miento de los participantes en el conicto.
caso de amenazas interiores, hay riesgo de genocidio o
3. Jus post bellum: concierne la fase terminal y los otros tipos de masacre, de limpieza tnica o de violacioacuerdos de paz que deben ser equitables para las nes graves del derecho internacional humanitario, efectipartes involucradas.
vos o inminentes? "
La teora de la guerra justa se origina con el pensamiento
de Toms de Aquino, de San Agustn y de Francisco de
Vitoria. San Agustn considera necesaria la defensa de los
Estado aunque stos sean moralmente imperfectos, como
alternativa al caso, que conoca bien por haber vivido en
la poca de las invasiones brbaras sobre el Imperio romano. Comprometerse a favor de la participacin en estas
guerras es algo que el autor justica solamente en caso de
una agresin por parte de los otros, es decir una violacin
de la paz.
Despus de 1648 el pensamiento cristiano medieval sobre la guerra justa se transforma en una versin secular
de esta teora. El jus ad bellum, las razones para iniciar
una guerra, se denen cada vez ms segn los principios
gemelos del nuevo sistema internacional: integridad territorial y soberana poltica de los estados.

1.3

Jus ad Bellum o derecho a la guerra

(b) Legitimidad del motivo: entre los motivos legtimos los ms argumentados son la autodefensa; la defensa
de otros; la resistencia frente a una agresin, la proteccin
de inocentes frente a regmenes agresivos y brutales; y el
castigo de errores graves an no sancionados o reparados.
(c) ltimo recurso: Un Estado puede recurrir a la guerra
slo si ha agotado todas las alternativas noviolentas o paccas plausibles de resolucin del conicto en cuestin,
especialmente la negociacin diplomtica.
(d) Proporcionalidad de los medios usados: No usar
medios ms all de los necesarios para conseguir el objetivo. La violencia en el conicto debe ser proporcional al
objetivo buscado. Cualquier estado que quiera iniciar una
guerra debe comparar primero los bienes obtenidos por
todas las partes (su propio ejrcito, el ejrcito contrario
y terceras partes) con los males que afectarn tambin a
todos, especialmente las vctimas.
(e) Apreciacin de las consecuencias: un Estado no debe iniciar una agresin si considera que no tiene posibilidades de xito. La probabilidad de xito debe ser mayor
que los daos y perjuicios ocasionados. El objetivo sera impedir cualquier violencia gratuita y el n ltimo de
la intervencin armada debe ser el restablecimiento de la
paz. Dicho esto, el derecho internacional no incluye este
requisito pues es favorable a los estados ms poderosos
en detrimento de los menos poderosos.

Para la corriente realista, la guerra es un mal que slo

puede justicarse moralmente cuando sirve para evitar
un mal mayor. Cuando la guerra se inicia con una buena
intencin, este acto ya no se considera un mal inevitable
sino un uso legtimo del poder. Por buena intencin, los
partidarios del realismo entienden solamente una causa
justa que sea sucientemente slida y que no exista un
rastro de presencia de cualquier otro motivo como un in- (f) Autoridad legtima y declaracin ocial pblica:
el documento de Naciones unidas habla de un mandato
ters econmico, tnico, de obtencin de recursos, etc.
del Consejo de Seguridad. La autoridad legtima aproLos utilitaristas deenden el mismo punto de vista. Un piada segn los defensores de la teora de la guerra justa,
ejemplo es el de las vctimas civiles inocentes alemanas debe especicarse en la constitucin del pas involucrado,
durante la Segunda Guerra Mundial, cuyo nmero era y puede ser a menudo el poder ejecutivo, independientemenor en comparacin con las vctimas reales y poten- mente de su carcter democrtico o no. No obstante, Daciales de las polticas de agresin, tortura y genocidio sis- venport arma que los militares, a lo largo de la historia,
temticas llevadas a cabo por el Rgimen nazi. El utilita- han credo que tenan ms experiencia que los ciudadanos
rismo no justica la no-proporcionalidad, es decir el uso a los que prestaban servicio, con resultados nefastos. Para
de armas desproporcionado en comparacin con los me- este especialista de la tica militar, la decisin de iniciar
dios defensivos del enemigo[6]
una guerra no puede corresponder a los gobiernos sino a
Un documento reciente de Naciones Unidas llamado Un los responsables de nombrar y destituir los gobiernos, es
mundo ms seguro: la responsabilidad que compartimos decir, en el caso de los Estados Unidos, el pueblo y sus

1.4

Jus in bello o derecho en la guerra

representantes.[7]

incluso a veces los ataques premeditados sobre objetivos

La funcin y la misin de los militares, segn la visin tra- civiles.
dicional, es la de hacer la guerra. Sin embargo, Richard El derecho en la guerra aparece, para algunos, relacioT. DeGeorge arma que esto es verdad slo en parte, ya nado a la consciencia y a la valoracin individuales sobre
que la funcin la ms adecuada sera la de asegurar la la guerra o sobre una guerra concreta. La implicacin inpaz, y por consiguiente slo participar en misiones de- dividual e incluso colectiva y lo que comportan, merecen
fensivas. En este sentido toda guerra de agresin estara un papel ms importante en la organizacin de un acto
moralmente injusticada.[8]
blico, del que les otorga la mquina de mando militar.
[10]
Esta visin fundamenta el concepto de disuasin. As, un Gal considera que la complejidad y la ambigedad que
ejrcito ms poderoso o igual, disuade a otro ms peque- acompaan al carcter justo de ciertas guerras, a la legio de emprender cualquier acto de agresin. Este pun- timidad del uso de la fuerza y a las normas de este uso,
to puede ayudar a legitimar en s misma la existencia de hacen de la implicacin crtica una modalidad preferilos ejrcitos, si bien eso no impide que esta disuasin se ble de comportamiento militar, en lugar de la obediencia
acompae de un intento de reduccin de efectivos de los irreexiva.
ejrcitos as como de su inuencia (iniciar procesos de En la misma lnea, Davenport arma que los militares
desarme proporcional en la medida de lo posible).
profesionales (que se diferencian, segn el autor, de los
asesinos a sueldo, por la primaca de su obediencia a unos
valores morales) no pueden justicar la prctica de accio1.4 Jus in bello o derecho en la guerra
nes destructivas contra enemigos civiles solamente porque estas acciones pueden beneciar a sus propios intereEl derecho en la guerra tiene por objetivo, en tiempo ses o incluso los de los ciudadanos de su pas. El soldade guerra, aliviar la condicin de los militares heridos y do est obligado segn el derecho militar a promover la
de los prisioneros, de la poblacin civil y de sus bienes. seguridad y el bien de la humanidad y esta obligacin
Lleva en s la esperanza, contradictoria por naturaleza, de pasa por delante de las obligaciones con el Estado parpreservar lo que queda de moral universal en un estado de ticular que lo contrata o en un sentido ms amplio, los
cosas que se sita fuera de las normas morales. El jus in ciudadanos de ese Estado, que representan un fragmento
bello ha sido creado hace 150 aos y est en constante particular de esta humanidad.[11]
evolucin. Las Convenciones de Ginebra de 1949 son su
Para DeGeorge, el acto de obedecer implica cumplir las
ncleo fundamental. He aqu algunos principios de conrdenes recibidas por un superior, teniendo en cuenta al
ducta durante la guerra:
mismo tiempo el propio criterio moral. De esta forma
Discriminacin: Este principio establece que slo las no existe una obligacin moral de cumplir una orden que
personas realmente implicadas en una guerra pueden ser comporte un acto inmoral, como matar inocentes. Al misconsideradas objetivo militar. Todas las dems personas mo tiempo los superiores tienen la obligacin de no dictar
son consideradas inocentes, y en consecuencia deben per- rdenes que sean ilegtimas a causa de su inmoralidad. Fimanecer al abrigo de cualquier ataque. Dicho esto, en el nalmente, no se debe dictar una orden y al mismo tiempo
marco de la teora de la guerra justa se acepta a menu- pretender no responsabilizarse de cmo sta orden se lledo, cnicamente, que cuando hay personas inocentes que va a cabo (sobre todo respecto del tipo de armas usadas
mueren como consecuencia secundaria de una operacin y el nmero de vctimas y de daos quizs innecesarios,
militar considerada legtima, stas pasan a formar parte que comporta la accin en ambos bandos).[12]
del terrible costo de la guerra, que por supuesto se deWakin y Kempf describen y se cuestionan sobre las forbe lamentar pero que debe ser admisible, si se considera
mas de protesta moral a disposicin de los ociales del
[9]
el contexto concreto. Sin embargo, para las corrientes
ejrcito norteamericano ante una demanda de ejecucin
crticas de la teora de la guerra justa, esta forma de pende una orden contraria a su consciencia moral (como masar debera proscribirse. Por otro lado, algunas acciones
tar prisioneros o civiles, envenenar pozos, incendiar edicomo las guerrillas, en las cuales es difcil poder distincios civiles, etc.) en el marco del respeto a los valores
guir entre civiles y militares, presentan un nuevo tipo de
democrticos y a la cohesin del ejrcito. Los autores exdicultad, aunque los crticos vean en esto una nueva forplican algunas alternativas posibles a la ejecucin de rma de justicacin y respondan con el sentido prioritario
denes inmorales, como la dimisin, el rechazo de su ejedel principio de discriminacin.
cucin, la peticin de traslado como acto de protesta, y la
Inmunidad de los no combatientes: la mayora de los demanda de intervencin de una autoridad de rango suexpertos estn de acuerdo sobre el valor inviolable de este perior a la que transmiti la orden. Los autores critican
principio en el que se establece que est totalmente prohi- el hecho de que el ejrcito americano, a diferencia de los
bido matar civiles, si no es como medio de autodefensa y ejrcitos britnico y francs, no haya elaborado una docslo cuando es realmente necesario. Sin embargo las di- trina de objecin moral a las rdenes moral o ticamente
ferencias aparecen cuando se habla de no combatientes inaceptables.[13]
muertos como daos colaterales, un eufemismo utilizado
La objecin de conciencia es un nivel ms elevado de crpara ocultar la falta de inters por las prdidas de civiles o

tica sobre el carcter justo o injusto de las guerras. Si

la tolerancia ocial respecto de la objecin de consciencia generalizada est consolidada en la mayora de estados occidentales, en comparacin, los objetores de consciencia selectiva (los que se oponen a implicarse en ciertas guerras porque consideran que stas son injustas) no
slo no son aceptados como objetores sino que pueden,
en ciertos pases, ser juzgados por desobediencia.[14] Un
ejemplo reciente y paradigmtico de objecin de consciencia selectiva es el que constituyen los reservistas del
ejrcito israel que han objetado a los diferentes conictos en que este pas ha participado.[15] o en el ejrcito
alemn en el que el Tribunal de Justicia Federal ha reconocido en 2005 el derecho a la objecin de conciencia
selectiva a un comandante que haba rechazado ejecutar
misiones de apoyo logstico a las fuerzas americanas implicadas en Irak.[16]
Por otro lado, la ausencia de consciencia moral entre los
soldados va acompaada de seguidismo. Por seguidismo
en la esfera militar se entiende la ausencia de juicio propio respecto de las rdenes de los superiores que son contrarias a la moral de los propios ejecutantes, por miedo a
ensuciar su currculum o perder su cargo. Como alternativa, DeGeorge ha propuesto un cdigo tico para los
ociales del ejrcito de los Estados Unidos, cuyos puntos
fundamentales son:
Preero la paz a la guerra, y puedo asegurar que los
militares cumplen su funcin de forma ms ecaz
cuando previenen la guerra que cuando entran en
guerra.
Soy lo ms prudente posible en el uso de la fuerza,
la cual ejerzo solamente cuando es necesario para
cumplir mi misin.
Obedezco todas las rdenes legtimas, y nada ms
que las legtimas.
No olvido nunca que aquellos que estn bajo mis rdenes son personas morales dignas de respeto y por
ello no les doy rdenes inmorales.
Soy responsable de las rdenes que doy y de la manera en que estas rdenes se aplican.
Nunca pedir, a aquellos que estn bajo mis rdenes, realizar lo que yo no llevara a cabo en la misma
situacin.[17]

