American British School

Spanish Department
Santa Irene Branch

Spanish Exam 2nd Senior Row A

Name:
____________________________________________Grade:
Date: ___________________

____________

Instrucciones:
Responda con tranquilidad y seriedad.
Use slo lpiz grafito HB 1.
No olvide traspasar sus opciones a la hoja de respuestas.
Escriba su nombre y su curso tanto en el folleto de prueba como en la
hoja de respuestas.
No olvide anotar en la hoja de respuestas la fila que le correspondi.
Ennegrezca completamente cada celdilla, los errores en los traspasos
es de su exclusiva responsabilidad.
Evite borrar en su Hoja de Respuesta y manipularla innecesariamente.
Cada respuesta correcta tendr el valor de un punto, resultado as un
total de 45 puntos.
I. Contenidos Programticos.
1. En relacin a la definicin del texto expositivo, es correcto afirmar que:
I.
II.

Pretende informar al receptor de un tema de inters.

Algunas de las preguntas que trata de responder son: qu?,
cmo?, por qu?.
Presenta una serie de ideas que indican la postura del emisor acerca
de un tema.

III.
a)
b)
c)
d)
e)

Slo II.
Slo I.
I y II.
II y III.
I, II Y III.

2. La introduccin, como estructura bsica del texto expositivo:

a)
b)
c)
d)
e)

Explica, ejemplifica y describe el tema.

Responde a la pregunta por qu?
Recapitula el tema planteado.
Presenta recomendaciones.
Delimita el tema que se plantear.

3. En relacin a la organizacin interna de un texto expositivo, la

estructura en la que la exposicin tiene un carcter narrativo, pues
informa sobre hechos que se dan en el tiempo, corresponde a la
estructura:

Forma A

a)
b)
c)
d)
e)

Enumerativa.
Descriptiva.
Causal.
Problema-solucin.
Secuenciada.

Lea los siguientes textos y responda las preguntas :

Texto 1
La biblioteca es un centro de informacin de acceso pblico que contiene
ordenados muchos libros y otros documentos, los cuales ofrece a todo
usuario para su lectura.
4. La estructura
estructura:
a)
b)
c)
d)
e)

de organizacin interna utilizada en el texto es la

Paralelstica.
Enumerativa.
Inductiva.
Deductiva.
Causal.

Texto 2
El oro y la pirita tienen un color amarillento y un brillo intenso que los
hacen muy parecidos. Sin embargo, ambos se diferencian por su peso y su
dureza; el oro es un material blando, pero muy pesado, mientras que la
pirita es menos pesada y ms dura.
5. La estructura
estructura:
a)
b)
c)
d)
e)

de organizacin interna utilizada en el texto es la

Descriptiva.
Enumerativa.
Inductiva.
Deductiva.
De Comparacin o contraste.

Lea el siguiente texto y observe lo que se presenta subrayado:

El transbordador estadounidense Discovery aterriz este lunes en Florida,

completando una misin de 13 das considerada crucial para la
reanudacin de los vuelos espaciales regulares de Estados Unidos desde
el accidente del Columbia, en 2003.

Forma A

La nave aterriz a la hora prevista (09:14 en Chile) en el Centro Espacial

Kennedy, al final de una misin que la NASA calific de altamente
exitosa.
6. Qu mecanismo de correferencia que se puede observar en el
fragmento?
a)
b)
c)
d)
e)

Relacin basada en el conocimiento del mundo.

Calificaciones valorativas.
Sinnimos.
Repeticiones.
Sustitucin por hipernimo.

7. La forma discursiva bsica que se refiere a la relacin de hechos o

situaciones sucesivas y organizadas en orden temporal, corresponde a:
a)
b)
c)
d)
e)

Narracin.
Descripcin.
Definicin.
Discurso del comentario.
Caracterizacin.

8. Las formas bsicas que estn relacionadas con la exposicin de hechos,

son:
I.
II.
III.
IV.
V.

