Manual Alumills

ALUMILLS
MANUAL DE UTILIZAO
ALUMILLS
EDIO JUN/2014
MANUAL DE UTILIZAO
ESTE MANUAL FOI PRODUZIDO NA

ENGENHARIA NACIONAL
Mills Estruturas e Servios de Engenharia S.A.
Estrada do Guerengu, 1381 - Curicica
22713-001 - Rio de Janeiro | RJ
Tel: (21) 2132-4338
www.mills.com.br
SUPERVISIONADO POR
Avelino Pinto da Silva Garzoni

DIRETOR DE ENGENHARIA
Vinicius Monteiro
GERENTE TCNICO
Miguel Henrique de Oliveira Costa

COORDENADOR TCNICO
Mrio Luiz Sartorio Valiati

SUPERVISOR DE PRODUTO
TTULO
Manual de Utilizao | ALUMILLS

EDIO
Junho - 2014 | Edio 3

TEXTO TCNICO
Prof Jos Luiz Ary

Miguel Henrique Oliveira Costa
Renan Rosa de Castro
Thabatta Cristina Ramos Lopes Santos
Vinicius Monteiro
PROJETO GRFICO E ARTE
Laryssa da Cunha Macedo

Priscilla dos Santos Oliveira
Roberta da Costa Melo
REDAO
Laryssa da Cunha Macedo

Priscilla dos Santos Oliveira
REVISO
Ana Lcia Menezes de Moura

Avelino Pinto da Silva Garzoni
Danielle Oliveira Rios
Prof Jos Luiz Ary
Vinicius Monteiro
Copyright 2014 Mills Estruturas e Servios de Engenharia S.A.

proibida a reproduo desta publicao, por qualquer meio ou processo, mesmo que parcial,
sem autorizao prvia e por escrito tanto dos proprietrios como dos autores intelectuais.
SUMRIO
07
DESCRIO
08
COMPONENTES DO SISTEMA
ESCORAS
01 ESPECIFICAES DO ALUMILLS | ABERTURA DAS ESCORAS
09
10
10
11
AJUSTE DO COMPRIMENTO DO FUSO

EXTENSES
02 ESPECIFICAES DE EXTENSO
UNINDO ESCORAS E EXTENSES
12
ESPIGA
14
TRELIAS
14
03 DIMENSO DAS TRELIAS
15
TRELIA FIXA
15
16
04 DIMENSES DAS TRELIAS FIXAS
POSICIONAMENTO DA TRELIA FIXA

TRELIA FIXA JAHU
17
17
TRELIA MVEL
05 DIMENSES DAS TRELIAS MVEIS
18
POSICIONAMENTO DA TRELIA MVEL
19
POSSIBILIDADES DE COMBINAO ENTRE TRELIAS MVEIS
20
POSSVEIS MODULAES NA VERTICAL OU HORIZONTAL
24
REGRAS DE USO DAS DIAGONAIS HORIZONTAIS
26
BRACADEIRA ALUMILLS
28
BASE AJUSTVEL ALUMILLS
30
CRITRIOS DE SEGURANA
ALTURA MXIMA DE TORRE ISOLADA
QUANTIDADE DE TRELIAS OBRIGATRIAS
31
POSICIONAMENTO DAS ESCORAS E EXTENSES
32
CRITRIO PARA DIMENSIONAMENTO DO SISTEMA ALUMILLS
28
CARGAS ADMISSVEIS PARA AS ESCORAS
32
06 ESCORAS SEM EMENDAS E SEM TRELIAS
33
07 ESCORAS SEM EMENDAS E COM TRELIAS
34
08 ESCORAS COM EMENDAS E COM TRELIAS TORRES AT 16,0 m
35
09 ESCORAS COM EMENDAS E COM TRELIAS TORRES ACIMA DE 16,0 m
36
10 ESCORAS COM EMENDAS E COM TRELIAS
CARGAS ADMISSVEIS PARA AS EXTENSES

11 CARGAS ADMISSVEIS DE EXTENSES COM FORMO DE TORRES
39
RECOMENDAES DE SEGURANA
SEGURANA, EPI'S E FERRAMENTAS
40
MONTAGEM DA TORRE ALUMILLS
41
TRANSPORTE POR GUINDASTE E ELEVAO DAS TORRES

TRANSPORTE POR GRUA OU GUINDASTE
41
IAMENTO DA TORRE
43
AMARRAO DE TORRES
45
ACESSRIOS ALUMILLS
FORCADO
PALLET ALUMILLS
ESCORA APOIADA COM O TRIP
USO COM O MILLSDECK
49
NOMENCLATURA DE PROJETO
50
DESCRIO DE COMPONENTES ALUMILLS
53
ANOTAES
58
MAPA COM FILIAIS MILLS
MANUAL DE UTILIZAO REVISO 2 | ALUMILLS
PRINCIPAIS COMPONENTES DO SISTEMA ALUMILLS
TRELIAS MVEIS
Pgina 17
ESCORA
Pgina 8
EXTENSO
Pgina 10
TRELIAS FIXAS
Pgina 15
ESPIGA
Pgina 12
www.mills.com.br
1. DESCRIO
A crescente demanda de produtos e a necessidade de desenvolvimento dos mtodos construtivos atuais
serviram como motivao para a implementao de uma soluo de escoramento leve e inovador.
O sistema Alumills apresenta solues para edificaes de grande porte, sendo um sistema de
escoramento leve e com um ciclo rpido.
Sua versatilidade e leveza proporcionam fcil deslocamento dos seus mdulos, possibilitando agilidade
no transporte, tanto horizontal como vertical. Consequentemente, o sistema permite montagem de forma
planejada e repetitiva, gerando ganhos em produtividade, devido a sua grande flexibilidade. Pode ser
adaptado a quaisquer geometrias e conjugaes com os sistemas vigentes atuais.
ALUMILLS
O sistema Alumills, tem como vantagem, agilidade na montagem, leveza X elevada capacidade de carga
dos mdulos, alto ndice de produtividade na montagem e desmontagem, facilidade de manuseio e
transporte, alm de um armazenamento limpo e seguro.
MILLS ESTRUTURAS E SERVIOS DE ENGENHARIA S.A.
ALUMNIO
2. COMPONENTES DO SISTEMA
O Alumills uma escora modular que pode ser utilizada isoladamente at o seu comprimento mximo.
Para obter alturas superiores ao comprimento individual do Alumills necessrio fazer a unio das escoras e/ou extenses, contraventando com trelias, formando assim torres.
2.1. ESCORAS
PORCA
CHAVE DE
GANCHO
UNIO
Possui uma base que
permite a unio com outra
escora ou extenso.
Exemplos de escoras Alumills.
Vide pgina 11.
01 ESPECIFICAES DO ALUMILLS | ABERTURA DAS ESCORAS

Classificao
Alumills de 3,00
Alumills de 4,00
Alumills de 5,80
Alumills de 6,00
Comprimento (m)
Comprimento
total (m)
Corpo
Fuso
1,90
0,00
1,90
1,90
1,10
3,00
2,20
0,00
2,20
2,20
1,80
4,00
4,00
0,00
4,00
4,00
1,80
5,80
4,50
0,00
4,50
4,50
2,00
6,00
Peso (kg)
20,68 kg
26,34 kg
32,70 kg
33,06 kg
www.mills.com.br
2.1.1. AJUSTE DO COMPRIMENTO DO FUSO

