Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Estudiando la letra de cambio, este jurista, extrajo, aquellos elementos esenciales que son
comunes a todos los dems ttulos de crditos, los aisl, y los sac de aquellos que no tenan nada
que ver con los ttulos de crdito, y los dej nicamente con aquellos que son constitutivos o
aplicables a otros ttulos de crdito.
Una vez hecho esto, estableci la forma de distribuirlos y la forma en que circulan y sern
transferidos, y ah llegamos la forma de Nominativo, la orden, al portador, etc.
Para llegar a la esencia de qu es un ttulo de crdito, pasaron algunos aos y por medio de
un pensamiento abstracto que deba tener para poder plantear una teora general de los ttulos de
crditos, se crearon los ttulos de crditos, independientes de los hechos causales que los
constituyen.
6.2.- Concepto y elementos:
Concepto: La nocin de ttulo de crdito, evoca un documento que no solo acredita la
existencia y contenido de un derecho, sino que lo constituye y sirve para su transferencia.- Estos
documentos incorporan o materializan un derecho en su texto1.Mayoritariamente la doctrina recoge como concepto de ttulo de crdito, aquel que lo define
como un documento transferible cuya posesin es necesaria para ejercer el derecho literal y
autnomo que en l se representa.Otros lo conceptualizan como un documento que lleva incorporado un derecho literal y
autnomo que se puede ejercer por el portador legtimo, contra el deudor, a la fecha de su
vencimiento.
Elementos de los ttulos de crdito: Bsicamente encontramos los siguientes, considerando
los dos conceptos antes indicados.a. - Existencia de un Documento. Algo material, sin el cual no es posible hacer efectivo el
derecho en el representado, en contra del obligado, ni transmitirlo a un tercero o darlo en garanta.La unin es tal entre el documento y el derecho en el representado, que si el documento se destruye,
desaparece tambin el derecho en l incorporado, salvo ciertos mecanismos de reconstitucin que
establece la ley que sern analizados ms adelante.En los ttulos de crdito la conexin entre el documento y la relacin jurdica es
permanente.- No solo no nace el derecho si la declaracin de voluntad que le dio origen no se
consigna en un documento, sino que el documento y derecho subsisten compenetrados, de tal
manera que el instrumento es condicin necesaria y suficiente para atribuir el derecho.b. - Necesidad de que ste ttulo de crdito este sometido a un Rgimen Especial. Debe
ser riguroso, claro, que tenga privilegios respecto del pblico, en general, aun a costa de intereses
particulares.
Sandoval Lpez, Ricardo; Teora Gral. De Ttulos de crdito, Letras de Cambio, Pagar y Cheque, y
ttulos electrnicos o desincorporados; Ed. Jurdica de Chile, Manuales Jurdicos N 84, 5 Ed., ao 2008,
pag.11
Todos los adquirentes, del ttulo suscrito por una persona, van a contraer una obligacin
nueva, no es el crdito que se ha ido transfiriendo, sino que es algo actual. Es autnomo, por lo
tanto el nuevo titular, nunca se entender como sucesor del cedente, es como si fuera una obligacin
original, por lo que no va a tener ninguna carga distinta, que pueda ser imputable a los antiguos
titulares, por lo que el portador del documento, el acreedor, va a ejercer un derecho independiente,
nuevo y propio de l, distinto a las relaciones que lo originaron, distintos a lo que pueda tener el
antiguo poseedor. Es una isla en s mismo.
Por ejemplo, qu pasa cuando prescribe el pagare. El banco dice bueno, sin que se produzca
novacin, aun persiste el mutuo por ejemplo, porque a alguien le preste dinero y solo lo
instrumentalic en un documento, que prescribi, y hay una accin ordinaria de mutuo, por lo que si
acredito la existencia del mutuo, acredito que debe dinero. Es absolutamente autnomo.
3.- Necesariedad. Requiere un ttulo, un documento, para poder disponer de ese derecho
documental, que representa el ttulo. Ah se confunde el derecho con el documento mismo.
1. Ttulos de Pago o Efectos de Comercio, es decir, aquellos que tienen poder liberatorio igual
que la moneda. Por ejemplo, un Cheque, un Pagar a la Orden, un Pagar de Cambio.
2. Ttulos Representativos de Mercaderas. Representan mercaderas, es decir, bienes
muebles, por ejemplo, el Conocimiento de Embarque, que representa a las mercaderas
transportadas por barco (B/L). Si alguien quiere transferirme esas mercadera, basta que me
transfiera el conocimiento de embarque, en este caso, el ttulo solo representa bienes muebles, no
dinero; otro ejemplo, es el Warrants. Puedo incluso constituir en prenda la mercadera que est en
almacenes de deposito general.
3. Ttulos de Participacin Social o Valores Mobiliarios. Otorgan un derecho inherente a la
calidad de socio de la entidad que emite este ttulo, o que le otorga derechos inherentes, a la
condicin de acreedores de esta entidad que los emite. El caso tpico es la accin, que es un ttulo
representativo de un participacin en la sociedad. Los que dan la calidad de acreedor, son los bonos
o Deventures.
4. -
a)
Ttulos Nominativos. Son aquellos en que se seala la persona del beneficiario. Se ha
discutido si son o no ttulos de crditos, pero estos entraban la circulacin, porque generalmente
estn girados a nombre de una persona, pero estn sujetos a un registro, como las acciones, de las
cuales existe un registro, en el cual debe quedar estipulada la cesin, por ejemplo.
Otros dice que en realidad, solo es un medio de seguridad, porque en el caso de las acciones,
la sociedad annima, no se puede poner a la circulacin de la accin, por lo que no es una medio de
poder considerar entrabador al ttulo nominativo.
b)
Al Portador. Aqullos que se emiten sin sealar la persona del beneficiario, o que
apareciendo, se le adiciona la clusula al portador. Comnmente se puede ver en los Cheques.
Estos no requieren clusulas sacramentales como a la orden; implcitamente se sabe que es la
persona indicada la que puede cobrar, y tambin puede endosarla.
c)
A la Orden. Son aquellos que han sido emitidos a nombre de una persona, pero se faculta a
sta para cederlo a otra persona, expresa o implcitamente.