TEORA DE LA TICA MILITAR

no pueden someter las rdenes recibidas a su propio criterio moral, desarrollan actitudes tales como un exceso
de conformidad, falta de innovacin, pensamiento grupal
e incluso ms casos de conductas patolgicas o ilegales
en comparacin con el promedio.[18]
normas fundamentales del derecho internacional humanitario aplicables en los conictos armados
las personas fuera de combate y las que no participan directamente en las hostilidades tienen derecho a que se respete su vida y su integridad fsica
y moral, estas personas sern en toda circunstancia,
protegidas y tratadas con humanidad, sin distincin
alguna de ndole desfavorable.
se prohbe matar o herir a un adversario que se rinde
o est fuera de combate.
la parte en conicto en cuyo poder esten, recoger
y prestar asistencia a los heridos y los enfermos.
tambin se proteger al personal sanitario, los establecimientos, los medios de transporte y el material
sanitarios. el emblema de la cruz roja (de la media
luna roja) es el signo de proteccin y debe respetarse.
los combatientes capturados y las personas civiles
que esten en poder de la parte adversa tienen derecho a que se respete su vida, su dignidad, sus derechos personales y sus convicciones. sern protegidas
contra todo acto de violencia y de represalia. tendrn
dercho a intercambiar noticias con los respectivos
familiares y a recibir socorros.
cualquier persona se beneciar de las garantas judiciales fundamentales. No se considerar a nadie
responsable de un acto que no haya cometido ni se
someter a nadie a tortura fsica o mental ni a castigos corporales o tratos crueles o degradantes.
las partes en conicto y los miembros de las respectivas fuerzas armadas no tienen derecho ilimitado
por lo que respecta a eleccion de los mtodos y de
los medios de guerra. se prohbe usar armas o mtodos de guerra que puedan causar perdidas intiles
o sufrimientos excesivos.
las partes en conicto harn distincin en todo momento entre poblacin civil y combatientes, protegiendo a la poblacin y los bienes civiles. Los ataques se dirigirn contra los objetivos militares, no
contra la poblacin civil.

Por otro lado, algunos estudios cientcos muestran que

el desarrollo de conductas violentas e inmorales entre los
soldados no tiene por nico origen el marco violento y de
tensin extrema de los conictos blicos, sino tambin la
propia organizacin jerrquica de los ejrcitos. Cuando ref: manual de derecho internacional humanitario para el
los militares no disponen de una autonoma suciente y Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos DN M111, ed. 2003

1.6

1.5

Construccin de la paz y arte de la paz: el papel de los militares

Jus post bellum

nas, hace falta juzgar perodos de historia determinados,

y que se puedan condenar hechos, individuos, ideologas,
Cabe distinguir aqu entre la estricta reconstruccin de para poder permitir una recuperacin colectiva.
las condiciones existentes antes del inicio de una con- La importancia de la cuestin de la impunidad en Amriagracin, que aqu llamaremos el jus post bellum, y la ca Latina, en que las violaciones de los derechos humanos
construccin permanente de la paz, que incluye el dere- han sido masivas, es fundamental: un verdadero proceso
cho despus de la guerra as como tambin las condicio- de reconstruccin de la sociedad, despus de un perones para una tica de la paz sostenible[19] es decir el esta- do de dictadura o de guerra, no es posible si las vctimas
blecimiento a largo plazo de las condiciones econmicas, de un sistema condenado no han sido reconocidas como
culturales, polticas, jurdicas, educativas, mediticas tales. Aunque no todos los criminales y asesinos sean sannecesarias para la resolucin pacca, justa y democrti- cionados, es importante que la mecnica de la cual fueron
ca de conictos cuando stos se perlan en el horizonte. los instrumentos, sea analizada y condenada como tal, paAqu trataremos a continuacin de la jus post bellum[20] ra permitir una reapropiacin de la memoria, y tambin
y ms adelante, de forma general, la construccin de una tal vez para que las vctimas puedan perdonar. No se puepaz sostenible.
de perdonar aquello que ha sido borrado de la memoria.
Varios elementos activos constituyen la jus post bellum, Este es el drama de Uruguay, de Argentina o incluso de
Chile dnde existe, por parte de los nuevos poderes, una
entre ellos:
voluntad de girar la pgina, y hacer como si fuera posible
Apoyo a las vctimas - Construir la paz es un proceso
borrar todo y empezar de nuevo[25]
que comienza antes del n de la guerra, como lo muestran las actividades de apoyo econmico y psicolgico En este contexto se puede hablar de reparacin moral pade varias organizaciones a lo largo de las guerras de la ra empezar, la cual tiene lugar mediante la accin de las
ex-Yugoslavia, la vitalidad de la sociedad civil palestina, Comisiones de Verdad y / o de Reconciliacin (Sudfrica,
entre otros yo econmico y psicolgico de varias organi- Chile, El Salvador, etc.). Por ejemplo, en el caso chileno,
zaciones a lo largo de las guerras en la ex-Yugoslavia, la la Comisin Nacional de la Verdad ha reconocido y cifrado los crmenes cometidos, y rehabilitado las vctimas
vitalidad de la sociedad civil Palestina, entre otros[21]
restaurando su dignidad personal y pidiendo perdn a sus
Desmovilizacin y reinsercin de los combatientes familias. Sin embargo, no ha llevado a cabo la identiLa reinsercin no debe limitarse a la desmilitarizacin
cacin de los criminales ni esclarecido las desapariciones
sino que debe incluir verdaderos programas de insercin
de personas. Tambin en el caso chileno ha habido lugar
en la sociedad y en la economa y de participacin en la
reparaciones materiales, con varios tipos de indemnizavida poltica, en el caso de las guerrillas o facciones que
ciones: un rgimen de pensiones para las familias de las
han sido desmovilizadas al nal de un conicto.[22] Alvctimas que no sobrevivieron a la represin: el derecho
gunos ejemplos exitosos de desmovilizacin han tenido
a servicios mdicos gratuitos y ventajas para los nios y
lugar entre los nios soldados de Sierra Leona[23] as colas familias en las reas de salud y educacin.[26]
mo entre los jvenes milicianos al nal de la guerra civil
Asumir la memoria del Otro como la propia, es dar nalibanesa[24]
cimiento al concepto de una historia comn, en la que
Estrategias de conciliacin - para concluir un conicto
la violencia, sufrida y dispensada, aparece retrospectivainterno o internacional, o al pasar de una dictadura a una
mente como una de las guras de la interdependencia y
democracia, la cuestin de la reconciliacin ha sido siemdel desgarre. A este efecto, la capacidad de los partidapre un aspecto fundamental en el proceso de transicin o
rios de la paz de pensar por los dos, es decir de integrar al
de paz. A menudo, en Amrica Latina, se han adoptado
ex-enemigo como componente del ser colectivo comn,
leyes de amnista cuya consecuencia ha sido casi siempre
condiciona en gran medida la posibilidad de transformar
conseguir la impunidad de hecho para los autores de las
el estado de no beligerancia en estado de paz real[27]
mayores violaciones de los derechos humanos. Sin entrar
en un anlisis detallado de estos textos jurdicos, existe
un consenso general sobre el h.kklecho que una reconciliacin nacional no puede darse sin un acto de perdn 1.6 Construccin de la paz y arte de la paz:
el papel de los militares
previo. Esto implica que los autores de los crmenes sean
identicados, y que el sufrimiento de las vctimas y sus
La construccin de la paz no compete solamente los traseres queridos sea reconocido.
tados y el derecho internacional que pretende prohibir la
Memoria, reparacin, justicia
guerra, sino tambin el conjunto de las dimensiones soLa accin contra la impunidad es fundamental para re- ciales (econmica, educativa, cultural, meditica, psicoparar la memoria. En el caso de la guerra de Bosnia, y de lgica, etc.) que deben ser tratadas para prevenir la deriva
otros conictos atroces como los de Ruanda o Somalia, violenta de futuros conictos, as como para sembrar un
hace falta juzgar a los crmenes de guerra y las ideologas estado de sensibilidad y de consciencia colectiva l rescriminales. Para no confundir a todo un pueblo con los peto hbito de las tomas de decisin a todos los niveles,
dirigentes que lo han conducido hacia tendencias asesi- mediante el dilogo y el respeto mutuo, de la justicia y

6
de la democracia. El objetivo de este arte de la paz es
pues de ir ms all de la violencia como mal propio de la
naturaleza humana, evitable pero no fcilmente, que original las guerras, y substituirlo por una cultura alternativa
de resolucin pacca de conictos. Se trata de un proyecto bastante ms complejo que llama la atencin sobre
la necesidad de convivir juntos a escala planetaria as como sobre el desafo de llegar a gestionar las diferencias,
la diversidad y la heterogeneidad intrnsecas a la especie
humana.[28]

TEORA DE LA TICA MILITAR

ca d la defensa civil noviolenta. Debido al alcance de los

cambios culturales, polticos y estratgicos de esta decisin, se trata de una hiptesis impracticable a corto o a
medio plazo. El valor de esta alternativa se juzga as por
su capacidad de hacer posible un proceso coherente de
transicin y una dinmica de cambio. En este proceso de
transicin que llamaremos transarme, las diferentes formas de defensa militar y la defensa civil deberan existir,
aun cuando una tal coexistencia puede parecer conictiva. Pero la preparacin y la organizacin de una defensa
civil noviolenta constituyen desde hoy un valor aadido
para la disuasin global de nuestro pas que podra ser
decisiva. Todo lo que ayude a consolidar la armacin de
una voluntad de defensa y todo lo que sirva para aumentar nuestra capacidad de resistir una agresin eventual,
aumenta el efecto disuasivo de nuestra defensa.[30]

El papel de los militares en la reconstruccin - La participacin de los militares en la reconstruccin de la paz

puede tener lugar en colaboracin con las ONG y con los
medios de comunicacin siempre que esta colaboracin
sea posible ms all de toda desconanza y de toda subordinacin de unos a otros. Aunque desafortunadamente esta colaboracin no sea muy frecuente, es para Cot, La bsqueda de la seguridad comn - La paz militar
probablemente, el mejor medio de implicacin de los mi- se funda en general sobre la amenaza de destruccin mulitares en la construccin de la paz.[3]
tua. Este equilibrio de terror militar es frgil, podra desPrimaca ciudadana sobre la defensa en democracia estabilizarse como consecuencia de un simple incidente
- Desde el punto de vista del discurso noviolento la de- tecnolgico, o de una crisis poltica mayor. Pues en este
fensa del Estado de derecho no se basa prioritariamente caso cada uno de los adversarios podra temer una accin
en la movilizacin de los militares sino en la movilizacin preventiva por parte del otro. Este miedo recproco puede
de los ciudadanos. Desde esta perspectiva se debera des- precipitar un enfrentamiento armado entre estados rivamilitarizar los conceptos de paz y de defensa, pues si la les. Frente a este riesgo irracional y desmesurado, los puetecnologa militar precede, substituye, y acaba por eva- blos y las naciones afrontan el desafo de construir la paz
cuar la reexin poltica, ya no es el ciudadano el actor no mediante la amenaza de una destruccin mutua sino
principal de la defensa, sino su herramienta tcnica, la por medio de la bsqueda de una seguridad comn. Esmquina militar, el sistema de armas. Es importante que ta no se funda en la conanza recproca, ni pretende hacer
del enemigo un amigo. Se apoya simplemente en el helos ciudadanos se conciencien del peligro que representa
para la democracia este integrismo tcnico y rechacen cho de que nuestro adversario precisa tanto la seguridad
como nosotros y que, ms all de nuestra desconanza rela ideologa de seguridad que yace en l, con tal de se
reapropiar de su propio papel en la defensa de la demo- cproca, tenemos el mismo inters vital de asumir nuestra defensa por medios que no impliquen el riesgo de una
cracia. La defensa debe ser civil en primer lugar, es decir
que debe ser organizada en el marco de las instituciones destruccin mutua. El concepto de seguridad comn no
es militar sino poltico. No consiste en preparar la guerra
de la sociedad poltica y de las organizaciones de la sociedad civil que permitan a los ciudadanos el ejercicio de de unos contra otros, sino de construir la paz juntos.
sus derechos y de sus libertades. Si el objeto de la defensa
es la democracia, el actor de la defensa es el ciudadano
ya que es el actor de la democracia (). Cuanto ms los
ciudadanos tengan el sentimiento de vivir en una sociedad justa, ms estarn motivados para defenderla contra
las amenazas que la acosan. De la misma forma, mientras
ms participen efectivamente en la gestin poltica y econmica del pas, mejor estarn preparados para defender
la sociedad de una eventual agresin. As la eleccin de
una defensa civil noviolenta constituye una apuesta por la
democracia. Solamente una sociedad democrtica puede
realizarla, y solamente los gobiernos democrticos estn
capacitados para aceptarla.[29]
La defensa civil novioleenta y la propuesta de un escenario de transarme - La defensa civil noviolenta
puede ser considerada como una alternativa a la defensa militar. Pero esta concepcin de las cosas presupone
que un pas decida renunciar a toda forma de defensa armada para conar su seguridad y su independencia sobre
la preparacin y, dado el caso, sobre la puesta en prcti-