Passo 1
Ajustar comprimento do fuso
I. Para estender o fuso (A), pressione a trava (B), abrindo a trava
de segurana.
II. Em seguida, estenda o fuso (A) at o comprimento desejado.
II
ALUMILLS
FUSO ABERTO
DETALHE 1
Passo 2
Acionar trava de segurana
I. Gire a porca (C) at o encosto do tubo externo, pressione novamente a trava (B) para que a face da porca toque o topo da
escora.
Para girar a porca sob carga, usar chave de

gancho do Alumills (DETALHE 1).
II. Solte a trava (B). A porca estar travada.
II
Destaque da escora no sistema Alumills.
ALUMNIO
2.2. EXTENSES
O sistema Alumills possui extenses, para que voc possa aumentar o comprimento dos conjuntos. As extenses garantem uma boa relao baixo peso
e alta resistncia, j que so compostas apenas por duas chapas na base do
corpo e no topo da extenso.
02 ESPECIFICAES DE EXTENSO
Classificao
Peso (kg)
Extenso 5,00 m
23,50
Extenso 4,50 m
21,28
Extenso 4,00 m
19,05
Extenso 3,50 m
16,83
Extenso 3,00 m
14,60
Extenso 2,50 m
12,38
Extenso 2,00 m
10,15
Extenso 1,50 m
7,93
Destaque das extenses na torre Alumills.
UNIO
Possui uma base que permite
a uniao com outra escora ou
extensao.
Vide pgina 11.
Extenses
10
www.mills.com.br
2.2.1. UNINDO ESCORAS E EXTENSES
Passo 3
Unir escoras e extenses
I. Posicione e aparafuse as respectivas bases utilizando 4
parafusos M16x40 e porcas o 5/8" x 11/2".

I
ALUMILLS
II
Exemplo de unio de escora com extenso
PARAFUSO PARA UNIO DE ESCORAS E EXTENSES

Chapa da base
Parafuso
M16x40
Tipo de escora
Escoras Alumills
5/8" x 11/2"
11
ALUMNIO
2.3. ESPIGA
Tem como funo unir torres de forma simples, aumentando a produtividade de montagem e desmontagem, possibilitando a pr-montagem de subtorres no ptio e a montagem final no campo.
Espiga
Passo 4
Unir escoras ou extenses
I. Para abrir a espiga necessrio levantar os pinos (A) liberando as travas (B). Conforme indicado no
DETALHE I.
I
DETALHE 1
VISTA SUPERIOR
II. Encaixe a espiga (C) aberta, no furo da base da escora (D) ou extenso.
III. Em seguida encaixe a outra escora ou extenso (E) na espiga nivelando com o furo, conforme
indicado no DETALHE 2.
II
DETALHE 2
III
E
D
12
www.mills.com.br
CORRETO
ERRADO
Situao 1
ALUMILLS
Unio entre torres
Para encaixar e travar a espiga, sero

necessrios operrios em cima da torre
e na plataforma de trabalho.
Exemplo de unio entre torres
13
ALUMNIO
2.4. TRELIAS
O sistema possui 2 tipos de trelias. As trelias tm a funo de contraventar escoras e extenses quando so unidas. Elas podem ser montadas na torre tanto na vertical quanto na horizontal. Basta que o
posicionamento dos grampos sejam invertidos.
Repare na ilustrao a seguir que os grampos j vem fixados em cada cantoneira da trelia.
TRELIA MVEL
TRELIA FIXA
DIMENSES DAS TRELIAS

03 DIMENSES DAS TRELIAS
Classificao Nominal *
Longitudinal (L)
Transversal (T)
JAHU
CC
Trelia Mvel
Trelia 420 x 1200
420 mm
1200 mm
Trelia 955 x 1555
955 mm
1555 mm
Trelia 750 x 2100
750 mm
2100 mm
Trelia 630 x 2400
630 mm
2400 mm
Trelia Fixa
Trelia 420 x 1200
420 mm
1200 mm
Trelia 955 x 1555
955 mm
1555 mm
Trelia 750 x 2100
750 mm
2100 mm
Trelia 630 x 2400
630 mm
2400 mm
Trelia 420 x 2000
420 mm
2000 mm
Trelia 420 x 927
420 mm
927 mm
T
L
* Medida entre escoras.
14
www.mills.com.br
2.4.1. TRELIA FIXA

Conforme ilustrao na pgina anterior, a cantoneira da trelia mvel permite
que o grampo deslize, possibilitando que a mesma seja fixada escora na vertical ou horizontal e o acoplamento entre trelias.
No caso da trelia fixa o grampo deve ser previamente posicionado.Vide o passo a seguir, e saiba como posicionar o grampo da trelia fixa.
A trelia sempre ser necessria quando existir a necessidade

de emenda de escoras e/ou extenses.
ALUMILLS
Trelia fixa 955 x 1555 mm.
JAHU
CC
04 DIMENSES DAS TRELIAS FIXAS

Classificao nominal *
Longitudinal (L)
Transversal (T)
Trelia 420 x 1200
420 mm
1200 mm
7,48
Trelia 955 x 1555
955 mm
1555 mm
10,58
Trelia 750 x 2100
750 mm
2100 mm
12,54
Trelia 630 x 2400
630 mm
2400 mm
13,07
Trelia 420 x 2000
420 mm
2000 mm
10.545
Trelia 420 x 927
420 mm
927 mm
6.808
Peso (kg)
Por no possuir cantoneira a trelia fixa

no pode ser acoplada a outra trelia.
15
ALUMNIO
2.4.1.1. POSICIONAMENTO DA TRELIA FIXA

Legenda:
Legenda:
PARAFUSO
ALLEN M8
1 Trava
Horizontal
Vertical
2 Parafuso Allen M8
TRELIA VERTICAL
TRELIA HORIZONTAL
3 Chave Allen
3
VERTICAL OU HORIZONTAL ?
preciso tirar o grampo para mudar o
posicionamento da trelia.
Passo 5
Montar a trelia fixa na escora
I. Levante a cunha (A), encaixe o parafuso, na

trelia (C). Vide no DETALHE 1 para disposio
dos componentes do parafuso do grampo.