Narracin.
Descripcin.
Definicin.
Discurso del comentario.
Caracterizacin.
a)
b)
c)
d)
e)

I y II.
II y III.
II, III y V.
I, II y III.
II, IV y V.

Lee los siguientes textos e identifica que forma bsica del discurso
expositivo prevalece en ellos:

9. Texto 1
Si es cierto que somos lo que comemos, como el naturismo lo viene
diciendo desde hace ya ms de un siglo, entonces en trminos de
ontologa flmica podramos llegar a ser, ni ms ni menos, lo que vemos.
Qu horror!, teniendo en cuenta lo que hemos visto en la cartelera
3

Forma A

cinematogrfica local. No se trata de lamentar sus actuales estndares

por el puro gusto de gimotear en pblico, prctica tan extendida como
pattica en los das que corren donde se junta el infantilismo ciudadano
con la tendencia mrbida a la victimizacin
a)
b)
c)
d)
e)

Narracin.
Descripcin.
Definicin.
Discurso del comentario.
Caracterizacin.

10. Texto 2
La naranja tiene forma globular, de seis a ocho centmetros de dimetro y
est compuesta de una corteza rugosa, de color rojo y amarillo y de una
pulpa del mismo color, formada por un conjunto de gajos que oscilan entre
siete y doce.
a)
b)
c)
d)
e)

Definicin.
Discurso del comentario.
Caracterizacin.
Narracin.
Descripcin.

11. Texto 3
A menudo se vea en la calle de Chateau a George Malkine, hombre de
constitucin poco comn, de baja estatura, de rara belleza, con una
mirada ensoadora y una voz grave con resonancias de orculo.
a)
b)
c)
d)
e)

Definicin.
Narracin.
Descripcin.
Discurso del comentario.
Caracterizacin.

12. En relacin a los tipos de mundo creados por la literatura, aquel que
se reconoce por la descripcin objetiva y detallada de los objetos,
paisajes, acontecimientos y acciones en donde se desenvuelven los
personajes, corresponde al tipo de mundo:
a)
b)
c)
d)

Fantstico.
Cotidiano.
Onrico.
Maravilloso.
4

Forma A

e) Legendario.

Lea atentamente el siguiente texto y responde la pregunta:

Se tambaleo un poco. Dio dos o tres pasos de lado y volvi a

enderezarse.
-Te llevar a Tonaya.
-Bjame.
Su voz se hizo quedita, apenas murmuraba:
-Quiero acostarme un rato.
13. En relacin al gnero al que pertenece, qu funciones del lenguaje
estn presentes en el texto anterior?
a)
b)
c)
d)
e)

Potica y referencial.
Potica y apelativa.
Potica y expresiva.
Expresiva y apelativa.
Expresiva y referencial.

Lee con atencin los siguientes textos y contesta las preguntas:

Texto 1
Los cerdos les revelaron que durante los ltimos tres meses haban
aprendido a leer y escribir usando un libro elemental que perteneciera a
los hijos del seor Jones y que despus tiraron a la basura...
14. A qu tipo de mundo alude el fragmento anterior?
a)
b)
c)
d)
e)

Fantstico.
Legendario.
Mtico.
Cotidiano.
Realista.

Texto 2
Al comienzo de la vida humana, en la zona sur de las tierras existentes
entre la cordillera de los Andes y el ocano Pacfico, viva una enorme
serpiente llamada Ten Ten Vil. Desde la cima de un monte observaba
los valles, ros y mares. Este ser era tranquilo y deseaba el bien a los
primeros habitantes de esta tierra
15. A qu mundo corresponde el fragmento anterior?
5

Forma A

a)
b)
c)
d)
e)

Utpico.
Fantstico.
Onrico.
Maravilloso.
Legendario.