6.4.- Letra de cambio.Regulada especialmente por la ley 18.092, que con su dictacin tubo por objeto modificar
sustancialmente las normas legales que regan en Chile sobre letra de cambio y pagar con el
propsito de modificarlas, de eliminar de ellas instituciones y preceptos anacrnicos y ponerlas en
armona con la mayor parte de la legislacin extranjera.- Derog todas las disposiciones del Cdigo
de Comercio relativas a la letra de cambio y al pagar, y dict nuevas normas que constituyen una
legislacin especial, complementaria de dicho cdigo en relacin a estos instrumentos.Dentro de las principales caractersticas de la Ley 18.092 se pueden anotar las siguientes:
a) Confiere a la letra de cambio la calidad de ttulo de circulacin autnoma, el que queda
desligado de toda vinculacin con relaciones persistentes, es decir, del llamado negocio causal o
relacin fundamental.-
b) Suprime la obligacin del librador de proveer de fondos al librado. Las relaciones entre ambos
son extracambiarias, fuera de la letra.c) Admite la inclusin de la clusula de reajuste e inters sobre la cantidad librada.d) Consagra el principio de inoponibilidad de las excepciones que el deudor tubiere contra el
endosante o los portadores anteriores.e) La letra es siempre transferible por endoso, a menos que el librador estampe en ella la expresin
no endosable u otra equivalente.f) Establece que el endoso en comisin de cobranza autoriza al endosatario para cobrar
judicialmente.g) Admite pago parciales de la cantidad librada.h) Establece que la letra devenga intereses corrientes a contar de su vencimiento.i) Establece un procedimiento en caso de extravo.j) Acepta pagar con vencimiento sucesivos.k) Atribuye la calidad de acto de comercio a todas las operaciones sobre letra de cambio, pagar,
cheques y dems documentos a la orden.l) Crea una figura delictiva, sancionando al que, en la gestin preparatoria de la va ejecutiva,
tache de falsa una firma autntica puesta en cualquier documento a la orden.6.4.1.- Concepto de la letra de cambio:
Como concepto se puede decir que la letra de cambio es un ttulo de crdito o de valor
mediante el cual una persona llamada librador da a otra, llamada librado, la orden no sujeta a
condicin de pagar al beneficiario designado, o a su orden, una cantidad determinada o
determinable de dinero.6.4.2.- Personas que intervienen:
Para conceptualizar a estos intervinientes, se rescatan las definiciones y conceptos de las
derogadas disposiciones del Cdigo de Comercio que se referan al respecto.a)
Librador: Que es la persona que ordena pagar la cantidad convenida y gira la letra.Tambin se le conoce como girador.b)
c)
d)
El Avalista: Es el que, extrao o no a la realizacin de la letra, afianza o garantiza su pago
por una obligacin particular que le constituye solidario con uno o mas de los ya obligados.e)
Tomador o beneficiario: Es la persona a quien debe hacerse el pago o a cuya orden debe
efectuarse.-
f)
El endosante: Es el que transmite a otro la propiedad de la letra en virtud del endoso, o la
constituye en prenda o confiere mandato para su cobro.- Conforme a esto, el endoso puede ser en
garanta o en comisin de cobranza.g)
b)
Para determinar las formalidades que debe revestir la letra de conforme a las reglas del
derecho internacional privado.3.- La orden, no sujeta a condicin, de pagar una cantidad determinada o determinable de
dinero.- (Art. 1 N 3 ley 18.092).La orden de pago que contiene la letra de cambio debe ser pura simple y simple, por que
debe responder a las necesidades de seguridad y certeza de los ttulos de crdito; no pueden existir
condiciones o modalidades para su pago.Se admite que la orden de pago recaiga respecto de una suma determinable de dinero, con
lo cual cabe la posibilidad de que la letra de cambio contenga clusulas de reajustes, lo que es
expresamente procedente conforme a lo dispuesto en el Art. 13 N 2 de la misma ley.Finalmente, la ley indica que la orden debe ser la de pagar una suma de dinero, con lo que
queda excluida la posibilidad de una letra de cambio en mercadera.- No es necesario que la cifra
que indique la suma de dinero ordenada pagar, se escriba en letras y nmeros, pero esta es la
costumbre que impera en las letras de cambio.- Si existiera disconformidad entre ambas
anotaciones, sta no acarrea la nulidad de la letra, y prevalece la suma de dinero escrita en
palabras.4.- El nombre y apellido de la persona a quien debe hacerse el pago o a cuya orden debe
efectuarse.- (Art. 1 N 4 ley 18.092).Aqu aparece la figura del beneficiario, tomador o portador de la letra de cambio, a cuyo
respecto debemos considerar los siguientes aspectos:
a)
La ley requiere del nombre y apellido del beneficiario o tomador, bastando entonces su
primer nombre y apellido;
b)
Como la ley expresa que debe indicarse al beneficiario que es la persona a que debe
hacerse el pago o a cuya orden debe efectuarse; con lo cual se puede precisar:
b.1) No se admite la letra de cambio al portador;
b.2.) La ley expresa que el librador puede girar la letra con calidad de nominativa, es decir, se
designa el nombre de la persona a la que debe hacerse el pago, pero sin que sta vaya precedido de
la clusula a la orden, lo que no obsta para que la letra pueda ser cedida por endoso.- Para que la
letra de cambio nominativa no se transferida por endoso, se requiere que el librador agregue las
palabras no endosable:
b.3) La letra de cambio puede ser girada contra varias personas, no est expresamente indicada en la
ley, pero por aplicacin de lo dispuesto en el Art. 13 N 5, que faculta para agregar otras menciones
que no alteren la esencia de letra, por lo que se ha estimado que es factible girar una letra de cambio
de la forma indicada.5.- El nombre, apellido y domicilio del librado.- (Art. 1 N 5 ley 18.092).Lo que debe tenerse en cuenta es la identificacin del librado, que puede ser una persona
natural o bien una persona jurdica.- No es nula la letra que contenga algn error en el nombre o
razn social del librado, siempre y cuando no ofrezca duda a la persona a quien debe ser presentada
para su aceptacin y pago.Es importante destacar que no hay que confundir la calidad de librado con la de aceptante.
El librado es la persona designada por el librador para pagar, y mientras no acepte, es decir, entre
tanto solo siga siendo librado, no est obligado al pago de la letra.La ley permite que librado y librador sean una misma persona, conforme al Art. 3 de la ley
del ramo.- La letra nace aceptada.La designacin del domicilio del librado tiene importancia para efectos de determinar dnde
debe hacerse el pago (N 6 del Art. 1), no obstante que el lugar en donde deba hacerse el pago es un
elemento de la naturaleza de la letra de cambio.6.- El lugar y la poca del pago.- (art. 1 N 6 ley 18.092).-
El relacin con el lugar del pago, como ya anotamos se trata de una elemento de la
naturaleza, toda vez que si se omite, la letra deber pagarse en el domicilio de librado que se seala
en el documento conforme al N 5 del Art. 1 ya comentado.- Si existieren varios librados, deber
indicarse un domicilio nico para todos ellos.- (tener presente Art. 5 y 13).La poca del pago, est relacionada con el vencimiento de la letra de cambio.- No se
considera como esencial esta mencin, y la ley autoriza la existencia de letras pagaderas a la vista.* Vencimiento de le letra de cambio: Materia regulada en los Art. 48, 49, 50 y 51 de la ley.Conforme a estas disposiciones las letras de cambio pueden ser giradas:
1) A la vista;
2) A un plazo de la vista;
3) A un plazo de la fecha de giro;
4) A un da fijo y determinado.El conocimiento de los trminos o plazos de vencimiento, es importante por varios motivos:
a)
Porque la letra de cambio es un ttulo de crdito que obedece a la caracterstica de certeza ,
y sta est dada por el hecho de conocer con precisin el da en que puede convertirse en dinero;
b)
Porque en la letra intervienen muchas personas que se constituyen en solidariamente
responsables del pago, y requieren precisar su situacin;
c)
Porque el portador legtimo tiene la obligacin de presentarlo para su pago el da del
vencimiento y de protestarlo en la oportunidad legal; de lo contrario podran prescribir o caducar
sus derecho frente a los garantes del mismo documento.1) Letras a la vista: Son aquellas que no indican fecha de vencimiento.- Vista es la presentacin
que hace el portador o tenedor legtimo de la letra al librado para que ste la acepte, o la acepte y
pague en su caso.- Las letras a la vista son pagaderas a su presentacin al librado (Art. 49).Esta letra ofrece ventaja para el portador, porque puede presentarla al cobro cuando lo
necesite; pero es desventajoso para el librado quien puede verse sorprendido por el cobro de la letra
en cualquier momento.- Para subsanar esto, la parte final del Art. 49 establece que estas letras deben
ser presentadas para cobro dentro del plazo de un ao desde su giro, de lo contrario quedarn sin
valor, a menos que sea protestada oportunamente por falta de pago.- Esta es una sancin de
caducidad.- El plazo de prescripcin de estas letras es igualmente de un ao contado desde la fecha
de su vencimiento, es decir, desde que se present para cobro.2) Letras giradas a un plazo de la vista: (Art. 50) Conforme a esta disposicin, el plazo de esta
letra corre desde el da de su aceptacin o desde su protesto por falta de aceptacin o por falta de
fecha de aceptacin.- Estas letras es necesario que el portador las presente al librado para su
aceptacin, y slo desde el momento de esta aceptacin comienza a correr el plazo designado para
su pago.- Estas letras tienen semejanzas con las letras a la vista, en cuanto de antemano no se
conoce el da preciso de su vencimiento, pero se diferencian de stas, porque no se presentan para
su pago inmediato, sino para su aceptacin, y el plazo comienza a correr desde el da siguiente al de
esta aceptacin o desde la fecha del protesto.Reglas para este tipo de letras:
i.- En estas letras el librado deber fechar la aceptacin
ii.- Esta fecha deber ser la del da en que la aceptacin fuere dada, a menos que el requeriente exija
que se ponga la del da de su presentacin;
iii) A falta de fecha, el portador, para conservar sus derechos contra los endosantes y el librador,