II. Coloque as arruelas (D) e em seguida aperte
a porca (E). Em seguida, bata a cunha (A) com o
auxlio de um martelo para ajustar.
B
C
DETALHE 1
2.4.1.2. TRELIA FIXA JAHU

Os cantos da trelia fixa 420 x 927 mm Jahu so marcadas com esmalte sinttico verde padro.
Trelia Fixa Jahu

420 x 2000
Trelia Fixa Jahu

420 x 927
16
Os cantos das trelias devem ser pintados para facilitar

a identificao atravs das cores.
www.mills.com.br
2.4.2. TRELIA MVEL

Com quatro tipos de trelias do Alumills e os dois sistemas de montagem,
possvel obter inmeras combinaes.
A fim de garantir a estabilidade e possibilitar a superposio de escoras e
extenses, faz-se necessria a utilizao das trelias para contraventamento,
cuja modulao deve obedecer s especificaes da pgina 21.
ALUMILLS
A trelia sempre ser necessria quando existir a necessidade

de emenda de escoras e/ou extenses.
Trelia mvel 955 x 1555 mm.
05 DIMENSES DAS TRELIAS MVEIS
CC
Classificao
Comprimento Nominal (MM)*

Longitudinal (L)
Transversal (T)
Peso (kg)
Trelica 420 x 1200
420
1200
9,40
Trelica 955 x 1555
955
1555
12,60
Trelica 750 x 2100
750
2100
13,91
Trelica 630 x 2400
630
2400
14,17
Destaque das trelias na torre Alumills
17
ALUMNIO
2.4.2.1. POSICIONAMENTO DA TRELIA MVEL

Os grampos possuem um parafuso, que permite que ele deslize pela cantoneira e a fixao das trelias
se dar atravs de um parafuso tanto na horizontal como na vertical
De acordo com a inteno do projeto, proceda conforme o passo a seguir, para fixar as trelias na horizontal
ou vertical.
Passo 6
Deslizar o grampo na contoneira
I. Puxe a cunha (A). A garra (B) do grampo soltar o aperto na contoneira (C).
II. Empurre a cabea do parafuso (D) para que a mola (E) seja pressionada
permitindo a movimentao.
III. Mova o grampo para a posio desejada (DETALHE I). Solte o parafuso e
bata a cunha (A) com o auxlio do martelo para fixar.
II
III
B
E
D
C
DETALHE I
TRELIA MVEL
Exemplo de posicionamento
com trelia fixa
18
TRELIA FIXA NA VERTICAL
TRELIA FIXA NA HORIZONTAL
TRELIA FIXA
Vide o Passo 5 na pgina 16.
www.mills.com.br
2.4.2.2 POSSIBILIDADES DE COMBINAO ENTRE TRELIAS MVEIS

Com o acoplamento de duas trelias na vertical ou na horizontal possvel obter outras medidas de torre.
EXEMPLOS DE ACOPLAMENTO DE TRELIAS NA VERTICAL E HORIZONTAL
ACOPLAMENTO
ALUMILLS
Observe a seguir que as trelias

mveis podem ser acopladas
somente com o auxlio do
grampo.
Para executar a fixao das trelias, estas devem estar dispostas de modo a formar um X
entre suas diagonais. Esta configurao satisfeita atravs da fixao de trelias com a mesma dimenso e sentido. Veja imagem anterior.
Para unir uma trelia a outra, vide o Passo 6. Neste tipo de montagem, o grampo permanece
fixo na cantoneira, porm suas garras se prendem cantoneira da trelia adjacente.
Para fixar a trelia na escora, siga tambm os itens do Passo 5 deste manual.
Corte de um projeto de arquibancada.

Em destaque, trelias acopladas e a
amarrao com o tubomills.
19
ALUMNIO
Quando emendamos as trelias na horizontal,

devemos reforar o conjunto com tubomills conforme
ilustrao a seguir.
ACOPLAMENTO
Acoplamento de trelias
com o grampo.
Imagem meramente ilustrativa.
Vide na pgina 19
20
VISTA
VISTAFRONTAL
LATERAL
VISTA FRONTAL
TUBOMILLS E
BRAADEIRA 1/49
SUPERIOR
VISTA
SUPERIOR
www.mills.com.br
2.4.3. POSSVEIS MODULAES DE TRELIAS NA VERTICAL OU HORIZONTAL

O Sistema Alumills possui trelias de diversas dimenses que consequentemente permitem a criao de
torres com modulaes variadas. Vide na ilustrao a seguir possveis modulaes com as trelias.
Vertical
Horizontal
Trelia 420 x 1200
420 mm
1200 mm
Trelia 955 x 1555
955 mm
1555 mm
Trelia 750 x 2100
750 mm
2100 mm
Trelia 630 x 2400
630 mm
2400 mm
Trelia 420 x 2000
420 mm
1870 mm
Trelia 420 x 0927
420 mm
797 mm
CC
Classificao nominal *
TRELIA FIXA
Pgina 15
TRELIA MVEL
Pgina 17
VERTICAL
ALUMILLS
HORIZONTAL
E
D
C
B
D
A
TRELIA MVEL
E
F
Vide o passo 6 na pgina 18,

como mover o grampo na
cantoneira da trelia mvel.
21
ALUMNIO
Exemplos de
modulaes da trelia
TRELIA
VERTICAL
Impo
r
TRELIA
HORIZONTAL
n
ta
te!
REGRAS DE USO DAS TRELIAS

A quantidade de trelias est diretamente relacionada
a condio de uso e capacidade de carga.
22
www.mills.com.br
Situao 2
Sugestes de posicionamento de trelias em escoras
I. As trelias devem ser posicionadas corretamente a fim de garantir comprimentos de flambagem
homogneos e no maiores de 2,0 m.
COMPRIMENTO MNIMO
2000 mm
1000 mm
1000 mm
A 3,00 m
ESCORA 5,80 M
4000 mm
1000 mm
2000 mm
ALUMILLS
1000 mm
Para ajustar o comprimento

do fuso, vide os Passo 1 e
Passo 2 da pgina 9.
23
ALUMNIO
Situao 3
Sugestes de posicionamento de trelias em extenses
I. As trelias devem ser posicionadas corretamente a fim de garantir
24
1000 mm
EXTENSO 5,00 M
2500 mm
1000 mm
5000 mm
1000 mm
2500 mm
1000 mm
comprimentos de flambagem homogneos e no maiores de 2,0 m.
www.mills.com.br
2.5. REGRAS DE USO DAS DIAGONAIS HORIZONTAIS

Nas torres acima de 16 metros ou torres menores que sero inadas no processo de montagem, e obrigatrio o uso de diagonais horizontais no mnimo a cada 4 metros, o mais prximo das emendas das
escoras, conforme ilustraes a seguir.
VISTA SUPERIOR
TUBOMILLS E
BRAADEIRA 1/49
ALUMILLS
Ligao do tubo mills na trelia com a

braadeira giratria 1/49. Para fixar a
braadeira, vide na pgina 26 o Passo 7.
VISTA FRONTAL
25
ALUMNIO
Passo 7
Ligao do tubo Mills na telia com a braadeira 1/49
I. Fixar a braadeira 1/49 (B) na trelia de contraventamento (D).
II. Colocar o pontalete em tubo Mills (A) adequado ao tamanho da trelia de contraventamento (D).
III. Fixar a diagonal em tubo Mills (C) no pontalete (A) com o auxilio da braadeira 1/49 (B) (DETALHE I).
D
B
II
III
A
A
C
DETALHE I
26
Ligao com tubo Mills e braadeira
www.mills.com.br
2.6. BRAADEIRA ALUMILLS

A Braadeira Alumills composta por uma braadeira giratria e um grampo. O grampo, vem fixado nas
trelias, j a braadeira mvel, fixa o corpo das escoras ou extenses ao tubo, possibilitando a amarrao.
BRAADEIRA
360
GRAMPO
ALUMILLS
Braadeira Alumills
Existem dois tipos de braadeira. Para o tubo de 48 mm (CC)

e tubo de 42 mm (Jahu).
A braadeira alumills utilizada em conjunto com o tubomills para amarrar torres do Alumills.
Passo 8
CB
Fixar o grampo na escora
II
I. Puxe a cunha (A) para fora. Isso far com que a

trava (B), se afaste junto com a cunha (A).
II. Posicione o grampo (D) aberto na escora
(C) empurrando a face da trava para encaixar
conforme no corte da escora (C) que aparece no
III
DETALHE I.
III. Em seguida bata a cunha (A) com o auxlio de
martelo para ajustar. Isso far com que a trava (B)
se mova para frente pressionando a trava escora

(C), mantendo o grampo preso.
D
DETALHE
27
ALUMNIO
Passo 9
Prender a braadeira com tubo
II
A
I. Depois de fixar o grampo na escora, afrouxe a

porca (A) da braadeira.
II. Aps afrouxar a porca o parafuso curvo (B)
ficar solto permitindo o encaixe do tubomills.