Lea atentamente el siguiente texto:

Se despidi de sus paredes que tantos recuerdos haban guardado: sus

sueos, sus ideas, sus sentimientos y ahora sus nostalgias, stas estaban
plasmadas con grafitis multicolores, con figuras y formas que solo l poda
ver, que solo l poda leer, que solo l podra comprender.
Tambin se despidi de las ventanas, que por las soleadas tardes
tapizaban su solitario rostro con las ms variadas armonas y que por las
maanas le anunciaban la hora de levantarse; de su cama y de su
almohada, amigas ntimas, quienes conocan sus secretos y fantasas de
amores encontrados y olvidados en la memoria.
Y antes de marcharse, le dirigi una oracin al crucifijo, luego lo bes,
record que l era quien lo haba acompaado toda su vida y que la
soledad era necesaria algunas veces (no siempre) para encontrarse con su
propio corazn, lo volvi a mirar y entonces lo tom y lo ech en su
bolsa()

16. Qu tipo de narrador, en relacin al conocimiento de la historia,

presenta el fragmento anterior?
a) Protagonista.
b) Conocimiento relativo.
c) Omnisciente.
d) Testigo.
e) Personaje.

Lea atentamente el siguiente texto:

Pas toda mi infancia y adolescencia en un pequeo pueblo del interior,

en la Pampa Hmeda, en Argentina. Mi casa quedaba a tres cuadras de la
plaza y a una del campo.
6

Forma A

Mir por televisin la llegada de Pern. Mi pap deca que todo era una
gran mentira, que cuando se abrieran las compuertas del avin, no iba a
aparecer. La pantalla mostraba el avin haciendo las maniobras para
aterrizar. En blanco y negro. Yo miraba un poco el televisor y otro poco los
ojos de mi pap achinndose para ver mejor y su mandbula masticando
nerviosa un palillo de dientes, envindolo de un lado a otro de la boca
()
17. Qu tipo de narrador, en relacin a la participacin en la historia,
presenta el texto anterior?
a) Omnisciente.
b) Testigo.
c) Objetivo.
d) Protagonista.
e) Conocimiento relativo.

Lea atentamente el siguiente texto:

El ao pasado al muy animal se le puso entre ceja y ceja que bailara

espaol. Que haba odo decir que cuando la fiesta se animaba con el
chacol de la temporada, y cuando los parroquianos eran gente de
confianza, la Manuela se pona un vestido colorado con lunares blancos,
muy bonito y bailaba espaol. Cmo no! Macho bruto! A l van a estar
bailndole, mrenlo noms! () Y como haba tomado de ms le dijo eso,
exactamente.
18. Qu estilo literario y tipo de narrador, en relacin al conocimiento de
la historia, posee el fragmento anterior?
a) Estilo directo, omnisciente.
b) Estilo indirecto libre, conocimiento relativo.
c) Estilo indirecto libre, omnisciente.
d) Estilo indirecto, omnisciente.
e) Estilo directo, conocimiento relativo.

Forma A

19. Aquel personaje que se caracteriza por evolucionar en el transcurso

del relato, corresponde al personaje:
a)
b)
c)
d)
e)

Protagonista.
Complejo.
Dinmico.
Colectivo.
Antagonista.
Determine de los siguientes fragmentos de poemas,
amor poseen.

qu tipo de

20. Texto 1
No es bastante tu cuerpo: deseo tu deseo:
Se hunde en tu cintura, se estremece en tu aliento,
Te besa entre los pechos, se sumerge en tu cuello:
Es un deslumbramiento, un jubiloso trmolo,
Un cansancio, una rfaga, un distante aleteo.
a) Sensual o terrenal.
b) Imposible.
c) Mstico.
d) Filial.
e) No correspondido.
21. Texto 2
Ya eres ma. Reposa con tu sueo en mi sueo.
Amor, dolor, trabajos, deben dormir ahora.
Gira la noche sobre sus invisibles ruedas
Y junto a m eres pura como el mbar dormido.
a) Filial.
b) No correspondido.
c) Sensual o terrenal.
d) Correspondido o de pareja.
e) Mstico.

