El Acuerdo General de Aranceles y Comercio [GATT] y el nuevo

sistema de la organizacin mundial del comercio (OMC).

1. El GATT ayud a establecer un sistema multilateral de comercio firme y
prspero que se hizo cada vez ms liberal mediante rondas de
negociaciones comerciales, aunque en el ao de 1980 aproximadamente
este sistema necesitaba una reorganizacin a fondo. Esto fue lo que tuvo
como consecuencia la Ronda de Uruguay y la aparicin de la OMC.
Evolucin hasta la Ronda de Uruguay
2. La Ronda de Uruguay dur siete aos y medio, casi el doble de plazo que
se haba previsto y hacia el final participaron en ella 123 pases.
3. Tuvo sus inicios con la Carta Atlntica de 1941 que se basaba en el libre
intercambio de mercancas y servicios, luego se dieron varias
conferencias internacionales sobre comercio y empleo como: las
(Conferencia de Londres del 1946, la conferencia de Ginebra de 1947, y
en 1948 como consecuencia de las negociaciones se aprob
la
denominada Carta de La Habana que contena regulacin extensa en
materia comercial, de libre competencia, poltica de desarrollo y mercado
laboral.
4. El GATT con el paso del tiempo se convirti en una organizacin
Internacional.
Porque no solo regula el comportamiento de los pases miembros sino
que tambin facilita la actuacin conjunta hacia el exterior mediante sus
rganos de decisin y ejecucin.
El mximo rgano de decisin es la reunin de las partes contratantes.
5. En la Ronda de Tokio, pasaron a un segundo plano las negociaciones
sobre los obstculos al comercio no tarifario.
En cada una de estas Rondas se adoptaron numerosos acuerdos de
poltica comercial llamados Cdigos GATT. Convenios jurdicamente
separados del GATT.
Reforma en el marco de la Ronda Uruguay
6. Muy importante es la apertura de los mercados en relacin, con la
contratacin pblica y fue al final de la ronda que se negoci una
ampliacin esencial del programa de liberacin de la contratacin pblica
que exista.

La nueva organizacin mundial del comercio

7. La creacin de la OMC, el 1 de enero de 1995, significo la mayor reforma
del comercio internacional desde la segunda guerra mundial.
Hizo tambin realidad en una forma actualizada el intento realizado en
1948 de crear la Organizacin Internacional del Comercio (OIC).
8. La OMC fue concebida en el marco institucional de las relaciones
econmicas entre sus miembros, sobre la base del nuevo GATT y los otros
acuerdos suscritos al trmino de la Ronda de Uruguay.
9. El rgano supremo de la OMC es la Conferencia Ministerial, compuesta
por representantes de todos los miembros, tambin posee una Secretara,
dirigida por un Director General,
tiene atribuida la OMC una
personalidad jurdica internacional.
10. La Conferencia Ministerial crea comits para cuestiones especficas entre
lac cuales est la creacin de un rgano permanente para la solucin de
diferencias (OSD). Con la ayuda o el apoyo de un grupo especial de
expertos.
11. En circunstancias excepcionales, la Conferencia Ministerial puede eximir
a un miembro de una obligacin impuesta por el acuerdo OMC o uno de
los acuerdos Comerciales Multilaterales.

12. Los acuerdos comerciales multilaterales son vinculantes para todos los
Estados miembros de la OMC. Los Plurilaterales solo vinculan a un
crculo restringido de miembros.

Acuerdos comerciales multilaterales y plurilaterales

13. El ms importante entre los multilaterales es el GATT en de 1994.
En cuanto al sector de la prestacin de servicios tiene mucha importancia
el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (GATS).
14. Tambin estn otros acuerdos como el Acuerdo sobre los Aspectos de los
Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el comercio
(TROIPS- ADPIC).