debe protestar la letra (protesto por falta de fecha de aceptacin).iv) El plazo para el pago se cuenta en este caso desde el da del protesto (Art. 36 incisos 2 y 3)
v) La presentacin de la letra a la aceptacin se har en el domicilio o residencia del librado, a
menos que se seale en la letra un lugar determinado para este efecto (Art. 13).vi) Las letras giradas a un plazo contado desde la vista, y que no sean aceptadas en el plazo de un
ao a partir de la fecha de giro, quedarn sin valor, a menos de ser protestadas oportunamente por
falta de aceptacin o por falta de fecha de aceptacin.3.- Letras giradas a un plazo de la fecha del giro.- Consideradas en el Art. 50 inciso 2.4.- Letras giradas a un da fijo y determinado: Es la que evidencia la mayor precisin razn por
la cual es la ms utilizada en el comercio.- En este caso se fija un da, mes y ao en que la letra
vence.7.- La firma del librador.- (art. 1 N 7 ley 18.092).El giro de una letra de cambio es un acto jurdico unilateral; la firma viene a constituir la
forma de expresar esta voluntad unilateral.- Es de consenso universal que se trata de una mencin o
elemento esencial de la letra de cambio; nunca debe omitirse.En el caso de personas jurdicas, la designacin comercial debe ser completa; sin embargo,
la SBIF (Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras) a instruido que puede usarse el
nombre de fantasa.Otras menciones que puede tener la letra de cambio, de carcter accidental:
1) La comuna dentro de la cual est ubicado el lugar del pago: Esta mencin solo tiene
importancia para los efectos del protesto (Art. 70).2) La clusula de reajustabilidad de la cantidad librada: Esta se expresa mediante la
expresin reajustable u otra igualmente inequvoca (art.- 13 N 2 en relacin con el
Art. 1 N 3)
3) La clusula de intereses: No hay inconveniente, quedando las partes libres de pactar:
Tasa, fecha desde la cual comienzan a correr y hasta cual ellos corrern y determinacin
del capital que devengar dichos intereses.-
4) Clusula sin obligacin protesto o devuelta sin gastos: mediante esta clusula el
portador queda liberado del deber de protestar la letra de cambio, sin que caduquen sus
derecho contra los obligados.5) Otras menciones que no afecten o alteren la esencia de la letra.- (art.3. y 74)
Letra en blanco.La letra puede quedar incompleta al momento de su creacin, en cuyo caso hablamos de
letra en blanco.- El Art. 11 autoriza a cualquier tenedor legtimo para incorporar las menciones antes
del cobro del documento.RESUMEN:
Como conclusin, y conforme al anlisis antes indicados, se puede decir que en la letra de
cambio convergen elementos de la esencia, de la naturaleza y accidentales, segn lo siguiente:
A.- Elementos esenciales de la letra de cambio:
1.- La indicacin de ser letra de cambio escrita en el mismo idioma empleado en el ttulo;
2.- Fecha de emisin, giro o libramiento;
3.- Nombre y apellido de la persona a la que debe hacerse el pago;
4.- La orden, no sujeta a condicin, de pagar una suma de dinero determinada o determinable;
5.- El nombre, apellido y domicilio del librado;
6.- La firma del librador.B.- Elementos de la naturaleza:
1.- Clusula a la orden;
2.- Lugar de giro;
3.- Lugar de pago;
4.- poca de pago.C.- Elementos accidentales:
1.- La comuna dentro de la cual est ubicado el lugar del pago;
2.- La clusula de reajustabilidad;
3.- La clusula de intereses;
4.- La clusula sin protesto o devuelta sin gastos.5.- Otras menciones que no afecten o alteren la esencia de la letra.-
6.4.4.- El Giro de la letra de cambio o libramiento.El Giro es el acto jurdico unilateral mediante el cual una persona llamada girador o
librador, crea y pone en circulacin una letra de cambio, emitiendo la orden de pago.La voluntad del girador se manifiesta a travs de la firma que estampa en el documento.- La
capacidad para girar, se rige por las reglas generales del Cdigo de Civil, que se aplica
supletoriamente a las normas del Cdigo de Comercio.1.- Modalidades del Giro: (art. 3 y 5):
a.- Giro a la orden del librador: Por regla general en la letra de cambio concurren tres personas:
librador, librado y tomador.- Puede ocurrir, sin embargo, que falte la tercera persona, o que el
librador o tomador sea una misma persona.- A este ltimo tipo de letras se refiere el Art. 3.b.- Giro a cargo del propio librador: Es el caso en que el librado asume la posicin del librador y
librado. La utilidad prctica de esta forma de libramiento consiste en la posibilidad de girar sobre
una propia filial o, a la inversa, que una sucursal gire sobre la casa matriz.c.- Giro para ser pagada en el domicilio de un tercero: Esta es la letra domiciliada o letra con
clusula de domicilio, y la persona en cuyo domicilio se pagar se llama domiciliatario, quien no
figura en la letra y no contrae ninguna obligacin.2.- Responsabilidad del librador.Este garantiza la aceptacin y el pago de la letra de cambio, pero puede eximirse de la
responsabilidad de la aceptacin.- Esta doble responsabilidad es la consecuencia natural y lgica
por se el creador del documento.- En relacin con la primera, si el librado no acepta letra, el
portador podr exigir al librador el pago del importe de la letra de cambio antes del vencimiento.En relacin con la garanta de pago, si el librado que acept la letra no la paga, el tenedor
podr exigir al librador el pago de dicho documento, previo protesto por falta de pago.6.4.5.- Circulacin de la Letra De Cambio : EL ENDOSO.Las normas del endoso se aplican a todo otro Ttulo de Crdito girado a la orden de, a
favor de, a disposicin de, o cualquier otra expresin semejante. Es decir endosable (por ser a la
orden), y no lo ser al comprenderse expresamente la clusula de no endosable u otra equivalente,
y conforme al Art. 18, la nica forma de traspasarlo es mediante las reglas de la cesin de crdito
nominativo.A.- Concepto:
El endosante puede prohibir un nuevo endoso, y, en tal caso, no responde ante los
endosatarios posteriores de la letra. Slo responde a su endosatario no a los posteriores. Pero tal
clusula no impide la circulacin de la Letra de Cambio slo impide que se responda.
En cuanto a la inoponibilidad de las excepciones personales o purga de las mismas,
hasta la dictacin de la 18.092 no exista disposicin que consagrara este principio pero la doctrina
y la jurisprudencia si la admita. (Art 28).
Porque el portador pueda prevalerse de ste principio, se entiende que debe ser un portador
de buena fe, entendindose por tal el que seala el art 27 El portador legtimo de una letra no puede
ser privado de ella, salvo que se pruebe que la adquiri de mala fe o que no pudo menos de
conocer su origen irregular.
Hay casos especiales por las cuales puede oponer las excepciones: las derivadas del ttulo
mismo, la prescripcin de la accin cambiaria, la falsedad del ttulo a su respecto (firma falsificada)
sin perjuicio del principio de la independencia de firmas, y todas las excepciones personales que
tuviere el deudor cambiario contra el actual portador o acreedor.
Estas excepciones personales pueden ser cambiarias o extracambiarias. Si es un juicio
ejecutivo puede oponer ambos tipos de excepciones si se encasillan en el 464 CPC.
Su efecto principal, es constituir al aceptante (antes librado) en obligado a pagar la letra.La aceptacin, no constituye un requisito de existencia de a letra de cambio.B.- Reglas de la Aceptacin.a.- Reglas de forma sobre la aceptacin: Es bastante estricta:
- Debe darse por escrito (Art. 33)
- Debe darse en la letra misma.- La firma del librado es esencial.- La firma puesta en el anverso de la letra de cambio, importa la
aceptacin, sin necesidad de ningn agregado.- El librado debe firmar la letra haciendo constar su
aceptacin mediante las palabras acepto, aceptado u otra equivalente.a.1) Caso en que debe fecharse la aceptacin:
Si la letra fue girada a un plazo contadero desde la vista, o si ella debe ser presentada a la
aceptacin dentro un plazo determinado en virtud de clusulas especiales, el librado deber fechar
su aceptacin.- Esta fecha ser aquella del da en que la aceptacin fue dada, a menos que el
requirente exija que se ponga la del da de su presentacion.A falta de fecha, el portador, para conservar sus derechos contra los endosantes y el
librador, debe protestar la letra.
a.2) Momento en que surte efecto la aceptacin:
Desde el momento en que se da en algunas de las formas sealadas en la ley.a.3) Retractacin de la aceptacin: (Art. 44)
Conforme a esta disposicin, el librado que ha estampado en la letra de cambio su
aceptacin puede borrarla o tacharla antes de restituirla, debiendo en tal caso agregar la expresin
retiro la aceptacin y volver a firmar.b.- Reglas de fondo sobre la aceptacin.- Son requisitos propios del derecho cambiario, y
cuya finalidad primordial es dar garanta la circulacin de la letra de cambio.b.1.- Debe ser pura y simple: (Art. 42)
Debe ser pura y simple, no obstante el librado puede restringir su aceptacin a una parte de
la suma librada.- Cualquier otra reserva o declaracin por la cual se modifique el contenido original
del ttulo equivale a un rechazo de la aceptacin.- Tambin puede sealar un domicilio diferente del
texto de la letra.b.2.- Es irrevocable: Salvo el caso ya comentado del Art. 44.C.- Efectos de la aceptacin: El principal efecto, es constituir al librado en deudor
principal de la letra, transformndolo en aceptante.- El aceptante queda personal y directamente
obligado al pago de la suma consignada en la letra de cambio, y su obligacin es imperativa e
ineludible.-
letra, y otras derivan de la voluntad de las partes, como lo es el aval que importante un acuerdo o
manifestacin de voluntad por parte de quien se obligar.6.4.7.1.- La Solidaridad de Cambiaria: Es la que impone la ley a todos quienes firman
una Letra de Cambio sea como aceptante, girador o endosante, quedando solidariamente obligados
al pago de la letra, ms reajustes e intereses (toda la obligacin, salvo en el caso que exista una
aceptacin parcial Art. 42 inciso 1).Comentarios:
1.- Sin perjuicio de la solidaridad respecto del endosante (especie de fiador) y girador, la
responsabilidad cambiaria tiene el carcter de subsidiaria en caso que el aceptante no pague la
Letra de Cambio. Es subsidiaria porque previo a hacerla efectiva, es necesario que el aceptante no
pague la Letra de Cambio a su vencimiento, dejando constancia del no pago por medio del protesto.