Sin embargo, existen nociones y polticas de aanzamiento recproco. As, para completar la dimensin disuasiva y controlar el riesgo de conictos, los estados
miembros de la Organizacin para la Seguridad y la
Cooperacin en Europa han rmado los Documentos de
Viena de las negociaciones sobre las medidas de conanza y de seguridad.
Desde esta perspectiva, la seguridad comn nos lleva a
fundar nuestra defensa ya no en una disuasin agresiva sino ms bien defensiva. No se trata de disuadir el
adversario con amenazas de destrucciones inaceptables,
sino persuadindole de que nuestros medios de defensa
haran fracasar cualquier tentativa de agresin por su parte y de que su empresa tendra grandes posibilidades de
ser decitaria. As, esta disuasin puede permitir al actor
que toma las decisiones, de guardar una postura defensiva que no suscite miedo a su adversario mientras ste
tampoco mueva cha. A partir de ah, cuando se produce
una crisis, los estados rivales se encuentran en una postura
estratgica que facilita enormemente que el conicto se

2.2

Terrorismo y respuesta al terrorismo

mantenga en el terreno poltico en el cual debe encontrar para tratar de la forma que mejor le parezca a los facuna solucin.
ciosos, considerando por ejemplo a los rebeldes en armas
Reexionar sobre la paz - Ha llegado el momento de como simples criminales y aplicndoles su propio dereromper denitivamente con la idea de que si queremos la cho penal. La guerra de Espaa mostr especialmente la
paz, debemos prepararnos para la guerra. Debemos asu- insuciencia de las herramientas jurdicas internacionamir el riesgo de pensar y decir: si queremos evitar la gue- les respecto de las guerras civiles. A partir de 1949, con
rra, debemos construir la paz. Tenemos ante nosotros el las convenciones de Ginebra, la orientacin es hacia la
desafo de construir la paz. Probablemente buena parte aplicacin de garantas humanitarias mnimas en los conictos armados no internacionales. El protocolo adicional
de la opinin pblica preere an el riesgo de la violencia
al de la noviolencia. Sin embargo, una tarea se impone a segundo de las convenciones de Ginebra de 1977 tiene
por objetivo la aplicacin de las normas principales del
las personas razonables, que es la construccin de la paz,
es decir afrontar los conictos y movilizarse en pos de derecho de los conictos armados a los conictos no internacionales. Protege a las personas que no participan
su resolucin por medios paccos, es decir noviolentos.
Lo que hemos aprendido igualmente es que la paz sola- en el conicto, prohbe los ataques dirigidos contra la poblacin civil o contra los bienes indispensables para su
mente puede basarse en la democracia y que sta se basa
en la capacidad de movilizacin de los ciudadanos pa- supervivencia, da derechos a las personas detenidas duy prohbe los desplazamientos forzosos
ra construir y, dado el caso, para defender, el Estado de rante el conicto
[34]
de
poblacin.
[31]
Derecho.

2.1

La tica militar ante los conictos del siglo XXI

Los conictos del siglo XXI

Despus de la cada del muro los conictos se caracterizan por su aceleracin y por su intensicacin. Cot[32]
observa un cierto apaciguamiento de las tensiones y las
guerras interestatales junto a, en contrapartida, una multiplicacin de los conictos intraestatales. La liberacin
brutal de la tensin y la violencia retenida entre el Este y
el Oeste parecen servir para liberar otras fuerzas contenidas, no solamente en Europa balcnica y en el Cucaso
sino por todo el mundo, donde los dos grandes se marcaban de cerca, a menudo apoyados por sus clientes o por
mercenarios interpuestos ()"

Conictos de baja intensidad - Los conictos de baja

intensidad implican el despliegue y uso de tropas en situaciones diferentes de las guerras clsicas. En general se
trata de operaciones contra actores no estatales y pueden
consistir en acciones de contrainsurgencia, antisubversin
y mantenimiento de la paz. Ciertos autores, como Noam
Chomsky, ven las operaciones de baja intensidad como
una forma de terrorismo. [35]
Conictos modernos de alta intensidad - Se caracterizan por el uso de fuerzas armadas que utilizan toda la gama de armamentos modernos (de destruccin como aviones de combate, tropas blindadas, misiles, etc.) excluyendo deliberadamente la espiral nuclear... Este escenario,
guardado en el armario durante la guerra fra, ha vuelto
desgraciadamente a entrar en la escena de los conictos,
al menos por fases e incluso en Europa (guerras de los
Balcanes, Georgia, Irak, etc.)
Guerra nuclear - llamada tambin guerra total, en la
que no habra discriminacin entre combatientes y no
combatientes, se trata de un tipo de guerra que podra
conducir al a destruccin de la humanidad, y por tanto
nunca puede ser considerada una guerra justa. No puede
satisfacer las condiciones de buena intencin, proporcionalidad, uso correcto de los medios, etc. Sus consecuencias deben ser consideradas, por cualquier actor racional,
como un gran mal fsico y moral. La guerra total debe
ser evitada e impedida.[36]

La conictividad de los aos 80 () estaba enquistada": no haba posibilidad de extender aqul estado de cosas, ni regionalmente, ni en trminos de armamento. La
conictividad se mantena as al nivel de las guerras llamadas de baja intensidad. El armamento usado era en
general individual y ligero (). Hoy en da, no existe un
control de los medios violentos ofrecidos a las partes beligerantes (). Esto es as hasta el punto que estos conictos ya no enlazan problemas locales y problemas mundiales como durante el perodo de guerra fra, sino problemas locales y problemas regionales segn el informe de 2.2 Terrorismo y respuesta al terrorismo
la jornada de trabajo sobre la prevencin de conictos.[33]
Es comnmente admitido que el terrorismo es el arma de
He aqu algunos tipos de conicto armado que se desarro- los dbiles contra los fuertes (guerra asimtrica). Por otro
llan actualmente o que corren el riesgo de producirse en lado, como seala Noam Chomsky, los Estados e instiel siglo XXI (el terrorismo se trata en una seccin aparte): tuciones recurren tambin a este mtodo (terrorismo de
Guerras civiles - Hasta principios del siglo XX, la guerra Estado). Existen cuatro grandes tipos de terrorismo: el
civil es considerada como un asunto estrictamente inte- terrorismo individual, el terrorismo provocado por rebelrior que es competencia reservada del estado concerni- des, por anarquistas o nihilistas (que admiten cierta liberdo, el cual tiene de hecho y por ley todas la atribuciones tad moral); el terrorismo organizado, llevado a cabo por

LA TICA MILITAR ANTE LOS CONFLICTOS DEL SIGLO XXI

grupos que deenden ideologas diferentes (por ejemplo nidad se prevn varias soluciones.[40]
extrema izquierda, extrema derecha, islamismo); el te- La nocin de Crimen contra la paz ha sido denida por
rrorismo de estado; el ciberterrorismo.[37]
los tribunales militares internacionales desde el n de la
El artculo 33 de la Cuarta Convencin de Ginebra re- Segunda Guerra Mundial. Segn los acuerdos de Londres
lativa a la proteccin de las personas civiles en tiem- del 8 de agosto de 1945, este crimen se dene por la dipos de guerra seala que las penas colectivas, as como reccin, la preparacin, el inicio y la continuacin de una
cualquier medida de intimidacin o de terrorismo, estn guerra de agresin, o de una guerra que viola los trataprohibidas, (as como) el pillaje y las medidas de re- dos, convenciones o acuerdos internacionales, o la partipresalia.
cipacin en un plan concertado o en un complot que trate
Las Convenciones internacionales sobre terrorismo esta- de cumplir cualquiera de los objetivos precedentes. La
blecen un marco preciso sobre la represin de ciertos ac- persecucin de personas por este tipo de crimen no cona los dirigentes de un pas y a los altos
tos generalmente considerados como actos de terrorismo, cierne solamente[41]
rangos
militares.
Esta nocin puede denirse tambin
como el desvo de aviones, la toma de rehenes, los atencomo
una
guerra
de
agresin, aunque a veces la nocin
tados con explosivos, sin por ello calicar explcitamente
de
crimen
contra
la
paz
puede signicar, de manera ms
ninguna de estas acciones como actos de terrorismo en
amplia,
la
violacin
de
la
paz en el mundo.
sus textos.
Frente a cualquier tipo de crimen relacionado con actos
blicos, el derecho en la guerra se ha generado sobre todo a partir de las Convenciones de Ginebra de 1949. Las
Convenciones de Ginebra de 1949 sobre la proteccin
de vctimas de guerra son un gran conjunto de normas
en vigor, probablemente el conjunto de leyes ms extensivo e universal del derecho internacional, raticado
universalmente.[42] aunque el nmero de pases rmantes
de los protocolos adicionales es menor y existen ausencias notorias como los Estados Unidos. La mayora de
Von Hort arma que el concepto de guerra contra el terror sus provisiones tienen carcter consuetudinario. Sin emsita automticamente a los terroristas en la categora de bargo, las Convenciones de Ginebra no son siempre resactores de guerra, y en consecuencia en tanto que com- petadas e implementadas.[43]
batientes legtimos. El autor arma que para combatir el
terrorismo se puede hablar en cambio, de uso de la fuerza Las Convenciones de Ginebra tienen sin duda lmites, sobre todo por su no aplicacin a las armas de destruccin
militar o de lucha contra el terrorismo[38]
masiva. La no aplicacin sistemtica de las Convenciones
y la ofensiva del gobierno Bush desde el 11 de septiembre de 2001, incluida la forma impune en que los ameri2.3 Crmenes y responsabilidades
canos y sus aliados han torturado prisioneros y han atacado civiles, han llevado a armar a ciertos intelectuaEn una guerra se pueden distinguir tres tipos de crmenes:
les neoconservadores[44] que las Convenciones de Ginelos crmenes de guerra propiamente dichos, los crmenes
bra estaban obsoletas y que deban ser ignoradas para que
contra la humanidad y los crmenes contra la paz.
la Guerra contra el terror tuviera el xito esperado.
Crimen de guerra - Los crmenes de guerra se denen
En cambio, Veuthey[45] considera que la no aplicacin de
por medio de acuerdos internacionales, en particular por
las Convenciones de Ginebra, implicara y de hecho imel Estatuto de Roma (los 59 prrafos del artculo 8), que
plica, cada vez que son ignoradas, las consecuencias sitratan sobre las competencias del Tribunal Penal Internaguientes, entre otras:
cional (TPI), entre las cuales hay algunas violaciones graves de las Convenciones de Ginebra. Esto incluye el caso
La desaparicin de la universalidad de los estndaen que una de las partes en conicto ataque por voluntad
res humanitarios, raticados por prcticamente topropia objetivos (humanos o materiales) no militares. Se
dos los pases y que tenan carcter consuetudinario.
entiende por objetivo no militar entre otros, los civiles,
[39]
los prisioneros de guerra y los heridos.
Ignorar la responsabilidad colectiva de todos los esCrimen contra la humanidad - Se entiende por critados que consiste en el respeto de estas herramienmen contra la humanidad cualquier infraccin grave cotas.
mo asesinato, exterminacin, esclavizacin, deportacin,
Abandonar el principio de jurisdiccin universal soy cualquier otro acto inhumano cometido contra la poblabre la persecucin de infracciones graves de las Concin civil. Los crmenes contra la humanidad se denen
venciones y construir diversas zonas y niveles de
por el artculo 7 del Estatuto de Roma del Tribunal Penal
Internacional, pero permanece sujeto a diversas controproteccin de la dignidad humana en los conictos
versias. Frente a una situacin de crimen contra la humaarmados.
A veces es difcil distinguir entre actos de resistencia y
actos de terrorismo pues los diferentes trminos se reeren a una supuesta forma de legitimidad de los objetivos polticos que justicaran, en parte, las acciones
violentas llevadas a cabo. La percepcin de esta legitimidad varia pues ampliamente en funcin de los protagonistas y los observadores, lo cual complica enormemente
el establecimiento de una denicin objetiva y aceptada
universalmente de la nocin de terrorismo.[37]

2.4

Intervenciones por la paz y la seguridad

Perder un fundamento comn importante para el

mantenimiento de un dilogo mnimo y establecer
acuerdos especiales en los conictos no internacionales y con actores no estatales.
La prdida de la moderacin en el uso de la violencia en los conictos armados y el aumento de las
condiciones de degradacin respecto de la vida y los
derechos de los civiles.
Abandono de un conjunto de leyes antiterroristas.
Prdida de leyes que permiten el movimiento y la
repatriacin de personas desplazadas internamente
y de refugiados.
Destruccin de los valores humanitarios ampliamente fundados en la tica, la tradicin y el honor
militares universales.