El Acuerdo TRIPS mejora claramente la proteccin de las patentes,

marcas, derechos de autor y derechos sobre el software informtico.
15. El Acuerdo de la Organizacin Mundial del Comercio sobre Aspectos de
los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
(ADPIC, TRIPS en ingls) es muy criticado y con razn
16. El Acuerdo sobre medidas en materia de Inversiones relacionadas con el
comercio (TRIMS-AMIC)

Principios fundamentales del GATT

17. El GATT se basa en la creacin de un nuevo sistema econmico mundial,
orientado por los principios de la economa de mercado.
18. Uno de los principios fundamentales est el principio de reciprocidad que
indica que las ventajas comerciales concedidas por los Estados entre si
deben mantenerse en equilibrio y que las ventajas comerciales otorgadas
por un Estado deben darse igual a los otros Estados.
19. El principio de favorabilidad o Trato a la nacin ms favorecida tiene una
funcin central para la consecucin de la igualdad de oportunidades
competitivas. Significa que las ventajas comerciales deben concederse en
igual medida a todos los Estados miembros.
20. Existe una serie de excepciones al principio de la nacin ms favorecida.
Entre ellas, son de especial relevancia las excepciones a favor de las
uniones aduaneras y las zonas de libre comercio.
21. Herdegen (2012) define Otra importante excepcin al principio de la
nacin ms favorecida es la clusula de renuncia (waiver clause) los
Estados parte con una mayora de 2/3 de votos pueden conceder
exenciones a determinados pases, en forma de permisos especiales (p
187).

Prohibicin de discriminacin (trato nacional)

22. Implica igualdad de trato entre las mercancas nacionales y las
importadas, no solo sirve para equilibrar las oportunidades competitivas,
sino tambin para reducir de forma efectiva las restricciones comerciales.
23. El principio de no discriminacin se aplica tambin a mercancas no
sujetas a los aranceles. Y est tambin la Clusula de proteccin (scape
clause) cuando causan o amenazan causar dao grave a los productos
nacionales.

Acuerdos econmicos para la liberalizar el comercio de mercancas y

servicios
1. Formas de integracin regional (zonas de libre comercio,
uniones aduaneras y comunidades econmicas)
24. Los Estados o pases se unen para formar integraciones econmicas o
comerciales. la zona de libre comercio. La unin aduanera se distingue de
la zona de libre comercio por el hecho de que se establece un arancel
exterior uniforme frente a las importaciones de terceros Estados.
25. Las Zonas de libre comercio tienden a desaparecer o a convertirse en
una unin aduanera, la idea de que en este tipo de acuerdos regionales
estimula la economa mundial y una aplicacin estricta del principio de
la nacin ms favorecida conducira a que las medidas liberalizadoras en
beneficio del comercio entre las partes de un acuerdo regional tuvieran
que extenderse a todos los miembros del GATT.
26. El celebrar acuerdos regionales de integracin econmica no slo
incrementa el bienestar de las naciones participantes, sino que la
creacin de grandes bloques comerciales comporta tambin el riesgo de
una fragmentacin regional de la economa mundial.
27. Colombia, El Salvador, Ecuador y Per, estn negociando Tratados
Bilaterales de Libre Comercio con Estados Unidos. Estn negociando
es una manera de decir. En realidad se trata de que firmen un contrato de
adhesin al tratado tipo que ya tiene preparado y les presenta Estados

Unidos, y la negociacin consiste en tratar de introducir algunos retoques

formales al tratado tipo estadounidense.

