1

ESTRUCTURA y JUZGAMIENTO
del OVEJERO ALEMAN
Primera Clase
1- Primeros Conceptos bsicos

Estructura: huesos, msculos, aparato locomotor. Tendones y

ligamentos.

Concepto de Biotipo: el trotador, el galopador, el perro de tiro, el

perro de pelea. Biotipo del Ovejero Alemn.

Postura del Trotador

Versatilidad funcional o polifuncionalidad

Temperamento, nobleza y expresin

2- Los orgenes

El principio: el perro y el hombre desde sus orgenes hasta hoy.

El perro Ovejero Alemn: los inicios. Stephanitz y el standard. Horand von
Grafath. Consanguinidad y Seleccin.
Evolucin del Ovejero Alemn:
Primera etapa 1900-1950
Segunda etapa 1950- hasta hoy

3- As es el Ovejero Alemn (Primera parte)

Standard de la raza: Pelaje

Color y pigmentacin
Tamao y proporciones

Terminologa utilizada en la Primera Clase que debe ser

bien conocida y manejada con fluidez
Cuestionario de Aprovechamiento de la Primera Clase

Primera Clase:
1- Primeros conceptos bsicos:
En este Curso estudiaremos en profundidad la estructura del ovejero alemn y las bases tcnicas
de su juzgamiento.
En Cinologa entendemos por estructura a la conformacin anatmica , a la construccin del
perro. Para conocer la estructura de un perro hay que estudiarlo parado pero tambin en funcionamiento. El
esqueleto, la musculatura y los ligamentos son los 3 elementos que conforman la estructura de un perro.
En cada raza estos 3 elementos anatmicos tienen distinto desarrollo y proporciones, pero en todas hay
coincidencias. El esqueleto tiene que ser consistente, firme, slido y de desarrollo normal para la edad del
individuo que se considere . Definimos al esqueleto como el armazn estructural de los mamferos
superiores. Tan importante es el esqueleto que podemos decir que sin buen esqueleto no hay buen perro. El
esqueleto est constituido por huesos y estos prestan insercin a los msculos que con su accionar
generaran la fuerza necesaria para mover a los huesos que actuan como palancas. Asi se producen todos los
cambios de posicin del perro y tambin sus traslados durante las distintas clases de movimiento. El
conjunto de huesos y msculos forman entonces el aparato locomotor. El esqueleto tiene por funciones,
adems de formar parte del aparato locomotor, sostener el peso del cuerpo y formar cavidades como la
craneana, la cavidad torxica y la cavidad abdominal, en las que se encuentran rganos muy importantes a
los que el esqueleto ayuda a contener y proteger.
Los msculos tambin tienen que estar bien desarrollados y tener un buen tono muscular para
cumplir su tarea con eficiencia. Entendemos por tono muscular a la condicin necesaria para poder
contraerse con fuerza. La forma y la insercin de los msculos en los huesos sern, junto con el tono
muscular, las determinantes de su eficiencia funcional. Msculos muy finos y planos, con insercin
demasiado tangencial en los huesos sern poco eficientes y msculos muy cortos perdern capacidad de
contraccin y por lo tanto tendrn menos eficiencia en la produccin de la fuerza que mover a los huesos.
Y finalmente tenemos que considerar a los tendones y ligamentos que son los responsables de
mantener la cohesin del conjunto. En nuestra terminologa de uso habitual llamamos al conjunto de
tendones y ligamentos simplemente ligamentos pero aqui debemos aclarar que tendones son los elementos
anatmicos que fijan las inserciones y apoyos de los msculos en los huesos, y ligamentos son los que unen
los huesos entre si en las articulaciones. Cuando miramos a un perro desde atrs y criticamos los ligamentos
de los corvejones realmente lo que estamos observando son los tendones que dan apoyo e insercin al
conjunto de msculos flexores en la parte posterior del tarso (que llamamos corvejn).
Los msculos tienen un vientre carnoso (msculo estriado, de accin voluntaria) que posee mucha
capacidad de contraccin y dos extremidades por las que se insertan en los huesos. Estos son los tendones
fuertes pero rgidos, con poca elasticidad. En general un extremo del msculo es fijo (cabeza) y el otro
extremo es mvil (cola). La eficiencia de la accin muscular es mayor cuanto mayor es su longitud y cuanto
ms cercano al ngulo recto es el ngulo con que el msculo se inserta en el hueso.
En resumen: para que un perro tenga un desarrollo y funcionamiento normal debe tener un
esqueleto fuerte y bien desarrollado, msculos bien entrenados y ligamentos fuertes y firmes que ayuden a
mantener la cohesin del conjunto.
Ahora veremos que tanto el esqueleto como los msculos y los ligamentos son distintos segun los
objetivos y las capacidades funcionales para los que fueron creadas las distintas razas.
El concepto de biotipo: el trmino biotipo est referido a los objetivos, a las funciones, para los
que una raza fu creada. Podemos referirnos a distintos biotipos en el perro trotador que debe cubrir largas
distancias a velocidades moderadas sin cansarse o en el galopador que recorre a gran velocidad distancias
cortas; en el perro de tiro que debe hacer mucha fuerza para hacer avanzar una carga, un peso que no es el