No es necesario este protesto, eso s, cuando existe clusula devuelta sin gastos o sin obligacin
de protesto.
2.- Endosante y girador no son deudores principales de la Letra de Cambio y el endosante
slo garantiza el cumplimiento por parte del aceptante y librador, de modo que si paga el endosante,
como no es el deudor principal, ni ha creado el ttulo no se encuentra obligado a pagar la obligacin
principal y por lo tanto tiene accin de reembolso en contra del aceptante, girador, endosante
anteriores, avalistas respectivo.
ste no se aplica al girador, por lo que si este ltimo paga no tiene accin de reembolso en
contra de ningn obligado al pago de la Letra de Cambio ni accin recproca de reembolso.
Como veremos enseguida, el avalista tiene accin de reembolso (paga una deuda ajena o
indirecta) contra el avalado.
6.4.7.2.- El Aval: Se le estima un acto jurdico solemne y se define en el Art 46 inc.1 como
un acto escrito y firmado en la letra de cambio, en una hoja de prolongacin adherida a sta, o en
un documento separado, por el cual el girador, un endosante o un tercero garantiza, en todo o en
parte, el pago de ella.
Es necesario indicar que el aval es un acto jurdico unilateral, mediante el cual una persona
garantiza el pago de la letra de cambio. La persona que otorga el avala se llama avalista.1.- Quien puede otorgar aval:
Desde luego, el aval es un acto jurdico unilateral y debe otorgarse por persona capaz de
obligarse. Adems, el aval es un acto de comercio, pues constituye una operacin sobre letra de
cambio o pagar. Segn la disposicin transcrita, el aval puede ser dado por el librador, un
endosante a un tercero, quienes garantizan en todo o en parte, el pago de la letra.- En cualquier caso
se debe advertir que el aval otorgado por el librador o uno de los endosantes implica para ste una
dualidad en la garanta, toda vez que estos ya son solidariamente responsables por el pago de la
letra de cambio.El aval presentar, entonces, real inters cuando es prestado por un tercero extrao a la letra
de cambio, porque con l se agrega otra persona responsable del pago de la letra.-
b)
c)
Aunque no se encuentre en la ley, se entiende que el avalista alcanza una identificacin con
la persona avalada, de manera que puede oponer todas las excepciones, incluso personales, que
haya podido oponer el avalado (excepciones reales, personales del avalado, principales
excepcionales personales del avalista).
5.- Accin cambiaria de reembolso:
El avalista que paga la letra de cambio, tiene contra el avalado y contra todas aquellas
personas que firmen la letra y se beneficien del aval, accin cambiaria de reembolso pues paga una
obligacin ajena.
Si es sin limitacin contra el aceptante, si el avalista aval al girador, contra el mismo, si
aval a otro endosante, contra el endosante, girador y otros endosantes.
6.- Pluralidad de Avalistas:
Si hay dos o ms avalistas que contraen la misma obligacin, el que paga tiene derecho de
reembolso contra el avalado, y los dems avalistas, pero solo por la proporcin que corresponde a
cada uno por lo pagado.
6.4.7.2.- Otras garantas:
Sern extracambiarias como la prenda, hipoteca, fianza y se rigen por el derecho comn, y
como no se literalizan no circulan ni se vinculan con la Letra de Cambio.
6.4.8.- Pago de la letra de cambio:
Las letras de cambio deben ser pagadas a la poca de su vencimiento, y la poca del pago
de stas es una de las menciones de la letra de cambio conforme a lo que indica el Art. 1.- El
vencimiento de la letra, es pues, la poca en que debe ser pagada, y sta se determina en las letras
segn la forma en que haya sido girada2.El Art. 52 distingue entre las letras a la vista y letras con otros vencimientos:
a) La letra a la vista es pagadera a su presentacin (art. 49).b) Letras con otros vencimiento, se deben presentar para el pago el da de su vencimiento o
al da siguiente hbil, si ste fuere da festivo o feriado bancario.- (art. 52 inc.1).Con lo anterior, podemos concluir que el pago de las letras de cambio, deben hacerse al da
de su presentacin.En relacin con el pago propiamente tal, la ley regula dos casos: Pago de letras a la poca
de su vencimiento y Pago de la letra no vencida.1.- Pago de letras a la poca de su vencimiento: El deudor de una letra de cambio que paga
al momento de su vencimiento, queda liberado y est protegido por la disposicin del Art. 31.- Por
lo tanto, el pagador debe verificar la identidad de la persona que presente la letra al cobro y calidad
Vase pg. 203 del presente trabajo, que analiza el Numeral 6 del Art. 1 de la Ley 18.092 referente a El
lugar y la poca del pago como mencin de la letra de cambio.-
de tenedor legtimo de ella.- Si el que paga toma estas precauciones, queda liberado; en caso
contrario, su responsabilidad permanecer3.2.- Pago de una letra no vencida o pago anticipado.- Implica correr el riesgo de pagar mal
ya que puede suceder que quien se presente al cobro, aun aparezca legitimado por una cadena de
endosos, realmente no tenga derecho al cobro del documento.- En este caso tendr que pagar
nuevamente la letra de cambio al verdadero acreedor.En relacin con el pago anticipado, se aplican las reglas sobre operaciones de crdito,
vigentes a la poca de emisin de la letra (Art. 55 en relacin con el Art. 10 de la Ley 18.010).Finalmente, el Art. 54 dispone que quien paga la letra de cambio puede exigir que sta se le
entregue con la constancia del pago.6.4.9.- El protesto:
Puede ser definido como un acto solemne, realizado por un funcionario pblico, que
autentifica la falta de cumplimiento de obligaciones cambiarias nacidas de la letra de cambio.En consecuencia, son dos objetivos del protesto: a) Dejar constancia de la no aceptacin de
la letra de cambio; y b) dejar constancia de la falta de pago del documento.- Tambin hay un caso
especial de protesto, cuando el librado se niega a fechar la aceptacin de la letra de cambio girada a
un plazo contado desde la vista.Hay que dejar constancia que el protesto, a pesar de su importancia para la conservacin de
ciertos derechos, no constituye una formalidad esencial, ni es una exigencia de orden pblico, pues
la ley permite su omisin mediante la convencin o clusula devuelta sin gastos o sin obligacin
de protesto.El protesto sirve para que los distintos obligados al pago de la letra sepan si el deudor
principal fue o no requerido en tiempo y forma, y de la razn del por qu no pago el documento,
pues de ello depende que pueda o no hacerse efectiva su responsabilidad como garante.Adems, sirve de base a acciones judiciales ms efectivas destinadas a ejercitar el derecho
de crdito, porque el cumplimiento de estas formalidades es fundamental para que la ley d al
documento fuerza y mrito ejecutivo (Art. 434 N 4 C.P.C.).A.- Clasificacin:
Atendiendo, a la causa del protesto, se clasifica en:
a) Por falta de aceptacin;
b) Por falta de fecha de aceptacin;
c) por falta de pago.Desde otro punto de vista, atendiendo a quien realiza el protesto:
El Art. 56 establece que si el deudor paga a sabiendas de que el portador es ilegtimo, para consumar un
fraude, seguir siendo responsable.-
a) protesto efectuado por notario o por oficial del Registro Civil, en los lugares en donde no
hay notario;
b)
B.1.- Funcionario que debe practicar el protesto: Deben hacerse por notario o por Oficial del
Registro Civil, en los lugares en donde no exista notario.Segn la ley, tambin lo pueden hacer los Bancos o instituciones financieras.La competencia del notario, estar determinada por el lugar en donde debe prestarse la
aceptacin o efectuarse el pago.B.2.- Normas del protesto:
1.- Aviso: Conforme a lo Art. 61. el funcionario encargado del protesto deber un aviso dirigido al
librado o aceptante en que lo citar para el da siguiente hbil que no fuere sbado a su oficio, a fin
de realizar el requerimiento que corresponda.