2. Libre circulacin de mercancas y servicios en la Unin

Europea
a) Libre circulacin de mercancas
28. En la Unin Europea se construye a partir de la supresin de los
aranceles interiores y de la adopcin de un arancel aduanero comn
frente a terceros pases.
29. El TJUE somete a un examen riguroso de proporcionalidad la
justificacin de obstculos nacionales al comercio de mercancas
interestatal.
30.La frmula Dassonville en la TJUE se poda aplicar en distintos mbitos
y sin afectar los productos nacionales.
El TJUE ha evaluado ciertas restricciones al comercio de mercancas
encaminadas a proteger la lealtad de la competencia a la luz de los
artculos 34 y 36 TFUE.
31. Frente a restricciones a la distribucin y venta de determinados
alimentos, fundamentadas en riesgos para la salud, el TJUE exige una
evaluacin del riesgo sobre la base de informacin cientfica reciente,
junto con una evaluacin de la probabilidad y gravedad de efectos
nocivos.

b) Libre prestacin de servicios

32. En el TFUE, la prestacin de servicios se rige por dos conjuntos de
normas: los preceptos sobre la libertad de establecimiento, y las
disposiciones sobre la libre prestacin de servicios.
33. Para distinguir entre supuestos que se rigen por la libertad de
establecimiento y otros que se rigen por la libre prestacin de servicios,
conviene analizar la duracin, regularidad y continuidad de los servicios
prestados.
34. () Recientemente, la libre prestacin de servicios ha ganado bastante
importancia, a pesar de su carcter subsidiario, frente a los preceptos

sobre la libre circulacin de mercancas, personas y capitales. El TJUE

interpreta la libre prestacin de servicios como una expresin del
principio de no discriminacin y una proteccin frente a restricciones
excesivas (Herdegen, Derecho Economico Internacional, 2012).

3. Espacio Econmico Europeo

35. El Acuerdo sobre el Espacio Econmico Europeo (EEE), de 1992, debe
aproximar a los Estados que quedan en la AELC al mercado interior de la
Unin Europea. El Acuerdo fue suscrito entre, por una parte, la
Comunidad Econmica Europea (CEE), la Comunidad Europea del
Carbn y del Acero (CECA) y sus respectivos Estados miembros y, por
otra, los Estados de la AELC. Desde el punto de vista de la Unin
Europea, se trata de un acuerdo de asociacin en el sentido del Artculo
217 TFUE. Este Acuerdo tiene por objeto la creacin de una gran zona
europea de libre comercio, con un econmico potencial.
36. La versin actual del Acuerdo sobre el EEE prev un sistema
jurisdiccional de doble va. Al TJUE se le agreg un Tribunal-AELC que,
en virtud de un pacto especial entre los Estados-AELC, ha de decidir, en
particular, sobre recursos del rgano de Vigilancia de la AELC contra
Estados-AELC por infringir el Acuerdo, sobre recursos contra decisiones
del rgano de Vigilancia de la AELC en materia de competencia, y sobre
diferencias entre Estados miembros de la AELC (art. 108.2 AcuerdoEEE).

4. El Tratado de libre comercio de amrica del norte (TLCAN, North

American Free Trade Agreement, NAFTA)
37. En la denominada Trada (compuesta por el Bloque norteamericano, la
Unin Europea 27 y Japn), tiene una gran relevancia el Tratado de Libre
Comercio de Amrica del Norte, de 1992 (North American Free Trade
Agreement, NAFTA). Son Estados parte los Estados Unidos, Canad y
Mxico. El objetivo del TLCAN es eliminar barreras al comercio de
mercancas y servicios, fomentar la competencia leal, mejorar las
condiciones de la inversin en la zona de libre comercio, garantizar la
proteccin de los derechos de propiedad intelectual y crear

procedimientos eficaces para la aplicacin y cumplimiento de los

principios del Tratado (art. 102).