III. Encaixe o tubomills (C) na braadeira (D),
encaixe o parafuso e aperte a porca novamente.

Vide o DETALHE.
III
D
D
DETALHE I
TUBOMILLS E
BRAADEIRA 1/49
Detalhe da amarrao de torres.
Amarrao de torres com a braadeira Mills e

tubomills. Para regras de amarrao vide na
pgina 42 o item 9. Amarrao de torres
28
www.mills.com.br
2.7. BASE AJUSTVEL ALUMILLS

A base ajustvel dever ser utilizada como emendas em extenses e/ou escoras, sempre no topo ou na
base das torres. A base ajustvel no poder ser utilizada entre extenses e/ou entre escoras.
Pode-se tambm utilizar a espiga.
CHAVE DA PORCA
TRAVA
ALUMILLS
Base ajustvel Alumills
Para ajustar o comprimento do fuso,

vide o passo 1 e 2, pgina 9.
PORCAS E PARAFUSOS M16X40

Vide pgina na 11 sobre unio com
escoras e/ou extenses.
350 mm
FUSO ABERTO
250 mm
FUSO FECHADO
ABERTURA DO FUSO
29
ALUMNIO
3. CRITRIOS DE SEGURANA
3.1. ALTURA MXIMA DE TORRE ISOLADA
A altura mxima de uma torre isolada Alumills dever ser igual a at quatro vezes sua menor largura a fim
de garantir a estabilidade do conjunto, ou seja, onde: menor o menor valor entre 1 e 2
H 4.menor
H
(ALTURA)
VISTA SUPERIOR
Caso o critrio de segurana acima no possa ser atendido,

ser necessria a previso de cabos de estaiamento, ou
estrocamento.
Antes do iamento do conjunto montado importante fazer
as verificaes nos acoplamentos, ou seja, se as garras
dos quadros e os parafusos de fixao esto presos
corretamente.
3.2. QUANTIDADE DE TRELIAS OBRIGATRIAS

Deve-se obrigatoriamente, obedecer a quantidade de
trelias para a formao das torres. Vide na pgina 21 a
Tabela 6 - Modulao e quantidade de trelia.
VISTA FRONTAL
30
www.mills.com.br
4. POSICIONAMENTO DAS ESCORAS E EXTENSES

A utilizao de escoras na parte inferior das torres deve ser bem avaliada. Confome descrito na figura a
seguir, implica no impedimento de ajuste fino e/ou desalinhamento da base ao topo.
O conjunto de trelias presas ao corpo impedem a movimentao do fuso para ajuste.
Observe que na figura indicada a torre foi montada de forma incorreta com escoras na parte
inferior da torre dificultando o ajuste fino possibilitando o desalinhamento da base ao topo.
CERTO
ESCORA
ESCORA
EXTENSO
EXTENSO
ALUMILLS
EXTENSO
ESCORA
ERRADO
Observe que na figura indicada a torre foi montada de forma correta com escoras na base e
no topo, ou seja, desta forma possvel realizar
o ajuste nos fusos das escoras do topo da torre.
Caso o piso esteja nivelado pode-se optar pelo uso do fuso apenas no topo da torre.
31
32
ABERTURA
MXIMA
ABERTURA
MNIMA
11,40 ton
10,00 ton
8,60 ton
7,20 ton
2,10 2,29 m
2,30 2,49 m
2,50 2,69 m
2,70 2,89 m
6,50 ton
12,80 ton
1,91 2,09 m
2,90 3,00 m
14,00 ton
3,70 4,00 m
3,40 3,69 m
3,10 3,39 m
2,80 3,09 m
2,50 2,79 m
2,21 2,49 m
2,20 m
3,45 ton
5,20 ton
7,00 ton
8,80 ton
10,60 ton
12,40 ton
14,00 ton
2,20 a 4,00 m
1,90 a 3,00 m
1,90 m
Escora 4,00 m
Escora 3,00 m
06 ESCORAS SEM EMENDAS E SEM TRELIAS
5,50 5,80 m
5,20 5,49 m
4,90 5,19 m
4,60 4,89 m
4,30 4,59 m
4,00 4,29 m
4,00 m
2,25 ton
3,10 ton
4,00 ton
4,90 ton
5,80 ton
6,70 ton
7,60 ton
4,00 a 5,80 m
Escora 5,80
5,76 6,00 m
5,51 5,75 m
5,26 5,50 m
5,01 5,25 m
4,76 5,00 m
4,50 4,75 m
4,50 m
2,00 ton
2,25 ton
2,50 ton
2,75 ton
3,00 ton
3,25 ton
3,50 ton
4,50 a 6,00 m
Escora 6,00
ALUMNIO
5. CRITRIO PARA O DIMENSIONAMENTO DO SISTEMA ALUMILLS
As tabelas a seguir exprimem a resistncia isolada da escora e da torre, com a variao do fuso.
5.1. CARGAS ADMISSVEIS PARA AS ESCORAS
www.mills.com.br
33
ABERTURA
MXIMA
ABERTURA
MNIMA
11,40 ton
10,00 ton
8,60 ton
7,20 ton
2,10 2,29 m
2,30 2,49 m
2,50 2,69 m
2,70 2,89 m
6,50 ton
12,80 ton
1,91 2,09 m
2,90 3,00 m
14,00 ton
1,90 m
3,70 4,00 m
3,40 3,69 m
3,10 3,39 m
2,80 3,09 m
2,50 2,79 m
2,21 2,49 m
2,20 m
1
4,00 m
5,50 5,80 m
5,20 5,49 m
4,90 5,19 m
4,60 4,89 m
4,30 4,59 m
4,00 4,29 m
ALUMILLS
3,45 ton
5,20 ton
7,00 ton
8,80 ton
10,60 ton
12,40 ton
14,00 ton
2,20 a 4,00 m
1,90 a 3,00 m
Quantidade de trelias
Escora 4,00 m
Escora 3,00 m
07 ESCORAS SEM EMENDAS COM TRELIAS
2,45 ton
3,25 ton
4,40 ton
5,50 ton
6,60 ton
7,70 ton
8,70 ton
4,00 a 5,80 m
Escora 5,80
3,45 ton
5,20 ton
7,00 ton
8,80 ton
10,60 ton
12,40 ton
14,00 ton
5,76 6,00 m
5,51 5,75 m
5,26 5,50 m
5,01 5,25 m
4,76 5,00 m
4,50 4,75 m
4,50 m
2,50 ton
2,75 ton
3,00 ton
3,25 ton
3,50 ton
3,75 ton
4,00 ton
4,50 a 6,00 m
Escora 6,00
34
ABERTURA
MXIMA
ABERTURA
MNIMA
9,90 ton
8,70 ton
7,40 ton
7,20 ton
2,10 2,29 m
2,30 2,49 m
2,50 2,69 m
2,70 2,89 m
5,60 ton
11,10 ton
1,91 2,09 m
2,90 3,00 m
12,10 ton
1,90 m
3,70 4,00 m
3,40 3,69 m
3,10 3,39 m
2,80 3,09 m
2,50 2,79 m
2,21 2,49 m
2,20 m
3,00 ton
4,50 ton
6,00 ton
7,60 ton
9,20 ton
11,70 ton
12,10 ton
2,20 a 4,00 m
1,90 a 3,00 m
Escora 4,00 m
Escora 3,00 m
08 ESCORAS COM EMENDAS COM TRELIAS - TORRES AT 16,0 m
5,50 5,80 m
5,20 5,49 m
4,90 5,19 m
4,60 4,89 m
4,30 4,59 m
4,00 4,29 m
4,00 m
2,40 ton
3,80 ton
5,20 ton
6,60 ton
8,30 ton
10,60 ton
11,00 ton
4,00 a 5,80 m
Escora 5,80
3,00 ton
4,50 ton
6,00 ton
7,60 ton
9,20 ton
11,70 ton
12,10 ton
5,76 6,00 m
5,51 5,75 m
5,26 5,50 m
5,01 5,25 m
4,76 5,00 m
4,50 4,75 m
4,50 m
4,50 a 6,00 m
Escora 6,00
2,50 ton
2,75 ton
3,00 ton
3,25 ton
3,50 ton
3,75 ton
4,00 ton
ALUMNIO
www.mills.com.br
Todos os critrios de segurana e utilizao devem ser obedecidos.

