Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
FUNCIONAMENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
CARACTERSTICAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
DIMENSES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
SISTEMAS DE PRESSO HIDROPNEUMTICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
INSTALAES TPICAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
DIMENSIONAMENTO E SELEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SUGESTO DE BOMBAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SELEO SIMPLlFICADA PARA INSTALAES RESIDENCIAIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . 14
SISTEMAS DE PRESSO HIDROPNEUMTICOS COM TANQUES TVG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
DIMENSIONAMENTO E SELEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
SUGESTO DE BOMBAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
DIMENSES E UTILIZAES DOS BOCAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
CHAVES PRESSOSTTICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
MANMETROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
INFORMAES TCNICAS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
INSTALAES TPICAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
UTILIZAO DO YELLOW JET EM EDIFCIOS DE ALTURA ELEVADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SISTEMAS DE PRESSO HIDROPNEUMTICOS PARA GRANDES VAZES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
CLCULO DA VAZO DE UMA INSTALAO PREDIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
PRESSES NOS PONTOS DE UTILIZAO DE INSTALAES HIDRULICAS PREDIAIS. . . . . . . . . . . . 24
INSTALAO DE AQUECEDORES, VLVULAS DE DESCARGA E DUCHAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
LOCALIZAO E PREVENO DE RUDOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
FAIXAS DE PRESSES DE UTILIZAO DO YELLOW JET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
O CARREGADOR DE AR JET CHARGER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
OPERAO DO JET CHARGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
PERDA DE CARGA EM TUBULAES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
03
APLICAES
APLICAES
O quadro abaixo mostra os vrios
tipos de Sistemas Hidropneumticos
Jacuzzi e algumas das suas possveis
APLICAES
TIPO
DE
SISTEMA
HIDROPNEUMTICO
PRODUTO
JACUZZI
ACQUA
MASTER
YELLOW
JET
SISTEMAS DE PRESSO
HIDROPNEUMTICOS
So destinados a elevar e
manter a presso, dentro de
uma faixa pr-estabelecida,
em redes hidrulicas onde h
variao de vazo.
YELLOW
JET
TANQUE
TVG
YELLOW
JET
YELLOW
JET
Residncias,
apartAmeNtos
de cObertura,
escritrios,
restauranTES,
lojas e oficInas:
Para alimentao de lavatrios, chuveiros,
duchas, mquinas de lavar etc.
Hotis, motis,
hospItais, esCOlas, clubes, supermerc A dos
e shoPping centers:
Para alimentao
de banheiros, chuveiros, duchas, sistemas de combate
a incndio, sistemas
de ar condicinado,
lavanderias etc.
CondOmnios,
stios e fazendas:
Para abastecimento de residncias, sistemas de combate a incndios,
lavagem de veculos, estbulos,
cocheiras etc.
Indstrias:
Para sistemas
de combate a
incndios e para
alimentao de
mquinas, equipamentos, cozinhas industriais,
banheiros etc.
Embarcaes
e platAFORmaS
off-shore:
Para alimentao de lavatrios, chuveiros,
duchas, mquinas de lavar,
sistemas
de
combate a incndios etc.
04
ACQUA MASTER
AQM
FUNCIONAMENTO
Ao ser aberto o registro de qualquer
ponto de utilizao da rede hidrulica,
a bomba entrar em funcionamento
para abastec-lo na vazo requerida,
ajustando automaticamente a sua ve-
Ao se interromper o consumo de
gua, a bomba hidrulica ser desligada
automaticamente, mas a rede hidrulica
permanecer sob a mesma presso.
CARACTERSTICAS
composto por uma bomba montada sobre coxins, quadro de comando, pressostato, fluxostato, tanque
hidropneumtico, vlvula de reteno
e vlvula de descarga, montados em
uma base metlica robusta, dotada de
amortecedores de vibrao, formando
um conjunto leve, compacto e de operao silenciosa.
fornecido regulado de fbrica para
operar presso constante de 196 kPa
(20 mca ou 28 psi). Essa presso
mantida constante para vazes de at
SELEO
Os sistemas de presso ACQUA
MASTER podem ser instalados unitariamente ou em bateria, colocando-se
vrias unidades operando em paralelo.
Esta soluo conveniente quando a
vazo requerida for superior mxima
produzida por um nico sistema.
TABELA DE SELEO
MODELO
7AQM-M
1.1/4
PRESSO DE
OPERAO
VAZO MXIMA COM
PRESSO CONSTANTE
kPa 117
138
157
176
196
216
235
mca
12
14
16
18
20
22
24
m/h 7,5
6,9
6,3
5,8
5,0
4,3
3,5
NOTA: Fornecido regulado de fbrica para operar presso constante de 196 kPa (20 mca ou 28 psi) com vazo de at 5 m/h.
05
ACQUA MASTER
BIDE
CAIXA DE
BANHEIRA
DESCARGA
PIA
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
1
1
1
3
LAVAROUPAS
TANQUE
NMERO
MXIMO
DE
UNIDADES
20
10
6
5
10
7
5
4
6
4
4
3
5
3
3
2
NOTA: Deve-se evitar que vlvulas de descarga sejam alimentadas pelo ACQUA MASTER, pois elas no necessitam de presses
elevadas e tem alta vazo.