38.La solucin de diferencias entre los inversores y un Estado parte prevista

en el Tratado es especialmente interesante (procedimiento de arbitraje
ante el CIADI, o procedimiento del tipo Additional Facility en el marco
del CIADI, o procedimiento de arbitraje aplicando las normas de
CNUDMI).
39. El TLCAN dedica preceptos detallados al comercio transfronterizo en los
sectores de telecomunicaciones y servicios financieros. En disputas sobre
medidas antidumping o compensatorias (countervailing), un grupo
especial binacional de expertos (panel) debe decidir sobre la aplicacin
correcta de las normas del Estado importador (Captulo 19). Un grupo
especial de este tipo se compone de cinco miembros, nombrando cada
Estado a dos de ellos.
40.En lo que se refiere al ACLAN, dicho Acuerdo es el nico caso en el
derecho econmico internacional en que se incluyeron derechos sociales
en forma accesoria a un convenio para liberalizar el intercambio
comercial como es el TLCAN. Los autores del Reporte del Comit Asesor
Independiente que se encuentra como anexo 1 al Reporte de Revisin
1998 considera al ACLAN expresamente como clusula social respecto
al TLCAN para evitar que los Pases Miembros con estndares laborales
mayores sern penalizados
5. Integracin regional en Latinoamrica y el Caribe
a) Asociacin Latinoamericana de Integracin (ALADI)
41. Se cre en 1980. Los Estados miembros fundadores son Argentina,
Bolivia, Chile, Ecuador, Colombia, Mxico, Paraguay, Per, Uruguay y
Venezuela. Los rganos de la ALADI son el Consejo de Ministros de
Relaciones Exteriores, la Conferencia de Evaluacin y Convergencia, el
Comit de Representantes (en el que cada Estado miembro tiene un
representante con un voto), as como una Secretara General. El Consejo
es el rgano supremo y es competente, entre otras cosas, para dictar
normas generales que fomenten la integracin econmica (art. 30
Acuerdo-ALADI). Las decisiones de los rganos polticos se adoptan por
mayora de dos tercios. En ciertos casos importantes, un Estado miembro
puede impedir una decisin mediante un voto negativo (art. 43).
42. Convenios bilaterales y trilaterales se superponen al rgimen de libre
comercio de ALADI. As, Colombia, Mxico y Venezuela han pactado la

creacin de una zona de libre comercio (Grupo de los tres, G-3). Entre
tanto, Venezuela se ha retirado de ALADI, en tanto que Panam ha
manifestado su inters en adherirse.
(Wernitznig, 2010)
b) Acuerdo de Cartagena (Pacto Andino) y Comunidad Andina
43. algunos Estados sudamericanos celebraron en 1969 el Acuerdo de
Cartagena, para fortalecer la integracin subregional (Pacto Andino). La
Comunidad Andina, que naci de este Pacto, est compuesta en la
actualidad por Bolivia, Ecuador, Colombia y Per. Venezuela se de la
Comunidad Andina en 2006, en tanto que Chile tiene desde 2006 el
estatus de miembro asociado desvincul de la misma. El Pacto Andino
prev, como rganos principales, la Comisin, la Junta tripartita (como
guardiana de la observancia del Tratado y de las decisiones de la
Comisin), el Parlamento Andino y el Tribunal del Mercado Comn
Andino.
44. En este punto, se refleja claramente el modelo del TJUE. El Pacto Andino
debe transformarse en una unin aduanera. A este fin, se desarroll un
plan gradual para establecer un arancel exterior comn. Mientras los
aranceles interiores se eliminaron por completo, una unin aduanera
slo se ha podido realizar respecto de un 50% del comercio exterior con
terceros pases.

c) Mercosur
45. El Mercado Comn del Sur (Mercosur, o Mercosul en portugus) se cre
en 1991 a 37 travs del Tratado de Asuncin entre Argentina, Brasil,
Paraguay y Uruguay. Bolivia, Chile, Per, Colombia, Ecuador y Venezuela
son miembros asociados. Mercosur se ha convertido en uno de los
proyectos ms importantes de integracin regional.
46.Los principales rganos de Mercosur son el Consejo del Mercado Comn,
el Grupo del Mercado Comn, la Comisin de Comercio del Mercosur, la
Comisin Parlamentaria Conjunta, el Foro Consultivo Econmico y
Social, y la Secretara administrativa. El Consejo del Mercado Comn es
el rgano supremo de decisin; est integrado por los Ministros de
Relaciones Exteriores y Economa de los Estados miembros. En virtud
del Protocolo de Ouro Preto, Mercosur tiene personalidad jurdica tanto
en el plano internacional (art. 34), como en el trfico jurdico privado
(art. 35).
47. El Protocolo de Brasilia de 1991 regula la solucin de diferencias en el
seno del Mercosur. El proyecto de una Comunidad Suramericana de