Vide na pgina 38 o item Recomendaes de Segurana.
35
ABERTURA
MXIMA
ABERTURA
MNIMA
9,00 ton
7,90 ton
6,50 ton
5,40 ton
2,10 2,29 m
2,30 2,49 m
2,50 2,69 m
2,70 2,89 m
4,90 ton
10,10 ton
1,91 2,09 m
2,90 3,00 m
11,00 ton
1,90 m
1,90 a 3,00 m
Escora 3,00 m
ALUMILLS
3,70 4,00 m
3,40 3,69 m
3,10 3,39 m
2,80 3,09 m
2,50 2,79 m
2,21 2,49 m
2,20 m
2,20 a 4,00 m
1
2,60 ton
3,90 ton
5,20 ton
6,90 ton
8,30 ton
9,80 ton
11,00 ton
Escora 4,00 m
4,00 m
5,50 5,80 m
5,20 5,49 m
4,90 5,19 m
4,60 4,89 m
4,30 4,59 m
4,00 4,29 m
09 ESCORAS COM EMENDAS COM TRELIAS - TORRES ACIMA DE 16,0 m
2,10 ton
3,30 ton
4,60 ton
5,90 ton
7,40 ton
8,80 ton
10,00 ton
4,00 a 5,80 m
Escora 5,80
2,60 ton
3,90 ton
5,20 ton
6,90 ton
8,30 ton
9,80 ton
11,00 ton
ALUMNIO
Para as escoras de 5,80 m, onde a combinao de trelias usadas verticalmente no obedea a quantidade mnima de trelias especificada nas tabelas anteriores, a carga do conjunto formado passa a ser
considerada conforme tabelas a seguir.
10 ESCORAS COM EMENDAS E COM TRELIAS
Torres acima de 16,0m
Torres at 16,0m
Escora 5,80 m (4,00 a 5,80 m)

ABERTURA
MNIMA
ABERTURA
MXIMA
4,00 m
7,60 ton
12,17 ton
4,00 4,29 m
6,70 ton
10,78 ton
4,30 4,59 m
5,80 ton
9,21 ton
4,60 4,89 m
4,90 ton
7,65 ton
4,90 5,19 m
3,30 ton
6,08 ton
5,20 5,49 m
2,50 ton
4,52 ton
5,50 5,80 m
1,90 ton
3,00 ton
A base ajustvel quando acoplada a qualquer escora ou extenso,

reduz a carga admnissvel do conjunto formado em 10%.
5.3. CARGAS ADMISSVEIS PARA AS EXTENSES

A tabela a seguir exprime a resistncia isolada da extenso e se aplica s torres, desde que as mesmas
estejam contraventadas com trelias de acordo com a regra.
1,50 m
12,1 ton
2,00 m
11,4 ton
12,1 ton
2,50 m
10,7 ton
12,1 ton
3,00 m
8,7 ton
12,1 ton
3,50 m
7,6 ton
11,4 ton
4,00 m
7,4 ton
11,0 ton
12,1 ton
4,50 m
5,4 ton
7,6 ton
12,1 ton
5,00 m
4,5 ton
6,6 ton
12,1 ton
AVENTAM
TR
E
O
RI
c/ 3 trelias
BRIGA
T
c/ 2 trelias
O
TO
c/ 1 trelia
Extenso
CO
11 CARGAS ADMISSVEIS DE EXTENSES COM FORMAO DE TORRES
As trelias devem ser corretamente posicionadas a fim de garantir

comprimentos de flambagem homogneos e no maiores de 2,0m.
36
www.mills.com.br
Situao 4
Trelia de 2,40 x 6,30 m na vertical com escoras de 5,80 m emendadas formando torres.
VISTA SUPERIOR
ALUMILLS
2400 mm
800 mm
4000 mm
800 mm
VISTA FRONTAL
37
ALUMNIO
Lembrete !
Exemplo de clculo da escora isolada e conjunto

Escora Isolada
Escora 5, 80 m com cota de 5, 1 0 m.
Verificar na tabela 8 a cota de abertura e a resistncia de utilizao igual a 4 toneladas
No modelo estudado com

escoras
de 5, 80 m e 4, 00 m, a res
istncia
da escora com cor po de 4,
00 m e
fuso de 1, 80 m de 2,25 ton
eladas.
Qu anto a escora com cor
po de
2,2 0 m e fuso de 1, 80
m de
3,4 5 ton eladas.
Logo a resistncia do con
junto se
limita a me nor resistncia
isolada.
Combinao entre escoras com emendas (Tabela 1o)

