Aplicaciones Hardfacing Industriales:

Desarrollos y Nuevas Prcticas

Parte 2: Alambres Tubulares para Recargue
Compuesto de Carburo de Tungsteno

Simposium Internacional de Soldadura

Lima, Per - 13 de noviembre de 2015

Guy Chouinard, M.Sc., Ing.

Stoody Una marca de ESAB

Concepto General del Recargue Duro Compuesto

Alambre tubular FCAW o GMAW hecho de dos partes:
Relleno: sobre todo el polvo de carburo de tungsteno
Cinta metlica: base de la matriz dctil soldable
Caractersticas principales del depsito:
Micro-dureza de las varias fases duras (Vickers)
Peso (25-60%) y distribucin de los carburos
Granulometra de los carburos de tungsteno
Metalurgia y dureza (30-60 HRC) de la matriz
Macro-dureza (Rockwell C): Una trampa!

Fenmenos de desgaste por abrasin:

efecto de los carburos primarios

Factores Crticos: La Matriz

Una matriz ms dura mejora la resistencia a la

abrasin fina y a la erosin de bajo ngulo.
Algo de tenacidad se necesita para resistir el
impacto e impedir un exceso de fisuracin.
Los precipitados duros, como boruros y carburos,
refuerzan la matriz pero reducen su ductilidad.
El hierro y el cromo inician la disolucin del carburo
de tungsteno por agarrar a su carbono.
El acero y otras aleaciones de alta fusin provocan
ms disolucin del carburo de tungsteno.

Matriz de Acero vs. Matriz de Nquel Moderna

Alambre tubular Stoody 130FC 3/32 (2.4 mm)
Matriz de acero AISI 1008 con WC/W2C fundido
Niveles altos de disolucin y de carburos segundarios

Alambre tubular Stoody 160FC 3/32 (2.4 mm)

Matriz de nquel aleado con WC/W2C fundido
Nivel mnimo de disolucin de los carburos

50X
Disolucin profunda

200X

50X
100X

Matriz de Hierro-Nquel vs. Matriz de Nquel Moderna

50X

Alambre tubular Stoody 150FC 3/32 (2.4 mm)

Matriz de hierro-nquel 50/50 con WC/W2C fundido
Nivel intermedio de disolucin de los carburos

Alambre tubular Stoody 160FC 3/32 (2.4 mm)

Matriz de nquel aleado con WC/W2C fundido
Nivel mnimo de disolucin de los carburos

Disolucin perifrica

100X

50X
50X

Carburo de Tungsteno en Matriz de Nquel

Borurios de nquel (52 HRC)

Nquel (35 HRC)

Carburos segundarios
1600-1800 HV25

Carburo de tungsteno fundido

(WC/W2C)
2216-2554 HV100

Slide 6

October 27, 2015

Carburo de Tungsteno en Matriz de Nquel

Stoody 160 Original 1.6 mm 100X

Parmetros GMAW ms frios (18V)

Los carburos primarios resisten mejor

Stoody 160 Original 1.6 mm 100X

Parmetros GMAW ms calientes (20V)

Mucho ms carburos segundarios

Efectos del calor sobre la disolucin de los carburos primarios

La formulacin original se modific para soldar con aporte de calor menor (16-18V)
Se introdujo el Macro-WC para mayor recuperacin de los carburos ms finos

Slide 7

October 27, 2015

Factores Crticos: El Carburo de Tungsteno

Carburo de tungsteno
fundido y triturado
(Cast and crushed)

Carburo de tungsteno
macrocristalino
(Macrocrystalline)

Carburo de tungsteno
fusionado esfrico
(SFTC)

WC/W2C Fundido
Producto eutctico
Dureza de 2200-2600 HV

Macro-WC
Reaccin exotrmica
Dureza de 1800-2200 HV

WC/W2C Esfrico
Producto afinado
Dureza de 2700-3400 HV

Polvo bsico corriente

Ms disolucin al soldar

Estabilidad trmica mayor

Dureza y densidad mnimas

Dureza y densidad mximas

Mejor fluidez y menos friccin

Slide 8

October 27, 2015

Factores Crticos: El Carburo de Tungsteno

Recargue PTA compuesto de carburo de tungsteno y nquel
Prdida de volumn en una prueba de desgaste ASTM G65-A
Efecto del contenido y de la morfologa del carburo de tungsteno

Prdida de volumn (mm3)

200

150

100

50

50%

60%

60%

60%

50% weight Cast WC/W2C

60% weight Cast WC/W2C

60% weight Macro-WC

60% weight SFTC

Contenido y tipo de carburo de tungsteno en una matriz NiSiB de 50 HRC

Slide 9

October 27, 2015

Factores Crticos: El Carburo de Tungsteno

50X

50X

Formulacin original Stoody 130-O 2.4 mm:

52% en peso - 75-425 m (40x200 mesh)

Nueva formulacin Stoody 130FC 2.4 mm:

52% en peso - 150-600 m (30x100 mesh)

Optimizacin del tamao de los carburos de tungsteno primarios

Una granulometra ms gruesa mejora el rendimiento y reduce la disolucin del WC/W2C
Experimentos hechos con alambres de 2.4 mm bajo parmetros similares (18V)

Slide 10

October 27, 2015

Alambres Tubulares FCAW Stoody 130

Nota importante: Los alambres tubulares con carburo de tungsteno se deben
soldar bajo modo de corto circuito y con un aporte de calor mnimo para que los
carburos no se disuelven y preserven su resistencia al desgaste.
Aparte del voltaje del arco, tambin se optimiza el tamao de los carburos de
tungsteno y la qumica de la matriz de acero para reducir la disolucin de los
mismos carburos y as aumentar la resistencia al desgaste.
Producto
Stoody

130-O *
Stoody

130FC
Stoody

150FC
Stoody

130-O

Dimetro

Matriz

Tipo de Carburo

Peso %

Tamao

1.6 mm (1/16)

Acero AISI
1008

WC/W2C
Fundido

40%

60-250 m

2.4 mm (3/32)

Acero AISI
1008

WC/W2C
Fundido

52%

150-600 m

2.4 mm (3/32)

Aleacin
NiFe 50/50

WC/W2C
Fundido

52%

150-600 m

2.8 mm (7/64)

Acero AISI
1008

WC/W2C
Fundido

60%

75-425 m

(*) Formulacin mejorada en cuanto a soldabilidad y tamao de los carburos de tungsteno

Slide 11

October 27, 2015

Alambres Tubulares FCAW Stoody 130

50 X

200 X

Stoody 130FC 3/32 (2.4 mm): Estructura tpica bajo CO2

Disolucin significativa de los carburos de tungsteno primarios en su matriz de acero
La matriz alcanza una dureza entre 55 y 61 HRC

Slide 12

October 27, 2015

Carburo de Tungsteno en Matriz de Nquel

Producto
Stoody

155FC
Stoody

160FC
Stoody

160FS
Stoody

160FC
Stoody

160FC
Stoody

160FS
Stoody

160FC-O
Stoody

166FS
Slide 13

Dimetro

Matriz

Tipo de Carburo

Peso %

Tamao

1.6 mm (1/16)

NiSiB

WC/W2C Fundido

25%

63-250 m

1.6 mm (1/16)

NiSiB

WC Macrocristalino
WC/W2C Fundido

20%
20%

75-180 m
150-250 m

1.6 mm (1/16)

NiSiB

WC/W2C Esfrico

47%

63-250 m

2.0 mm (5/64)

NiSiB

WC Macrocristalino
WC/W2C Fundido

23%
23%

75-180 m
150-250 m

2.4 mm (3/32)

NiSiB

WC/W2C Fundido

52%

150-600 m

2.4 mm (3/32)

NiSiB

WC/W2C Esfrico
WC Macrocristalino

48%
9%

63-250 m
75-180 m

2.8 mm (7/64)

NiSiB

WC/W2C Fundido

52%

150-600 m

1.6 mm (1/16)

C276

WC/W2C Esfrico

59%

63-250 m

October 27, 2015

Alambres Tubulares Stoody 160FC

Mezcla de WC/W2C fundido y de Macro-WC (40-45 % peso total) en una matriz de nquel de 40-45 HRC
Stoody 160FC 1/16 (1.6 mm) bajo gas mixto (Argon-CO2 75-25) a 16-18V y 150 ipm WFS
Slide 14

October 27, 2015

Alambres Tubulares Stoody 160FC

PARMETROS PLANOS OSCILADOS (1.6 mm):

18.0 V 150 ipm (381 cm/min) WFS 225 A 5/8 CTTW (Resalte)
Gas protector: Argon 25% CO2 (C25)

PARMETROS VERTICALES (1.6 mm):

(13 mm) total thickness

Slide 15

October 27, 2015

17.5 V 130 ipm (330 cm/min) WFS 200-225 A

(13 mm) CTTW (Resalte)
Oscilacin: 5/8 (16 mm) @ 0.33 Hz
Avance vertical subiendo: 3 ipm (8 cm/min)
Gas protector: Argon 25% CO2 (C25)

Alambres Tubulares Stoody 160FC

PARMETROS HORIZONTALES (1.6 mm):

15X
Slide 16

October 27, 2015

17.5 V 150 ipm (381 cm/min) WFS 250 A

(13 mm) CTTW (Resalte)
ngulos antorcha: 14 abajo y 8 izquierda
Avance horizontal: 16 ipm (41 cm/min)
Gas protector: Argon 25% CO2 (C25)

Alambre Tubular Stoody 160FC

Stoody 100HD

Stoody CP-2000

Stoody 160FC

Prueba de desgaste ASTM G65-A : La aleacin compuesta Stoody 160FC ofrece una
resistencia al desgaste mejor que los depsitos de carburos de cromo convencionales.