3
suyo. En cambio un perro de pelea necesita tener base de sustentacin amplia, el pecho muy desarrollado,
cabeza muy fuerte, extremidades cortas y mucha solidez y firmeza con muy ponderable peso y masa
muscular. Es un perro muy fuerte y muy slido cuando est parado pero no tiene tanta agilidad ni velocidad.
En cambio un galgo, es un corredor, que necesita velocidad, es de base de sustentacin ms angosta y
extremidades largas lo que le da una gran capacidad aerodinmica. El ovejero alemn es el tpico trotador
creado para trotar a una velocidad de unos 15 km por hora, en su tarea de pastor unos 30/40 km ms por
dia, en el campo, en pisos desparejos. Su biotipo es intermedio porque para poder cumplir con sus
funciones de pastor debe ser un incansable trotador y para cumplir con sus tareas de perro guardin tiene
que tener suficiente peso y volumen para impresionar detrs de una reja y suficiente velocidad como para
perseguir a un delincuente y alcanzarlo. Es por esas necesidades funcionales que el ovejero alemn debe ser
alargado, ni demasiado grande ni demasiado pesado (los gigantes se cansan pronto), de constitucin seca
(sin grasa de ms) y firme (buena cohesin general) con dorso alargado y recto, grupa larga e inclinada,
huesos motores largos (son los huesos de las extremidades) y bien angulados para lograr mxima flexin y
extensin de sus articulaciones y entonces mxima amplitud de sus pasos.

Postura del Trotador: Posicin aerodinmica. Dorso recto y firme, tronco inmvil, cabeza como
continuidad de la lnea dorsal, cola en suave tensin. Extremidades movindose de a pares diagonales, con
pasos rasantes y mxima extensin y flexin de las articulaciones de los miembros.

Concepto de versatilidad funcional o polifuncionalidad: ya hemos visto que el ovejero alemn

precisa cumplir 2 funciones con la misma eficiencia: trotar (ya vimos el biotipo del trotador) y ser un buen
perro de guardia lo que requiere tambin reunir exigentes condiciones tanto en la estructura anatmica
como en el temperamento y el carcter.
En sus inicios, a principios del siglo pasado, la raza de perros ovejeros alemanes tena como
principal actividad la pastoril, en la que actuaban como eficientes ayudantes de los pastores de ganado,
especialmente de ovejas. Con el paso de los aos, se fue incrementando su utilizacin como perro guardin
o perro de polica. En principio los perros eran de menos tamao y menos peso que los actuales porque a
un pastor slo se le exiga resistencia, agilidad y rusticidad. Era suficiente que fuera capaz de disponerse
con buena aptitud fsica y adecuada voluntad y temperamento para cumplir su trabajo diario. Pero a medida
que pasaron los aos, el ovejero alemn fue dejando un tanto su actividad de pastor y se fue incrementando
su utilizacin como perro de guardia. Esto hizo que la raza fuera evolucionando hacia un perro ms grande y