9
acabar, para conseguir una funcin humanitaria independiente de los intereses de las fuerzas en conicto.[46]
La construccin de un nuevo orden internacional implica
el reconocimiento de un derecho y un deber de injerencia
de la comunidad internacional en los asuntos de los Estados, cuando stos violan deliberadamente las normas de
la democracia atentando gravemente los derechos y las
libertades, tanto del conjunto de sus propios ciudadanos,
como de algunas de sus minoras. As mismo, una injerencia de la comunidad internacional puede ser necesaria
en un pas en que el Estado es incapaz de afrontar las
exacciones cometidas por una parte de la poblacin. No
se puede admitir que la comunidad internacional se refugie bajo el principio de no injerencia y asista pasivamente
a una represin sistemtica ejercida contra un pueblo por
una dictadura militar, o a una guerra civil que opone dos
facciones de un mismo pueblo o dos pueblos que las peripecias de la historia llevaron a coexistir, a regaadientes,
en un mismo Estado..[47]

Degradacin de las garantas acordadas de forma expresa y universal, sobre la proteccin de los combatientes en caso de heridas, enfermedad, naufragio y Entre las intervenciones posibles, el Dossier pour un d[48]
captura, as como destruir la probabilidad de que los bat del MAN y la FPH. cita las siguientes:
propios soldados reciban un estatuto y un trato de
Apoyar a los medios de comunicacin que permiprisioneros de guerra en caso de ser capturados.
ten la expresin pblica de las opiniones que se oponen a la propaganda ocial que se basa a menudo en
Para hacer frente a la crisis que comporta la no aplicacin
la discriminacin y la exclusin del otro, y alimenta
universal actual de las Convenciones de Ginebra, Vautlos conictos y engendra la violencia.
hey propone una mejor implementacin de stas, en tres
etapas:
La imposicin de sanciones econmicas a un pas
para forzar a sus dirigentes a modicar su poltica.
Rearmar, de forma simple y comprensible, las funEl ejemplo tipo de la sancin econmico es el emdaciones de las Convenciones de Ginebra por medio
bargo. Las sanciones econmicas contra un pas van
de una declaracin de las normas, las costumbres
a aumentar las dicultades sin duda, en un contexto
y los principios humanitarios fundamentales que se
ya difcil de por s para la poblacin civil. Es pues
deben respetar durante los conictos blicos.
aconsejable que stas medidas se tomen en concertacin con los representantes de las fuerzas demo Formar, ensear y educar a las tropas, las milicias,
crticas del pas en cuestin. Por otro lado se debe
la polica, los formadores as como la seguridad pridistinguir entre sanciones comerciales y sanciones
vada a los valores humanitarios bsicos y sobre asnancieras, siendo preferible optar, siempre que sea
pectos bsicos del uso correcto de la violencia.
posible, por las primeras en vez de las segundas.
Implementar y reforzar las leyes en vigor fundamentales a partir de la mejora de la aplicacin de los me La intervencin civil, es decir una intervencin no
canismos legales en vigor y otras soluciones frente a
armada, sobre el terreno de un conicto local, de
las violaciones de estas leyes.
una misin de origen exterior, dirigida por una organizacin intergubernamental, gubernamental o no
gubernamental, cuyo objetivo es cumplir acciones
2.4 Intervenciones por la paz y la seguride observacin, de informacin, de interposicin, de
dad
mediacin y/o de cooperacin con vistas a prevenir
o hacer cesar la violencia y crear las condiciones de
Desde la cada del muro, las operaciones internacionales
una solucin poltica del conicto que reconozca y
de mantenimiento de la paz en las que intervienen cascos
garantice los derechos fundamentales de cada una de
azules o fuerzas regionales, se han multiplicado y desalas partes presentes, y les permita denir las reglas
rrollado a gran escala en varios escenarios de guerra. Sin
de una coexistencia pacca.
embargo, han reducido en la prctica respecto a las ex Misiones de observacin: el envo de observadopectativas existentes, la capacidad de resolucin de conres dirigidos por una autoridad internacional, nacioictos y de apoyo a las vctimas pues de un lado no han
nal o no gubernamental. Las misiones de observaservido ni para imponer la paz ni siquiera puntualmencin permiten en primer lugar recoger en el terreno
te, ni para hacer respetar el derecho de la guerra ni, para

10

LA TICA MILITAR ANTE LOS CONFLICTOS DEL SIGLO XXI

las informaciones ms precisas sobre el desarrollo

de los hechos. estas misiones no deberan protegerse bajo una postura de neutralidad poltica. Se tratara de establecer, en lugar de eso, y con el mayor
rigor posible, las responsabilidades exactas de unos
y otros en la gnesis del conicto. Se trata tambin
de mostrar cules son los derechos fundamentales
de las diferentes partes implicadas en el conicto,
hacer un repertorio de las violaciones de estos derechos, y proponer medidas concretas a aplicar para que estos derechos sean respetados y garantizados. Estas misiones deben ser capaces de informar
de forma precisa, por un lado, a las instancias polticas y diplomticas (nacionales e internacionales), y
por otro lado, a la opinin pblica internacional. Por
lo tanto, pueden cumplir una funcin disuasiva. Que
los observadores estn capacitados para conocer las
actividades de las partes presentes, puede conducir
a stas a dudar a la hora de iniciar cualquier acto
violento, pues saben que ste les ser directamente
imputado y ello deslegitimar su causa.

local o regional para cumplir, en el lugar del enfrentamiento, misiones de observacin, de interposicin y de
mediacin. Estas misiones tienen por objetivo crear las
condiciones para una solucin poltica del conicto que
reconozca y garantice los derechos fundamentales de cada una de las partes presentes y les permita denir las
reglas de una coexistencia democrtica.[50]
Un ejemplo de intervencin civil con varios aos de experiencia son las Brigadas Internacionales de Paz; que desarrollan una forma de interposicin noviolenta, especialmente en El Salvador y en Guatemala, garantizando el
acompaamiento y la proteccin de personas directamente expuestas a las represalias de las fuerzas de represin.
La apuesta por una intervencin civil se apoya en la idea
de que puede disuadir a las partes implicadas en un conicto de desarrollar las peores vas lo cual las conducira a un estancamiento. El anuncio explcito de que las
fuerzas que van a intervenir en una misin as solamente
usarn mtodos noviolentos, es importante pues ayuda a
neutralizar las reacciones de rechazo suscitadas por una
injerencia extranjera, y facilitar el desarrollo de una mediacin. La experiencia muestra que cualquier misin de
interposicin noviolenta tiene sentido y ecacia solo si va
acompaada de una misin de mediacin. Esta consiste
en contactar con todos los interlocutores de la sociedad
civil que se oponen a la lgica de la guerra, para ampliar
lo mximo posible el mbito de las negociaciones.[51]

Misiones de mediacin: se trata de prolongar las

misiones de observacin. La mediacin es la intervencin de un tercero que se interpone entre los dos
protagonistas de un conicto con la intencin de hacerlos pasar de la adversidad al dilogo, es decir, incitarlos a hablar, escuchar, entenderse y si es posible, encontrar un compromiso que abra la va a la Las intervenciones humanitarias - Entre las intervenreconciliacin.
ciones que garantizan la seguridad, las intervenciones humanitarias que han conseguido sus objetivos han sido re La interposicin noviolenta: la interposicin es un conocidas en las guerras recientes (aos 1990 y 2000) comtodo de intervencin directa no violenta que con- mo el ltimo resorte para poder satisfacer las necesidades
siste en asumir una presencia en el lugar de un con- bsicas de la poblacin afectada por estos conictos. Sin
icto ante aquellos que, en lucha por el reconoci- embargo, estas intervenciones han sido criticadas al mismiento de sus derechos, viven la amenaza de la vio- mo tiempo sobre todo por haber generado un benecio a
lencia de sus adversarios. Esta presencia permanen- las fuerzas beligerantes o a los Estados y otras fuerzas que
te pretende ejercer una disuasin entre los actores tiran partido de este falso humanitarismo que esconde la
- dirigidos por poderes pblicos o por otro tipo de inaccin o la ausencia de un verdadero compromiso por
poderes - que querran agredir estas personas.
la paz.[52]
A nivel de propuestas, Amnista Internacional ha elaborado un programa con quince puntos que deben formar parte de su denicin del mandato de las fuerzas de paz,
que pretende, entre otros, el compromiso poltico de la
comunidad internacional, la introduccin de clusulas sobre los derechos humanos en los acuerdos de paz, un control efectivo en materia de derechos humanos y el seguimiento sobre el terreno para asegurar la paz y la justicia,
el refuerzo de los observadores internacionales, medidas
a largo plazo sobre el sistema jurdico y la educacin, y
la persecucin de criminales de guerra.[49]
A nivel de experiencias alternativas generadas por la sociedad civil, hay que citar antes que nada las intervenciones civiles (ver tambin la denicin ms arriba). Por
intervencin civil el IRNC considera una intervencin
no armada de fuerzas exteriores (dirigidas o no por una
autoridad internacional) que se implican en un conicto

As, por ejemplo, entre los efectos perversos de la accin solidaria internacional se puede contar, segn Ateliers du Sud[53] la recuperacin poltica, los efectos nefastos en el medioambiente, el amateurismo y la sobrevaloracin. Respecto a la recuperacin sobre el terreno
las ONG pueden ser objeto de manipulaciones. As, en
Yugoslavia, algunos representantes de organizaciones humanitarias no solamente han sido rehenes de los serbios,
sino tambin del gobierno francs que los ha implicado en
varias negociaciones destinadas a servir objetivos electorales. En Camboya, trabajando en los campos de refugiados instalados en la frontera tailandesa, las ONG han sido
instrumentos de una poltica organizada conjuntamente
por tailandeses, americanos y chinos, debido a su confrontacin con los rusos y los vietnamitas, para mantener
estos campos. En el conicto de Ruanda, han contribuido
a fortalecer la posicin de las milicias y de las fuerzas de

2.5

El papel de las Naciones unidas y otros actores internacionales

las FAR que mantenan a la poblacin civil como rehenes en los campos de refugiados, contribuyendo as a la
reconstruccin de un estado de conicto. En Zaire, han
abastecido involuntariamente con medios de locomocin
al ejrcito zaireo: los camiones con rumbo a Kisangani para escoltar la ayuda, volvieron llevando con ellos los
soldados derrotados (...)"