Escora de 4, 00 m com o comprimento mximo com 1 trelia,
ligada a escora 5, 80 m com 5, 20 m, com 2 trelias.
4, 00 + 5, 20 = 9, 20 m Torre < 1 6, 00 m
Escora de 4, 00 m 3, 00 toneladas
Escora de 5, 80 com 5, 20 3, 80 toneladas
A carga resistente do conjunto de 3, 00 toneladas.
Combinao entre escora e extenso (tabela 10)
Escora de 3, 00 m com cota de 2, 2 m com 2 trelias e extenso de 3, 00 m. c/ 1 trelia
2, 30 + 3, 00 = 5, 20 m Torre < 1 6, 00 m
Escora 3, 00 9, 9 toneladas
Extenso 3, 00 c/ 1 trelias 8, 7 toneladas
A carga resistente do conjunto de 8, 7 0 toneladas
Escora 3, 00 9, 9 toneladas
Extenso 3, 00 c/ 2 trelias 1 2, 10 toneladas
A carga resistente do conjunto de 9, 10 toneladas
Desde que se respeite a regra H 4lmenor de critrios de segurana. Vide na pgina 29.
38
www.mills.com.br
6. RECOMENDAES DE SEGURANA
Este procedimento tem por objetivo estabelecer e formalizar critrios para o desenvolvimento das atividades e tarefas de montagem e desmontagem de andaimes nas unidades de produo.
Todas as atividades e tarefas do processo de montagem/desmontagem de andaime so considerados
trabalhos de alto risco, por se tratar tambm de tarefas em locais elevados. Sendo assim, este procedimento est direcionado a todos os profissionais que exercem atividade de montagem ou so usurios
de andaime de acesso.
A preocupao com o processo de montagem/desmontagem de andaime est em assegurar para o
montador e seus usurios, segurana e a qualidade da estrutura a ser montada, utilizada e desmontada. Com essa preocupao a Mills divide o processo de montagem/desmontagem em uma sequencia
de atividades subdivididas em tarefas.
6.1. SEGURANA, EPI'S* E FERRAMENTAS

No processo de montagem/desmontagem de andaimes obrigatrio o uso dos Epi's bsicos e ferramentas, tais como: Capacete de segurana com jugular, botas de segurana com biqueira de ao,
perneira de lona, luvas, culos de segurana, protetor auricular de insero ou abafador, cinto de
segurana . Vide os itens a seguir.
ALUMILLS
ATENO
EPI'S BSICOS
USO OBRIGATRIO!
Luvas
culos de
segurana
Protetor auricular de
insero ou abafador
Capacete de segurana
com jugular
Botas de segurana com

biqueira de ao
Cinto de segurana E.P.I.
O usurio deve certificar-se das outras ferramentas, que devem ser transportadas em porta-chaves (caapa) e estar amarradas com cordas de polipropileno.
EPI's -Equipamento de Proteo Individual
39
ALUMNIO
7. MONTAGEM DA TORRE ALUMILLS

Passo 10
Alinhar escoras
I. Coloque as duas escoras ajustadas e parafusadas
uma ao lado da outra. A medida do eixo da escora

depende do tamanho da trelia escolhida para
fixar.
Passo 11
II
Montar trelias
II. Posicione as trelias de acordo com as dimeses do projeto e repita o procedimento descrito
no Passo 4 da pgina 11 para o grampo.
Passo 12
III
Montar trelias laterais

III. A seguir, monte as trelias das laterais obede-
cendo os passos de acordo com a trelia escolhida. Vide Passos 5 na pgina 16 para trelia fixa ou
Passo 6 da pgina 18 para trelia mvel.
Passo 13
IV
Fixar escoras
IV. Fixe as escoras que ainda esto faltando.
Passo 14
V
Imagens meramente ilustrativas.
Montar trelia superiores

V. Aps fixar as trelia da ltima face, a torre estar
pronta. Vide a seguir o item 8. Transporte por guindaste e elevao das torres na pgina 41.
40
www.mills.com.br
Para configuraes a partir de 2,40 m necessrio

o uso de Plataforma de Acesso montada com tubo
e braadeira, conforme o exemplo a seguir.
Torre Alumills e plataforma de montagem

8. TRANSPORTE POR GUINDASTE E ELEVAO DAS TORRES
8.1. TRANSPORTE POR GRUA OU GUINDASTE
ALUMILLS
Aps montadas podem ser deslocadas a fase seguinte gerando grande produtividade.
Antes do transporte, verificar se todas as peas esto bem fixadas (parafusadas). De forma alguma
a torre pode ser transportada junto com a forma da superestrutura. Soltar os dispositivos de fixao
da torre somente quando esta estiver depositada seguramente no local. Na transferncia, as torres
devem ser conduzidas por cordas.
GRUA
GUINDASTE
41
ALUMNIO
8.2. IAMENTO DA TORRE
No iamento e transporte da torre, as cintas devem ser passadas em torno do corpo do Alumills, englobando tambm as duas trelias superiores que nele esto fixadas. Repita o procedimento nas demais
escoras e trelias. Veja detalhe ao lado.
DETALHE 1
DETALHE 1
As escoras e torres s podem ser utilizadas em uma base de apoio livre de inclinaes. Os fusos so
dimensionados para sofrer cargas verticais. A torre no pode sofrer a ao de foras horizontais.
Cargas horizontais no podem agir nos Alumills. A montagem deve ser feita contra elementos construtivos existentes como, por exemplo, paredes. Estes devem receber as foras horizontais. Se a torre for
construda isoladamente ou estabilizada e existir a possibilidade dela sofrer a ao de vento, necessrio escor-la contra quedas em funo do vento.
42
www.mills.com.br
9. AMARRAO DE TORRES
Conforme citado no item 3. Critrios de segurana da pgina 30, para garantir a estabilidade do conjunto
quando a relao da altura da escora for menor ou igual a quatro vezes a menor lateral do conjunto, devero ser travadas ou contraventadas a outras torres ou pontos fixos da estrutura de concreto, para que
a mesma no tombe sob efeito de vento e tenha capacidade de absoro das cargas.
A amarrao executada com tubomills atravs de braadeiras mills fixadas as escoras com travessas e
longarinas (DETALHE I) e nunca esquecer que, s haver rigidez no conjunto amarrado se for colocado
um tubomills na diagonal fixado com a braadeira 1/49 nos tubos (DETALHE II).
Exemplo de amarrao
de duas torres.
Vistas de amarrao
de duas torres.
ALUMILLS
VISTA FRONTAL
VISTA SUPERIOR
Legenda:
Travessas | longarinas
Diagonal
43
ALUMNIO
DETALHE I
DETALHE II
Legenda:
Travessas | longarinas
Diagonal
H (ALTURA)
Para saber se ser necessrio contraventamento preciso

dividir a medida da altura (H) da torre pela menor largura
() da torre.
H/>4
Se o resultado for maior que 4, ser necessrio o contraventamento entre torres ou pontos fixos a cada 4 metros
de altura da torre, para que a mesma no tombe.
VISTA SUPERIOR
44
VISTA FRONTAL
www.mills.com.br
10. ACESSRIOS ALUMILLS

10.1. FORCADO
O forcado tem a funo bsica de sustentar o vigamento.
Sempre executar o encunhamento das vigas corretamente.
Passo 15
I I
Fixar o forcado
II
I. Encaixe o forcado (A) no orifcio (B) da base do
fuso da escora.
B
C
II. Forcado (A) fixado no fuso (C) da escora.
ALUMILLS
SUPERIOR
FRONTAL
LATERAL
Forcado fixado no Alumills.
Corte de um projeto de arquibancada utilizando

o sistema Alumills. Em destaque, o forcado est
escorando o painel Aluma.
45
ALUMNIO
10.2. PALLET ALUMILLS

O pallet alumills tem como funo organizar as escoras e as extenses de forma simples e prtica.
Observe no DETALHE I a seguir que a base (A) encaixa na parte superior (B) de outro pallet alumills,
facilitando o empilhamento das escoras ou extenses.
Empilhar no mximo 4 pallet alumills com 30 escoras e/ou extenses em cada.
Passo 15
Empilhamento do pallet alumills
B
A
FRONTAL
SUPERIOR
46
Imagem meramente ilustrativa.
DETALHE 1
LATERAL
Pallet alumills empilhado com escoras.
www.mills.com.br
10.3. ESCORA APOIADA COM O TRIP

C
Passo 16
Erguendo escoras
I. Para abrir o trip, gire as pernas mveis (A) at
o seu limite.
I
B
C
A
II. Posicione a escora (B) apoiando-a nos batentes (C) do trip.