4
ms pesado, que impresionara detrs de una reja, que metiera miedo a los delincuentes y que tuviera
efectos disuasivos para la delincuencia. Es as como las necesidades del mercado llevaron a los criadores
a criar perros demasiado grandes, de aspecto impresionante, pero excedidos de tamao. Hoy estamos
tratando de volver al tamao medio, ms acorde con el standard de la raza (el standard es el conjunto de
normas que determina cmo es una raza).
En los ltimos 40 50 aos, en nuestra Amrica Hispana, ha habido tambin un cambio importante
en nuestros hbitos sociales y es importante conocer cmo influye ese cambio de las costumbres humanas
en la vida de nuestros perros. Este cambio tan importante es que el perro ha ingresado en la vivienda
humana. Hoy el perro comparte nuestro hbitat, nuestro espacio fsico y forma realmente parte de nuestros
grupos familiares. Ahora, adems de sus condiciones de perro trotador y de perro guardin, hay una tercera
exigencia tan importante como esas capacidades clsicas que siempre pedimos a nuestros ovejeros: es el
buen comportamiento social. Un perro debe mantener sus condiciones de guardin sin ser peligroso. Es
imprescindible que nuestros perros sean de buen control nervioso, alertas pero pacficos, dispuestos siempre
a cumnplir con sus tareas de guardia pero sin nign exceso de agresividad que los torne peligrosos. En este
sentido, es necesario un trabajo continuo de Criadores, Jueces, Directivos y Aficionados pra lograr desde
pequeos una buena socializacin de los cachorros y perros jvenes, que les permita ms adelante
transformarse en muy buenos perros de guardia con muy buen comportamiento social. (este tema tan
importante lo trataremos a fondo ms adelante).
En resumen: el ovejero alemn tiene la conformacin flexible y elstica del carnicero corredor.
Como sus antepasados, es un animal capaz de moverse con agilidad a travs de arbustos y matorrales,
abrirse caminos por angostas brechas y pasadizos entre la maleza y la tierra, saltar obstculos, y cubrir
grandes distancias a velocidad media por sus magnficas condiciones de trotador. Los ligamentos no deben
ser laxos ni inconsistentes, pero s flexibles y elsticos, para responder bien a toda torsin y movimiento del
cuerpo y adaptarse a ste. Debe ser firme y seco, entendiendo por firmeza a la cohesin del conjunto, y por
sequedad a la condicin de no tener ni un gramo de grasa en exceso, ni pelotas musculares, pero s largos
cordones musculares definidos y vigorosos. Flexibilidad, elasticidad, sequedad y firmeza sumados a un
adecuado tamao medio son condiciones imprescindibles para una correcta funcionalidad en el ovejero
alemn.
La postura del trotador: la posicin, la postura del trotador, es un desplazamiento con el tronco
inmvil, con el dorso recto y firme, grupa larga e inclinada, la cabeza en la misma lnea del dorso, la cola en
suave tensin. Solamente se mueven las extremidades, con huesos largos y bien angulados que permiten
amplias extensiones y flexiones de las articulaciones con lo que se logran pasos amplios y mnimo
cansancio. El trote es una sucesin de pasos diagonales (pata izquierda y mano derecha y luego pata derecha
y mano izquierda).
Temperamento, nobleza y expresin: stas son tres trminos muy importantes cuyos conceptos
debemos tener claros desde el principio. Para ello vamos a transcribir conceptos fundamentales del creador
de la raza (Stephanitz).
El animal mejor formado no sirve para nada si carece del incentivo interior de dar hasta lo ltimo
de si. Por lo tanto, los pasos deben ser vivos y elsticos, independientemente de las condiciones del tiempo y
los esfuerzos soportados, su temperamento natural audaz e impvido, atento y despierto, pero no inquieto
o excesivamente juguetn y mucho menos tmido.
En el ovejero alemn la mirada no debe expresar malicia o alevosa ni indomable fiereza, pero
tampoco indolencia ni cobarda. El ovejero alemn debe enfrentar al observador con mirada clara, franca,
abierta pero reservada, no taimada, ni eludirlo con vacilacin o cobarde temor.
El juego de las orejas y la posicin de la cola, la postura general del perro, su conducta con
respecto al hombre y otros perros y su reaccin ante situaciones inesperadas permiten al observador
experimentado conocer qu clase de perro tiene delante suyo.
La palabra nobleza a veces provoca confusin. El concepto de noble no tiene nada que ver con
refinamiento o perfeccin. Nobleza no tiene nada en comn con el barniz intil de la belleza exterior.

5
Expresin noble es la expresin correcta en la que irradia el mejor espritu del ovejero alemn y debe ser
rpidamente perceptible en el animal.
2- Los orgenes
Estos conceptos tienen como base bibliogrfica el captulo 1 del libro Todo sobre el Pastor Alemn
de Goldbecker y Hart.
I) El principio: el ms remoto antepasado del perro de que se tenga noticias es el MIACIS,
pequeo carnvoro, trepador y habitante de los rboles que constituye el orgen de la hiena, la foca, el perro
y el oso, entre otros.
Treinta millones de aos despus encontramos al CYNODICTIS, que se acercaba ms que
cualquier otro mamfero anterior a la especie canina. Pasan otros diez millones de aos y aparece el
TOMARCTUS, verdadero prototipo del perro. Era un predador paticorto que vivi hace 50 millones de
aos. Con toda probabilidad es antepasado del lobo, el coyote, el zorro y las criaturas del tipo canino.
Durante el MIOCENO, aparecieron los cuatro prototipos de familias caninas a partir de las cuales se
desarrollaron todas las clases de perros conocidos.

Canis Familiaris Metris Optimae: origen de los perros pastores (perros pastor persa del que hay
referencias 7000 aos A.C.)

Canis Familiaris Intermedius: perros de caza y rastreo.

Canis Familiaris Leinieri: grupo de los terriers.

Canis Familiaris Inostranzewi: mastines y algunos perros de agua.