11

res de armas nucleares, durante la guerra fra. En consecuencia, los compromisos de la ONU para la paz se limitarn a los intersticios que los dos grandes le acordarn,
es decir, all donde sus intereses no estarn directamente
implicados.
Despus de 1989 la ONU no va a tener ocasin para desarrollar la profunda reforma que le habra permitido enfrentar la nueva situacin mundial. Va a encontrarse implicada de forma brutal en los conictos de Yugoslavia,
Somalia y Ruanda, completamente nuevos para ella. En
efecto, ya no se trata de guerras entre estados, para las
cuales estaba mejor preparada, sino de conictos intraestatales, es decir de guerras civiles o de acciones represivas de gobiernos contra una parte de su propia poblacin.
Adems, estas operaciones van a tener que decidirse y
ponerse en marcha con carcter urgente, sin una rma
de alto el fuego previa, ni acuerdos polticos que creen
expectativas de paz, como haba sido el caso hasta entonces. As, en su divagar entre su losofa del consenso y
las exigencias de las intervenciones por la fuerza para las
cuales no tiene inters en adquirir los medios materiales,
la ONU transita de fracaso en fracaso. Se retira sin gloria
de Ruanda, en plena masacre. Deja Somalia en medio del
caso, despus que los Estados Unidos hayan abandonado el campo de batalla despus de las primeras prdidas
militares. Deja de forma clandestina Bosnia, pasando el
testigo a la OTAN cuando los combates ya haban cesado.

La tarea propuesta a los que quieren intervenir para establecer la paz en el mundo es gigantesca y desproporcionada con respecto a los medios efectivos de que se dispone. Para llevarla a cabo sera necesario una movilizacin
de la comunidad internacional. Pero esta comunidad internacional es en gran medida cticia. Son los Estadosnacin los que detienen la realidad del poder de decisin
y de accin. Y la motivacin primera de los Estados no
es precisamente la delidad a los valores proclamados en
la Declaracin Universal de los Derechos Humanos, sino
la consideracin de sus intereses particulares (). Ante
tales condiciones, slo los ciudadanos pueden movilizarse por s mismos para revertir la poltica de los Estados.
Pero si el nico resorte para la movilizacin de la opinin
pblica es el resentimiento fruto de las imgenes inaceptables distribuidas complacientemente por los media, se
corre el riesgo de inducir a efectos perversos pues en este
caso los gobiernos tomarn cuidado en prioridad de calmar la opinin pblica decidiendo intervenir con el nico n de intervenir. Lo ms probable, en ese caso, es que
decidan llevar a cabo una operacin militar-humanitaria Existe la voluntad en el seno de la comunidad internasin mostrar una verdadera voluntad poltica.[47]
cional, de dotarse de medios para una reaccin inmediata
El humanitarismo solo tiene sentido si retira a las vc- y ecaz ante los crmenes de guerra, los crmenes contra
timas de su condicin de vctima, creando las condicio- la humanidad, los genocidios cometidos contra poblacin
nes de un reconocimiento mutuo y una reciprocidad, y un inocente? Si la respuesta no es clara, quiere decir que es
marco nacional e internacional susceptible de transformar implcita y por tanto negativa. Debe la ONU dotarse de
la vctima en un igual en el seno de una comunidad mun- un ejrcito permanente o de una fuerza de polica, concedial () La accin humanitaria puede ser concebida as bidas para la intervencin sobre el terreno que evite cacomo un terreno de accin en el que se inventen formas tstrofes como las de Srebrenica, Kigali, Vukovar? Segn
inditas de respeto de la dignidad humana. Lejos de re- Cot,[54] la losofa de la ONU conduce, desde siempre,
ducirse a acciones de carcter urgente, el humanitarismo, al rechazo a dotarse de semejante capacidad militar menriquecido por un conocimiento sobre los derechos hu- nima permanente. En lugar de eso, se preeren los llamanos, puede encontrar su verdadera dimensin poltica, mados a coaliciones de Estados voluntarios. Pero estos
es decir, en el que los individuos y las vctimas se con- han respondido recientemente solamente a los intereses
viertan en sujetos.[47]
del imperio norteamericano.[54]

2.5

Cot aborda la reforma de las Naciones Unidas, especialmente en lo que concierne a su capacidad de interEl papel de las Naciones unidas y otros vencin operativa. El autor propone los puntos bsicos
actores internacionales
siguientes:[54]

La Carta de las Naciones Unidas es ambiciosa acerca de

la resolucin de los conictos. Si el captulo VI traza algunas pistas para una resolucin pacca, el captulo VII
captulo evoca las condiciones y los medios de acciones
coercitivas en caso de ruptura de la paz o de acto de agresin.
La ONU va sin embargo llevar a cabo su entrenamiento de aprendizaje de estos principios, en el contexto de
condominio planetaria establecido implcitamente por los
Estados Unidos y la Unin Sovitica, primeros poseedo-

Dotar al Consejo de Seguridad de medios propios

de evaluacin y de control de las operaciones de la
ONU, mediante la creacin de un comit militar
consultivo.
Hacer del departamento de operaciones de paz de la
ONU un verdadero estado mayor operativo.
Dotar a la Secretara de un ocial general de alto rango, adjunto militar del secretario general, co-

12

LA TICA MILITAR ANTE LOS CONFLICTOS DEL SIGLO XXI

mandante en jefe designado de los cascos azules, enlace privilegiado del comit militar consultivo ante
el Consejo de Seguridad.

cos y retribucin de los ms pobres (bonicacin

penalizacin) proporcionales a la reduccin de los
presupuestos militares

Hace falta tambin un departamento de operaciones

de paz organizado como un estado mayor militar,
que est al servicio de este alto responsable militar.
Su misin ser la propia de un estado mayor digno
de este nombre: recoger y tratar en tiempo real las
informaciones de todos los puntos calientes del planeta; presentar sntesis, con toda la gama de reacciones posibles; convertir en rdenes las decisiones
tomadas y difundirlas; y nalmente controlar de forma permanente su ejecucin.

Reconversin de las industrias de armamento,

Una fuerza capaz de imponer el cese del combate a

beligerantes indispuestos o de hacer cesar comportamientos inaceptables entre ellos la agresin de un
poder contra una parte de su propia poblacin. Una
fuerza modesta que intervenga en la zona gris entre el mantenimiento de la paz clsica, mbito de los
cascos azules, y la imposicin de la paz por la fuerza.

Noticacin de ciertas actividades militares

El papel de las Alianzas militares - La seguridad colectiva y la integracin regional, se consideran, desde hace
varios siglos, como las nicas alternativas viables al sistema hoy en da moribundo de equilibrio entre potencias, cuya ltima encarnacin desapareci con el n de la
guerra fra cules son las condiciones actuales para una
seguridad regional?[55]
La regionalizacin es uno de los fenmenos que forman
parte del proceso complejo de la mundializacin que se
ha venido desarrollando durante las ltimas dcadas y que
va a transformar denitivamente el sentido de las soberanas estatales para lo mejor y para lo peor. Asistimos as
a la pacicacin de ciertas regiones, como es el caso en
los aos 80 y 90 en Asia del Sudeste, y al mismo tiempo a la acentuacin de los conictos en Oriente Medio.
En lo que respecta a la consolidacin de una cultura de
paz en un perodo ms extenso, el proceso europeo de regulacin de diferencias regionales mediante el equilibrio
de intereses, la ayuda solidaria para el desarrollo regional, la integracin, la restauracin del estado de derecho,
etc. puede ser considerada como ejemplar. Se puede citar tambin el ejemplo de la Comunidad de Estados Independientes (CEI), aunque en ella se mantengan conictos
no totalmente resueltos como es el caso de Georgia y de
Chechenia.
Ms all de las diferencias y particularidades de cada caso
se puede pensar en varios elementos importantes para la
elaboracin de hojas de ruta para la pacicacin regional,
tales como por ejemplo:[56]
Grupos regionales de negociacin de la paz (como
el Grupo Contadora)
Fondos internacionales de cooperacin para el
desarme con sistemas de cotizacin de los ms ri-

Vigilia sobre el comercio de armas, sometido a un

control parlamentario y pblico.
Reduccin del volumen de armas ofensivas de cada regin y limitacin de maniobras y despliegue de
fuerzas
Transformacin de las fuerzas de intervencin rpida en fuerzas no ofensivas de interposicin.

Acompaar estas medidas con otras de carcter no

militar (econmicas, de democratizacin, de acercamiento cultural, etc.) de acercamiento entre los pases de la regin.
La aparicin de los actores no estatales
En la era de la comunicacin y de la gobernanza global en
que vivimos, que da a nuestras sociedades cada vez ms
interconectadas, la posibilidad de incidir directamente en
los asuntos polticos y de relaciones internacionales, el
papel de las asociaciones cvicas y de las alianzas ciudadanas tiende a crecer.
Entre estas alianzas, una red informal apoyada por la
FPH, laa Alianza de Militares es un espacio de expresin e intercambio de ideas y posturas sobre temas
diversos relacionados con la seguridad y la estabilidad
cuyo objetivo es el de llevar a cabo una reexin sobre
los problemas de seguridad y de defensa, as como sobre los medios de promover una Conciencia de Defensa
y de Seguridad con los ciudadanos que permita ayudar
a comprender los riesgos y las oportunidades inherentes
a las relaciones internacionales en un mundo en vas de
globalizacin y participar activamente en la denicin de
las condiciones que aseguren la estabilidad de estas relaciones y de la paz.
Adems, su accin pretende promover una idea precisa
sobre los fundamentos ticos del ejercicio de la profesin
militar y sobre la relacin entre militares y civiles en las
sociedades democrticas o en vas de democratizacin.
Mediante sus relaciones en red y sus manifestaciones, la
alianza de los militares quiere no solamente inuenciar
sobre la acepcin en la opinin pblica del nuevo papel
de los militares en el mantenimiento de la paz internacional y en la gestin de los desafos de seguridad y de crisis
multiformes. Pretende tambin pesar sobre las decisiones
y la evolucin en el seno de las organizaciones militares a
nivel nacional (fuerzas armadas en transformacin) e internacional (ONU, OTAN, Unin Europea, otras alianzas militares regionales) especialmente sobre la poltica
de informacin y sobre los fundamentos loscos de la

3.2

Reconversin, desarme

13

instruccin y del comportamiento de los militares en ac- El informe de la Comisin de Venecia (para la democrativo.
cia mediante el derecho)[61] establece un cuadro de las
La idea de red y el proceso escalonado de construc- instituciones nacionales e internacionales con miembros
cin a travs de la organizacin de encuentros con hom- elegidos o no directamente, que pueden ejercer un control
logos de otros pases, es la ms conveniente para denir democrtico de las fuerzas armadas. Este control concieresta iniciativa que no se limita a un marco meramente ne aspectos como los gastos militares, el presupuesto de
defensa y el nombramiento de cargos militares, as como
profesional.
de cuestiones que tienen que ver con el nuevo papel de las
Algunas asociaciones que han cooperado con la Alian- fuerzas armadas, a escala nacional e internacional.
za de Militares han creado una Carta para la Promocin
de una Consciencia Europea de Seguridad y de Defensa (CESD). En este documento, destinado a la opinin 3.2 Reconversin, desarme
pblica en general, se formulan los objetivos, las tareas,
las condiciones de adhesin y de implementacin de una Existen diversas iniciativas de la sociedad civil para licooperacin militar reforzada a escala europea. Uno de mitar la reconversin de armas sobre todo en los palos objetivos fundamentales es la promocin de la Polti- ses en perodo de posguerra pero tambin en pases
ca Europea de Seguridad y Defensa (PESD) ante el gran que no conocen la guerra desde hace mucho tiempo.
pblico, sin por ello pretender cuestionar el partenariado Se pueden citar experiencias en Quebec,[62] y en Estatransatlntico y las funciones de Naciones Unidas. En el dos Unidos.[63] Algunas crticas ms ambiciosas pero con
campo de la seguridad y de la defensa, las acciones de los menos probabilidades de ser realizadas a corto plazo,
gobiernos nacionales y de las instituciones europeas de- que atacan las fuentes del problema de la proliferacin
ben ir de la mano con la adhesin de los ciudadanos de armamentstica.[64]
Europa.
La reconversin es un proceso complejo, que afronta diversos obstculos: sobre las fuerzas armadas (reduccin
personal militar, cierre de las bases) as como so3 Organizacin y evolucin de los del
bre la economa (prdida de empleos, cierre de fbricas,
ejrcitos
cierre de mercados, coste de la conversin).[65] En consecuencia, un programa de reconversin debe responder
un programa para una ver3.1 El papel del ejrcito en la sociedad en a esta complejidad mediante [66]
dadera economa de la paz.