Slide 17

October 27, 2015

Alambre para Levante Resforzado Stoody 155FC

WC/W2C fundido (25 % peso) en una matriz de nquel dctil de 40-45 HRC
Ideal para levantar, o reconstruir, bajo un recargue con ms carburos de tungsteno
Excelente base sobre aceros inoxidables austeniticos
Stoody 155FC 1/16 (1.6 mm) bajo gas mixto (Argon-CO2 75-25)
Slide 18

October 27, 2015

Alambre para Levante Resforzado Stoody 155FC

1 (32 mm) de ancho de oscilacin

Stoody 155FC/160FC 1.6 mm

Prueba de levante de 4 capas sucesivas
Ms carburos en las ltimas dos pasadas
Sin fisuras aparentes o despegamiento

(13 mm) de espesor total

Slide 19

October 27, 2015

Alambres Tubulares Stoody 160FC

Supericie 50X

100X
Mezcla de WC/W2C fundido y de Macro-WC (40-45 % total)
en una matriz de nquel de 40-45 HRC
Centro 50X

Stoody 160FC 5/64 (2.0 mm) bajo argon-CO2 75-25)

Alambres Tubulares Stoody 160FC

Superficie 50X

WC/W2C fundido (50-55 % peso) en una matriz de nquel de 40-45 HRC

Stoody 160FC 3/32 (2.4 mm) bajo gas mixto (Argon-CO2 75-25)

50X
Slide 21

October 27, 2015

Alambre para Arco Abierto Stoody 160FC-O

WC/W2C fundido (50-55 % peso) en una matriz de nquel

Stoody 160FC-O 7/64 (2.8 mm) bajo arco abierto

Slide 22

October 27, 2015

Alambre Tubular Superior Stoody 160FS

Stoody 160FS 1.6 mm

100X

50X

El SFTC (WC/W2C afinado) tiene una dureza mayor (3070-3120 HV50)

y demuestra propiedades de friccin superiores al WC/W2C fundido.

Alambre Tubular Superior Stoody 166FS

500X

100X

Prueba anterior con WC/W2C

fundido eutctico. Disolucin mayor.

Alambre tubular Stoody 166FS 1.6 mm (1/16) para casos de abrasin y de corrosin extremas
Contiene casi 60% en peso de SFTC en una matriz de nquel C276 (NiCrMo4) de 47-55 HRC.
Los carburos de tungsteno esfricos resisten la disolucin y se compactan mucho ms.

Aplicaciones - Alambre Tubular Stoody 160FC

Dragado
Diente de dragado despues
de 3 meses de servicio
Slide 25

October 27, 2015

Aplicaciones - Alambre Tubular Stoody 160FC

Patrn de desgaste del dimetro de la extrusora

Cuchillas de mezcladora (Pug knives)

Ladrilleras
Dimetro del hlice de extrusora recargado con Stoody 160FC 1.6 mm
Slide 26

October 27, 2015

Aplicaciones - Alambre Tubular Stoody 160FC

Broca de trcono
(Tri-cone drill bit)

Perforacin Petrolera

Estabilizador de lnea
(Drill string stabilizer)

Rodamiento de motor de lodo

(Mud motor radial bearings)
Lnea de perforacin
(Drill string)

Slide 27

October 27, 2015

Soldadura Digital y Parmetros Sinrgicos

Lorch

Los circuitos inversores permiten primero de rectificar y de controlar la corriente:

CORRIENTE PULSADO CLSICO (Perfil de la seal)
Los parmetros de soldadura digital siguen despus una curva sinrgica optimal:
CONTROL DEL ARCO MISMO (Dinmica de la soldadura)
Un circuito de reaccin ajusta los parmetros y estabiliza el aporte de calor:
CIRCUITO CORTO AUTO-REGULADO (Energa constante)

Circuito corto auto-regulado:

Correccin de las variaciones
inducidas por el soldador

Circuito corto auto-regulado:

Correccin de las variaciones
propias del substrato

Soldadura Digital y Parmetros Sinrgicos

Ventajas del recargue duro sinrgico:
Muy poca disolucin de los carburos
Mejor distribucin de los carburos
Menos dilucin del metal de base
Estructura de la matriz ms fina

Alambre tubular Stoody 160FC 1.6 mm

88% de rendimiento con el carburo de tungsteno

Soldadura Digital y Parmetros Sinrgicos

Modo GMAW convencional (CV)

Disolucin perifrica notable
Matriz NiSiB con estructura ms gruesa

Modo sinrgico de baja penetracin

Muy poca disolucin perifrica
Matriz NiSiB con estructura ms fina

Muchas Gracias!
Guy Chouinard, M.Sc., Ing.
Gerente de Desarrollo e Ingeniera
Lnea directa: +1 270 495 3975
guy.chouinard@esab.com

Stoody Una marca de ESAB

5557 Nashville Road
Bowling Green, KY 42101 USA