En los albores de la Historia humana, hombre y perro se adaptaron mutamente. El hombre primitivo
hall en el perro una bestia a la que poda controlar y cuyos instintos salvajes podan ser modelados para
adaptarse a sus necesidades, un animal cuyos dones naturales complementabn a los propios del hombre. Era
veloz mientras el hombre era lento, posea gran capacidad olfativa y mucho mejor odo que el hombre. El
perro descubra y corra tras la caza para que el hombre la matara y comiera y ayudaba a luchar contra los
omnipresentes predadores. A cambio, el hombre protega al perro de los carnvoros mayores, le daba cobijo
y alimento, y curaba sus heridas. La asociacin llega hasta el presente en que el hombre encontr un amigo,
un compaero y un guardin.
CUVIER, naturalista francs, escribi: El perro es la conquista ms completa, ms notable y ms
til que ha obtenido nunca el hombre. La especie ntegra es de nuestra propiedad; cada individuo est
totalmente sometido a su dueo, adopta sus costumbres; conoce y defiende sus cosas y permanece adicto a
l hasta la muerte, y no hace nada de esto por inters o por obligacin, sino tan solo por verdadera gratitud
y amistad. La vivacidad, la fuerza y el olfato han dado al hombre un poderoso aliado contra los otros
animales, y quizs fueron indispensables para el establecimiento de la sociedad. Es el nico animal que ha
seguido al hombre por todas las regiones de la tierra.
En la era pastoril del hombre cuando progres desde la ignorancia al entendimiento, aprendi a
tender trampas y capturar a las bestias errantes de las que se alimentaba, eliminando la necesidad constante
de cazar y radicndose en tierras prometedoras en las que constituy su refugio permanente. As surgi una
nueva utilizacin del perro. Aqu hallamos el verdadero principio de una raza especializada. Se desarroll un
animal que poda adaptarse a la vigilancia y proteccin de los rebaos de su amo, y naci la primera
necesidad de una raza de perros pastores. En estos primeros perros se producen mutaciones y, cuando estos
sbitos cambios de herencia hicieron a estos perros ms adaptables a su trabajo, el hombre los seleccion.
Mediante este proceso natural aparecieron todas las diversas razas de perros. Sabemos entonces que los
pastores y cazadores fueron las primeras razas especializadas.
En cuanto a la utilizacin del perro para combate, las primeras referencias datan de 2500 aos A.C.
en que los Smeros, secundados por jauras capaces de librar batallas y vigilar a los prisioneros y botines de
guerra, se instalaron en la Mesopotamia Asitica. Plinio El Viejo, militar de carrera y naturalista, escribi un
tratado sobre adiestramiento de los perros auxiliares, que a su juicio deca no cuestan un sueldo.
Napolen I preconiz su empleo en Egipto y Espaa y Napolen III los utiliz en la conquista de Argelia.

6
II) El perro ovejero alemn: Hace siglos se desarrollaron en Alemania varios tipos de perros
pastores. En las regiones al sur de las montaas, donde el terreno es irregular y los rebaos vagan arriba y
abajo de las colinas en busca de forraje, apareci un tipo de perro comparativamente pesado, compacto y
vigoroso.
En las llanuras del norte, donde los rebaos se trasladan con ms rapidez y ms lejos, apareci un
perro pastor pequeo, gil y de trote largo.
En Alemania Central, se produjo una mezcla de las dos razas de pelo largo.
La conformacin de estos perros difera mucho. La longitud y textura del pelaje variaban
ampliamente, desde los pelajes cortos a los recios y largos. El color tambin era muy variado e inclua el
blanco, el crema, el moteado, el azul y el negro en distintos tonos, as como las combinaciones del color que
hoy son familiares. Sin embargo, haba cuatro cualidades que estos tipos posean en comn:
Resistencia
Inteligencia
Solidez general
Capacidad para hacer bien su trabajo especializado.
Aqu es donde el hombre interviene activamente en la formacin del pastor alemn.
Un comercio muy activo y los nuevos medios de transporte hicieron que los hombres se reunieran
para comentar sobre los rebaos y el tiempo, las cosechas y los precios, y finalmente para jactarse de sus
perros. Hubo ahora algunos toscos intentos de crianza selectiva. Cuando un perro se destacaba por sus
condiciones, su fama se extenda y otros ganaderos cruzaban sus perras con l y seleccionaban en las
camadas a los cachorros que ms se parecan a su padre. Se formaban grupos unidos por el inters en los
perros y el deseo de mejorar la capacidad de trabajo de los suyos. Se mantena correspondencia con otros
grupos similares, se intercambiaban ejemplares, se mantenan registros de crias y, gradualmente, se
alcanzaba una mayor uniformidad estructural. Se descubri que un particular tipo bsico era el mejor para el
trabajo de pastor y se seleccion, esta vez para buscar ese tipo. Los diversos tipos fsicos naturales del pas
se mezclaron en un tosco tipo principal que podra trabajar bien bajo cualquier condicin.
As estaban las cosas cuando MAX VON STEPHANITZ, capitn de caballera, ms tarde conocido
como el padre de la raza, inici en 1899 su campaa para estandarizar al pastor.
El 3 de abril de 1899, Stephanitz y su amigo Arturo Mayer, estaban en la ciudad de Karlsruhe y
asistan a una de las primeras exhibiciones caninas de todas las razas. Atrajo su atencin all un perro
mediano, amarillo y gris, semejante a un lobo, que permaneca de pie, sosegadamente junto a su entrenador.
Era un perro flexible y potente y posea evidentemente una gran resistencia, firmeza e inteligencia. El
entrenador les dijo que el perro no era de exhibicin sino un pastor de trabajo. El perro se llamaba Hektor
Kinksheim y conformaba el ideal de Stephanitz, quien lo compr para su criadero Grafrath, lo rebautiz
como HORAND VON GRAFRATH, fund la S.V. y le dio el Nro. 1 de registro. Stephanitz fue el
primer presidente del Club y en un plazo increiblemente corto consigui estandarizar un ejemplar cuyos
rasgos esenciales no han variado hasta hoy. Para comprender este logro hay que situarse en la Alemania de
la poca.
El canciller Bismarck haba unificado recientemente a los pueblos de habla alemana por la fuerza de
las armas. La monarqua de Hohenzollern ejerca un influjo creciente bajo el dominio de la Prusia
Imperialista. El militarismo era el factor fundamental de movimiento en la poltica alemana. Para la gran
masa del pueblo alemn, el uniforme se haba convertido en la insignia de autoridad. As, el capitn de
caballera Max V. Stephanitz se erigi en la voz de la autoridad en el Club del Perro Pastor Alemn. Los
criadores de perros obedecan sin rechistar sus rdenes dictatoriales en lo referido a crianza. El Club se
convirti as en la mano que guiaba la crianza y esa mano era una extensin de la voluntad de Von
Stephanitz.
El 20 de septiembre de 1899, se aprueba el standard de la raza que tuvo leves retoques en 1901, 1909,
1930, 1961 y se perfeccion y actualiz en 1976, al fomarse la Unin Mundial de Clubes del Ovejero
Alemn (WUSV). El STANDARD se bas en la estabilidad mental y la utilidad, sin hacer incapi en la
belleza, ya que sta era un subproducto normal de ese standard. Stephanitz traz un programa de cruces
endogmicos (entre parientes muy cercanos) y rigurosa seleccin que reforzara y concentrara ms las
grandes cualidades de trabajo de la raza. Era Juez, experto en la cra, e inspector de la raza y, bajo su