tiempos de paz

Las fuerzas armadas se consideran a veces conservadoras, incluso reaccionarias o an peor, instrumentos antidemocrticos que deenden la causa de la dictadura. La
institucin militar, fundada en la jerarqua y la disciplina,
tiene por misin, a Fortiori, preparar la guerra. Contrariamente a esto, la democracia es a priori refractaria a
las acciones blicas, promueve el respeto de la igualdad
y de la libertad individual. Por qu y cmo el ejrcito
y la democracia pueden -y deben- convivir? Esta es una
de las cuestiones fundamentales a las que se enfrentan las
democracias hoy en da.[57] Ejemplo: en Colombia, se da
todo un trabajo de reconstruccin de la conanza en la
institucin militar que debe acompaar otro de reorganizacin del ejrcito bajo la ley y la democracia, un ejrcito
que ha sido acusado de corrupcin y al que se le reprocha
aliarse a los narcotracantes, y que ante la desconanza
de los civiles se ha convertido a pesar de todo un Estado
militar dentro del Estado.[58]
Si se les da demasiado poder, en general los militares no
renuncian a l, por lo cual la inuencia militar aumenta
ms all de su espacio natural y su funcin se desva desde la proteccin hacia la tirana. Por eso, la lealtad hacia
el Estado es fundamental () y prioritaria en comparacin con la obligacin con la propia profesin. En Estados Unidos se conoce ese principio bajo el nombre de
control civil de los servicios militares.[59][60]

Richard Petris ha elaborado, en el marco de una reexin

global sobre la reconversin, algunas propuestas generales
posibles para una transicin integral hacia una sociedad
pacca:[67]
1 - Un Plan Programa para la reconversin: que sea la herramienta prioritaria de una poltica pblica de inversin,
indispensable para orientar las opciones de substitucin.
2 - Una investigacin + desarrollo ms pacca: por medio de la creacin de comits de tica; de la limitacin
de la posibilidad de venta de patentes sensibles"; de la
incitacin a concebir herramientas de alerta, o incluso a
elaborar estrategias de seguridad, en varios niveles.
3 - Una seguridad colectiva, con la traduccin en actos de
varios conceptos nuevos como la limitacin de las fuerzas
a un nivel de estricta suciencia; la prevencin, la previsin y la gestin de las crisis; la seguridad global, que no
puede ignorar la necesidad de una distribucin ms justa
de las riquezas.
4 - Una poltica de grandes talleres que asocien preocupacin por el empleo y respuestas a las grandes necesidades
de equipamiento o de rehabilitacin del medioambiente.
5 - Educacin y formacin para la paz, con investigaciones sobre la paz que se traduzcan en conclusiones operativas, o incluso que den lugar a propuestas normativas.
En el mbito de las articulaciones entre actores, se han ve-

14

3 ORGANIZACIN Y EVOLUCIN DE LOS EJRCITOS

nido desarrollando esfuerzos de coordinacin para la implementacin de una especie de internacional del personal de la industria del armamento, para compartir los problemas y buscar soluciones comunes al desafo de la reconversin. Esta iniciativa ha solicitado al mismo tiempo
otro tipo de contribuciones: cientcas, polticas, etc.[68]
Procesos y propuestas para el desarme
El desarme en los pases industrializados - Desde la cada del muro de Berln, los programas han sido meramente reducidos, raramente abandonados. En parte se trata
de un problema del tamao de las organizaciones comerciales y militares, y en parte es fruto de la inercia. Por
otro lado, otros factores implicados son el peso de los fabricantes, el miedo al desempleo, y la resistencia de los
militares.
El desarme en los pases en vas de desarrollo - La reduccin de los gastos militares en estos pases (entre los
cuales los ms pobres del globo) es an ms lento que en
los pases industrializados. Sus argumentos generalmente
son la disuasin frente a sus vecinos y el importante papel que el ejrcito juega en la economa. Sin embargo, el
riesgo de muerte en estos pases es 30 veces superior por
malnutricin o por epidemia que por agresin por parte
de un pas vecino. Los gastos armamentsticos privan al
desarrollo humano de recursos preciosos. Esta situacin
es en parte imputable a los pases industrializados, que no
han nalizado an su ayuda militar o sus exportaciones de
armas.[69]
El futuro del desarme en el mundo - La cada del muro de
Berln ha servido para desvelar muchos conictos. El progreso hacia el desarrollo exigir claramente una cooperacin ms estrecha entre pases industrializados y pases
en vas de desarrollo. Un tal avance signicara la implementacin de las siguientes medidas:
Crear foros para el desarrollo: en particular a travs de las organizaciones existentes (UA, ASEAN,
etc.). Es tiempo de desarrollar discusiones diplomticas para este n, similares al acuerdo de Tegucigalpa en 1991 para Amrica Central. Las Naciones
Unidas podran as intervenir ms activamente en el
desarme del Tercer Mundo.
Desactivar tensiones en todo el mundo. El ejemplo
de las resoluciones paccas en Amrica Central o
en Sudfrica, muestran que las mediaciones ecaces
son posibles. Las grandes potencias deben comprometerse ms en esta va, a travs del foro de Naciones Unidas.
Suprimir gradualmente la ayuda militar: esta ayuda
ya ha disminuido considerablemente. Sin embargo,
las ventas de armas ligeras continan desarrollndose al mismo ritmo. Adems de alimentar la carrera
de armamentos a escala regional, esto implica importantes gastos aadidos de mantenimiento e infraestructuras, inmensas posibilidades de corrupcin y

un endeudamiento enorme. Sera deseable alcanzar

un acuerdo internacional de supresin de cualquier
tipo de ayuda militar en un plazo de, por ejemplo,
tres aos.
Regular el comercio de armas: Los cinco mayores
exportadores de armas (todos ellos miembros permanentes del Consejo de Seguridad) controlan el
86% del mercado de las armas convencionales destinadas a los pases en vas de desarrollo entre los cuales se encuentran los pases ms pobres del mundo,
especialmente Afganistn, India y Pakistn. Cabe
deplorar tambin como, en los ltimos diez aos, el
40% de las exportaciones de armas pesadas convencionales han sido enviadas hacia los puntos ms calientes del globo. Los Naciones Unidas podran instituir un mecanismo que permitiera: mantener una
lista de armas y tecnologas sosticadas cuya exportacin fuera prohibida, mejorar el registro de armamentos, reglamentar y eliminar el recurso a subvenciones explcitas u ocultas para la exportacin de armamentos, tasar las ventas de armas para nanciar
el mantenimiento de la paz.
Denir las condiciones de un nuevo dilogo sobre la
poltica de ayudas: son numerosos los pases o los
organismos donadores que tienen miedo de que sus
ayudas sirvan para comprar armas. Sin embargo, no
se ha denido an ninguna poltica coherente ni ningn sistema de coordinacin internacional..
Desarrollar los criterios de mediacin de Naciones
Unidas en caso de conictos intraestatales. Recientemente, las Naciones Unidas han sido requeridas
para intervenir en conictos interiores, lo cual ha
suscitado problemas delicados de soberana. Hara
falta reexaminar y ampliar el captulo VII de la Carta de las Naciones Unidas.
Imaginar sistemas de informacin ms ecaces:
existen considerables lagunas informativas sobre
gastos militares, envos de armas, produccin de armas, ayuda militar, subvenciones a la exportacin de
armas, bases militares y endeudamiento militar.
Dividendos de la paz - Reducir los gastos militares representa solamente la mitad del camino por recorrer. La otra
mitad consiste en consagrar completamente los recursos
que se ahorrarn, al desarrollo humano. De 1987 a 1994,
la mayora de estos ahorros parece haber sido consagrado a la reduccin de los dcits presupuestarias y al nanciamiento de gastos no relacionados con el desarrollo.
La primera tarea consiste pues en aislar estos dividendos
en un lugar especial dentro de los presupuestos nacionales. Este fondo podra servir para la reduccin del dcit
pblico, para la nanciacin del coste de la reconversin
militar, y para invertir en el desarrollo humano interior

4.1

Enseanza de la tica y cdigos militares

15

y en el extranjero. Estos fondos nacionales podran com- do mandatos en todos los niveles de la vida poltica. En
pletarse por un fondo mundial de desmilitarizacin, como la medida en que el enrolamiento lo permite, el ejercicio
sugiri el Premio Nobel de la Paz (1987) Oscar Arias.[70] de un mandato municipal puede ser objeto excepcionalmente de una reduccin temporal.[74]

4
4.1

Otros
Enseanza de la tica y cdigos militares

En la enseanza de la tica militar a los soldados, ciertos autores proponen el remplazo, cuando se dispone del
tiempo necesario, de la simple explicacin y distribucin
de cdigos ticos, por el desarrollo colectivo de un pensamiento crtico que ayude a completar las ausencias y
errores posibles de los cdigos, y a desarrollar una consciencia reexiva en el soldado que le permita reaccionar
de forma autnoma conformemente a una moral .Este
pensamiento crtico solamente puede desarrollarse a partir de una educacin cvica y poltica, de la cual a menudo se carece en los servicios militares de las naciones
occidentales. Ella debe responder a las cuestiones bsicas del tipo por qu hacer parte del ejrcito y por qu luchar, y presentar imparcialmente los diferentes tipos de
respuesta.[71]
Alemania - Habiendo implicado el mundo en guerras sucesivas y totales, llevando la pesada herencia de un holocausto... el pueblo alemn ha estado profundamente traumatizado por las consecuencias del uso escandaloso de
la fuerza y los abusos causados por los nazis contra las
fuerzas armadas. Es por esto que despus de un perodo de diez aos de ocupacin y de control aliado en el
que el nunca ms se convirti en conviccin general del
pueblo alemn, los fundadores de las nuevas fuerzas federales (la Bundeswehr) han partido del principio, para
rearmarse, de que una alianza entre el ideal democrtico
y la necesidad militar era necesario y posible.
Concepto de Innere Fhrung (Gua interior) y Centro
Innere Fhrung - con este n, hacia falta desarrollar
un concepto que permitiera aplicar los principios del Estado de derecho democrtico a las fuerzas armadas para contribuir a su ecacia y a su predisposicin para la
accin[72]
Educacin poltica - El ejemplo personal propio es la mejor forma de ensear a los subordinados los valores polticos y sociales en uso. Una educacin poltica bien orientada a la que se aade una idea concreta del orden constitucional liberal y democrtico de nuestro pas; ayuda a
los jvenes ciudadanos en uniforme a captar el sentido y
la necesidad del servicio en aras de la paz y la libertad[73]

Canad - Los principios fundamentales de la tica militar canadiense han sido formulados en un Enunciado de
tica de la defensa que se basa en tres principios:[75]
Respetar la dignidad de todos los seres humanos.
Servir a Canad antes que a s mismo.
Obedecer la autoridad legal y apoyarla
Francia - Los soldados franceses participan, durante la
formacin militar, en reexiones sobre la tica militar.
Uno de los principales soportes de esta reexin es el Code du soldat (Cdigo del soldado):[76]
El soldado se consagra completamente al servicio de
Francia, en todo momento y lugar.
Cumple su misin con la voluntad de ganar y vencer,
arriesgando su vida si es necesario.
Respeta a su adversario y trata de poner de lado a la
poblacin civil, mediante el dominio adecuado del
uso de su propia fuerza
Obedece rdenes, respetando las leyes, las costumbres de guerra y las convenciones internacionales.
Muestra capacidad de iniciativa y se adapta a cualquier circunstancia.
Como soldado profesional, pone al da sus capacidades intelectuales y fsicas, y desarrolla su competencia y su fuerza moral.
Como miembro de un equipo solidario y fraternal,
acta con honor, franqueza y lealtad.
Est atento a las necesidades de los otros y muestra
determinacin para vencer las dicultades. Acta en
benecio de la cohesin y el dinamismo de su unidad.
Est abierto al mundo y a la sociedad, y respeta sus
diferencias.
Se expresa de forma reservada sobre temas loscos, polticos y religiosos, para no atentar la neutralidad del ejrcito.