INSTALAO
O sistema de presso ACQUA MASTER pode ser montado acima do nvel
do reservatrio ou afogado, ou seja,
abaixo do nvel do reservatrio.
Na instalao acima do reservatrio
(ver fig. 01), a vlvula de reteno deve
RESERVATRIO
RESERVATRIO
SISTEMA REGULADOR
SISTEMA REGULADOR
DE PRESSO
DE PRESSO
SISTEMA REGULADOR
SISTEMA REGULADOR
DE PRESSO
DE PRESSO
REGISTRO
REGISTRO
REGISTRO
REGISTRO
RESERVATRIO
RESERVATRIO
VLVULA DE
VLVULA DE
RETENO
RETENO
VLVULA DE
VLVULA DE
RETENO
RETENO
TELA
Fig. 01
TELA
Fig. 02
06
ACQUA MASTER
DIMENSES
565
150
50
275
450
Fig. 03
281
450
240
91
334
4 Furos 10
07
YELLOW JET
YJ II
FUNCIONAMENTO
O Yellow Jet funciona ciclicamente
como mostra a fig. 04.
Quando a presso na rede hidrulica
AR
AR
GUA
GUA
AR
Fig. 04
CARACTERSTICAS
O Yellow Jet Jacuzzi excepcionalmente eficiente e mantm a gua no
interior de uma bolsa flexvel de expanso
executada em material atxico e inerte.
Possui vedao permanente, que impede
a perda de ar, nunca necessitando de
recarga, mesmo aps ser totalmente
drenado, como no caso de falta de
energia eltrica. Esse tipo de construo
permite melhor aproveitamento do
volume do tanque, possibilitando que
tenha dimenses reduzidas em relao
DIMENSES
380
TANQUE
DE
PRESSO
YJ18
354
FIXAO DA MOTOBOMBA
ROSCA 3/8"
TANQUE
DE
PRESSO
TANQUE
DE
PRESSO
600
TANQUE DE
PRESSO
Fig. 05
TAMPA DA
VLVULA
DE AR
TAMPA DA
VLVULA
DE AR
TAMPA DA
VLVULA
DE AR
508
FIXAO DA MOTOBOMBA
ROSCA 3/8"
405
885
280
810
TAMPA DA
VLVULA
DE AR
YJ36
110
YJ75
110
YJI35
110
08
YELLOW JET
MODELO
DA
BOMBA
cv
10
12
14
3NDS1
1/3
9,3
7,6
5,6
3,2
5NDS1
1/2
11
9,8
8,5
7NDS1
3/4
1NDS1
15NDS1
1.1/2
16
18
20
22
24
26
28
30
33
36
ALTURA
MXIMA
S/ VAZO
15,4
6,9
4,7
1,6
11,7
10,9
9,8
8,2
6,2
20,8
12,9
11,7
10,9
10,1
8,8
6,7
13,0
12,2
11,6
11,1
27,7
31,3
9,3
6,7
38,0
VAZO (m/h)
kPa
mca
psi
PRESSO DE LIGAR
98
10
14
7,6
PRESSO DE DESLIGAR
147
15
21
1,5
PRESSO DE LIGAR
118
12
17
9,8
PRESSO DE DESLIGAR
196
20
28
1,5
PRESSO DE LIGAR
196
20
28
10,9
PRESSO DE DESLIGAR
265
27
38
2,0
PRESSO DE LIGAR
235
24
34
10,9
PRESSO DE DESLIGAR
304
31
44
1,5
PRESSO DE LIGAR
275
28
40
11,6
PRESSO DE DESLIGAR
363
37
53
3,0
PRESSO DE PR-CARGA
kPa
mca
psi
78
11
98
10
14
176
18
26
216
22
31
255
26
37
09
YELLOW JET
motis, hospitais, escolas, supermercados, shopping centers, lojas, restaurantes, escritrios, oficinas, condomnios,
stios, fazendas, indstrias, embarcaes e plataformas offshore, para alimentao de redes de distribuio de
gua ou aplicaes especficas, como
banheiros, cozinhas, lavanderias, equipamentos, lavagem de veculos, estbulos etc.
