SISTEMA DE ALARMA A9

CONEXIN TELEFNICA

Manual de usuario

CARACTERSTICAS
Configuracin 100% inalmbrica por parte del usuario
Control total mediante teclado integrado o mando a distancia
Admite hasta 10 mandos a distancia y 50 sensores inalmbricos
100.000 combinaciones de cdigos para mantener una gran fiabilidad
Manejo silencioso mediante mando a distancia por la noche
Sirena integrada de 110 db para disuadir la entrada de personas
indeseadas
Admite retardo de salida/entrada
Mensaje de voz durante el control remoto por telfono
Ampliacin del sistema sencilla con aprendizaje automtico
Armado/desarmado y manejo remoto por telfono
Capacidad de almacenamiento de hasta 6 nmeros de telfono y 2
nmeros de central receptora de alarma
4 bateras de litio integradas de 1,5 voltios (15 horas de autonoma)

ACCESORIOS INCLUIDOS
CONSOLA CENTRAL

La consola central es el corazn y el cerebro del sistema de alarma, ya que se

utiliza para recibir y procesar las seales procedentes de los sensores
inalmbricos de todo tipo y de los mandos a distancia. Los usuarios pueden
utilizar el teclado para configurar los parmetros de la alarma. En caso de saltar
la alarma, la sirena integrada empezar a sonar y la consola central comenzar
a llamar en orden a los nmeros programados de forma automtica. Al
responder la llamada, los usuarios podrn escuchar un mensaje de voz y
decidir si desean escuchar lo que ocurre o desarmar el sistema de alarma.

Alimentador para la consola central de alarma.

En caso de corte elctrico, la batera interna de
respaldo de la alarma proporciona 5 horas de autonoma.

Cable telefnico

Soporte de pared y tornillera

SENSOR DE MOVIMIENTO
Sensor de movimiento (soporte de pared incluido) capaz detectar la presencia
en un rango de 6-8 metros. Dispone de un sistema de discriminar los cambios
de temperatura para evitar las falsas alarmas. Asimismo gracias a su sistema
de ahorro de energa, el sensor entra en modo reposo a los 3 minutos detectar
movimiento. De esta manera, se maximiza la vida til de las pilas.

SENSOR MAGNTICO DE PUERTAS/VENTANAS

Sensor por contacto magntico para puertas y ventana o cualquier elemento
que tenga dos componentes. Detecta la separacin de los dos imanes y enva
una seal de alarma a la consola central. Incluye cinta de doble cara para su
montaje
MANDO A DISTANCIA

Este mando a distancia le permite armar/desarmar en modo total o parcial y

enviar a la consola central una llamada de emergencia.

DESCRIPCIN DEL PANEL CENTRAL FRONTAL Y POSTERIOR

Cdigo de Usuario: 1, 2, 3, 4
Cdigo de Administrador: 1, 2, 3, 4, 5, 6

Indicadores luminosos (LEDs)

Tipo de alarma
Alarma de sabotaje

Estado del LED

Indicador de configuracin/seal
inalmbrica,
indicador de armado y todos los
indicadores de
zona parpadearn
La zona cuya alarma se ha disparado
parpadear
Todas las zonas de alarma perimetral
parpadearn
El indicador de armado y todos los
indicadores
de zona parpadearn

Alarma de zona normal

Alarma de zona perimetral
Llamada de emergencia

INSTALACIN DEL SISTEMA DE ALARMA

Encendido
1) Conecte el alimentador al conector de alimentacin CA de la consola
central.
2) Enchufe el alimentador a la toma de corriente de la pared.
3) Encienda la consola con el interruptor de encendido (ON).

Encendido
1) Conecte el alimentador al conector de alimentacin CA de la consola
central.
2) Enchufe el alimentador a la toma de corriente de la pared.
3) Encienda la consola con el interruptor de encendido (ON).

Montaje
Fije el soporte de pared con los tornillos suministrados. Monte el panel central
sobre el soporte asegurndose que encaja correctamente
.

MANEJO DEL SISTEMA DE ALARMA

Armado
Para armar el sistema de alarma, pulse el botn de armado en el teclado de la
consola central. Como confirmacin se oir un pitido y se iluminar el indicador
luminoso de armado.