22. Texto 3
l pas con otra;
8

Forma A

Yo le vi pasar.
Siempre el viento en calma
Y el camino en paz.
Y estos ojos mseros
Le vieron pasar!
()
l bes a la otra
A orillas del mar;
Resbal en las olas
La luna de azahar.
Y no unt mi sangre
La extensin del mar!
a)
b)
c)
d)
e)

Eterno.
No correspondido.
Sensual o terrenal.
Imposible.
Correspondido o de pareja.

Determine de los siguientes poemas

hablante.

qu actitud lrica posee el

23. Texto 1
Varios puentes cruzan el ro.
Los trenes cruzan el puente.
El tren corre por los rieles.
El puente es de hierro.
Corre el tiempo.
Corre el viento.
Traquetean los trenes.
a) Carmnica o de la cancin.
b) Enunciativa.
c) Anafrica.
d) Apostrfica.
e) Catafrica.
24. Texto 2
Cmo de entre mis manos te resbalas!
Oh, cmo te deslizas, vida ma!
Qu mudos pasos traes, oh muerte fra,
Pues con callado pie todo lo igualas!
a) Apostrfica.
b) Catafrica.
9

Forma A

c) Carmnica o de la cancin.
d) Enunciativa.
e) Anafrica.

Lea el fragmento del poema Romance sonmbulo de Federico

Garca Lorca y luego responda las preguntas 25, 26, 27 y 28:

Verde que te quiero verde.

Verde viento. Verde ramas.
El barco sobre la mar
Y el caballo en la montaa.
Con la sombra en la cintura
Ella suea en su baranda,
Verde carne, pelo verde,
Con ojos de fra plata.
Verde que te quiero verde.
Bajo la luna gitana,
Las cosas la estn mirando
Y ella no puede mirarlas.
25. Qu actitud lrica presenta el hablante?
a)
b)
c)
d)
e)

Enunciativa.
Anafrica.
Apostrfica.
Catafrica.
Carmnica o de la cancin.

26. Qu figura literaria est presente en los dos primeros versos?

a)
b)
c)
d)
e)

Onomatopeya.
Aliteracin.
Polisndeton.
Anfora.
Retrucano.

27. Qu figura literaria se encuentra presente en

versos?
a) Metfora.
b) Personificacin.
c) Comparacin.
d) Sinestesia.
e) Retrucano.

los dos ltimos

28. A qu figuras literarias corresponde el adjetivo verde en las

expresiones verde viento y verde ramas, respectivamente?
10

Forma A

a)
b)
c)
d)
e)

Lea los siguientes versos,

predominan en ellos:

29.

a)
b)
c)
d)
e)

Epteto sincdoque.
Metfora - epteto.
Hiprbole - sinestesia.
Sinestesia - epteto.
Metfora sincdoque.

Por una mirada un mundo

Por una sonrisa, un cielo,
Por un beso yo no s
Qu te diera por un beso.

Aliteracin.
Anfora.
Hiprbaton.
Metfora.
Anttesis.

30.

a)
b)
c)
d)
e)

y determine qu figuras literarias

"mi llanto ya no consciente

Mrgenes ni orillas:
Inundacin ser la de mi canto."

Comparacin.
Metfora.
Metonimia.
Personificacin.
Hiprbole.