Se muestra orgulloso de su compromiso y es siemCiudadanos en uniforme - La educacin poltica pretenpre y en todo lugar, embajador de su regimiento, del
de tambin animar a los militares a beneciar de sus deEjrcito de Tierra y de Francia.
rechos ciudadanos de forma activa. La libertad sindical,
el derecho de voto y la elegibilidad son derechos cvicos
garantizados. Son muchos los militares que se benecian La tica militar en los textos ociales y las publicaciones
participando en la modelacin de la sociedad y ejercien- del gobierno francs:

16

4 OTROS

L'exercice du mtier des armes (Fondements et principes), tat-major de l'arme de terre, 1999 (PDF,
72 ko).
La complexit des missions de l'arme et sur l'thique
et le sens de la responsabilits ncessaires aux militaires dans l'action, Dclaracin de Michle AlliotMarie, ministra de defensa francesa, en Cotquidan,
25 de noviembre de 2005.

4.2

Vas de recursos

Alemania
Comisario Parlamentario para las Fuerzas Armadas
El Comisario Parlamentario para las Fuerzas Armadas
disfruta de un status de derecho pblico conforme a la ley
sobre el Comisario Parlamentario para las Fuerzas Armadas. Su status jurdico puede compararse al del secretario
de Estado parlamentario.
Durante el ejercicio de su mandato, el Comisario Parlamentario para las Fuerzas Armadas no puede ejercer
otra funcin remunerada, actividad comercial, industrial
ni profesional, ni ejercer un mandato poltico.
El Comisario Parlamentario para las Fuerzas Armadas
es elegido por el Bundestag mediante escrutinio secreto
sin debate previo. Los candidatos pueden ser propuestos
por la comisin de la defensa o por los diferentes grupos parlamentarios. Es elegido el candidato que alcanza
la mayora de votos de los miembros del Bundestag.

fensa para vericar ciertos hechos (art. 2 dominio

de competencia ligado a las instrucciones recibidas)
o, despus de apreciacin conforme a sus obligacin,
cuando llegan a su conocimiento hechos de los que
se puede deducir una violacin de los derechos fundamentales de los soldados o del principio de Innere
Fhrung
Su poder de control se extiende a todas las instituciones gubernamentales y administrativas competentes en
materia de defensa militar del territorio, en primer lugar al ministro federal de la Defensa y su mbito de
competencia.[77]
Derechos fundamentales de los soldados
Se trata de derechos fundamentales ciudadanos garantizados por la Ley fundamental. El soldado se emplaza en
una jerarqua regida por el principio de la obediencia a
las rdenes y caracterizado por el antagonismo entre la
libertad individual y los otros derechos del soldado, por
un lado, y las exisgencias militares especcas, por otro.
El soldado, ya sea de leva, enrolado o militar de carrera,
disfruta de los mismos derechos y libertades que los dems ciudadanos. No deja de ser ciudadano, un ciudadano
en uniforme.

Sus derechos fundamentales pueden estar sometidos a

restricciones conforme a ciertas disposiciones constitucionales, siempre que stas sean impuestas por las necesidades inevitables el servicio, que deben denirse por ley.
El soldado debe disfrutar, entre otros, de los derechos siEs elegible, en calidad de Comisario Parlamentario para guientes:
las Fuerzas Armadas, todo alemn o alemana de un mnimo de 35 aos de edad. No se precisan conocimientos
Derecho intangible al respeto y a la proteccin de la
previos de la vida militar para esta funcin. El Comisadignidad humana. El soldado no puede ser objeto,
rio Parlamentario para las Fuerzas Armadas es nombrado
por ejemplo, durante una instruccin severa, de un
por el Presidente del Bundestag.
tratamiento humillante o degradante.
El Comisario Parlamentario para las fuerzas Armadas es
elegido por un perodo de cinco aos, es decir, un ao
ms de duracin que la legislatura del parlamento. Esto
garantiza su independencia en caso de cambio de mayora parlamentaria como resultado de unas elecciones. La
reeleccin es posible de forma indenida.
Mandato conado por ley
En la ejecucin de su mandato, jado por la Ley fundamental, el Comisario Parlamentario para las Fuerzas
Armadas debe asegurar la salvaguarda de los derechos
fundamentales y ayudar al Bundestag en el ejercicio del
control parlamentario de las fuerzas armadas. La ley sobre el Comisario Parlamentario para las Fuerzas Armadas dene en detalle las modalidades de su funcin.

Derecho fundamental a la libertad de expresin. Esta libertad de expresin del soldado slo puede sufrir
restricciones en caso de afectar la capacidad operativa de las fuerzas armadas. Como objeto de proteccin legal integrado en la Constitucin, prima la libertad de expresin del individuo. Por ejemplo, fuera de servicio, el soldado tiene libertad para implicarse activamente en un partido poltico.
Derecho fundamental a la proteccin jurdica en caso de violacin de sus derechos por parte de la autoridad pblica. En este caso, como cualquier otro
ciudadano, tiene el derecho a recurrir a la va judicial.

La misin del Comisario Parlamentario para las Fuerzas

Armadas esdenida por la ley sobre el Comisario para las El Comisario Parlamentario para las Fuerzas Armadas,
instancia de peticin de los soldados.
Fuerzas Armadas segn la cual este debe actuar:
Los soldados tienen derecho a dirigirser personal y di Por peticin del Bundestag o de la comisin de la de- rectamente, sin pasar por la va jerrquica, al Comisario

17
Parlamentario para las Fuerzas Armadas. El soldado que [12] DeGeorge, Richard T. ; Op. cit.; en Wakin, Malham, M.
; Kempf, James ; Military Ethics : Reections on Prinejerce su derecho de peticin puede someterse, sin nececiples -The Profession of Arms, Military Leadership, Etsidad de someterse a ningn tipo de espera, todo aquello
hical Practices, War and Morality, Educating the Citizenque segn su apreciacin personal le parezca constituir un
Soldier ; Diane Publishing, 1984, p. 21 et ss.
abuso o un trato injusto.
Los soldados son informados sobre las tareas y poderes [13] Wakin, Malham M. ; Kempf, James ; op. cit., p. 104 et ss.
del Comisario Parlamentario al principio de su instruccin bsica y de nuevo cuando mudan de posicin en su [14] Robinson, Paul ; Integrity and Selective Conscientious Objection
cuerpo de tropa.
El soldado no debe sufrir perjuicio alguno en el servicio [15] Journal of Military Ethics, Volume 1, Issue 2, 2002, Pages 57 76
ni ser objeto de ninguna medida disciplinaria por el hecho de haber apelado al Comisario Parlamentario para
[16] Artculo de referencia: Der 2. Wehrdienstsenat des Bunlas Fuerzas Armadas. Disfruta de la proteccin del deredesverwaltungsgerichts in Leipzig hat den Soldaten freicho de peticin. Se sobreentiende que este derecho no se
gesprochen, weil dem Soldaten ein Dienstvergehen nicht
aplica en caso de alegaciones voluntariamente falseadas,
nachzuweisen war. Ein Versto gegen die Gehorsamspinjuriosas o calumniosas. En este caso toda la responsaicht ( 11 Abs. 1 Soldatengesetz) liege nicht vor. Der Sebilidad disciplinaria y penal incumbe al demandante.
nat hat entschieden, dass in der konkreten Lage das Grun-

[4] Davenport, M. ; Professionals or Hired Guns ? en Wakin,

Malham M ; Kempf, James ; Military Ethics : Reections
on Principles - The Profession of Arms, Military Leadership, Ethical Practices, War and Morality, Educating the
Citizen-Soldier"; Diane Publishing, 1984, p. 7

drecht der Freiheit des Gewissens nach Art. 4 Abs. 1 GG

durch den Befehl nicht verdrngt werde. Dieser sei deshalb fr den Soldaten unverbindlich gewesen. Der Soldat habe die Ernsthaftigkeit seiner Gewissensentscheidung
glaubhaft dargetan. Im vorliegenden Fall sei die gebotene
gewissensentlastende Koniktlsung durch eine anderweitige Verwendung des Soldaten erfolgt. Der Soldat knne
sich auf das Grundrecht der Gewissensfreiheit nach Art.
4 Abs. 1 GG ungeachtet dessen berufen, dass er keinen
Antrag auf Anerkennung als Kriegsdienstverweigerer nach
Art. 4 Abs. 3 GG gestellt habe. Denn auch Berufssoldaten
stnde das Grundrecht der Gewissensfreiheit nach Art. 4
Abs. 1 GG zu. Die Streitkrfte seien als Teil der vollziehenden Gewalt ausnahmslos an Recht und Gesetz (Art. 20
Abs. 3 GG) und insbesondere an die Grundrechte uneingeschrnkt gebunden. Davon knnten sie sich nicht unter Berufung auf Gesichtspunkte der militrischen Zweckmigkeit oder Funktionsfhigkeit freistellen. Rfrence du jugement BVerwG 2 WD 12.04 Urteil vom 21. Juni 2005

[5] Bachelet, Jean-Rene ; Une thique militaire pour un monde

meilleur

[17] DeGeorge, Richard T. ; Op. cit.; en Wakin, Malham, M. ;

Kempf, James ; op. cit., p. 16 et ss.

[6] Fotion, N. ; Elfstrom, Gerard ; Op. cit., p. 23

[18] White, Richard D. Jr.; Op. cit.; en Cooper, Terry L.;

Handbook of Administrative Ethics"; CRC Press, 2001,
p. 629-648

Referencias

[1] White, Richard D. Jr.; Military Ethics, en Cooper, Terry

L.; Handbook of Administrative Ethics"; CRC Press,
2001, p. 629-648
[2] Fotion, N. ; Elfstrom, Gerard ; Military Ethics : Guidelines
for Peace and War ; Routledge, 1986, p. 30, 32
[3] Cot, Jean; Parier pour la paix ; ditions Charles Lopold
Mayer, Dossiers pour un dbat, no. 153, 2006

[7] Ficarrotta, Carl, J.; Algunas Lecciones Aprendidas de Manuel Davenport en Air & Space Power Journal, Espaol,
primer trimestre 2007 ; p. 3
[8] DeGeorge, Richard T. ; A Code of Ethics for Ocers en
Wakin, Malham, M. ; Kempf, James ; Military Ethics
: Reections on Principles-The Profession of Arms, Military Leadership, Ethical Practices, War and Morality,
Educating the Citizen-Soldier ; Diane Publishing, 1984,
p. 15
[9] Brough, Michael W. ; Lango, John W. ; Van der Linden,
Harry ; Rethinking the Just War Tradition ; Sunny Press,
2007, 265 p.; p. 100
[10] Gal, Reuven ; Limits of Military Legitimacy and its Relation to Military Commitment; en Wyatt Thomas C. ; Gal,
Reuven ; Legitimacy and Commitment in the Military
Greenwood Publishing Group, 1990 p. 3-8
[11] Ficarrotta, Carl, J.; op. cit., p. 4

[19] Smit, Wim; Just war and terrorism: The end of the just war
concept?; Peeters Publishers, 2005 244p.
[20] Ni la jus post bellum ni la construccin de una paz sostenible en su conjunto son tratadas en la teora clsica de la
guerra justa
[21] Moucharaeh, Claire ; Cornet, Brengre (Coord.) ; Construire la paix. lements de rexion partir des pratiques
des organisations non gouvernamentales et de quelques instances nationales et internationales; Dossier de chas no.
56, FPH, CCFD pp. 81 et ss.
[22] Moucharaeh, Claire ; Cornet, Brengre (Coord.) ; Construire la paix. lements de rexion partir des pratiques
des organisations non gouvernamentales et de quelques instances nationales et internationales; Dossier de ches no.
56, FPH, CCFD pp. 127-130.