Puede ocurrir que:
a)
b) Se allana
c)
En el art 60 inc.2 se seala que con autorizacin de la Corte de Apelaciones respectiva, los
notarios, bajo su responsabilidad, podrn delegar la funcin de entregar el aviso a que se refiere el
artculo 61, en un empleado de su dependencia.
2.- Requerimiento:
3.- Acta del protesto: El contenido de la misma se halla incorporado en el Art. 62. El protesto se
estampar en el dorso de la letra o en una hoja de prolongacin de ella y deber contener:
a) La constancia de haberse entregado el aviso indicado en el artculo anterior y la fecha en que tal
entrega se produjo;
b) La relacin de que el librado no acept la letra en los trminos en que ella fue girada, o que no
fech la aceptacin o que no pag ntegramente, segn sea el caso. En el evento de pago parcial
deber expresar su monto;
c) Un resumen de lo que exprese el librado para no aceptar, no fechar o no pagar la letra, si
compareciere a la citacin, o la constancia de que el librado no compareci o nada dijo;
d) El nmero con que el protesto aparece en el registro de que trata el artculo siguiente;
e) Los impuestos y derechos cobrados;
f) La fecha, hora y lugar del protesto, y
para reembolsarse de lo que han tenido que pagar en razn de la no aceptacin o el no pago de los
dems obligados de la letra.- Las primeras se llaman acciones directas y las segundas, acciones de
reembolso o de regreso.A.- Acciones cambiarias directas: Las acciones cambiarias directas, es decir, aquellas que
persiguen el pago de la letra de cambio, estn sujetas a las siguientes normas:
a) Si el librado no presta la aceptacin en el da en que el portador le presenta la letra al efecto, el
portador podr ejercer su accin para obtener el pago, antes del vencimiento de la letra, si se
hubiere protestado la letra por falta de aceptacin. El protesto por falta de aceptacin, dispensa la
presentacin para el pago y el protesto por falta de pago (art. 67). Esta accin podr dirigirse en
contra del librador, de los endosantes y de los avalistas, a menos que se haya estipulado por clusula
expresa la exclusin de la responsabilidad de la aceptacin.b) Si el librado no ha dado su aceptacin, se obliga al pago de la letra de cambio con los dems
responsables que la han firmado, sean libradores o endosantes, todos ellos a favor del portador. Por
tener el carcter de firmantes, debe incluirse al o los avalistas, no obstante que no estn
mencionados en el art. 79.- Todos estos quedan solidariamente obligados a pagar al portador el
monto de la letra, por lo que ste puede accionar contra todos colectivamente o contra alguno de
ellos, a su eleccin.C) Hay que sealar que no todos los obligados se encuentran respecto del portador en la misma
condicin. El librador como responsable de la emisin de la letra, tampoco puede eximirse de la
garanta del pago ni limitarla, y debe tenerse por no escrita toda clusula en contrario, por alterar la
esencia de la letra, conforme al Art. 10.Los endosantes garantizan la aceptacin y el pago de la letra y son solidariamente
responsables de la falta de aceptacin y pago, salvo estipulacin en contrario, estampada al dorso
del documento.- (Art. 25).- En relacin con los avalistas, rige el Art. 47.d) Si no se realiza en tiempo y forma el protesto por falta de pago, caducan las acciones cambiarias
del portador en contra del librador, y las que pueda tener en contra de los endosantes que no hayan
rehusado la garanta de pago, as como el de los avalistas de ambos.- Esto se denomina perjuicio de
la letra de cambio.
El portador conservar, la accin cambiaria en contra del aceptante, haya o no realizado el
protesto por falta de pago, pues respecto de ste no caduca la accin, toda vez que se ha convertido
en deudor directo, en virtud de la aceptacin.- Lo mismo hay que decir del avalista del aceptante,
porque la responsabilidad de aqul se medir por la de ste.
El perjuicio de la letra tiene dos excepciones:
1. Clusula devuelta sin gastos o sin protesto, mediante la cual se exonera al portador
de la carga de protestar la letra de cambio, en virtud de una estipulacin que puede
introducir en la letra el librador u otro obligado. Si la estampa el librador produce
efectos respecto de todos los firmantes de la letra, y si la pacta algn otro obligado,
solo produce efectos respecto de ste (Art. 13 N 4; 74 y 79 inci. 2)
2. Quiebra del librado o aceptante ocurrida antes del vencimiento de la letra. Si la
quiebra del aceptante ocurre despus del vencimiento de la letra de cambio, no hay
ninguna razn para que caduquen las acciones del portador, de acuerdo a la regla
general; en cambio, si la quiebra se produce antes del vencimiento, la ley no ha
credo justo proteger al librador, endosante y los avalistas de ambos con el perjuicio
de la letra, y por el contrario, la ley autoriza al portador para exigir inmediatamente
el pago de la obligacin cambiaria (Art. 81 N 2). Si el librado no acepta y no se
protesta la letra por falta de aceptacin, no se perjudica la letra, pero se pierde el
derecho de exigir el pago de los obligados por garanta (Art. 81 N 1; y salvo el
caso previsto en el Art. 81 N 3, de que caiga en quiebra el librador de una letra de
cambio no aceptada.e) Finalmente, en cuanto a la prescripcin de las acciones cambiarias directas, estas se extinguen en
un ao, contado desde el da del vencimiento (Art. 98)
B.- Acciones cambiarias indirectas o de reembolso: Al respecto, vale hacer los siguientes
comentarios:
a) Esta accin es solo consecuencia prctica de la obligacin solidaria que contraen con el portador
los que firman una letra de cambio y que les da derecho para demandar el total de la deuda a todos o
a cualquiera de los deudores, a su arbitrio (Art. 1514 Cod. Civil).
El pago hecho por uno de los obligados extingue la deuda y libera a todos los codeudores,
pero el pagador tiene accin para repetir en contra de los dems, hasta el aceptante, que es el
obligado principal, o el librador, que es el responsable de la emisin del documento, los cuales on
los nicos obligados que realmente han tenido directo inters en la relacin cambiaria y que por eso
no tienen accin de reembolso entre s, ni respecto de los dems.b) Los titulares de la accin de reembolso, se desprenden de lo dispuesto en el Art. 82.c) La accin comprende la suma desembolsada con el reajuste estipulado o variacin de la UF en su
caso, y los intereses corrientes calculados desde el da del desembolso hasta la fecha del reintegro,
de acuerdo con el art. 83.d) La accin de reembolso, prescribe en el plazo de seis meses contados desde el da del pago (Art.
99).La prescripcin tanto de la accin de reembolso como de la accin cambiaria directa, se
interrumpe solo respecto del obligado a quien se notifique la demanda judicial de cobro de la letra,
o la gestin judicial preparatoria ara deducir dicha demanda o preparar la ejecucin.Las gestiones judiciales tendientes de declarar el extravo de la letra, tienen la virtud de
interrumpir la prescripcin respecto del obligado a quien se notifiquen dichas gestiones.6.4.11.- El extravo de la letra de cambio.En caso de extravo de una letra de cambio, el portador puede solicitar ante los tribunales
que se declare judicialmente dicho extravo y que se le autorice para ejercer los derechos que le
correspondan como portador del documento, uno que lo reemplace o que haga sus veces.La solicitud debe tener los elementos necesarios para identificar la letra.
Ser tribunal competente para conocer de la gestin el juez de letras en lo civil del
domicilio del peticionario.El procedimiento es el siguiente:
1. De la solicitud se confiere traslado por das hbiles a los obligados y al librado:
2. El tribunal ordenar tambin que se d noticia del extravo y de la solicitud al portador,
por medio de un aviso publicado en el Diario Oficial los das 1 o 15 de cualquier mes,
o en del da siguiente hbil.-
3.
4.
5.
6.
7.
Los interesados tienen el plazo fatal de 30 das para hacer valer sus derechos;
Si no se formula oposicin o nadie comparece, el tribunal autorizar al solicitante a
requerir la aceptacin o pago.- El tribunal podr exigir una garanta de resultado.
