Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
HISTORIA MEXICANO-JUDIA
Seymour B .
A L G U N O S AOS D E INVESTIGACIN Y
E S T U D I O de
la
LIEBMAN
historia
me-
o8
SEYMOUR
B. LIEBMAN
HISTORIA
MEXICANO-JUDA
709
trabandos. H a y veintisis nombres mencionados ante l a i n q u i sicin que no aparecen en los Archivos Histricos. Algunos no
h a n aparecido en n i n g u n a otra fuente que el autor haya estudiado. Algunas de estas gentes venan de Caracas y M a r a c a i b o ;
entre ellos Benito Henrquez, L u i s Fernndez Angel, Francisco
Gmez Alvrez, M a n u e l de l a Zorda y Fernando de Amzquita.
Algunos como Gmez de M a n t i l l a , de Campeche, tenan testimonios en su contra y tenan algunos procesos iniciados contra ellos
mientras que otros estaban a salvo en alguna parte.
L o s i n q u i s i d o r e s m e x i c a n o s n u n c a p r e g u n t a r o n a los p r i s i o n e r o s j u d o s p o r q u estaban en M x i c o y c u n d o o c m o
l l e g a r o n a l a c o l o n i a , l o q u e r e s u l t a s o r p r e n d e n t e sobre todo
c o n t r a s t a d o c o n los cuestionarios q u e se h i c i e r o n a calvinistas
y l u t e r a n o s d u r a n t e l a e x p e d i c i n de H a w k i n s . Jos T o r i b i o
M e d i n a escribi: " l o s interrogadores insisten e n descubrir el
ms n t i m o p e n s a m i e n t o de los reos". E s t a f a l t a de curiosid a d y el n o p r e g u n t a r a los judos cosas concernientes a l p r o p i o i n t e r r o g a t o r i o , h a n h e c h o ms c o m p l e j o el p r o b l e m a , a l
m e n o s p a r a el h i s t o r i a d o r q u e busca e n las respuestas de los
q u e p a r t i c i p a r o n ; las cuales, fcilmente h u b i e r a n aclarado m u chas dudas.
C o n el propsito de b o s q u e j a r l a situacin y hacer planes
p a r a u n viaje f u t u r o m u c h o ms extenso, f u i a Espaa y P o r t u g a l e n septiembre y o c t u b r e de 1964. I b a p r e p a r a d o c o n
p r o b l e m a s especficos y esperaba e n c o n t r a r u n a respuesta, o
a l m e n o s u n a i d e a q u e m e condujese a ella. A f o r t u n a d a m e n t e encontr respuesta a a l g u n o de los p r o b l e m a s . E n el
curso de l a investigacin, t o d o h i s t o r i a d o r a c u m u l a m a t e r i a l
que p o r u n a r a z n u o t r a , n o p u e d e usar en u n trabajo de
M a y o r i m p o r t a n c i a , pero q u e r e s u l t a a p r o p i a d o p a r a artcuos. M a t e r i a l de este t i p o fue o b t e n i d o d u r a n t e este viaje,
m e testifica l a i m p o r t a n c i a de seguir i n v e s t i g a n d o e n los ricos
.rchivos de las I n d i a s , de Simanacas, el A r c h i v o Histrico N a i o n a l de M a d r i d y los de cientos de m u n i c i p a l i d a d e s espaois y portuguesas d o n d e se establecieron c o m u n i d a d e s judas
n t e r i o r e s a 1492 y a n posteriores.
Si apelamos a l a G u i a d e R e f e r e n c i a s J u d i a s e n l a poca
o l o n i a l M e x i c a n a y a los mapas e n las S i n a g o g a s
Espaolas/
os r e v e l a r n l a localizacin de esas c o m u n i d a d e s . E l m a p a
; C a n t e r a M i l l a a u n q u e n o c o m p l e t o , sobre todo e n l a parte
re se refiere a l rea p o r t u g u e s a , es u n a excelente gua."
D o s ejemplos c o n f i r m a n l a i m p o r t a n c i a de l a investigacin
1 los archivos m u n i c i p a l e s . L a p r i m e r a es l a p u b l i c a c i n de
l a r L e n T e l l o sobre L o s judos d e Avila. Bas g r a n par-
SEYMOUR
7io
B. LIEBMAN
Item, suelen purgar y desebar l a carne que h a n de comer lechndole en agua por l a sangre, y scanla l a landrecilla de l a pierna
HISTORIA
MEXICANO-JUDA
711
adalfina.
E n castellano se Ha-
712
SEYMOUR
B. LIEBMAN
HISTORIA
MEXICANO-JUDA
713
estado t r a b a j a n d o en el A r c h i v o N a c i o n a l de T o r r e d a T e m b o
e n L i s b o a y el profesor H a i m B e i n a r t de l a U n i v e r s i d a d H e b r e a , q u e recientemente pas u n a o e n M a d r i d e s t u d i a n d o
el A r c h i v o Histrico.
J o s e p h Jacobs e n su A n I n q u i r y i n t o t h e S o u r c e s of t h e
H i s t o r y of t h e J e w s i n S p a i n ,
n o menciona jams document o a l g u n o q u e se r e f i e r a a l a j u d e r a m e x i c a n a . E s difcil
c o m p r e n d e r c o m o se l e p u d o escapar m e n c i o n a r los d o c u m e n t o s r e l a t i v o s a l a j u d e r a m e x i c a n a , y a q u e estuvieron
y estn e n l a a c t u a l i d a d relacionados a l a j u d e r a espaola,
t e m a de su trabajo. C a d a u n o de los citados archivos contiene
n u m e r o s o s legajos c o n m a t e r i a l perteneciente a los j u d o s en
el p e r o d o p o s t e r i o r a 1492, t a n t o en Espaa c o m o e n M x i c o .
E n el legajo 278 de l a A u d i e n c i a d e Mxico, seccin q u i n ta d e l A r c h i v o de las I n d i a s , existe u n a " R e l a c i n de las causas q u e se d e t e r m i n a r o n e n e l auto p b l i c o de l a fe q u e los
I n q u i s i d o r e s Apostlicos de l a c i u d a d de M x i c o c e l e b r a r e n . . .
el tercero d o m i n g o de cuaresma q u e se c o n t a r o n seis de m a r z o
de 1575". Este auto de fe n o est i n c l u i d o e n l a
Bibliografa
M e x i c a n a d e l S i g l o X V I d e J o a q u n G a r c a Icazbalceta, a u n q u e Jos T o r i b i o M e d i n a hace referencia a e l l o en su capt u l o iv. E n t r e estos " p e n i t e n c i a d o s p o r p r o p o s i c i o n e s sueltas
con abjuraciones de l e v i " estaban:
1 3
7H
SEYMOUR
B. LIEBMAN
APNDICE
R a m o Inquisicin,
A r c h i v o G e n e r a l de M x i c o ,
t o m o 419 f, p . 310
HISTORIA
MEXICANO-JUDO
719
13 New Y o r k , 1894.
14 N u e v a edicin de Agustn M I L L A R E S C A R L O , Mxico, 1954, p. 464,
tampoco incluye l a Relacin que se localiza en el ndice del A r c h i v o General de l a Nacin.
15 T e l A v i v , posible techa de publicacin 1965.