INSTALAES TPICAS
As figuras abaixo mostram instalaes tpicas de sistemas hidropneumticos de presso situados acima (fig. 06)
ou abaixo da fonte de abastecimento
CHAVE
CHAVE
PRESSOSTTICA
PRESSOSTTICA
CHAVE
CHAVE
PRESSOSTTICA
PRESSOSTTICA
VLVULA
VLVULA
DE DE
SEGURANA
SEGURANA
VLVULA
VLVULA
DE
DE
SEGURANA
SEGURANA
RESERVATRIO
RESERVATRIO
RESERVATRIO
RESERVATRIO
VLVULA
VLVULA
DE RETENO
DE
RETENO
VLVULA
VLVULA
DE
DERETENO
RETENO
TANQUE
TANQUE
HIDROPNEUMTICO
HIDROPNEUMTICO
TANQUE
TANQUE
HIDROPNEUMTICO
HIDROPNEUMTICO
VLVULA
VLVULA
DE DE
SEGURANA
SEGURANA
VLVULA
VLVULA
DE
DE
SEGURANA
SEGURANA
REGISTRO
REGISTRO
REGISTRO
REGISTRO
TANQUE
TANQUE
HIDROPNEUMTICO
HIDROPNEUMTICO
TANQUE
TANQUE
HIDROPNEUMTICO
HIDROPNEUMTICO
BOMBA
BOMBA
BOMBA
BOMBA
REGISTRO
REGISTRO
REGISTRO
REGISTRO
RESERVATRIO
RESERVATRIO
RESERVATRIO
RESERVATRIO
Fig. 06
VLVULA
VLVULA
DE DEVLVULA
VLVULA
DE DE
RETENO
RETENO
SEGURANA
VLVULA
VLVULA
DE
DE SEGURANA
VLVULA
VLVULA
DE
DE
RETENO
RETENO
SEGURANA
SEGURANA
CHAVE
CHAVE
PRESSOSTTICA
PRESSOSTTICA
CHAVE
CHAVE
PRESSOSTTICA
PRESSOSTTICA
VLVULA
VLVULA
DE
PDE P
VLVULA
VLVULA
DE
DEP
P
YELLOW
YELLOW
JET JET
YELLOW
YELLOW
JET
JET
YELLOW
YELLOW
JET JET
YELLOW
YELLOWJET
JET
MANMETRO
MANMETRO
MANMETRO
MANMETRO
REGISTRO
REGISTRO
REGISTRO
REGISTRO
CHAVE
CHAVE
PRESSOSPRESSOSCHAVE
CHAVE
TTICA
TTICA
PRESSOSPRESSOSTTICA
TTICA
VLVULA
VLVULA
DE DE
VLVULA
VLVULA
RETENO
RETENO
DE
DE
RETENO
RETENO
CHAVE
CHAVE
PRESSOSTTICA
PRESSOSTTICA
CHAVE
CHAVE
PRESSOSTTICA
PRESSOSTTICA
POOPOO
POO
POO
BOMBA
BOMBA
SUBMERSVEL
SUBMERSVEL
BOMBA
BOMBA
SUBMERSVEL
SUBMERSVEL
Fig. 08
BOMBA
BOMBA
BOMBA
BOMBA
Fig. 07
Fig. 09
YELLOW
YELLOW
JET JET
YELLOW
YELLOWJET
JET
MANMETRO
MANMETRO
MANMETRO
MANMETRO
CHAVE
CHAVE
PRESSOSPRESSOSCHAVE
CHAVE
TTICA
TTICA
PRESSOSPRESSOSTTICA
TTICA
VLVULA
VLVULA
DE DE
VLVULA
VLVULA
RETENO
RETENO
DE
DE
RETENO
RETENO
YELLOW
YELLOW
JET JET
YELLOW
YELLOWJET
JET
MANMETRO
MANMETRO
MANMETRO
MANMETRO
CHAVE
CHAVE
PRESSOSTTICA
PRESSOSTTICA
CHAVE
CHAVE
PRESSOSTTICA
PRESSOSTTICA
VLVULA
VLVULA
DE DE
VLVULA
VLVULA
RETENO
RETENO
DE
DE
RETENO
RETENO
10
YELLOW JET
DIMENSIONAMENTO E SELEO
TABELA DE SELEO
PRESSO MDIA DE OPERAO
PRESSO DE LIGAR
PRESSO DE DESLIGAR
PRESSO DE PR-CARGA
MODELO
DO
TANQUE
VOLUME
DO TANQUE
(litros)
YJ18
18
YJ36
YJ75
YJ135
36
75
135
kPa
206
276
345
414
482
mca / psi
21 / 30
28 / 40
35 / 50
42 / 60
49 / 70
kPa
138
206
276
345
414
FREQNCIA
mca / psi
14 / 20
21 / 30
28 / 40
35 / 50
42 / 60
MXIMA
kPa
276
345
414
482
551
DE
mca / psi
28 / 40
35 / 50
42 / 60
49 / 70
56 / 80
FUNCIONAMENTO
kPa
124
186
248
317
379
DA
39 / 55
MOTOBOMBA
mca / psi
13 / 18
QUANTIDADE
DE
TANQUES
19 / 27
25 / 36
32 / 46
(partidas / hora)
1,5
1,2
1,0
0,9
0,8
60
2,9
2,4
2,1
1,8
1,6
50
3,6
3,0
2,6
2,3
2,1
50
2,9
2,4
2,1
1,8
1,6
60
4,8
4,0
3,5
3,1
2,8
50
5,7
4,8
4,1
3,6
3,3
40
5,0
4,2
3,6
3,2
2,9
50
8,0
6,7
5,8
5,2
4,6
40
12,0
10,1
8,7
7,8
6,9
40
7,3
6,1
5,3
4,7
4,2
40
14,8
12,2
10,5
9,4
8,3
40
21,8
18,3
10,8
14,1
12,5
40
11
YELLOW JET
SUGESTO DE BOMBAS
BOMBAS SUGERIDAS
PRESSO MDIA DE OPERAO
PRESSO DE LIGAR
PRESSO DE DESLIGAR
PRESSO DE PR-CARGA
MODELO
DO
TANQUE
VOLUME
DO TANQUE
(litros)
YJ18
18
YJ36
YJ75
YJ135
36
75
135
kPa
206
276
345
414
482
mca / psi
21 / 30
28 / 40
35 / 50
42 / 60
49 / 70
kPa
138
206
276
345
414
FREQNCIA
mca / psi
14 / 20
21 / 30
28 / 40
35 / 50
42 / 60
MXIMA
kPa
276
345
414
482
551
DE
mca / psi
28 / 40
35 / 50
42 / 60
49 / 70
56 / 80
FUNCIONAMENTO
kPa
124
186
248
317
379
DA
mca / psi
13 / 18
19 / 27
25 / 36
32 / 46
39 / 55
MOTOBOMBA
QUANTIDADE
BOMBA SUGERIDA
DE
(para instalaes simples com pequena altura monomtricas total de suco)
TANQUES
(partidas / hora)