Si existe oposicin por los obligados, por el librado o por quien se pretenda portador
legtimo, se tramitar como incidente, y el tribunal podr en este caso, ordenar de
oficio, medidas probatorias;
La resolucin del tribunal que acoja la solicitud contendr la individualizacin de la
letra. La copia autorizada de esta resolucin reemplazar a la letra extraviada para
requerir el pago o la aceptacin. Este reemplazo no impide a los obligados oponer al
cobro las excepciones o defensas que habran podido hacer valer en relacin con el
documento extraviado.
En contra de la resolucin, solo procede el recurso de apelacin, que se concede en
ambos efectos.
6.5.- El Pagar.Se define como un ttulo de Crdito que contiene la promesa no sujeta a condicin (hecha
por el suscriptor) de pagar una suma determinada o determinable de dinero, a su vencimiento; al
beneficiario designado, a su orden o al portador y que obliga a cumplirla al suscriptor, endosantes
y avalistas de uno y otro.
Otro concepto puede ser: titulo de crdito representativo de dinero en virtud del cual una
persona se confiesa deudora de otra, de una suma de dinero, y se obliga a pagarla en un plazo
determinado4.6.5.1.- Diferencias entre el pagar y la letra de cambio:
1.- Emisin: El pagar por definicin es una confesin de deuda y promesa de pago que hace
directamente el suscriptor del documento; mientras la Letra de Cambio implica una orden del
girador al libado para que este pague la Letra de Cambio, lo que supone la intervencin de dos roles
jurdicos diferentes. Pero se debe agregar que ambos implican la presencia de un 3 o beneficiario.
2.- Aceptacin: En el pagar no hay librado, por lo que no hay, tampoco, aceptacin ni menos
aceptante, pudiendo suscribirse al portador, mientras en la Letra de Cambio si hay aceptacin, y no
puede suscribirse al portador.
3.- Obligados: En el pagar el principal obligado al pago es el suscriptor con la misma
responsabilidad cambiaria que el aceptante de la Letra de Cambio, mientras en la misma Letra el
principal obligado es su aceptante.
4.- Protesto: El pagar slo admite el protesto por falta de pago, mientras en la Letra de Cambio se
extiende, adems de la falta de pago, a la falta de aceptacin y de fecha de aceptacin
5.- Vencimientos: En el pagar no opera la aceptacin, pudiendo presentarse tres tipos de pagar: a
un plazo a la vista (y no desde la vista); a un plazo contado desde su fecha de suscripcin, y a un
da fijo y determinado.
La Letra de Cambio tiene 4 clases de vencimientos: a un da cierto, un plazo contado desde
el giro, un plazo desde la vista o bien a la vista.
4
6.- El pagar puede tener vencimientos sucesivos y por ello el pagar ha ido reemplazando a la
Letra de Cambio. Mientras la ltima no tiene vencimientos sucesivos, sino nico.
6.5.2.- Creacin del pagar.En su emisin slo interviene el suscriptor mediante su confesin de deuda, su promesa de
pago y la firma. Mientras en un rol pasivo se consigna el nombre del beneficiario; conforme al Art.
106 el suscriptor de un pagar queda obligado de igual manera que el aceptante de una letra de
cambio.
Adems pueden intervenir: el endosante, siempre que el pagar est suscrito expresamente
a la orden o que no tiene la clusula que prohba el endoso y tambin avalistas.
6.5.3.- Formalidades del pagar:
1.- Es un acto escrito, solemne.
2.- Debe comprender las menciones esenciales de los artculos 102 y 103 de la ley: El
primero reza que El pagar debe contener las siguientes enunciaciones:
1. La indicacin de ser pagar, escrita en el mismo idioma empleado en el ttulo;
2. La promesa no sujeta a condicin, de pagar una determinada o determinable cantidad
de dinero; lo que constituye el derecho y contenido del ttulo. No se trata de una promesa recepticia,
sino una declaracin unilateral, siendo un Ttulo de Crdito por esencia.
3. El lugar y poca del pago. No obstante, si el pagar no indicare el lugar del pago, se
entender que ste debe efectuarse en el lugar de su expedicin; y si no contuviere la fecha de
vencimiento, se considerar pagadero a la vista; No se trata de una mencin esencial.
4. El nombre y apellido del beneficiario o la persona a cuya orden se ha de efectuar el
pago o la indicacin de que es pagadero al portador;
5. El lugar y fecha de expedicin, y
6. La firma del suscriptor.
Concluye el Art. 103 en que el documento que no cumpla con las exigencias no valdr
como pagar.
Adems de la legislacin propia, expresa el Art. 107 que En lo que no sean contrarias a su
naturaleza y a las disposiciones del presente Ttulo son aplicables al pagar las normas relativas a
la letra de cambio.
6.5.4.- Prescripcin de la accin cambiaria derivada del pagar
Si tiene un solo vencimiento se aplican las reglas de la Letra de Cambio, pero si tiene
vencimientos sucesivos (operando la clusula de aceleracin) hay que determinar desde cuando
corre el plazo de 1 ao del art 98. Hay que ver cuatro posiciones jurisprudenciales en el tema:
1.- El plazo del ao corre desde el vencimiento de la ltima cuota considerando el pagar
como un todo. Ello operar en forma correcta en el caso que la clusula de aceleracin sea de
aquellas denominadas facultativa, en la que el acreedor decide el hacerla valer o no.
2.- El plazo corre desde el vencimiento de cada cuota, por lo que cada una de ellas se vence
separadamente, ( art. 105)
3.- Otro planteamiento discurre sobre la base de que exista clusula de aceleracin, la que
permite cobrar o exigir el pago del monto total del pagar cuando el deudor no pague cualquiera de
las cuotas, la que puede ser imperativa (se produce por el slo no pago). Esta tesis se basa en el
Cdigo Civil, operando desde la exigibilidad y no el vencimiento.
4.- Ella empieza a correr desde que se deja de pagar cualquier cuota y se exige el total.
Opera si es facultativa el acreedor puede hacerla efectiva a su eleccin: desde el no pago de una
cuota hasta la fecha del vencimiento de la ltima cuota. Tesis mayoritaria.
Si hace uso de la clusula de aceleracin el plazo corre desde la fecha de la presentacin de
la demanda, la que expresa la voluntad del acreedor de hacer exigible el pago total, desde que ella
es presentada a distribucin, aunque otros sostienen que se hace a partir de la notificacin.
6.6.- Carta u orden de crdito
Esta figura no tiene mucha importancia prctica, pero sirve para ilustrar otro tipo de cartas
definido en el Art. 782 como aquellos que tienen por objeto realizar un contrato de cambio
condicional, celebrado entre el dador y el tomador, cuya perfeccin pende de que ste haga uso del
crdito que aqul le abre.
Por ello hay dos partes: el tomador y el dador.
Se trata de un medio de ejecucin del contrato de cambio, importa que el tomador disponga
de los fondos que le otorga el dador. Se trata en el fondo de un crdito sometido a la condicin de
que el tomador o portador retire los fondos.Se parece al contrato de cambio, ya que permite al dador entregar al tomador fondos en
plazos distintos, pero los corresponsales no son parte del crdito y debe entregar el crdito. No hay
relacin entre el tomador y el corresponsal sino entre ste y el dador.
Por ltimo el dador debe pagarle al corresponsal ya que ste le paga al tomador con su
dinero.
Aceptado que no es una figura usada, sin embargo ella sirve de base a la carta de crdito o
acreditiva, que es una forma de pago en el comercio internacional. Se trata de las figuras del
importador y el exportador lo que presenta el problema de la forma de realizar el pago para ambos.
Para solucionar surge el anticipo del comprador, manda el dinero y debe esperar a que se le
entreguen las cosas. Opera tambin la figura de en cobranza u orden de pago, donde se mandan
las cosas y luego se le enva el dinero.
Otra forma es a travs de la cobranza documentaria donde intervienen los bancos y es til
para la internacin de mercaderas en pases, plizas, cartas de embarque, autorizaciones sanitarias,
permiten retirar la mercanca. El exportador a travs del banco pone a disposicin de su comprador,
mediante el banco corresponsal toda la documentacin necesaria para la mercanca y este entrega
los documentos contra el pago o sus cripcin de un documento. As se asegura el exportador pues
no se entrega la cosa hasta el pago efectivo, pero no hay garantas plenas para el importador (en
cuanto V gr la calidad de las mercancas)
Por ello nace la Carta de Crdito o Acrediticia, la que se regula adems por las normas de
la resolucin 500 de la Cmara Internacional de Comercio. Se trata de un convenio por el cual un
banco emisor actuando por solicitud y en conformidad de un cliente ordenante del crdito debe
realizar un pago a un 3 (beneficiario) o aceptar Letra de Cambio a su favor (beneficiario) o
autorizar a otro banco (el corresponsal) para que realice stas operaciones si se hubiese cumplido
las condiciones del crdito.
