Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Sagrado
AKYM
Associao de Professores
de Kundalini Yoga do Brasil
PALAVRAS INICIAIS
Nosso mestre de Kundalini Yoga, Yogi Bhajan, adicionou
a recitao de mantras no processo de transformao na
tecnologia do Kundalini Yoga.
Elaborado pela AKYM - Associao de Professores
de Kundalini Yoga do Brasil, este projeto foi iniciado h trs
anos e teve como objetivo envolver o maior nmero de pessoas e
servir de inspirao para facilitar a experincia desta tecnologia
transformadora do Shabad Guru.
Este projeto foi idealizado com o propsito de servir aos
professores e praticantes de Kundalini Yoga, bem como ao pblico
em geral e no apenas aos adeptos do sikhismo. Conforme a
filosofia de Guru Nanak, fundador da religio Sikh:
ndice
Palavras Iniciais ......................................................
Agradecimentos ......................................................
Como Utilizar este Livro .........................................
Dicas de Pronncia .................................................
4
6
7
7
Introduo
Nitnem - Prtica Diria ............................................ 8
Como o Naad trabalha na recitao do Gurbani ...... 9
Poder e Efeito dos Banis Dirios ............................... 10
Banis
Japji Sahib ............................................................... 15
Jap Sahib ................................................................. 75
Tev Prassad Savaiye ................................................. 137
Anand Sahib ............................................................ 147
Anand Sahib (Curta) ................................................ 189
Shabad Hazare ......................................................... 195
Rehiras Sahib .......................................................... 213
Benti Chaupai .......................................................... 257
Chaupai ................................................................... 271
Ardas ....................................................................... 277
Kirtan Sohila ............................................................ 287
Bibliografia
Fontes de Pesquisa e Referncias ............................. 298
- A pronncia correta, a fim de se obter o estmulo
sobre os pontos reflexos no palato com melhor resultado
nas modificaes dos padres cerebrais e a compreenso do
significado das palavras para potencializar o efeito e torn-lo
mais consciente.
- Deve-se escutar e copiar os sons o mais corretamente
possvel. Para isto transliterou-se para o portugus, como base
para familiarizar-se com a pronncia.
DICAS DE PRONNCIA
A letra tem o som similar de mo, um som fechado do a.
A letra A sem o til pronunciado como a.
A letra H tem o som de Home em ingls.
TCH tem o mesmo som de TCHau.
DJ tem o som do J em ingls: Jeans ,Jazz .
Introduo
jpujI swihb
JAPJI SAHIB
15
Japji Sahib
jpujI swihb
JPJI SAHIB
16
Japji Sahib
jpujI swihb
JAPJI SAHIB
<>
EK ONG KAR.
O Criador e ns somos Um
siq nwmu
ST NAM.
Esta a nossa verdadeira identidade
krqw purKu
KRTA PURK.
Deus o Criador
inrBau inrvYru
NIRB-O NIRVEIR.
Alm do medo. Alm da vingana
Akwl mUriq
KAL MURT.
Alm da morte, imagem do Infinito.
AjUnI sYBM
DJUNI SEIBANG.
Sem princpio. Pleno de Luz.
gur pRswid ]
GUR PRSSAD.
Pela Ddiva do Guru.
jpu ]
DJAP.
Medite!
17
Japji Sahib
1o Pauri
um antdoto para depresses, inseguranas,
pesadelos e perdas.
socY soic n hoveI jy socI lK vwr ]
18
Japji Sahib
2o Pauri
D pacincia e estabilidade.
hukmI hovin Awkwr hukmu n kihAw jweI ]
19