7
inflexible direccin, el Club se convirti en el mayor para la cra de perros en Alemania, con ms de 30.000
miembros y centenares de Agrupaciones de socios. De hecho, era la mayor organizacin del mundo
dedicada a una sola raza.
El lema del capitn era: utilidad e inteligencia y la belleza era secundaria. El no quera cobardes ni
criminales caninos en la raza, exiga animales fuertes, sanos y cumplidores, adecuados a su papel de tiles
amigos trabajadores y compaeros del hombre. Von Stephanitz saba que la era pastoril finalizaba en una
Alemania que se industrializaba. Por ello, con una perseverancia incansable y haciendo frente a la negativa
inicial y al ridculo, persuadi finalmente a las autoridades para que utilizaran al pastor alemn en diversas
secciones del gobierno. Desde aqui, el pastor alemn comenz a crecer como perro de polica y ms tarde
se fu incrementando su utilizacin por particulares como perro guardin.
A lo largo de su vida Stephanitz escribi cientos de folletos y una obra monumental El Perro Pastor
Alemn en palabras e imgenes, que durante muchos aos fue la Biblia de los ovejeristas.
Hoy, con los avances de nuestro conocimiento en medicina, gentica y zootecnia, esta obra ha
quedado anulada en parte, pero no podemos dejar de reconocer su gran valor y todos los aficionados deben
leerla.
Max V. Stephanitz muri el 22 de abril de 1936. Haba visto coronado con xito el trabajo de una
vida. El OVEJERO ALEMN, como l haba concebido, era un raza sin igual y as haba sido aceptada
en todo el mundo.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EVOLUCIN DEL OVEJERO ALEMN (1 etapa 1900-1950)

Hektor von Schwaben

Sieger (VA1 1900-1901)

Klodo von Boxberg

Sieger (VA1 1925)

Tell von Kriminalpolizei

Sieger (VA1 1910)

Odin von Stolzenfels

Sieger (VA1 1933)

Onyx vom Forellenbach

(Grupo de los VA 1938 y 1942)

Rolf vom Osnabrcker Land

Sieger (VA1 1951)

Comentario:en los primeros 50 aos de su desarrollo, la raza evolucion hacia un perro ms

fuerte y ms pesado, pero completamente dentro del standard. Rolf (1951) fue un verdadero
Jefe de Raza, y en l se bas mucho del desarrollo posterior.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nota de Jorge Maggi:

En la actualidad el perro ovejero alemn es la raza ms criada en el mundo y mantiene
completamente vigentes sus excelentes condiciones de perro pastor, perro de polica y perro
guardian. La WUSV (Unin Mundial de Clubes Ovejeristas) nuclea Clubes de ms de 80
paises. En el mbito americano COAPA (Confederacin Americana del Pastor Alemn)
tiene hoy 14 integrantes. En Argentina el Club especializado es POA (Club Argentino de
Criadores del Perro Ovejero Alemn) uno de los Clubes ms importantes del mundo. POA
fue fundado en 1934 y desde el comienzo tuvo un excelente desarrollo con permanente
crecimiento. La cria anual en Argentina es de cerca de 10000 cachorros, POA tiene ms de
100 Agrupaciones de Socios que trabajan para la difusin y el mejoramiento de la raza, un
plantel de 50 Jueces y ms de 3500 socios y mantiene excelentes relaciones con la
Federacin Cinolgica Argentina (FCA) y por su intermedio tiene reconocimiento de la
FCI. (Federacin Cinolgica Internacional).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3- As es el Ovejero Alemn (Primera Parte)