3C-KCM
3C-KCL
5C-KCL
5C-KCL
7C-KCL
60
5C-KCM
5C-KCM
7C-KCM
7H4B12
7H4B12
50
5C-KCM
7C-KCH
7H4B12
7H4B12
7H4B12
50
5C-KCM
5C-KCM
7C-KCM
7H4B12
7H4B12
60
1MA2
1MA2
15MA2
7H4C10
7H4C10
50
1MA2
15MB2
15MB2
1H4C12
1H4C12
40
1MA2
1MA2
15MB2
7H4C10
7H4C10
50
15MB2
15MB2
2MB2
2MA2
2MA2
40
2DM1
15NDS1
3MB2
3MB2
3MA3
40
15MB2
15MB2
2MB2
2MA2
2MA2
40
2DM1
3DM1
3MB2
3MB2
3MB2
40
3DM1.1/2
3DM1
5MC2
5MC2
5MC2
40
12
YELLOW JET
SELEO SIMPLlFICADA DE SISTEMAS HIDROPNEUMTICOS
DE PRESSO PARA INSTALAES RESIDENCIAIS
COZINHA
LAVATCAIXA DE
BIDE
BANHEIRA
RIO
DESCARGA
PIA
NMERO DE
UNIDADES HABITACIONAIS
LAVANDERIA
TANQUE
LAVAROUPAS
MODELO RECOMENDADO
YJ18
YJ36
1
1
1
YJ75
YJ135
2 x YJ135
VLVULA DE RETENO
RESERVATRIO
MANMETRO
BOMBA DE
INCNDIO
YELLOW JET
MANMETRO
VLVULA DE
RETENO 1
VLVULA DE
RETENO 2
CHAVE
PRESSOSTTICA 1
BOMBA
AUXILIAR
Fig. 10
CHAVE
PRESSOSTTICA 2
13
YELLOW JET
EXEMPLO
Seja um sistema de hidrantes alimentado por uma bomba 15GC2, cuja
altura manomtrica mxima sem vazo
de 63 mca (90 psi).
Para manter a rede sob presso
pode-se utilizar:
- uma bomba auxiliar 3C-KCL de
1/3 cv.
- uma chave pressosttica, para comandar a bomba 3C-KCL, regulada
14
TANQUES TVG
Os tanques hidropneumticos da
srie TVG so construdos em ao carbono e zincados a quente por imerso.
Possuem meias luvas soldadas no tanque para conexes com a bomba, rede
hidrulica, dreno e com o carregador de
ar Jet Charger.
A operao do tanque hidropneumtico depende da compressibilidade do
ar contido no tanque, que se comporta
como uma mola quando h variao de
presso na rede de gua. O ar se expande quando a gua distribuda pelo sistema, e comprimido outra vez quando o
tanque alimentado com mais gua.
Um tanque hidropneumtico, logo
depois de instalado, contm ar insuficiente para a mxima eficincia de funcionamento do sistema. Alm disso, o
tanque pode perder ar de duas maneiras. Primeiro, o ar se dissolve facilmente na gua sob presso. Segundo, o ar
pode escapar pela rede hidrulica se o
nvel de gua cair abaixo da conexo
do tanque com a rede hidrulica.
Conseqentemente, o tanque de
presso requer um carregamento de
ar para formar e manter a camada de
ar, pois de outro modo pode ficar totalmente cheio de gua, causando uma
alta freqncia de partidas da bomba,
o que pode prejudicar o motor eltrico
e fazer oscilar a presso.
O carregador de ar Jet Charger,
conectado no bocal existente aproximadamente na metade da altura dos
tanques de presso srie TVG, coloca
e mantm a quantidade certa de ar no
interior do tanque. disponvel em dois
modelos, 225B e 225C, com diferentes
capacidades de volume de ar. Consulte
a seo INFORMAES TCNICAS
para detalhes sobre a instalao e operao do carregador de ar Jet Charger.
preciso frisar que podem ser necessrios vrios dias, em uma instalao nova ou que tenha sido drenada,
para o tanque de presso adquirir uma
carga total de ar. A alternativa pr-carregar o tanque com ar comprimido, com
de ar Jet Charger e chave pressosttica, dimensionados em funo da vazo e presso mdias requeridas. Este
conjunto dispensa a necessidade de
reservatrios elevados que produzem
presso na rede hidrulica equivalente sua altura geomtrica. Permitem
tambm a utilizao da gua diretamente de poo ou fonte, eliminando
caixas e reservatrios e evitando a
contaminao da gua.
Tm uma vasta gama de aplicaes
DIMENSIONAMENTO E SELEO
Trs fatores so fundamentais para
o dimensionamento de um sistema de
presso hidropneumtico:
- vazo requerida;
- intervalo de presses de operao;
- freqncia mxima de funcionamento da motobomba.
A determinao da VAZO REQUERIDA raramente simples, sendo em
alguns casos extremamente complexa.