III. Prenda a escora (B) com as travas (D). As travas funcionam por
ALUMILLS
gravidade, mantendo a escora erguida.

IV. Escora erguida com o apoio do trip.
II
IV
B
DETALHE 1
Exemplo de escora apoiada com o

tripe. Observe no DETALHE I que
o trip tambm pode ser montado
no fuso da escora.
C
III
D
Aparafuse todos os suportes nas escoras antes de iniciar a montagem.

As escoras devem ser reguladas para o p direito, antes da montagem, evitando assim
o desnivelamento do conjunto. (Use um gabarito ou uma escora padro).
47
ALUMNIO
10.4. USO COM O MILLSDECK

possvel utilizar o Alumills nos sistemas Mills Deck e Deck Light (DETALHE 1).
E
DETALHE 1
As furaes para fixao do Drophead no Alumills so compatveis. Abaixo dados do parafuso (G).
PARAFUSO PARA FIXAO DO DROPHEADS NO ALUMILLS

Chapa da base
Parafuso
Parafuso Sextavado
M16/40 ou 5/8" x 11/2"
Tipo de escora
Escora Deck, Alumills
O sistema Deck Mills composto de painis (D) modulares em alumnio,

sustentatos por escoras (E) com cabea retrteis Drophead (F).
Tal mecanismo permite a desforma com rapidez e rescoramento. um
sistema flexvel, econmico com fcil montagem e desmontagem.
Drophead
48
www.mills.com.br
11. NOMENCLATURA DE PROJETO
4TR1200 DUPLA
B
B
EX150
ESC580 FS90 (490)

EX300
EX150
ALTURA 940
B
A
3TR1200 DUPLA
ESC580 FS90 (490)

EX400
ALTURA 890
D
ESC580 FS90 (490)
EX250
ESC400 FS60 (280)
ALTURA 1020
CORES EM PROJETO
Extenso
Escoras
Fusos
ALUMILLS
ESC580 FS90
EX300
EX300
ESC580 FS90 (490)

2EX300
ALTURA 1090
EX300 ESC580 FS90
ESC580 FS90
4TR1200 DUPLA
Modulaes Isoladas
EX400
Vista do Conjunto
ESC400 FS60 EX250 ESC580 FS90
Planta de Conjunto
Trelias
49
12. DESCRIO DE COMPONENTES ALUMILLS

Cdigo
Item
Peso (kg)
SAP
SIM
Escora 1900 a 3000 mm

2003770
2003771
2004241
2004416
2000889
3501001
3501002
3501003
3501011
2000889
20,68
26,34
34,33
32,70
33,06
Extenso 1,50 m
Extenso 2,00 m
Extenso 2,50 m
Extenso 3,00 m
Extenso 3,50 m
Extenso 4,00 m
Extenso 4,50 m
Extenso 5,00 m
2002624
2002625
2002626
2002622
2002623
2002627
2002810
2002628
3502002
3502003
3502004
3502005
3502006
3502007
3502009
3502009
7,93
10,15
12,38
14,60
16,83
19,05
21,28
23,50
Trelia mvel 420 x 1200 mm

2002618
2002621
2002620
2002619
3503001
3503002
3503003
3503004
9,40
12,60
13,91
14,17
Trelia fixa 420 x 1200 mm

2000943
2000942
2000940
2000941
3503005
3503007
3503008
3503009
7,48
10,58
12,54
13,07
Trelia fixa 420 x 927,5 mm

2004253
2003932
2004253
2003932
6,80
10,56
Escora de alumnio
Extenso
Trelias
50
www.mills.com.br
Cdigo
Item
Peso (kg)
SAP
SIM
Braadeira Alumills
Cabea articulada
2001101
3504008
1,77
Trip da escora alumnio
2001170
3504002
18,20
Chave porca escora Alumills
2004065
0000000
0,779
Espiga com trava
2002612
3504007
4,10
ALUMILLS
Outros
51
Cdigo
Item
52
Peso (kg)
SAP
SIM
Base ajustvel Alumills
2002029
3504012
4,74
Pallet Alumills
2003154
3505001
63,30
www.mills.com.br
ALUMILLS
ANOTAES
53
ANOTAES
ANOTAES
ANOTAES
ANOTAES
www.mills.com.br
ALUMNIO
QUATRO DIVISES
QUE TRABALHAM EM EQUIPE
As divises da MILLS se complementam

com sinergia. Cada uma desenvolve um
talento especfico visando os melhores
resultados para os projetos dos clientes.
DIVISO CONSTRUO
Equipamentos e servios para

as grandes obras de construo
pesadas e edificaes.
DIVISO SERVIOS INDUSTRIAIS
Manuteno, montagem,
pinturas industriais, isolamentos
trmicos e acessos com andaimes
e plataformas areas.
DIVISO JAHU
Andaimes, escoramentos e
formas para obras comerciais e
residnciais.
DIVISO RENTAL
Locao e venda de plataformas

areas de trabalho e manipuladores telescpicos para trabalhos em
altura.
58
www.mills.com.br
DIVISES: CONSTRUO | SERVIOS INDUSTRIAIS | JAHU | RENTAL
REGIO NORTE
REGIO CENTRO-OESTE
PAR
BRASLIA
SO PAULO
Rod. PA 275, s/n KM 67

Zona Rural | Parauapebas PA
CEP 68515-000
(94) 3346-4647
Rod. DF 290 s/n KM 1,2

Chcaras 11 e 12 - Ncleo Rural
Hortigranjeiro Santa Maria / Braslia
CEP 72578-000
(61) 3233-6668
R. Humberto Campos, 271