18

[23] Gerbaud, Valrie ; En Sierra Leone, un exemple de radaptation et de rintegration des enfants soldat ; en Moucharaeh, Claire (Coord.) ; "bauche pour la construction dun
art de la paix"; Dossier de chas no. 74, FPH pp. 157-158.
[24] Cornet, Brangrre ; La formation technique propose aux
jeunes miliciens libanais leur permet davoir un autre type darme en main ! ; en Moucharaeh, Claire (Coord.) ;
"bauche pour la construction dun art de la paix"; Dossier
de chas no. 74, FPH pp. 159-160.
[25] Moucharaeh, Claire ; Impunit et rconciliation nationale
: le cas du Salvador; dans Moucharaeh, Claire ; Cornet,
Brengre (Coord.) ; Construire la paix. lements de rexion partir des pratiques des organisations non gouvernamentales et de quelques instances nationales et internationales"; Dossier de chas no. 56, FPH, CCFD pp.
135-136.
[26] Moucharaeh, Claire ; Quelles rparations pour les victimes de la dictadure chilienne ? ; dans Moucharaeh, Claire (Coord.) ; "bauche pour la construction dun art de la
paix"; Dossier de chas no. 74, FPH, p. 131-132
[27] Halevi, Ilan; De la mmoire et de la paix ; dans Moucharaeh, Claire ; "bauche pour la construction dun art de la
paix Dossier de chas no. 74, FPH, 1996, pp. 247-248
[28] Wikicoredem; Art de la paix
[29] FPH, MAN ; Non-violence : thique et politique; Editions
Charles Lopold Mayer, Dossiers pour un dbat no. 59,
1996

REFERENCIAS

[44] Cahill, Kevin, M. ; Op. cit. ; Fordham Univ. Press, 2003

p. 278
[45] Veuthey, Michel ; Disregarding the Geneva Conventions
on the Protection of War Victims en Cahill, Kevin, M. ;
Traditions, Values and Humanitarian Action ; Fordham
Univ. Press, 2003 p. 280
[46] Saulnier-Bouchet, Franoise ; Maintien de la paix et droit
humanitaire ; en Mdecins sans frontires (Obra colectiva)
; Face aux crises, Hachette, collection Pluriel, 1993
[47] FPH, MAN ; Op. cit.; 1996
[48] FPH, MAN ; Op. cit., 1996
[49] Moucharaeh, Claire; Pas doprations militaires de maintien de la paix sans respect des droits de lhomme en Moucharaeh, Claire ; Cornet, Brengre (Coord.) ; Op. cit.
[50] Moucharaeh, Claire; De la dfense civile lintervention
civile en Moucharaeh, Claire ; Cornet, Brengre
(Coord.) ; Construire la paix. lements de rexion
partir des pratiques des organisations non gouvernamentales et de quelques instances nationales et internationales";
Dossier de chas no. 56, FPH, CCFD
[51] Moucharaeh, Claire; Op. cit.
[52] Moucharaeh, Claire; Contre lhumanitaire-alibi en Moucharaeh, Claire ; Cornet, Brengre (Coord.) ; Op. cit.";
Dossier de chas no. 56, FPH, CCFD

[30] FPH, MAN; Op. cit.;

[31] FPH, MAN ; Op. cit.

[53] Ateliers de Sud et al ; Op. cit.; 1996

[32] Cot, Jean ; Op. cit.; 2006

[54] Cot, Jean; Op. cit.; 2006

[33] Ateliers de Sud et al ; Journe de travail sur la prvention

des conits ; Editions Charles Lopold Mayer, 1996, 50p.

[55] Alliance des militaires; Exprience, analyse, rcommandations

[34] Guerra|civil en la Wikipedia en francs

[56] Inspirado por las propuestas de Vicen Fisas en CDTM

; Repensons le Mare nostrum pour viter la guerre ; en
Moucharaeh, Claire (Coord.) ; "bauche pour la construction dun art de la paix"; Dossier de chas no. 74, FPH
p. 56

[35] Barsamian, David; The United States is a Leading Terrorist State: An Interview with Noz. Chomsky en Monthly
Review, vol.53 (6), 2001
[36] Wakin, Malham M. ; Integrity First. Reections of a Military Philosopher ; Lexington Books, 2000, 183p.
[37] Terrorismo en la Wikipedia en francs
[38] Von Hort, Alphart ; Terrorism and a future concept of 'Just
War' ; en Smit, Wim (coord.) ; Just War and Terrorism
p. 216

[57] Alliance des militaires; Exprience, analyse, recommandations

[58] Blair, Elsa ; Les militaires et la socit ; en Moucharaeh,
Claire (Coord.) ; "bauche pour la construction dun art
de la paix"; Dossier de chas no. 74, FPH, pp. 193-194.

[39] Crimen de guerra en la Wikipedia en francs

[59] Ficarrotta, Carl, J.; Op. cit.

[40] Crimen contra la humanidad en la Wikipedia en francs

[60] Davenport, M. ; Op.cit.; en Wakin, Malham M ; Kempf,

James ; Military Ethics : Reections on Principles-The
Profession of Arms, Military Leadership, Ethical Practices, War and Morality, Educating the Citizen-Soldier ;
Diane Publishing, 1984

[41] Crimen contra la paz en la Wikipedia en francs

[42] Se contaba con 194 pases rmantes En 2006
[43] Veuthey, Michel ; Disregarding the Geneva Conventions
on the Protection of War Victims en Cahill, Kevin, M. ;
Traditions, Values and Humanitarian Action"; Fordham
Univ. Press, 2003 p. 277

[61] Rapport sur le contrle dmocratique des forces armes

adopt par la Commission de Venise lors de sa 74e session
plnire (Venise, 14-15 mars 2008)

19

[62] Les amis dune cole de la paix Grnoble ; Un F-18 pour

des emplois pour la paix ; en Moucharaeh, Claire ; Cornet, Brengre (Coord.) ; Construire la paix. lements de
rexion partir des pratiques des organisations non gouvernamentales et de quelques instances nationales et internationales"; Dossier de chas no. 56, FPH, CCFD pp.
141-142.
[63] Petris, Richard ; La campagne de Jobs with Peace : Pour
une conomie et un monde paciques ; en Moucharaeh,
Claire ; Cornet, Brengre (Coord.) ; Construire la paix.
lments de rexion partir des pratiques des organisations non gouvernamentales et de quelques instances nationales et internationales"; Dossier de chas no. 56, FPH,
CCFD pp. 143-144.
[64] CDTM ; Reconvertir les industries militaires ? Commenons par le Pentagone ; en Moucharaeh, Claire ; "bauche pour la construction dun art de la paix. Dossier de
chas no. 74, FPH, 1996, pp. 323-324

6 Fuentes
6.1 Pginas web
International Symposium on Military Ethics , 25-25
janvier 2008, San Diego, EE.UU.
Une Ethique Militaire Pour Un Monde Meilleur,
agosto de 2008, artculo del Gnral Jean-Ren Bachelet en el portal gobernanza-mundial.net

6.2 Obras
Royal, Benot, L'thique du soldat franais, Economica, coll. Stratgies et doctrines, 2008
Bachelet, Jean-Rn, Pour une thique du mtier des
armes. Vaincre la violence, Editions Vuibert, 2006

[65] Petris, Richard ; La conversion des industries de

larmement ; ditions Charles-Lopold Mayer ; Dossiers
pour un dbat, 1994

De Lee, Carrick et al., Ethics Education in the Military, Ashgate Publishing, 2008

[66] Petris, Richard ; Op. cit.; p. 78 et ss.

Raphalle Branche, La torture et l'arme pendant la

guerre d'Algrie, Gallimard, septembre 2001

[67] Petris, Richard ; Op. cit.

[68] Jacquelin, Guy; Petris, Richard; Dsarmement, diversication, dveloppement; en Moucharaeh, Claire ; Cornet,
Brengre (Coord.) ; Construire la paix. lements de rexion partir des pratiques des organisations non gouvernamentales et de quelques instances nationales et internationales"; Dossier de chas no. 56, FPH, CCFD pp.
143-144.
[69] Mazzoni, Philippe; Petris, Richard; Rcolter les dividendes
de la paix ; dans Moucharaeh, Claire ; "bauche pour la
construction dun art de la paix"; Dossier de chas no. 74,
FPH, 1996, pp. 59-60
[70] Mazzoni, Philippe; Petris, Richard; Rcolter les dividendes
de la paix; en Moucharaeh, Claire ; "bauche pour la
construction dun art de la paix"; Dossier de chea no. 74,
FPH, 1996, pp. 59-60
[71] Fotion, N. ; Elfstrom, Gerard ; Op. cit.; p. 30, 32
[72] Pgina del Ministerio Federal de Defensa (Alemania) Innere Fhrung

Pierre Vidal Naquet, Les Crimes de l'arme franaise Algrie 1954-1962, La Dcouverte, 2001.
Actes du colloque international dthique militaire
publis par les coles de Saint-Cyr Cotquidan, 24
et 25 de noviembre de 2005

6.3 Otros documentos

Patrick Le Gal, L'thique militaire, une subtile exigence, Bulletin de l'EGMIL, ditorial, noviembre de
2005.
Gillier, thique et oprations : formation du combattant, en Revue de la dfense nationale, agostoseptiembre 2006
de La Roque, L'obscure clart de l'thique militaire,
en Revue de la dfense nationale, agosto-septiembre
2007

[73] Pgina del Ministerio Federal de Defensa (Alemania) ducation politique et tradition au sein de la Bundeswehr

7 Vase tambin

[74] Pgina del Ministerio Federal de Defensa (Alemania) ducation politique et tradition au sein de la Bundeswehr

En francs

[75] nonc d'thique de la dfense. Ver tambin Cadre global

du leadership dans l'arme canadienne
[76] Arme de terre ; Code du soldat, 1999
[77] Journal Interparlamentaire no. 4 du 2 mai 2005, por los
asistentes parlamentarios alemanes a la atencin de los
diputados miembros del grupo de amistad

Fiche notion Militaire pour la paix en irenees.net

7.1 En Wikipdia
Convenciones de Ginebra
Guerra justa

20

tica
Deontologa
Moral

7.2

Bibliografa

En ingls
Robinson, De Lee, Carrick et al.; Ethics Education
in the Military; Ashgate Publishing; 2008; 224 pp.
En francs
Bachelet, Jean-Rn, Pour une thique du mtier des
armes. Vaincre la violence, Editions Vuibert, 2006
Colonel Benot Royal; L'thique du soldat franais;
Economica; col. Stratgies et doctrines; 2008; 124
pp.
Raphalle Branche, La torture et l'arme pendant la
guerre d'Algrie, Gallimard, septembre 2001
Pierre Vidal Naquet, Les Crimes de l'arme franaise Algrie 1954-1962, La Dcouverte, 2001.
Actes du colloque international dthique militaire
publis par les coles de Saint-Cyr Cotquidan, 24
et 25 de noviembre de 2005

7.3

Enlaces externos

Esta obra contiene una traduccin derivada de

thique militaire de Wikipedia en francs, concretamente de esta versin, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacin libre de
GNU y la Licencia Creative Commons AtribucinCompartirIgual 3.0 Unported.
International Symposium on Military Ethics, 25-25
janvier 2008, San Diego, EE.UU.
Une Ethique Militaire Pour Un Monde Meilleur,
agosto de 2008, artculo del general Jean-Ren Bachelet en world-governance.org

VASE TAMBIN

21

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

8.1

Texto

tica militar Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89tica_militar?oldid=90568831 Colaboradores: Ascnder, CEM-bot, Dorieo,

Montgomery, Roberto Fiadone, Jmvkrecords, Muro Bot, Macarrones, Drinibot, Marcelo, Nicholasraul, PetrohsW, UA31, LucienBOT,
Vituzzu, Diegusjaimes, Ricardogpn, Ayaanle, Yabama, TiriBOT, Tkn50, Grillitus, KLBot2, Invadibot, Elvisor, Rotlink, GerardoLG, BenjaBot, KhsWB53 y Annimos: 10

8.2

Imgenes

8.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0