Dependendo do tipo de instalao, ela
pode ser determinada por mtodos empricos ou probabilsticos. Para o caso
de instalaes prediais, onde h um
grande nmero de pontos de consumo
15
TANQUES TVG
TABELA DE SELEO
PRESSO MDIA DE OPERAO
PRESSO DE LIGAR
PRESSO DE DESLIGAR
MODELO
DO
TANQUE
VOLUME
DO
TANQUE
(litros)
kPa
206
276
345
414
206
276
345
414
mca / psi
21 / 30
28 / 40
35 / 50
42 / 60
21 / 30
28 / 40
35 / 50
42 / 60
FREQNCIA
kPa
138
206
276
345
138
206
276
345
MXIMA
mca / psi
14 / 20
21 / 30
28 / 40
35 / 50
14 / 20
21 / 30
28 / 40
35 / 50
kPa
276
345
414
482
276
345
414
482
mca / psi
28 / 40
35 / 50
42 / 60
49 / 70
28 / 40
35 / 50
42 / 60
49 / 70
MODELO
QUANT.
DO JET
DE
CHARGER
TANQUES
(Nota)
8,9
17,3
13,4
TVG500B
500
225B
7,3
6,2
1000
225B
11,0
9,3
TVG1000C
1000
225C
TVG1500B
1500
225B
TVG1500C
1500
225C
TVG2000C
2000
225C
TVG2000C2
2000
225C
(Nota)
5,3
8,0
16,5
33,0
4,7
7,1
MENTO
DA
MOTOBOMBA
TVG1000B
DE
FUNCIONA-
7,3
6,2
11,0
9,3
(partidas / hora)
20
25,9
51,9
14,0
12,1
10,6
20,2
16,5
14,0
28,0
24,2
21,2
40,4
33,0
28,0
22,0
18,6
34,6
26,9
44,0
37,2
69,2
53,8
16,1
14,2
21,9
18,6
32,2
28,4
43,8
37,2
15
NOTA: O tanque TVG2000C utiliza dois Jet Charger 225C. Os demais tanques utilizam um Jet Charger do modelo indicado.
16
TANQUES TVG
SUGESTO DE BOMBAS
BOMBAS SUGERIDAS
PRESSO MDIA DE OPERAO
PRESSO DE LIGAR
PRESSO DE DESLIGAR
MODELO
TANQUE
VOLUME
DO
TANQUE
(litros)
TVG500B
500
TVG1000B
TVG1000C
DO
TVG1500B
206
276
345
414
206
276
345
414
21 / 30
28 / 40
35 / 50
42 / 60
21 / 30
28 / 40
35 / 50
42 / 60
FREQNCIA
kPa
138
206
276
345
138
206
276
345
MXIMA
mca / psi
14 / 20
21 / 30
28 / 40
35 / 50
14 / 20
21 / 30
28 / 40
35 / 50
kPa
276
345
414
482
276
345
414
482
mca / psi
28 / 40
35 / 50
42 / 60
49 / 70
28 / 40
35 / 50
42 / 60
49 / 70
MODELO
QUANT.
DO JET
DE
CHARGER
TANQUES
(Nota)
15MB2
15MB2
1000
225B
2DM1
15NDS1
1000
225C
1500
225B
1500
225C
TVG2000C
2000
225C
2000
225C
(Nota)
DE
FUNCIONAMENTO
DA
225B
TVG1500C
TVG2000C2
kPa
mca / psi
2DM1
5GC2
2MA2
3MB2
3MB2
2DL1
2MA2
2MA2
2DM1
2DL1
3MB2
3MB2
3DM1
5MC2
5MC2
75GC2
75GC2
75GB2
5DL1.1/4
75MC3
75GA3
10GC2
(partidas / hora)
20
3DM1.1/2
5GA3
3DM1
2MB2
MOTOBOMBA
5DL1.1/4
3MB2
3DM1.1/2
3DM1
5GC2
5DL1.1/4
5GA3
5DM1.1/2
10GB3
75GA3
5MC2
5MC2
75DM1.1/2 75DL1.1/4
15
NOTA: O tanque TVG2000C utiliza dois Jet Charger 225C. Os demais tanques utilizam um Jet Charger do modelo indicado.