Naciones, formulado en la Declaracin de Cuzco de 2004, debe unir los

dos grandes bloques comerciales del Mercosur y de la Comunidad
Andina, para formar una gran zona continental de comercio preferencial.

d) Libre comercio e integracin econmica en Amrica Central y el

Caribe
48. El Mercado Comn Centroamericano (MCCA) ha sido reemplazado por
el Sistema de Integracin Centroamericano (SICA). Los Estados
miembros son Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras,
Nicaragua y Panam. Bajo el techo de la Comunidad Caribea (Caribbean
Community, CARICOM) se ha establecido el Mercado Comn Caribeo
(Caribbean Common Market). Este mercado aspira a establecer un
arancel exterior comn y a una coordinacin cada vez ms estrecha de la
poltica comercial exterior de los Estados miembros.

6. Asociacin de Estados del Sudeste Asitico (ASEAN)

49. La Asociacin de Estados del Sudeste Asitico (ASEAN) fue fundada en
el ao 1967 por Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur y Tailandia
(originariamente, con el objetivo de frenar la expansin comunista). Ms
tarde, se unieron a ella Brunei, Vietnam, Burma, Laos, y Camboya. Los
tigres asiticos (Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur y Tailandia)
han logrado durante aos altas, o hasta muy altas, tasas de crecimiento.
50.En ocasiones, varios Estados de la regin-ASEAN han sufrido problemas
monetarios importantes (Tailandia, Filipinas y Malasia). A ello debe
aadirse el elevado endeudamiento exterior de algunos Estados
miembros.

7. Acuerdo de libre comercio ASEAN- China

51. El Acuerdo de libre comercio entre el ASEAN y China (ASEAN-China
Free Trade Agreement - ACFTA), que entr en vigor el 1 de enero de
2010, prev la reduccin de aranceles para el 90% de las mercancas.

8. Cooperacin econmica Asia-Pacfico (APEC)

52. Para el rea del Pacfico, se cre en 1989 la Cooperacin Econmica AsiaPacfico (Asia-Pacific Economic Cooperation APEC), con sede en
Singapur. Entre los miembros se cuentan Australia, Hong Kong, China,
Indonesia, Japn, Canad, Brunei, Malasia, Filipinas, Nueva Zelanda,
Singapur, Corea del Sur, Taiwn, Tailandia, Mxico, Papua, Nueva
Guinea, Chile, los Estados Unidos, Per y Rusia. Los Estados-APEC
persiguen la creacin de una extensa zona de libre comercio.

9. Integracin regional en frica

53. Varios Estados de frica Occidental (Benin, Burkina Faso, Costa de
Marfil, Mali, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Cabo Verde,
Liberia, Nger, Sierra Leona, Togo, Mauritania, Nigeria y Senegal) se ha
unido en la Comunidad Econmica de Estados de frica Occidental
(Communaut conomique des tats de lAfrique de lOuest, CEDEAO;
Economic Community of West African States, ECOWAS), creada en 1975
y que constituye una unin aduanera.

Mecanismos de proteccin en el derecho de inversiones

54. La proteccin de las inversiones extranjeras se rige por las reglas del
Derecho de extranjera, previstas en el Derecho internacional de la
expropiacin. El Estado de origen del inversor nicamente puede hacer
valer reclamaciones, frente al Estado receptor de la
Inversin, por la va de la proteccin diplomtica.
55. Los convenios bilaterales para proteger las inversiones (Bilateral
Investment Treaties, BITs) deben eliminar las dudas sobre la posicin
jurdica de los inversores y la proteccin de sus inversiones
patrimoniales.