Lea atentamente :

Tenamos que cruzar un ro. Esas pequeas vertientes nacidas en las

cumbres de los Andes se precipitan, descargan su fuerza vertiginosa y
atropelladora, se tornan en cascadas, rompen tierras y rocas con la
energa y la velocidad que trajeron de las alturas insignes: pero esa vez
encontramos un remanso, un gran espejo de agua, un vado. Los caballos
entraron, perdieron pie y nadaron hacia la otra ribera. Pronto mi caballo
fue sobrepasado casi totalmente por las aguas, yo comenc a mecerme
sin sostn, mis pies se afanaban al garete mientras la bestia pugnaba por
mantener la cabeza al aire libre. As cruzamos. Y apenas llegados a la otra
orilla, los baqueanos, los campesinos que me acompaaban me
preguntaron con cierta sonrisa: Tuvo mucho miedo? Mucho. Cre que
haba llegado mi ltima hora dije. bamos detrs de usted con el lazo en
la mano me respondieron. Ah mismo agreg uno de ellos cay mi
padre y lo arrastr la corriente. No iba a pasar lo mismo con usted.
11

Forma A

Pablo Neruda, Discurso de entrega del Premio Nbel de Literatura 1971

(fragmento)
31. Qu secuencia textual podemos encontrar en el fragmento anterior?
I Narrativa
II Descriptiva
III Argumentativa
a) Slo I
b) Slo II
c) I y II
d) II y III
e) I y III

Lea atentamente:

Punks sentenciados a limpiar calabozos y baos

Fueron detenidos luego de proferir insultos a los fieles durante el
desarrollo de una misa, tras recibir la comunin.
San Antonio.- Una pareja de punks fue sentenciada a limpiar durante
un ao los calabozos y los baos de una comisara, por alterar el normal
desarrollo de una misa en este puerto. El inslito hecho se produjo cuando
F.A. (18) y N.A. (20), vistiendo negras tenidas y l con el pelo cortado al
estilo mohicano, irrumpieron ebrios en la Parroquia San Antonio de Padua,
mientras se oficiaba una misa.
El Mercurio, 13 de septiembre de 2008.
32. Qu tipo de texto periodstico es el anterior?
a)
b)
c)
d)
e)

Crnica
Reportaje
Editorial
Noticia
Columna

Observa la siguiente imagen:

33. Cul es la funcin del lenguaje que

predomina en el anuncio?
a) Referencial.
b) Apelativa.
c) Potica.
12

Forma A

d) Ftica.
e) Emotiva.

Observa el afiche:

34. En relacin a la imagen anterior

se puede afirmar que:
I. Puede considerarse propaganda.
II. Puede considerarse publicidad.
III. Posee un significado connotativo.
a)
b)
c)
d)
e)

Slo I.
Slo II.
Slo I y II.
Slo I y III.
I, II y III.

United
Colors
of
Benetto
n

35. En lo que respecta a las caractersticas que debe poseer una

explicacin, se puede sealar que:
I. No pretende modificar conductas ni influir en el receptor.
II. Es una secuencia textual que se presenta en forma aislada, es decir
no se mezcla con otras.
III. Existe una relacin simtrica en cuanto al nivel del conocimiento.
a) Slo I.
b) I y III.
c) II y III.
d) I y II.
e) I, II, III.
36. Aquella composicin breve en la que se lamenta la muerte de una
persona o algn suceso muy triste, se denomina:
a)
b)
c)
d)
e)

gloga.
Cantar.
Elega.
Oda.
Soneto.
13

Forma A

37. Algunos aspectos formales de la gloga, son:

I.
II.
III.
IV.

Posee recursos retricos como quejas, lamentos, exclamaciones.

Posee una forma tectnica por excelencia, con esquemas determinados.
Presenta introduccin y cierre.
Larga extensin.
a)
b)
c)
d)
e)

Slo I y III.
Slo II y III.
II y IV.
III y IV.
I, II, III y IV.

38. Que una obra tome un tema presentado en otro texto, y coincida en
la manera de abordarlo, significa que entre ambos hay:
a)
b)
c)
d)
e)

Una divergencia interpretativa.

Una copia.
Una convergencia interpretativa.
Una coincidencia.
Un plagio.

Lea el siguiente texto:

(...)En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no

ha mucho tiempo que viva un hidalgo de los de lanza en astillero
Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta aos; era de
complexin recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y
amigo de la caza.
39. Qu tipo de caracterizacin presenta el fragmento anterior?
a) Una prosopografa.
b) Una etopeya.
c) Un retrato.
d) Una caricatura.
e) Un perfil.