Nota: si se ha configurado un retardo de salida, todos los sensores (salvo los

que estn configurados en modo 24 horas) se activarn una vez transcurrido el
tiempo de retardo.

Desarmado
Para desarmar el sistema de alarma, pulse el cdigo de usuario y a
continuacin el botn de desarmado (candado abierto), como confirmacin
se oir un pitido y se apagar el indicador luminoso de armado.

Armado parcial (modo casa)

Para activar el modo casa o armado parcial del sistema de alarma, pulse el
botn de armado parcial en el teclado de la consola central. Como confirmacin
se oir un pitido y el indicador luminoso de armado comenzar a parpadear
cada dos segundos. Entonces se activarn todas las zonas, salvo la ZONA A
que se corresponde con el sensor configurado en modo parcial para que los
usuarios puedan moverse libremente por dicha zona.

Llamada de emergencia (SOS)

En cualquier momento, cuando se pulsa el botn SOS de la consola central, el
sistema entrar en modo alarma, activando la sirena y comenzar a llamar a
los nmeros registrados.

Acceso al modo de configuracin

Introduzca el cdigo de administrador y a continuacin pulse #. EL teclado y se
Activa y suena un pitido. Pulse el botn 3 y la consola entra en modo de
Configuracin despus de otro pitido de confirmacin. El indicador luminoso de
Configuracin se iluminar.
Nota:
Para salir del modo de configuracin, pulse la tecla ESC en cualquier momento
y el indicador luminoso se apagar despus de un pitido. La consola emitir
tres pitidos si la configuracin es incorrecta.
7

1. Configuracin de la duracin de la sirena

*1*1-9*

Entre en modo de configuracin y pulse

Introduzca un valor en minutos entre 1 y 9 minutos. La duracin por defecto es
5 minutos. El sistema confirmar la configuracin con un pitido largo.
Si desea configurar una duracin de 7 minutos, pulse: * 1 * 7 *

* 2 * 00 - 99 *

2. Configuracin de tiempo de retardo de salida

El tiempo de retardo permite al usuario activar la alarma y salir de casa. La
alarma se activar despus del tiempo especificado.

Entre en modo de configuracin y pulse Introduzca un valor en segundos entre

0 y 99 segundos. La duracin por defecto del retardo de salida es 0 minutos. El
sistema confirmar la configuracin con un pitido largo.
Si desea configurar un retardo de 10 segundos, pulse: * 2 * 10 *
Despus de pulsar el sistema, la consola emitir un pitido cada vez ms rpido
para indicar que se est agotando el tiempo de retardo

3. Configuracin de tiempo de retardo de entrada

Del mismo modo, el tiempo de retardo de entrada permite al usuario entrar en
la casa y desactivar la alarma en el tiempo programado sin que salte.

* 3 * 00 - 99 *

Entre en modo de configuracin y pulse

Introduzca un valor en segundos entre 0 y 99 segundos. La duracin por
defecto del retardo de entrada es 0 minutos. El sistema confirmar la
configuracin con un pitido largo.
Si desea configurar un retardo de 10 segundos, pulse: * 3 * 10 *
Nota:
Esta configuracin afecta a todos los sensores menos a los configurados en
modo 24 horas y a la llamada de emergencia. La consola emitir un pitido cada
vez ms rpido para recordar al usuario que debe desarmar el sistema. En
caso contrario, la sirena comenzar a sonar y la consola llamar a los nmeros
programados.
4. Configuracin del volumen de sirena

*4*0-2*

Entre en modo de configuracin y pulse

Introduzca un valor entre 0 y 2.
0 = Silencio
1= Bajo
2= Alto.
El volumen por defecto es 2. El sistema confirmar la configuracin con un
pitido largo.
Si desea configurar un volumen alto, pulse: * 4 * 2 *
8

5. Control remoto telefnico

El usuario puede activar o desactivar el control remoto telefnico. Si est
activado, el usuario puede acceder a distintas operaciones del sistema de
alarma como, armar o desarmar la alarma y supervisar lo que est ocurriendo
alrededor de la consola mediante una llamada al nmero de telfono de la
consola.
Entre en modo de configuracin y pulse

*5*2-9*

+ Activacin del control remoto telefnico.