MX. 250
MX. 50
BOCAL PARA
JET CHARGER
ROSCA 1.1/4 BSP
BOCAL C
(ROSCA R)
BOCAL B
(ROSCA R)
BOCAL A
(ROSCA R)
hD
MODELO
DO
TANQUE
DIMENSO
(mm)
ROSCA
(BSP)
ALTURA
(mm)
hA
hB
hC
hD
TVG500B
600
1800
1.1/2
89
152
305
900
900
TVG1000B
900
1800
89
152
305
TVG1000C
900
1800
89
152
305
900
TVG1500B
950
2200
89
152
305
1100
TVG1500C
950
2200
89
152
305
1100
TVG2000C
950
3000
89
152
305
1460
TVG2000C2
950
3000
89
152
305
1460
hC
hB
hA
Fig. 11
17
TANQUES TVG
INSTALAO
JET CHARGER
JET CHARGER JET CHARGER
CHAVE
PRESSOSTTICA
CHAVE
CHAVE
PRESSOSTTICAPRESSOSTTICA
JET CHARGER
JET CHARGER JET CHARGER
MANMETRO
MANMETRO
BOMBA
MANMETRO
BOMBA
BOMBA
MANMETRO
MANMETRO
Fig. 12
VLVULA
DE P
VLVULA
DE P
MANMETRO
CHAVE
PRESSOSTTICA
CHAVE
CHAVE
VLVULA
PRESSOSTTICA
RESERVATRIO
PRESSOSTTICA
DE RETENO
VLVULA
VLVULA
VLVULA
RESERVATRIO
RESERVATRIO
DE
P
DE RETENO DE RETENO
Fig. 13
RESERVATRIO ELEVADO
ELEVADO
RESERVATRIO RESERVATRIO
ELEVADO
CHAVE
PRESSOSTTICA
CHAVE
CHAVE
PRESSOSTTICA
PRESSOSTTICA
Fig. 14
VLVULA DE
RETENO
VLVULA DE
RETENO
JET
CHARGER
JET
CHARGER
VLVULA DE
RETENO
BOMBA
BOMBA
JET
CHARGER
BOMBA
BOMBA
BOMBA
BOMBA
18
CHAVES PRESSOSTTICAS
CHAVES PRESSOSTTICAS
SRIE 51
As chaves pressostticas, srie 51,
so utilizadas para comandar automaticamente as operaes de liga-desliga
das bombas dos sistemas hidropneumticos de presso. A conexo com
a linha de presso feita por meio de
uma sada dotada de rosca 1/4 NPT
localizada na sua parte inferior. So
fornecidas reguladas para funcionar na
faixa de presses de 138 kPa (14 mca
ou 20 psi) LIGA e 276 kPa (28 mca ou
MODELO
TIPO DE
INTERRUPTOR
VISOR COM
ESCALA DE PRESSES
51A
BIPOLAR
NO POSSUI
51B
UNIPOLAR
POSSUI
DIMENSES
51B51B
51A51A
58
80
58
68
80
124
124
ROSCAROSCA
INTERNA
INTERNA
1/4" NPT
1/4" NPT
92
68
ADAPTADOR
ADAPTADOR
7/16"UNF
7/16"UNF
1/4" NPT
1/4" NPT
92
ROSCAROSCA
INTERNA
INTERNA
1/4" NPT
1/4" NPT
84
57
57
44
Fig. 15
84
44
Fig. 16
INSTALAO ELTRICA
As bitolas dos fios de alimentao
devero estar de acordo com o especificado pelas normas da ABNT. Siga as
19
CHAVES PRESSOSTTICAS
CHAVE 51A
CHAVE
PRESSOSTTICA
51A
CHAVE
PRESSOSTTICA
51A
MOTOR ELTRICO
MOTOR ELTRICO
CHAVE GERAL
COM FUSVEIS
OU
DISJUNTORES
CHAVE
GERAL
COM FUSVEIS
OU DISJUNTORES
CHAVE
PRESSOSTTICA
51A
CHAVE
PRESSOSTTICA
51A
MOTOR ELTRICO
MOTOR ELTRICO
CHAVE MAGNTICA
(CONTADOR E RELE TRMICO)
CHAVE MAGNTICA
(CONTADOR E RELE TRMICO)
CHAVE GERAL
COM FUSVEIS
OU
DISJUNTORES
CHAVE
GERAL
COM FUSVEIS
OU DISJUNTORES
MOTOR ELTRICO
MOTOR ELTRICO
CHAVE
PRESSOSTTICA
51A
CHAVE
PRESSOSTTICA
51A
CHAVE 51B
CHAVE MEGNTICA
(CONTATOR E RELE TRMICO)
CHAVE MEGNTICA
(CONTATOR E RELE TRMICO)
CHAVE GERAL
COM FUSVEIS
OU
DISJUNTORES
CHAVE
GERAL
COM FUSVEIS
OU DISJUNTORES
MOTOR ELTRICO
CHAVE MOTOR ELTRICO
PRESSOSTTICA
51B
CHAVE
PRESSOSTTICA
51B
CHAVE MAGNTICA
(CONTADOR E RELE TRMICO)
CHAVE MAGNTICA
(CONTADOR E RELE TRMICO)
CHAVE GERAL
COM FUSVEIS
OU
DISJUNTORES
CHAVE
GERAL
COM FUSVEIS
OU DISJUNTORES
MOTOR ELTRICO
MOTOR ELTRICO
CHAVE
PRESSOSTTICA