Vila Yolanda / Osasco SP
CEP 06126-280
(11) 3787-4142
AMAZONAS
Travessa Anduzeiro, 19 - Lote. Rio Piorini
Colnia Terra Nova / Manaus AM
CEP 68515-000
(94) 3013-0078
REGIO NORDESTE
BAHIA
Av. Concntrica, s/n - Centro
Camaari BA
CEP 42800-972
(71) 3621-1366
V Dica Anel II, s/n
CIA Sul / Simes Filho - BA
CEP 43700-000
(71) 3503-9900
Lote 1 Quadra 5
Dica Cia / Caixa Postal 3101
Simes Filho - BA
CEP 43900-000
(71) 8101-7725
ALAGOAS
Rodovia Divaldo Suruagy, s/n
KM 12 Via 2 Distrito Industrial
Marechal Deodoro AL
CEP 57160-000
(82) 3177-5196
PERNAMBUCO
R. Interna 07, 645 Pontezinha
Cabo de Sto. Agostinho / PE
CEP 54590-000
(81) 3463-9428
GOIS
BR 153 - KM 13, Lote 1112
Chcara Retiro / Goinia GO
CEP 74665-833
(62) 3261-3344
MATO GROSSO
Av. B Esquerda B/E, 632
Distrito Industrial / Cuiab MT
CEP 78098-280
(65) 3667-6300
REGIO SUDESTE
RIO DE JANEIRO
Estr. do Guerengu, 1381
Taquara / Rio de Janeiro RJ
CEP 22713-002
(21) 21324338
Av. 22 de Maio, 4100
Loteamento Manoel dos Santos
Oureiro das Pedras, Itabora RJ
CEP 24812-222
(21) 3639-4920
Rodovia Presidente Dutra, s/n
KM 316, Galpo / Jardim Itatiaia - RJ
CEP 27580-000
(31)3352-1796
MINAS GERAIS
Rod. Anel Rod. Celso M. Azevedo, 24277
BR 262 KM 24 / So Gabriel
Belo Horizonte MG
CEP 31980-115
(31) 3507-3250
Rod. Anel Rod. Celso M. Azevedo, 24139
So Gabriel / Belo Horizonte MG
CEP 31980-115
(31) 3507-3292
CEAR
Rod. BR 116, 5360 a KM 14
Pedras / Fortaleza CE
CEP 60874-502
(85) 3311-3800
MARANHO
Rua dezesseis, n1
Mdulo 1, Quadra 1, Lote 1
Destrito Industrial / So Lus MA
CEP 65090-267
(98) 3241-0969
ATUALIZADO EM MAIO/2013
R. Nicargua, 1656
Tibery / Uberlndia MG
CEP 38405-100
(34) 3211-3003
ESPRITO SANTO
Rua 7, n 170
Civit II / Serra ES
CEP 29168-066
(27) 3338-3874
R. William Garcia, 61
Jardim Aclimao
Sumar SP
CEP 13180-624
(11) 3832-1148
Estr. Antonia Mugnato Marincek, 1150
Jardim Aeroporto Ribeiro Preto SP
CEP 14078-405
(16) 3969-1140
Rod. Presidente Dutra s/n
KM 154,7 Edificio 36
Rio Comprido
So Jos dos Campos SP
CEP 14078-405
(16) 3969-1140
R. Padre Jos Quadros, 204
Parque Industrial
Campinas SP
CEP 13031-530
(19) 3272-2846
Estrada das palmeiras, 1150
Jardim aeroporto
Ribeiro preto SP
CEP 14078-405
(16) 3626-8516 / 0800-7051000
RIO GRANDE DO SUL

Av. Manoel Elias, 1480
Passo das Pedras
Porto Alegre RS
CEP 91240-261
(51) 3342-1600
Rua Major Miguel Pereira, 16
Salgado Filho
Rio Grande RS
CEP 96201-520
(53) 3201-3006 / 3201-3007
PARAN
Rua William Booth, 630
Boqueiro / Curitiba PR
CEP 81650-120
(41) 3278-1815
Av. Senador Salgado Filho, 6008
Uberaba / Curitiba PR
CEP81580-000
(41) 3045-4009
ENGENHARIA
NACIONAL
ALUMILLS
Rua jardim providncia, 242

BR 316 - KM 4
guas lindas / Ananindeua PA
CEP 67110-440
(91) 8452-9615
ENGENHARIA
NACIONAL
ALUMILLS
A Mills Infraestrutura
mantm equipes
capacitadas a auxiliar no
planejamento da obra,
detalhamento de projeto,
superviso de montagem
e fornecer orientao
tcnica.
mills.com.br
A Mills Infraestrutura conta com uma

equipe de engenheiros e tcnicos
especializados que exercem papel
consultivo e de apoio ao cumprimento
dos cronogramas, otimizao de custos e
segurana.

Manual Alumills

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual Alumills

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ALUMILLS

ESTE MANUAL FOI PRODUZIDO NA

Avelino Pinto da Silva Garzoni

Miguel Henrique de Oliveira Costa

Mrio Luiz Sartorio Valiati

Manual de Utilizao | ALUMILLS

Junho - 2014 | Edio 3

Prof Jos Luiz Ary

Laryssa da Cunha Macedo

Laryssa da Cunha Macedo

Ana Lcia Menezes de Moura

Copyright 2014 Mills Estruturas e Servios de Engenharia S.A.

AJUSTE DO COMPRIMENTO DO FUSO

UNINDO ESCORAS E EXTENSES

03 DIMENSO DAS TRELIAS

04 DIMENSES DAS TRELIAS FIXAS

POSICIONAMENTO DA TRELIA FIXA

POSICIONAMENTO DA TRELIA MVEL

POSSIBILIDADES DE COMBINAO ENTRE TRELIAS MVEIS

POSSVEIS MODULAES NA VERTICAL OU HORIZONTAL

REGRAS DE USO DAS DIAGONAIS HORIZONTAIS

BASE AJUSTVEL ALUMILLS

POSICIONAMENTO DAS ESCORAS E EXTENSES

CRITRIO PARA DIMENSIONAMENTO DO SISTEMA ALUMILLS

CARGAS ADMISSVEIS PARA AS ESCORAS

06 ESCORAS SEM EMENDAS E SEM TRELIAS

07 ESCORAS SEM EMENDAS E COM TRELIAS

08 ESCORAS COM EMENDAS E COM TRELIAS TORRES AT 16,0 m

09 ESCORAS COM EMENDAS E COM TRELIAS TORRES ACIMA DE 16,0 m

10 ESCORAS COM EMENDAS E COM TRELIAS

CARGAS ADMISSVEIS PARA AS EXTENSES

MONTAGEM DA TORRE ALUMILLS

TRANSPORTE POR GUINDASTE E ELEVAO DAS TORRES

DESCRIO DE COMPONENTES ALUMILLS

MAPA COM FILIAIS MILLS

MANUAL DE UTILIZAO REVISO 2 | ALUMILLS

PRINCIPAIS COMPONENTES DO SISTEMA ALUMILLS

MILLS ESTRUTURAS E SERVIOS DE ENGENHARIA S.A.

MANUAL DE UTILIZAO REVISO 2 | ALUMILLS

Exemplos de escoras Alumills.

Vide pgina 11.

01 ESPECIFICAES DO ALUMILLS | ABERTURA DAS ESCORAS

2.1.1. AJUSTE DO COMPRIMENTO DO FUSO

Para girar a porca sob carga, usar chave de

II. Solte a trava (B). A porca estar travada.

Destaque da escora no sistema Alumills.

MILLS ESTRUTURAS E SERVIOS DE ENGENHARIA S.A.

MANUAL DE UTILIZAO REVISO 2 | ALUMILLS

Destaque das extenses na torre Alumills.

2.2.1. UNINDO ESCORAS E EXTENSES

parafusos M16x40 e porcas o 5/8" x 11/2".

Exemplo de unio de escora com extenso

PARAFUSO PARA UNIO DE ESCORAS E EXTENSES

MILLS ESTRUTURAS E SERVIOS DE ENGENHARIA S.A.

MANUAL DE UTILIZAO REVISO 2 | ALUMILLS

Unio entre torres

Para encaixar e travar a espiga, sero

Exemplo de unio entre torres

MILLS ESTRUTURAS E SERVIOS DE ENGENHARIA S.A.

MANUAL DE UTILIZAO REVISO 2 | ALUMILLS

DIMENSES DAS TRELIAS

Trelia 955 x 1555

Trelia 750 x 2100

Trelia 630 x 2400