Introduzca un valor entre 2 y 99. El valor 2-99 se corresponde con el nmero de
tonos que espera la consola antes descolgar la llamada de supervisin. El
sistema confirmar la configuracin con un pitido largo. Por defecto, el control
remoto est desactivado.
Entre en modo de configuracin y pulse

*5**

+ Desactivacin del control remoto telefnico.

El sistema confirmar la configuracin con un pitido largo. Por defecto, el
control remoto est desactivado.

6. Activacin/desactivacin de pitido de sirena inalmbrica

Entre en modo de configuracin y pulse
pitido

*6*1*

*6*0 *

para desactivar el

o para activar el pitido.

El sistema confirmar la configuracin con un pitido largo. Por defecto, el pitido

de la sirena inalmbrica est activado

7 Activacin/desactivacin de alarma de corte de lnea

* 7 * 0 * para desactivar
la alarma de corte de lnea o * 7 * 1 * para activar la alarma.
Entre en modo de configuracin y pulse

El sistema confirmar la configuracin con un pitido largo. Por defecto, la

funcin de alarma de corte de lnea est activada.

8 Configuracin de nuevo cdigo de usuario

Entre en modo de configuracin y pulse 8 * nuevo cdigo
El sistema confirmar la configuracin con un pitido largo.
El cdigo de usuario tiene que ser de 4 dgitos.
Por defecto, el cdigo de usuario es 1234.
9

usuario *

9. Configuracin de nuevo cdigo de administrador

Entre en modo de configuracin y pulse

* 9 * nuevo cdigo administrador *

El sistema confirmar la configuracin con un pitido largo.
El cdigo de administrador tiene que ser de 6 dgitos.
Por defecto, el cdigo de usuario es 123456.
Nota:
En caso de olvidar o perder este cdigo, deber ponerse en contacto con
nosotros.
10. Reinicio del sistema

*0**

Importante: El reinicio del sistema restablecer todas las configuraciones de

fbrica, pero no borrar los nmeros de telfono almacenados ni desvincular
los sensores Inalmbricos registrados en la consola.
11. Almacenamiento de nmeros de telfono.
El sistema puede almacenar hasta 8 nmeros de telfono. Los 6 primeros son
nmeros de telfono normal, mientras que el 7-8 son nmeros para centrales
receptoras de alarma. Si no va a utilizar este servicio, no deber configurar los
nmeros 7-8.
Entre en modo de configuracin y pulse # 8 # n telfono #
El sistema confirmar la configuracin con un pitido largo.
Por ejemplo, si desea configurar el nmero de telfono 123456789 como el
primer telfono, deber entrar en modo de configuracin y a continuacin
pulsar # 1 # 123456789 #
Una vez que salte la alarma, el sistema comenzar a llamar a los nmeros de
telfono en 3 turnos, En cuanto se responda a una llamada o un usuario realice
una operacin remota por telfono, el proceso se detendr y no seguir
llamando.
12. Eliminacin de nmeros de telfono # 1 - 8 # #
Entre en modo de configuracin y pulse
El sistema confirmar la configuracin con un pitido largo.
Por ejemplo, si desea eliminar el primer telfono almacenado, pulse #1 ##

10

13. Nmero de usuario

Este nmero de usuario lo facilita la central receptora de alarma. Tiene 4
dgitos. Una vez registrado en la consola, la central puede conocer la ubicacin
exacta del usuario por el nmero de usuario.
Entre en modo de configuracin y pulse * 20 * N Usuario
El sistema confirmar la configuracin con un pitido largo.

14. Envo de informe de armados/desarmados a central receptora

* 21 * 0 *

Entre en modo de configuracin y pulse

para activar

el envo de informes o * 21 * 1 *
para desactivar el envo de
informes. El sistema confirmar la configuracin con un pitido largo.
Por defecto, esta funcin est desactivada.

15. Cdigo de ID de contacto y explicacin

Cd. evento
3401
1401
1132
1131
1100
3456
1137
1144
1140
1133
1384
1302
1311

Evento
Armado
Desarmado
Alarma de sensor de movimiento
Alarma de sensor de puerta/ventana
Llamada de emergencia
Modo casa (armado parcial)
Alarma de sabotaje consola central
Alarma de sabotaje sensor
Alarma zona normal
Alarma zona 24 horas
Batera baja en sensor
Batera baja consola central
Fallo de alimentacin consola central

11

CONTROL REMOTO TELEFNICO

El control remoto telefnico puede producirse:
a) Llamada desde la consola al usuario cuando salta la alarma. En este
caso, el usuario oir el mensaje grabado y seguir las instrucciones de
la siguiente tabla.
b) Llamada del usuario a la consola. Una vez que la consola responda, el
usuario debe introducir el cdigo de usuario/administrador seguido de #
y seguir las instrucciones que se detallan en la tabla siguiente.