51B
CHAVE
PRESSOSTTICA
51B
20
MANMETROS
MANMETROS
SRIE 40
Os manmetros srie 40 so utilizados para verificar as presses de
operao do sistema hidropneumtico
de presso. A conexo com a linha
MODELO
kgf/cm
psi
40A
0 - 7,0
0 - 100
40D
0 - 4,2
0 - 60
DIMENSES
54
74
Fig. 17
ROSCA EXTERNA
1/4" BSPT
21
INFORMAES TCNICAS
INFORMAES TCNICAS
INSTALAES TPICAS
As figuras abaixo mostram instalaes tpicas de sistemas hidropneumticos de presso, situados acima
SISTEMA REGULADOR
DE PRESSO
ACQUA MASTER
REGISTRO
CHAVE
PRESSOSTTICA
TANQUE
HIDROPNEUMTICO
YELLOW JET
RESERVATRIO
RESERVATRIO
VLVULA DE
SEGURANA
VLVULA
DE RETENO
SISTEMA REGULADOR
DE PRESSO
ACQUA MASTER
VLVULA DE
SEGURANA
TANQUE
HIDROPNEUMTICO
YELLOW JET
REGISTRO
RESERVATRIO
BOMBA
REGISTRO
REGISTRO
VLVULA DE
RETENO
Fig. 18
Fig. 19
RESERVATRIO SUPERIOR DE
EMERGNCIA (NA FALTA DE
ENERGIA ELTRICA)
Fig. 20
TANQUES
HIDROPNEUMTICOS
YELLOW JET
SISTEMA REGULADOR
DE PRESSO
ACQUA MASTER
VLVULA
DE
RETENO
RESERVATRIO
ELEVADO
REGISTRO
MANMETRO
RESERVATRIO
ELEVADO
BOMBA
MANMETRO
SISTEMA REGULADOR
DE PRESSO
ACQUA MASTER
REGISTRO
BOMBA
Fig. 21
RESERVATRIO SUPERIOR DE
EMERGNCIA (NA FALTA DE
ENERGIA
ELTRICA)
VLVULA DE
RETENO
CHAVE
PRESSOSTTICA
VLVULA DE
RETENO
VLVULA
DE P
RESERVATRIO
TELA
BOMBA
VLVULA DE
RETENO
TANQUES
HIDROPNEUMTICOS
YELLOW JET
CHAVE
PRESSOSTTICA
VLVULA DE
RETENO
CHAVE PRESSOSTTICA
VLVULA DE
RETENO
VLVULA DE P
TELA
RESERVATRIO
Fig. 22
Fig. 23
RESERVATRIO
INFERIOR
Fig. 24
VLVULA DE
RETENO
Fig. 25
22
INFORMAES TCNICAS
UTILIZAO DO YELLOW JET EM EDIFCIOS DE ALTURA ELEVADA
CHAVE
PRESSOSTTICA
TANQUES
YELLOW JET
RESERVATRIO
Fig. 26
RESERVATRIO
VLVULA DE
RETENO
TANQUE
HIDROPNEUMTICO
CHAVE
PRESSOSTTICA 1
BOMBA 1
BOMBA 2
BOMBA 3
CHAVE
PRESSOSTTICA 2
BOMBA 4
CHAVE
PRESSOSTTICA 3
Fig. 27
CHAVE
PRESSOSTTICA 4
23
INFORMAES TCNICAS
CLCULO DA VAZO DE UMA INSTALAO PREDIAL
VAZO
(litros/segundo)
PESO
BEBEDOURO
0,10
0,1
BICA DE BANHEIRA
0,30
1,0
BID
0,10
0,1
0,15
0,3
CHUVEIRO
0,20
0,4
0,30
1,0
0,15
0,3
0,25
0,7
0,25
0,7
1,70
32,0
NOTA: Normalmente, deve-se evitar que as vlvulas de descarga sejam alimentadas pelo sistema de presso hidropneumtico, pois elas tm alta
vazo e no necessitam de presses elevadas.
0,7
0,5
0,6
0,8
0,7
0,8
0,9
0,9
1,0
1,0
1,1
1,5
2,0
1,2
1,4
2,5
1,6
3,0
4,0
1,8
2,0
2,2
5,0
2,4
6,0
2,6
7,0
2,8
8,0
3,0
9,0
3,2
10
3,4
3,5
15
4,0
20
4,5
25
5,0
5,5
30
6,0
40
50
7,0
60
8,0
70
9,0
80
90
10
100
11
EXEMPLO
PONTO DE ALIMENTAO
1 Banheira
2 Bids
2 Bacias com caixa
2 Chuveiros
2 Lavatrios
(2 x 0,1)
(2 x 0,25)
(2 x 0,4)
(2 x 0,3)
PESO TOTAL
PESO
1,0
0,2
0,5
0,8
0,6
3,1
150
12
13
200
14
15
250
16
17
24
INFORMAES TCNICAS
VAZO
PRESSES
20 cm ou 8 pol.
de 5 a 7 m/h
de 32 kPa (3,3 mca ou 4,7 psi) a 52 kPa (5,3 mca ou 7,6 psi)
30 cm ou 12 pol.
de 11 a 14 m/h
de 20 kPa (2,0 mca ou 2,9 psi) a 31 kPa (3,2 mca ou 4,5 psi)
Os resultados acima mostram que as duchas cascata devem ser alimentadas por bombas de alta vazo e que elas no
necessitam de presses elevadas.