14

Forma A

40. Como se trata de una relacin asimtrica, trata de hablar con

correccin, pero su limitado manejo del lxico y estructuras gramaticales
lo delatan. Corresponde a la norma:
a)
b)
c)
d)
e)

Culto formal.
Culto informal.
Inculto informal.
Marginal.
Inculto formal.

41. Los gestos que realizan los fanticos del ftbol cuando su equipo
preferido convierte un gol, corresponde al lenguaje:
a)
b)
c)
d)
e)

Verbal.
No verbal, proxmico.
No verbal, icnico.
Paraverbal.
No verbal, kinsico.

II. Comprensin lectora

Texto 1.
"Hace sesenta aos, William Faulkner se negaba a aceptar la posibilidad
del fin del hombre: slo se lo planteaba como una simple probabilidad
cientfica. Ante aquella realidad sobrecogedora, en un momento en que
los lazos entre las naciones son cada vez ms estrechos y una nueva
poca est a punto de nacer, todava no es demasiado tarde para
construir una utopa que nos permita compartir una tierra donde nadie
pueda decidir por los otros, donde los pueblos que han quedado
marginados tengan una nueva oportunidad. Un mundo en el que sea
posible verdaderamente la solidaridad."
42. La frase aquella realidad sobrecogedora se refiere a
a) que la prediccin de Faulkner se cumpli.
b) la posible construccin de una utopa.
c) cierta posibilidad cientfica no especificada.
d) la nueva poca a punto de nacer.
e) el eventual trmino de la especie humana.
43. La utopa que el autor menciona en el fragmento corresponde a
a) una idea que Faulkner tena respecto al futuro de la humanidad.
15

Forma A

b) la creacin de un mundo donde primen el respeto y la solidaridad.

c) el establecimiento de un gobierno nico, mundial.
d) un futuro, donde la poltica de los pueblos marginados
determinante.
e) el fragmento no permite inferir nada al respecto.

sea

Texto 2.
"A diferencia de otro tipo de tratamiento mdico, el trasplante de rganos
requiere la participacin plena y total de la colectividad. Las autoridades
podrn definir normas ticas y aprobar crditos, pero sus esfuerzos sern
vanos si el pblico no los apoya o si rechaza la donacin de rganos."

44. De la lectura del fragmento se puede inferir que

a) la poblacin no visualiza los peligros de una carencia de donantes de
rganos.
b) las operaciones de trasplantes de rganos son muy complejas y de alta
especializacin.
c) se hace necesario cambiar la mentalidad de la gente para que acepte
los trasplantes de rganos como algo normal.
d) la sociedad desconoce en qu consiste una operacin de trasplante de
rgano.
e) las autoridades desconocen las necesidades de la poblacin en cuanto a
salud y recursos financieros.
Texto 3.
"Pinter sostiene que el dilogo que se emplea tradicionalmente en el
teatro resulta ser mucho ms lgico, directo e informativo que el dilogo
que se oye de verdad en la vida real. Al redactar sus obras, Pinter se gua
por la conviccin de que el lenguaje teatral puede y debe emplearse tanto
para comunicarse como para no comunicarse. Por eso, sus personajes a
menudo se entregan a las pausas, la incoherencia, las repeticiones, los
clichs y lugares comunes que, segn Pinter, caracterizan la conversacin
corriente."
45. En el fragmento se afirma que los dilogos de las obras de Pinter
a) constituyen una caricatura de la conversacin.
b) son el resultado de la posicin modernista de dicho autor.
c) estn llenos de incoherencias y lugares comunes que impiden la
adecuada compresin del lector.
d) reflejan las caractersticas de las conversaciones de la vida cotidiana.
e) son ms entretenidos y comprensibles que los del teatro tradicional.
16