As intervienen: el ordenante o tomador que corresponde a la calidad de importador (quien
hace el pago), este contrata con su banco girador y en virtud de eso, el banco emisor se obliga a
pagar de acuerdo a las instrucciones que de el ordenante o tomador al beneficiario, pago que se le
hace directamente al corresponsal o en dinero efectivo o por suscripciones de documento.
El banco emisor cumple con las instrucciones del tomador. El banco corresponsal es quien
efecta el pago o suscribe por orden del banco emisor los documentos previo aviso al beneficiario
de una carta de crdito a su favor el se vincula con el beneficiario.
La otra parte, el beneficiario corresponde al exportador normalmente y que es quien
cumpliendo con las condiciones de la carta de crdito tiene derecho al pago que se establece.
Si se modifican las instrucciones, esto debe hacerse saber a los bancos.
El Banco Corresponsal examina los documentos y verifica el cumplimiento de las
instrucciones y procede al pago al beneficiario. Si procedi y no corresponde se hace responsable al
banco.
Si hay reparos se pagar hasta el alzamiento del reparo por el ordenante, previa instruccin,
sino paga mal.
No hay plazo para ste examen y una vez que se vea que se salvaron los impedimentos, se
procede a pagar.
6.7.- El cheque: (DFL N 707 1982)
A.- Concepto: Se encuentra definido en el Art. 10 inc. 1 de la ley de Cuentas Bancarias y Cheques,
como una orden escrita y girada contra un Banco para que ste pague, a su presentacin, el todo o
parte de los fondos que el librador pueda disponer en cuenta corriente.
Es solemne porque la orden debe ser escrita, y su contenido se encuentre regulado por la ley
y se agrega cualquiera otra se tiene por no escrita.Una definicin doctrinaria es la que lo estima como un ttulo de crdito negociable
(transferible) en virtud del cual su emisor o girador se obliga a pagar la suma de dinero en l
consignada a su tenedor formalmente legtimo y en caso que el Banco al cual se comete la orden de
pagarlo a su presentacin no lo haga por cualquiera causa.
Por el artculo 10 se define el cheque como un documento que se relaciona con la cuenta
corriente bancaria, operando como el sustrato material del cumplimiento de la orden de pago que
emite el cuentacorrentista contra el banco librado, pero no se la define como Ttulo de Crdito, pero
el cheque es uno de ellos, obligando al librador para con el beneficiario designado o para con el
portador legtimo.
En cuanto Ttulo de Crdito se explica que el librador adquiere responsabilidad cambiaria
opera con el beneficiario o portador cuando el banco rehsa el pago por cualquiera causa. Es un
Ttulo de Crdito porque rene todos los caracteres esenciales del mismo.
Constituye tambin un documento negociable por el cual, el emisor o girador se obliga a
pagar la suma de dinero consignada, ya sea a su portador o tenedor legtimo, en el caso que el banco
al cual se comete la orden de pagarlo a su presentacin, no lo haga as por cualquiera causa.
El inc 2 del art. 10, agregado por la ley 17.422, tuvo por finalidad proscribir el cheque a
fecha, pues el cheque presentado al cobro antes del da indicado como fecha de emisin es pagadero
Si se tachare cualquiera mencin impresa que contenga el cheque, que no sean las clusulas "a la
orden" o "al portador", dicha tacha no producir efecto alguno. Asimismo que cualesquiera otras
circunstancias o clusulas que se agregaren al cheque, se tendrn por no escritas.
Hay clusulas que son facultativas pues si se omitieren las palabras "para m", se entender
girado en pago de obligaciones o girado en comisin de cobranza. Es el cheque que gira el
cuentacorrentista a un 3 para que lo cobre en el banco y entregue los fondos al propio girador,
identificado porque lleva las palabras "para mi", encontrndose el 3 obligado a rendir cuenta.
Expresa el Art. 11 que el cheque puede ser girado en pago de obligaciones o en comisin de
cobranza; el cheque dado en pago se sujetar a las reglas generales de la letra de cambio, salvo lo
dispuesto en la presente ley.
El cheque girado en comisin de cobranza deber llevar las palabras "para m", agregadas
por el librador en el cuerpo del mismo, y se sujetar a las reglas generales del mandato y en especial
de la diputacin para recibir.
Por lo tanto el nico cheque que se rige por la Ley 18.092 es el cheque en pago de
obligaciones.
D.- Personas que intervienen:
1.- Girador, (cuentacorrentista) ya sea para efectos civiles o penales es la persona que suscribe el
documento materialmente (firma de un mandatario).
2.- El banco librado
3.- Beneficiario, que es la persona designada o el portador el que puede ser el propio librado, un
mandatario o un 3 (caso en el cual el cheque se presume girado en pago de obligaciones).
E.- Efectos del giro del Cheque
Conforme al Art. 37, el cheque girado en pago de obligaciones no produce la novacin de
stas cuando no es pagado. Por su slo giro no se extingue la obligacin, sino que el cheque y hasta
concurrencia de lo pagado.
F.- Duracin del Cheque:
Dice relacin con la caducidad del cheque. Por caducidad se entiende la prdida de las
acciones que tiene el portador en contra de los endosantes del cheque y en ciertos casos del girador
cuando el cheque no es cobrado en el banco librado dentro de los plazos que la ley establece.
Los plazo se encuentran en el art. 23, que indica que el portador de un cheque deber
presentarlo al cobro dentro del plazo de sesenta das, contados desde su fecha, si el librado
estuviere en la misma plaza de su emisin, y dentro de 90 das, si estuviere en otra. Este plazo ser
de 3 meses para los cheques girados desde el extranjero. El portador de un cheque que no reclame
su pago dentro de los plazos sealados, perder su accin contra los endosantes. En el mismo caso
el portador perder su accin contra el librador si el pago se hace imposible por hecho o culpa del
librado, posteriores al vencimiento de dichos plazos. Estos plazos se aumentarn con los das
hbiles durante los cuales el Banco librado hubiere suspendido, por cualquier motivo, sus
operaciones y pagos.
G.- Pago del cheque:
Siendo un Ttulo de Crdito es necesario que se exhiba al banco librado. Para su pago debe
contener las menciones del art. 13, debiendo intervenir en l las personas que jurdicamente deben
intervenir: girador, mandatario habilitado, y ser presentado al cobro por su legtimo portador, segn
su ley de circulacin.
Las formalidades que deben cumplirse:
1.- Exhibirlo al banco para que este lo examine (monto, fecha del giro, personas que
intervienen, menciones)
2.- cancelacin del documento, es decir jurdicamente el portador del mismo lo anula como
instrumento de circulacin. Conforme al art. 27: La persona a quien se pagare el cheque lo
cancelar aunque estuviere extendido "al portador".
Es necesario que el portador se identifique, aunque el cheque se haya girado al portador,
junto con ello debe cancelar el documento (firmado en el anverso) dejando constancia de la
identificacin al dorso del documento.
Si se presenta al cobro por un banco: todos los bancos cobradores cancelan el cheque
mediante un timbre del banco depositario puesto en el anverso del cheque.
En virtud del art. 25: El cheque aceptado por el librado no podr ser devuelto al interesado.
H.- Clasificacin del cheque:
I.- Segn la relacin entre el girador y el beneficiario
a)
2)
Por definicin legal el cheque es un Ttulo de Crdito que se gira en pago de obligacin,
la clusula de garanta desnaturaliza el cheque, si no se ha girado en pago de obligaciones ni tiene
clusula para mi, no estamos en presencia de un cheque.
3)
Si el documento no constituye cheque no puede aplicarse ninguna consecuencia jurdica
que la ley establece para que el cheque sea girado por un banco. Por lo que no constituye delito pues
no se ha girado cheque alguno.
II.- Segn su ley de circulacin:
a) Nominativo
b) A la orden
c) Al portador
III.- Cheques especiales: cuando su giro lleva envuelta la comodidad y seguridad.
a) Cheque cruzado: Art. 30. El cheque cruzado en su anverso por dos lneas paralelas y
transversales no puede ser presentado al pago sino por un Banco.
El cheque puede ser cruzado por el librador o por el tenedor, y conforme al Art. 31 puede
ser cruzado generalmente o especialmente.
b) Cheque viajero Art. 40. El cheque viajero es un documento endosable e individualizado como tal
y en que un Banco promete pagar, a su presentacin, determinada suma de dinero a la persona que
acredite ser su legtimo dueo.