STANDARD DE LA RAZA
El standard es el conjunto de normas en las que
se encuadra la raza. Aprobado por la WUSV (Unin
Mundial de Clubes Ovejeristas). A continuacin,
transcribimos la traduccin aprobada por COAPA
(Confederacin Americana del Pastor Alemn). Los
comentarios y aclaraciones pertenecen a Jorge Maggi.
El perro ovejero alemn impresiona a primera
vista como un animal armonioso, bien proporcionado,

9
ms largo que alto y con un perfecto equilibrio entre todas sus partes. Es un animal noble, fuerte y vivaz;
sustancioso sin ser tosco, evidenciando tanto en reposo como en movimiento, una perfecta reaccin
muscular y agilidad tal como un atleta en buen estado fsico.
Est dotado de una marcada personalidad, con expresin franca y desprovista de temor, pero sin
llegar a ser hostil. Confianza en s mismo, firmeza de nervios y una cierta reserva que no lo predispone a
amistades inmediatas o indiscriminadas. En fin, posee una marcada nobleza natural, seguro de s mismo e
impone respeto, confianza y admiracin.
Sus caracteres sexuales secundarios son evidentes, presentando a primera vista la expresin propia
de un macho o de una hembra: los machos con un aspecto y comportamiento decididamente masculino, las
hembras con el aspecto propio de su sexo, exentas no obstante de cualquier fragilidad estructural o debilidad
de temperamento.
Vegas du Haut Mansard
VA1 2008
Comentario: Observando un ovejero alemn, ste debe estar bien parado sobre sus cuatro extremidades,
con expresin atenta y vivaz, pero tambin segura y tranquila.
Debe dar la sensacin de percibir en su entorno todo lo que sucede, nada le pasa inadvertido, y dar la
impresin de estar dispuesto a entrar en accin de inmediato. Observndolo desde una distancia
aproximada a 20 metros, debe distinguirse claramente si se trata de un macho o de una hembra.
a) Pelaje: El perro ovejero alemn posee un doble pelaje: pelo interior o lana y pelo exterior (sub-pelo y
sobre-pelo). La cantidad de lana vara conforme a la estacin del ao y a su tiempo de vida al aire libre, pero
debe estar siempre presente a fin de protegerlo del agua, temperaturas extremas e insectos. Su ausencia es
considerada como defecto y penada como tal. El pelo exterior puede presentarse en 3 tipos:
Pelo duro normal: en este tipo ideal el pelo es lo ms denso posible, compuesto por filamentos rectos,
duros y bien pegados al cuerpo. La cabeza, inclusive el interior de las orejas, partes interiores de las
extremidades, patas y dedos, estn provistas de pelos ms cortos y menos speros. En el pescuezo el pelo es
levemente ms largo y fuerte. En las extremidades anteriores y posteriores, los pelos son en sus partes
anteriores levemente ms cortos y bien pegados al cuerpo, alargndose y elevndose hacia sus fases
posteriores en extenso hasta los metatarsos y metacarpos, llegando en los muslos a formar calzones
moderados.
En este tipo el largo del pelo vara levemente en un promedio de 5 cm. El pelo muy corto denominado de
topo o ratn, es indeseable.
Pelo duro largo: los filamentos son ms alargados, no siempre rectos y sobretodos no bien pegados al
cuerpo. En la parte interior de las orejas y en sus fases posteriores los pelos son ms bien alargados y
suaves, formando a veces mechones o tufos. En las partes posteriores de las extremidades, as como en la
inferior de la cola, el pelo se alarga llegando a formar bandera y, en los muslos, densos calzones. La cola es
siempre con mechones o tufos. Este tipo de pelo no siempre presenta la misma resistencia de tipo de pelo
normal, razn por la cual es indeseable.
Pelo largo: es bastante ms largo que le precedente, ms sedoso y ondulado, partindose habitualmente
en dos a lo largo de la lnea del dorso, cayendo para los flancos. En este tipo falta generalmente el pelo
interior o lana, con excepcin de una leve presencia a veces en los flancos. Generalmente estos animales
tienen pechos ms estrechos, hocico ms alargado. Es un pelaje totalmente indeseable.
Comentario: el nico pelo deseable es el pelo duro normal. La tendencia al pelo largo o directamente el
pelo largo deben ser descartados para la cra. El pelo largo no tiene lana y entonces al perro le falta
proteccin. Es un pelo fino y suave, parecido al del Collie, sedoso al tacto. En estos tipos de pelaje
indeseables hay menos fliculos pilosos por unidad de superficie, es decir hay menos pelos. Otra
caracterstica que suele observarse en los perros peludos es orejas cortas y abiertas.
b) Color: exceptuando el blanco, todos los colores son permitidos en el perro ovejero alemn: negro, grisferroso, gris ceniza o unicolor con partes marrn, amarillo, marrn claro y ceniza claro, pero con manto