56. CIADI (International Centre for the Settlement of Investment Disputes ICSID). El carcter vinculante de las decisiones se asegura, aqu, a travs
de un convenio internacional. El procedimiento arbitral del CIADI
sustituye a la proteccin diplomtica, moderando de esta forma el
componente poltico de los conflictos sobre inversiones.

Acuerdos bilaterales de proteccin de las inversiones y proteccin

de inversiones en tratados de comercio
57. Los tradicionales Tratados de amistad, comercio y navegacin, que los
pases industrializados occidentales celebraron con frecuencia en el
pasado, suelen contener disposiciones sobre la admisin y la proteccin
de las inversiones.
58. convenios especiales de proteccin de inversiones, que ofrecen un mayor
grado de precisin que los ya mencionados Tratados de amistad
generales.
Alemania y otros pases industrializados han creado una amplia red de
tratados bilaterales de este tipo, celebrados con pases en vas de
desarrollo y otros Estados.
Una prohibicin general de discriminacin frente a los nacionales y una
clusula de nacin ms favorecida. Reglas similares se encuentran
tambin en tratados de proteccin de inversiones de otros pases.
59. Los convenios de proteccin de inversiones se aplican, en primer lugar, a
personas naturales y jurdicas que tienen la nacionalidad de un Estado
parte del convenio y realizan inversiones en otro Estado parte.
Inversiones protegidas
60.La nocin de inversin protegida que se emplea en el Tratado modelo
alemn de 2009 abarca:
a. La nocin de participaciones sociales en el Tratado modelo alemn.
b. Tambin incluye meras inversiones de portafolio.
61. La mayora de los tratados recientes de proteccin de inversiones
extiende
su mbito de inversiones protegidas tambin a derechos
contractuales referidos al pago de determinadas sumas de dinero u a
otros derechos que tienen algn valor econmico.

Clusula paraguas (umbrella clause)

62. Herdegen (2012) define que esta Se refiere a que las partes tienen que
cumplir los compromisos que hayan contrado fuera del tratado con
inversores individuales. El significado de tales clusulas es extremamente
controvertido (p 396).
63. Una clusula paraguas eleva a cualquier pacto entre el inversor y el
Estado de acogida al rango de una obligacin de Derecho internacional
pblico, con la consecuencia de que cada incumplimiento del pacto
constituye una vulneracin del Derecho internacional pblico.

Principio de trato justo y equitativo (fair and equitable treatment)

64. Esta garanta es idntica al estndar mnimo del Derecho internacional
consuetudinario aplicable a todos los Estados en materia de trato de
extranjeros.
El ejercicio de presin ilegal por medio de vejaciones, o amenazas fsicas
o econmicas, es incompatible con el deber de un trato justo y
equitativo.
65. sobre todo en el marco de CIADI, el estndar de trato justo y equitativo
se interpreta fundamentalmente como expresin del principio de buena
fe (good faith principle) y de proteccin de la confianza legtima. El
precedente principal es el laudo arbitral en el asunto Tecmed v. Mxico.
66.El principio de trato justo y equitativo protege a los inversores
extranjeros frente a cambios en el marco jurdico relevante para la
inversin ya realizada, cuando el Estado de acogida, mediante un
contrato u otras vas de compromiso, hubiese sentado las bases para
confiar en la estabilidad de un determinado rgimen jurdico.
67. Las inversiones extranjeras gozan siempre del trato ms favorable,
aunque ste no est previsto en el mismo tratado, pero s en otros
tratados o normas. El incumplimiento del trato ms favorable genera la
responsabilidad del Estado receptor, exigible por los procedimientos (en
general un tribunal arbitral) que el mismo tratado prev.