TUBO ROSCVEL
VELOCIDADE MXIMA
VAZO MXIMA
BITOLA
METROS/SEGUNDO
m/h
1/2
20
3,00
1,3
3/4
25
3,00
3,6
32
3,00
6,2
1.1/4
40
3,00
10
1.1/2
50
3,00
15
60
3,00
25
25
INFORMAES TCNICAS
mca
55
kPa
550
75
70
65
50
45
60
55
50
45
40
35
30
500
450
400
350
300
40
35
30
25
250
20
200
15
150
10
100
50
25
20
15
10
5
0
50
100
150
10
15
10
15
20
200
20
25
P0
300 kPa
250
30
25
30
35
40
mca
psi
26
INFORMAES TCNICAS
MODELO
VOLUME CAPACIDADE
DO
DO TANQUE
TIL
YELLOW JET
(litros)
(litros)
YJ18
18
YJ36
36
12
YJ75
75
25
YJ135
135
45
TANQUE NO INCIO
DO FUNCIONAMENTO
( BASEADO NA PRESSO (
ATMOSFRICA 14,7 PSI
TANQUE ESTABILIZADO
PSI
70
60
50
40
30
ALTURA DO
CARREGADOR
DE AR
JET CHARGER
70
20
70
60
50
60
40
50
30
40
20
10
50
40
30
NOTA:
PRESSES EM PSI
I PSI = 0,703 mca
BOCAL C*
BOCAL B*
BOCAL A*
39
35
33
33
29
27
26
24
21
20
20
16
16
13
12
10
7
6
5
* VIDE PGINA 16
Fig. 28
27
INFORMAES TCNICAS
A A
A A
B B
B B
C C
C C
X X
E E
X X
E E
D D
F F
D D
Y Y
F F
Fig. 29
Y Y
Fig. 30
MODELOS
Os carregadores de ar Jet Charger
so disponveis em dois modelos, 225B
e 225C, com diferentes capacidades de
volume de ar (fig. 31).
225B
Fig. 31
225C
28
INFORMAES TCNICAS
25
3/4"
21,4
32
1"
27,8
40
1.1/4"
35,2
50
1.1/2"
44,0
4,4
6,0
7,9
10
12
15
22
30
39
50
1,3
1,7
2,3
2,9
3,5
4,2
6,3
8,6
11
14
18
21
29
38
48
0,4
0,6
0,7
0,9
1,1
1,4
2,0
2,8
3,7
4,7
5,7
6,9
9,5
12
16
19
23
32
42
0,1
0,2
0,3
0,3
0,4
0,5
0,7
1,0
1,3
1,6
2,0
2,4
3,3
4,3
5,4
6,7
8,0
11
14
18
22
27
75
2.1/2"
66,6
60
2"
53,0
0,1
0,1
0,2
0,2
0,3
0,4
0,5
0,7
0,8
1,0
1,4
1,8
2,2
2,8
3,3
4,6
6,0
7,5
9,3
11
16
23
30
0,1
0,1
0,2
0,2
0,3
0,3
0,5
0,6
0,8
0,9
1,1
1,5
2,0
2,5
3,1
3,8
5,6
7,6
10
13
16
19
85
3"
75,6
0,1
0,1
0,2
0,2
0,3
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1,1
1,4
1,7
2,1
3,0
4,2
5,5
6,9
8,5
10
14
18
110
4"
97,8
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,9
1,2
1,6
2,0
2,5
3,0
4,1
5,4
6,9
8,4
10
140
5"
124,4
0,1
0,1
0,2
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1,0
1,3
1,7
2,2
2,7
3,2
4,4
5,8
7,4
160
6"
142,2
0,1
0,2
0,2
0,3
0,3
0,4
0,5
0,7
0,9
1,2
1,4
1,7
2,4
3,1
3,9
4,8
5,8
8,5
200
250
300
177,8
222,2
266,6
VAZO
(m/h)
0,1
0,2
0,2
0,2
0,3
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
2,0
2,6
3,3
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
60
70
80
90
100
120
140
160
180
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
0,1
0,1
0,2
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1,1
1,3
1,7
2,0
2,9
4,1
5,3
0,1
0,1
0,2
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
1,0
1,4
1,8
2,3
2,9
3,4
4,7
25
3/4"
32
1
40
1.1/4
JOELHO 90
1,2
1,5
2,0
JOELHO 45
0,5
0,7
1,0
CURVA 90
0,5
0,6
0,7
CURVA 45
0,3
0,4
0,5
60
2
75
2.1/2
85
3
3,2
3,4
3,7
1,0
1,3
1,7
1,2
1,3
0,6
0,7
50
1.1/2
110
4
140
5
3,9
4,3
4,9
1,8
1,9
2,4
1,4
1,5
1,6
1,9
0,8
0,9
1,0
160
6
200
250
300
5,4
7,1
8,7
10
2,6
3,4
4,2
2,1
2,8
3,4
1,1
1,2
1,6
1,9
2,3
6,9
T 90 PASS. DIRETA
0,8
0,9
1,5
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
3,3
3,8
4,8
5,9
T 90 SADA LATERAL
2,4
3,1
4,6
7,3
7,6
7,8
8,0
8,3
10
11
14
17
21
0,2
0,3
0,4
0,7
0,8
0,9
0,9
1,0
1,1
1,2
1,6
2,0
2,4
106
11
15
22
36
38
38
40
42
51
57
72
89
SADA DE CANAL
0,9
1,3
1,4
3,2
3,3
3,5
3,7
3,9
4,9
5,5
6,9
8,6
10
ENTRADA NORMAL
0,4
0,5
0,6
1,0
1,5
1,6
2,0
2,2
2,5
2,8
3,8
4,7
5,6
ENTRADA DE BORDA
1,0
1,2
1,8
2,3
2,8
3,3
3,7
4,0
5,0
5,6
7,2
9,0
11
VLV. P E CRIVO
9,5
13
16
18
24
25
27
29
37
43
53
66
78
2,7
3,8
4,9
6,8
7,1
8,2
9,3
10
13
14
18
22
26
4,1
5,8
7,4
9,1
11
13
14
16
19
21
28
34
41