10
negro en todas stas sus variaciones. En todos estos tipos una pequea mancha blanca en el pecho no es
seal de defecto. El pelo interior o lana, excepto en los animales negros, es siempre levemente coloreado.
Hoy es preferido el manto negro con seas fuego o con seas claras. Es frecuente ver animales enteramente
negros o gris ceniza.
La coloracin en los cachorros se define solamente cuando aparece el pelo exterior (o sobre-pelo)
definitivo, entre los 4 y 6 meses.
Hoy el color clsico es el negro con seas fuego. Se acepta sin crticas el jaspeado dorsal, sin perder el
manto. Este jaspeado es ms frecuente en las hembras.
Comentario: sabemos que hoy en da se presentan en las Exposiciones o para Seleccin perros pintados;
de distintas formas se altera el color natural buscando que todos los perros sean negro-fuego. Por
supuesto esta es una prctica prohibida y los Jueces deberan castigarla duramente. Se busca que el perro
sea ms bello, cuando en realidad la verdadera belleza en el ovejero alemn es la belleza funcional,
mucho ms importante que el color un poco ms claro o un poco ms oscuro. Los Clubes (tal como ya ha
hecho Alemania) deben tomar muestras por sorpresa en las Exposiciones, determinar con seguridad qu
perros tienen el pelo alterado en forma artificial y castigar severamente a los responsables.
c) Pigmentacin: en el perro ovejero alemn todas las coloraciones deben ser fuertes y de pigmentacin
bien definida, sin el menor indicio de decoloracin. Seales de despigmentacin como ojos claros, uas
blancas, partes internas de las extremidades, inferior del tronco y colas blanquecinas, debern ser penadas de
acuerdo a su intensidad. Los blancos o de caractersticas albinas sern descalificados y prohibidos para la
reproduccin.
Comentario: la pigmentacin en el ovejero alemn se observa en el color del pelo (color del manto y
seas), en el color de los ojos, en la mscara (dibujo del color en la cara), en el hocico, en la extremidad
de la cola, y en las uas. La falta de pigmentacin muchas veces es acompaada por falta de rusticidad y
tambin por alteracin de la expresin noble del ovejero alemn.
d) Tamao y proporciones: el perro ovejero alemn es un perro de utilidad, trotador por excelencia y
como tal, su estructura fue creada para atender las exigencias de su trabajo bajo las ms diversas
condiciones.
Altura: es un animal levemente por encima del tamao medio. Su altura medida por una perpendicular
trazada desde la punta de la cruz, oprimiendo el pelo hasta llegar a nivel del suelo y tocando el codo debe
ser para los machos de 60 a 65 cm y para las hembras de 55 a 60 cm. Variaciones en ms o menos
disminuyen su valor como perro de utilidad y como tal debern ser penadas.
Comentario: en los ltimos 30 aos hay una tendencia a criar perros grandes, con alturas frecuentes de 67
a 69 cm. Esto se debe principalmente a que el ovejero alemn se utiliza cada vez ms como perro de
guardia y cada vez menos como perro pastor. Un guardin grande y fuerte, de aspecto imponente, es
preferido por el gusto popular a un perro mediano y ms gil. Es entonces por necesidades del mercado
que se crian perros ms grandes que lo que indica el standard. Desde hace unos aos, hay una
recomendacin de la WUSV (Unin Mundial de Clubes Ovejeristas) para volver al tamao algo ms que
mediano, dentro del standard. Desde hace unos 5 aos, se ha comenzado en Alemania a desplazar a los
perros gigantes. Ahora s se prefiere al perro un poco ms que mediano, aunque todava se toleran
alturas hasta 66 o 66,5 cm. Yo recomiendo volver sin histerias al tamao dentro del standard. Esto no
puede hacerse de golpe, y todava en nuestro medio de Centro y Sudamrica, pueden tener mucho valor
reproductivo ejemplares algo excedidos de medida pero virtuosos en su estructura anatmica, la armona
del conjunto y sobretodo el temperamente y el coraje. Creo entonces que los Jueces de Exposiciones y los
Jueces de Seleccin deben tener en cuenta el tamao excesivo, pero tambin privilegiar la calidad de los
ejemplares. Debemos bajar el tamao excesivo sin perder la calidad conseguida hasta ahora. El manejo
inteligente de Directivos, Criadores y Jueces, con seguridad en unos aos dar resultados positivos.