Trato nacional
68. Trato nacional: toda ventaja concedida a los inversores nacionales debe
ser extendida a los inversores extranjeros. Los inversores nacionales no

pueden recibir ayuda alguna del Estado, pues ello implicara violar la
igualdad de trato entre inversores nacionales y extranjeros.

Clusula de la nacin ms favorecida

69. Clusula por la cual las partes se comprometen a concederse el trato de
nacin ms favorecida. una clusula de este tipo es aplicable o no
depende, en primer lugar, de si los beneficios convencionales otorgados a
terceros Estados y a sus nacionales tienen el mismo objeto que el acuerdo
de base. Adems, puede resultar de la interpretacin de este acuerdo base
que los beneficios contenidos en l, debido a su carcter especfico o a la
simetra entre derechos y obligaciones, no sean susceptibles de extensin.
70. Clusula de nacin ms favorecida: los inversores extranjeros con
domicilio en los Estados partes en el Tratado deben gozar, por lo menos,
de las mismas ventajas concedidas a los inversores extranjeros
domiciliados en cualquier otro Estado.

71. Por regla general, las clusulas de trato de nacin ms favorecida se

referirn solamente a preceptos de Derecho material en materia de
proteccin de inversiones. De esta forma, es posible que el trato de
nacin ms favorecida tenga por resultado la extensin de una
determinada regla de compensacin contenida en un convenio con un
tercer Estado.

Proteccin de expropiaciones e indemnizacin

72. El deber de indemnizar no slo se aplica a expropiaciones formales, sino
tambin a expropiaciones de facto. En la prctica convencional, se habla
aqu de medidas que equivalen a una expropiacin o a una
nacionalizacin (measures tantamount to a nationalization or expropriation).

73. Los modernos tratados de proteccin de inversiones suelen condicionar

la cuanta de la indemnizacin a la compensacin plena del valor del
dao, la prestacin inmediata de la indemnizacin y su libre
convertibilidad.
74. Los tratados de promocin y proteccin de inversiones (TPPI).
Dice Herz Mariana1: Estos tratados son suscritos por Estados pero los
derechos que acuerdan se confieren a los particulares y, para asegurarse
de que esto sea as, en los mismos se incluyen disposiciones relativas al
mecanismo de solucin de las controversias que puedan surgir con
motivo de la inversin, entre el inversor nacional de un Estado Parte y el
Estado receptor de la inversin distinto del Estado de nacionalidad del
inversor.

Solucin de diferencias CIADI

75. Actualmente se destaca el Centro Internacional para el Arreglo de

Controversias Relacionadas con las Inversiones (CIADI, ICSID en ingls),
miembro del Grupo del Banco Mundial y cuyo presidente es, ex officio, el
Presidente del mismo Banco Mundial, como establece el Reglamento del
CIADI. El CIADI, con la falta de objetividad y de imparcialidad que es
inherente al Banco Mundial, ayuda a constituir tribunales arbitrales que
dirimen las controversias entre las sociedades transnacionales y los
Estados (136 de stos forman parte del CIADI), que aceptan someterse a
ese procedimiento.
76. Una especialidad del procedimiento CIADI la constituye la posibilidad de
anular el laudo 30 con base en un vicio grave. Son causas de anulacin: la
constitucin incorrecta del tribunal arbitral, la extralimitacin manifiesta
del tribunal en sus facultades, la corrupcin de algn miembro del
tribunal, el quebrantamiento grave de alguna norma de procedimiento o
la falta de motivacin del laudo (artculo 52.1). La solicitud de anulacin
debe presentarse dentro de los ciento veinte das siguientes a la fecha de
dictarse el laudo (artculo 52.2). La decisin en el proceso de anulacin es
tomada por una comisin ad hoc, integrada por tres personas (artculo
52.3).

1 Herz, Mariana es una Jueza en poder judicial de la provincia de Santa fe

Argentina.