TABLA DE FUNCIONES REMOTAS ATRAVES DEL MOVIL

Tecla de telfono
Pulse 1

Funcin
Armado

Pulse 0

Desarmado

Pulse *

Supervisin telefnica

Pulse 9

Activar sirena

Pulse 6
Pulse 8

Desactivar sirena
Activar rel

Pulse 5

Desactivar rel

Pulse #

Salir de modo de
control remoto
telefnico

12

Explicacin
Se escucha mensaje de
voz armado correcto
Se escucha mensaje de
voz:
desarmado correcto
Pulse * para prolongar el
tiempo
de escucha
Disuadir la entrada de
intrusos
Apagar la sirena
Disponible en sistemas
con
mdulo de rel integrado
Disponible en sistemas
con
mdulo de rel integrado
O colgar el telfono.

REGISTRO Y BORRADO DE ACCESORIOS

Registro de accesorios
Los sensores que se compran en kit ya vienen registrados en la consola,
nicamente deber registrar los sensores que compre aparte o si ha eliminado
los sensores.
Para registrar accesorios deber primero activar el teclado, introduciendo el
cdigo de administrador y pulsando la tecla #. A continuacin, pulse el botn 9
y se entrar el indicador luminoso de configuracin para confirmar que est en
modo de aprendizaje. Ahora haga saltar los sensores (si es sensor de
movimiento, pase la mano; si es sensor magntico de puertas, separe los dos
componentes, etc...). La configuracin es correcta cuando se escucha un pitido
y se apaga el indicador luminoso. Si se escuchan tres pitidos, entonces el
sensor ya se haba registrado anteriormente. Repita este proceso para cada
sensor que necesite agregar.
Nota: el sistema saldr del modo de aprendizaje si no se realiza ninguna
operacin durante 30 segundos.
Eliminacin de accesorios
Para eliminar accesorios deber primero activar el teclado, introduciendo el
cdigo de administrador y pulsando la tecla #. A continuacin, deje pulsado el
botn 9 hasta que escuche un pitido largo. Se esta forma se borrarn todos los
sensores inalmbricos del sistema de alarma.

INSTALACIN DEL SISTEMA

Presione el botn de armado

para armar la consola de la alarma y se
encender el LED indicador (la sirena sonar una vez), el sistema entrar en
estado Armado.
Si hay una intrusin, la sirena sonar para detectar al intruso. (La sirena se
apagar por defecto con los valores de fbrica despus de sonar 5 minutos.) Al
mismo tiempo, el sistema marcar los nmeros registrados anteriormente
automticamente.

13

Presione el botn de desarmado

para desarmar la alarma de la consola y
se apagar el LED indicador (la sirena sonar 2 veces) y el sistema quedar
desarmado.
Cuando se detecta una intrusin, la sirena continuar sonando. Presione botn
de desarmado para parar el sonido de la sirena.

Presione el botn de armado

en el mando a distancia, y el LED del sistema
permanecer encendido. Todo los sensores en la Zona Normal se
arman excepto el detector de movimiento en la zona Home Mode (Modo casa)
la cual est desarmada para que los usuarios pueden moverse libremente por
casa.

Presione el botn de armado parcial

en el mando a distancia y luego
presione el botn de armado
o botn de desarmado
, la sirena se
mantendr en silencio hasta finalizar la operacin. El sistema queda armado o
desarmado en modo silencioso sin molestar a los dems.

No importa cul sea el estado en el que se encuentre la consola, una vez que
se presione el botn de pnico, el sistema pasar inmediatamente a estado de
alarma de emergencia
.
14

El detector de movimiento Pir est configurado en el Home Mode Zone (zona

modo casa) por defecto. Se recomienda configurar el volumtrico de puertas y
ventana de la entrada en modo Single Delay Zone (retardo de zona individual)
Despus que se cambia la zona los usuarios debern conectar de nuevo el
detector con la consola.

15