11
Largo: se mide en perfecta horizontal desde la punta del esternn hasta la punta del isquin.
Comentario: por disposicin de la SV (1963) y luego de la WUSV, no se toma ms la medida con la regla
de medir, y la apreciacin del largo queda al ojo del Juez.
Proporciones: el perro ovejero alemn es ms largo que alto y, para poder cumplir mejor con las
finalidades para las que fue creado, la proporcin ideal entre su largo y altura es la comprendida entre la
relacin de 10 a 8,8. Otra proporcin importante es la correcta relacin de luz. Est dada por la
comparacin entre la profundidad del pecho y la luz, que es la distancia entre el borde inferior del pecho y
el suelo.
Comentario: en general en nuestros perros, la relacin alto-largo es correcta. Las hembras suelen ser un
poco alargadas, lo que no debe ser penado si el alargamiento no es excesivo y siempre que se mantenga el
dorso recto y firme (este alargamiento agranda la cavidad abdominal y permite un cmodo desarrollo de
la preez). Nosotros en nuestro medio debemos tener cuidado con la falta de luz, es decir, en el
achicamiento proporcional de la distancia que hay entre el borde inferior del pecho y el suelo. Las
proporciones correctas son 47-48% de perro (profundidad de pecho) y 50-53% de luz, pero la profundidad
del pecho no debe ser mayor al 50% de la altura total. Esta falta de luz puede producirse por excesivo
desarrollo del trax, por antebrazos cortos o por ambas cosas sumadas.

EVOLUCIN DEL OVEJERO ALEMN (2 etapa 1950 hasta hoy)

Frei von der Gugge (VA7 1970)

(El ltimo VA negro)

Canto von der Wienerau (V1 1971)

Canto von Arminius Sieger (VA1 1978)

(Sieger VA1 1984 1985)

12

Quando von Arminius

Sieger (VA1 1986-1987)

Rikkor von Bad-Boll

Sieger (VA1 1998-1999)

Jeck von Noricum

Sieger (VA1 1993)

Ursus von Batu

Sieger (VA1 2000)

13

Timo von Berrekasten (VA2 2000-2001)

(Color gris)

Zamp vom Thermodos Sieger

(VA1 2006)

Comentario: como pueden ver en las imgenes, en esta segunda etapa de la evolucin el perro fue
modernizndose hacia un tipo con lnea dorsal impecable, adecuadas proporciones, marcada firmeza
general y sobretodo ms angulaciones en el hombro, la rodilla y el corvejn. Los perros son hoy ms
uniformes, de un tipo ms homogneo. En mi opinin, esto se debe a la concentracin sobre ciertas lneas de
sangre, especialmente Palme Wildsteiger Land y sus descendientes. Los criadores modernos siguen usando
como herramientas ms eficaces Consanguinidad y Seleccin, las mismas herramientas usadas por el
maestro Stephanitz.
TERMINOLOGA UTILIZADA EN LA PRIMERA CLASE QUE DEBE SER BIEN CONOCIDA Y
MANEJADA CON FLUIDEZ:
Estructura Esqueleto Msculos Tendones Ligamentos Aparato Locomotor Tono muscular Biotipo Versatilidad funcional o polifuncionalidad Perro de guardia Perro pastor Perro de
polica Buen comportamiento social Seco y firme Expresin noble Era pastoril del hombre
Crianza selectiva Max Von Stephanitz Standard de la raza POA COAPA WUSV FCA
FCI Pelo exterior Pelo interior Pelo duro normal Pelo duro largo Pelo largo Manto negro
Seas Belleza funcional Color Pigmentacin Altura Largo Profundidad de pecho Luz
Relacin de Luz.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Aqu finaliza la Primera Clase. En la Clase 2, completaremos el estudio del Standard de la Raza e
iniciaremos el estudio de las regiones exteriores (Anatoma Topogrfica).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En la prxima pgina Cuestionario de Aprovechamiento de la Primera Clase. El Cuestionario tiene
por objeto servir de repaso y no debe ser enviado. Sugerimos responderlo, imprimir las respuestas y
encarpetarlo.

Cuestionario de Aprovechamiento (Primera Clase)

1.

Qu entiende por estructura?

2.

Cmo est constituido el aparato locomotor?

3.

Cmo funcionan los msculos?

4.

Cmo es el biotipo del trotador?

5.

Defina brevemente qu condiciones debe reunir el pastor alemn para ser un buen
trotador y un buen perro de guardia.

6.

Explique porqu al perro ovejero alemn se lo llama: pastor alemn, manto negro
y perro de policia.

7.

Cmo es el temperamento natural del ovejero alemn?

14

8.

Quin fue Horand von Grafrath?

9.

Qu hizo Stephanitz para fijar la raza?

10.

Qu significan las siglas POA, COAPA, WUSV, FCA y FCI?

11.

Cundo se fund POA y aproximadamente cuntos cachorros registra por ao?

12.

Describa el pelaje ideal del ovejero alemn.

13.

Qu colores permite el standard? Qu colores no permite?

14.

Por qu se castiga el pelo largo?

15.

Dnde se observa la pigmentacin en el ovejero alemn?

16.

Cul es la relacin correcta entre la altura y la longitud?

17.

Qu es la relacin de luz?

18.

Si a un perro le falta luz, qu es lo que le falta?

19.

Por qu hubo una tendencia a criar perros muy grandes?

20.

Qu medidas tomara si fuera Juez con un perro pintado para hacerlo ms negrofuego?
FIN de la PRIMERA CLASE.