77. El CIADI proporciona facilidades para la solucin de controversias por

medio de conciliacin y arbitraje entre Estados miembros e
inversionistas que puedan ser considerados como nacionales de otros
Estados miembros. El acceso a las facilidades que proporciona el CIADI
en relacin con la conciliacin y el arbitraje son completamente
voluntarios. Sin embargo, una vez que se accede a los mecanismos del
CIADI no se puede desistir de ellos unilateralmente.

78. La interpretacin generosa de algunas causas de anulacin que se realiz

en algunos de los primeros procedimientos de anulacin suscit la
preocupacin de que este recurso extraordinario pudiera degenerar en
una especie de apelacin.
79. La parte estatal de un procedimiento arbitral ante el CIADI est obligada,
con base en el Derecho internacional, a acatar el laudo (artculo 53). Todo
Estado contratante reconocer carcter obligatorio al laudo dictado
conforme al Convenio y har ejecutar, dentro de su territorio, las
obligaciones pecuniarias impuestas por el laudo como si se tratare de una
sentencia firme dictada por un tribunal existente en dicho Estado.
80.En controversias en las que el Estado de origen del inversor o el Estado
de acogida de la inversin no sean Estados contratantes del Convenio
CIADI, es posible que la controversia se solucione a travs de un
mecanismo complementario (Additional Facility) en el marco del CIADI.

La Agencia Multilateral de Garanta de Inversiones (MIGA)

81. MIGA asegura proyectos elegibles contra las prdidas relativas a

restricciones de transferencia de moneda, expropiacin, guerra,
disturbios civiles y violaciones de contrato. Con ello se fortalece la
confianza de prestamistas e inversionistas. MIGA asegura las inversiones
del sector privado procedentes del pas miembro destinadas a los pases
en desarrollo hasta por 15 aos. Estas inversiones incluyen equidad,
prstamos de accionista y garantas de prstamos de accionista.
82.
Segn este Convenio, son asegurables el riesgo de transferencia
(respecto de las restricciones a la conversin monetaria y de la
transferencia de divisas por parte del Estado de acogida), el riesgo de
expropiacin, de incumplimiento contractual por el Estado de acogida sin

contar con la adecuada proteccin jurdica y, finalmente, el riesgo de un

conflicto armado o actos de rebelda en el Estado de acogida.

83. Al sistema de seguros de la MIGA tienen acceso los nacionales de los

Estados parte y 34 las sociedades regidas por el Derecho de un Estado
parte que tengan all su sede de administracin o en las que la mayora
del capital se encuentre en manos de nacionales de Estados parte.
84.Desde su creacin en 1988, MIGA ha emitido garantas por ms de
US$21.000 millones para ms de 600 proyectos en 100 pases en
desarrollo. En el ao fiscal 2009, MIGA emiti US$1.400 millones en
garantas de inversin para 26 proyectos. frica subsahariana, a pesar de
ser una prioridad estratgica, recibi slo US$50 millones en garantas
para 10 proyectos. La regin de Europa Oriental y Asia Central recibi el
mayor volumen de garantas, destinadas al apoyo del sector bancario en
la regin golpeada por la crisis financiera mundial.

Sistemas de seguros nacionales

85. Adems de proteger al inversor, tambin persiguen la ayuda al

desarrollo. Se trata de asegurar los riesgos polticos que afectan a las
inversiones de los propios nacionales en pases extranjeros.

86.Lloyds (Londres), Es una entidad que ofrecen una proteccin de seguro

para riesgos con plazos especialmente largos o excepcionales.

Bibliografa
Derecho Internacional Econmico y el acuerdo de cooperacion Laboral de America LAtina del Norte. (s.f.).
Herdegen, M. (2012). Derecho Economico Internacional. Bogota: Universidad del Rosario.
IMF, W. B. (2010). WORLD BANK GROUP CRITICAL VOICES ON THE WORLD BANK AND IMF .
londres.
Wernitznig, H. W. (2010). Derecho Internacional Economico y el Acuerdo de Coopercion Laboral de
America del Norte. Londres.