I.- Eficacia del cheque
Se refiere a que el giro del cheque cumpla su finalidad, cual es que por su pago el banco
librado extinga la obligacin subyacente derivada del negocio causal.
Causales de ineficacia del cheque:
I.- Causales de ineficacia provenientes del banco librado.
- Quiebra del banco
- Disolucin del Banco: una vez disuelto el banco se pone fin a la existencia del banco por lo que no
hay a quin cobrarle el cheque. Si el cheque es girado y posteriormente (antes de su cobro) el banco
se disuelve el perjudicado es el girador ya que el beneficiario tiene accin contra l o os endosantes.
Y si se gira sabiendo eso hay estafa.
II.- Causales de ineficacia provenientes del girador.
- Muerte del girador: si el cheque es mandato caduca (Art. 36). Pero si el cheque es pago no caduca
porque naturalmente es un cheque que se gir en vida.
- Revocacin de la orden de pago: precisa ser ella escrita.
- Quiebra del girador: ello importa un desasimiento y los actos de disposicin y administracin del
fallido corresponden al sndico, por lo que girado despus de la quiebra el cheque es ineficaz. Se
gira antes, pero se presenta despus a cobro se considera por la jurisprudencia que es vlido y el
banco librado debe pagar.
III.- Causales de ineficacia provenientes del cheque:
- Caducidad
- Inexistencia de cuenta corriente: es difcil de imaginar pues sin cuenta no hay cheque en los
trminos del art. 10 porque la ley asocia el cheque con una cuenta corriente. Esta circunstancia
puede configurar giro doloso de cheque, e igual contrae responsabilidad por su emisin.
- Cuenta corriente cerrada: ya sea por mandato legal o por causal contemplada en el contrato. En
caso de giro no van a ser pagados por el banco librado. En el caso que el cheque sea girado con
anterioridad al cierre, pero si al momento de su giro hubo fondos la superintendencia ordena pagar
el cheque. Si no los hubo debe protestarse dejndose constancia del hecho y lo mismo, conforme ha
dicho la superintendencia en caso que el cheque sea girado despus del cierre.
- Falta de provisin de fondos: es decir que no haya fondos disponibles o bien son insuficientes al
tiempo del giro. Pero los bancos estn autorizados por un sobregiro de hasta 30 UF.
- Destrozo del cheque: que afecten a sus menciones esenciales o su unidad.
- Prdida del cheque (Art. 29).
Este procedimiento es ineficaz si el girador o endosante no emite nuevo documento. El
portador debe recurrir a las normas de extravo del cheque para la obtencin de un nuevo
documento y pago del cheque.
Las formalidades del art. 29 deben ser cumplidas tambin por el girador quien da orden de
no pago fundado en la 3 causal.
J.- Protesto de cheque
Se entiende como el acto solemne en virtud del cual el librado deja constancia fehaciente de
la falta de pago.
Este protesto es solemne, protesta el propio banco librado y tiene, conforme al art. 33 inc I,
como causal la falta de pago: Los cheques slo podrn protestarse por falta de pago.
El protesto es una obligacin del banco, expresando el inc final del art. 33; si fuere otra la
causal del protesto, se protesta a requerimiento y con intervencin del portador, caso en el cual el
protesto lo firman el banco librado y el portador.
La jurisprudencia ha estimado que si el banco es cobrado por canje no es necesario el
requerimiento ni la intervencin del portador, presumiendo la voluntad del librador si su firma en el
acto del protesto (requisito de validez del protesto en general).
Formalidades del protesto:
a.- El protesto se estampar en el dorso, para la superintendencia si no hay espacio se
estampa en un documento anexo. Este cheque puede ser depositado y vuelto a protestar sucesivas
veces.
b.- al tiempo de la negativa del pago, expresndose la causa, la fecha y la hora (esto ltimo
importa ya que se puede demostrar que si haba fondos a ese momento), La fecha importa tambin,
pues por ello empieza a correr la prescripcin de la accin ejecutiva y penal Art. 34. La accin
ejecutiva contra los obligados al pago de un cheque protestado y la accin penal, prescribirn en
un ao, contado desde la fecha del protesto.
c.- con la firma del librado, y en algunos casos tambin la del portador.
d.- sin que sea necesaria la intervencin de un ministro de fe. El propio banco librado hace
de ministro de fe.
e.- Se debe expresar la causal, estampndolo el propio banco y puede ser de cualquier
naturaleza la causal: falta de fondos, firma disconforme, fecha inexistente, etc. Si concurren
causales de fondo y de forma deben indicarse ambas.
f.- La superintendencia agrega otros requisitos:
> Nombre del girador o personas que ha girado el cheque si fuere mandatario.
> Indicacin del ltimo domicilio del cuenta correntista. Competencia de los juzgados de garanta.Si no concurren las menciones legales el protesto es nulo, por lo que no sirve para preparar
la va ejecutiva o configurar el delito de giro dolos del cheque.
Respecto a las causales: hay una causal que es genrica la falta de fondos, otras causales
pueden ser la no firma de la persona que presenta el cheque a su cobro, o que se encuentra mal
extendido faltando menciones esenciales o falta de fecha, diferencia entre lo expresado en letras y
nmeros, o que se encuentre caduco. Falta de portador legtimo (falta el endoso en un cheque
nominativo) cheque falso o firma visiblemente disconforme, orden de no pago, cuenta cerrada.
El acto del protesto es importante y que mediante su notificacin judicial queda preparada
la va ejecutiva contra el girador y el endosante. No siendo necesaria la notificacin cuando la firma
se encuentre autorizada por un notario.
Tambin sirve para configurar el delito de giro doloso de cheques.
Notificacin del protesto Art. 41 La notificacin del protesto podr hacerse personalmente o en la
forma dispuesta en el 44 inc II del CPC. En este caso no ser necesario cumplir con los requisitos
sealados en el inc, ni se necesitar orden judicial para la entrega de las copias que en l se
disponen.
El domicilio que el librador tenga registrado en el Banco, ser lugar hbil para notificarlo
del protesto del cheque.
Los requisitos del protesto:
1.- Debe ser judicial con intervencin del juez competente (el del ltimo domicilio del girador
registrado en un banco)
2.- Debe ser oportuna antes de la fecha de prescripcin de la accin ejecutiva y la penal (un ao).
3.- Debe ser legal por el ministro de fe, y con los requisitos del art. 41.
En la prctica el protesto se hace por cdula, y por una ficcin legal es personal.
Causales:
Falta de fondos disponibles suficientes; considera tambin el hecho de retirar los fondos
disponibles despus de expedido el cheque;
Cuenta cerrada o cuenta no existente;
Revocare el cheque por causales distintas de las sealadas en la ley (art. 26),
No consignar fondos suficientes para atender al pago del cheque, de los intereses corrientes y de
las costas judiciales,
Actitudes del notificado
a) dentro del plazo de tres das contados desde la fecha en que se le notifique el protesto,
consignare fondos suficientes para atender al pago del cheque, de los intereses corrientes y de las
costas judiciales.
b) Los fondos debern consignarse a la orden del tribunal que intervino en las diligencias de
notificacin del protesto, el cual deber entregarlos al tenedor sin ms trmite.
c) Si no lo hiciera ser sancionado con las penas de presidio indicadas en el art. 467 del CP,
debiendo aplicarse las del No. 3, aun cuando se trate de cantidades inferiores a las ah indicadas.
d) Art. 43. En la gestin de notificacin de un protesto de cheque tache de falsa su firma, pero si
resultare en definitiva que dicha firma es autntica, ser sancionada con las penas que se
contemplan en el art. 467 del CP, salvo que acredite justa causa de error o que el ttulo en el cual se
estamp la firma es falso.
El plazo de 3 das se suspender durante los das feriados.
Se entiende que ser responsable de los perjuicios irrogados al tenedor. Y no servir para
eximirse de responsabilidad la circunstancia de haberse girado el cheque sin fecha o a una fecha
posterior a la de su expedicin.
(Art. 42) El juez proceder a procesar al librador de los cheques protestado, con el solo mrito del
cheque protestado y de la constancia de haberse practicado la notificacin judicial del protesto y
de no haberse consignado los fondos. Esta resolucin no obsta para que pueda establecerse, en el
juicio mismo, que el cheque ha sido falsificado o adulterado en el caso que se haya opuesto tacha
de falsedad en el momento del protesto, o dentro de los tres das siguientes a la notificacin judicial
del mismo.
Esta clase de delitos es cometido por el cuentacorrentista, o un mandatario o la persona que
materialmente ha firmado el cheque. Para que se inicie proceso penal y el juez que conoci del
protesto no tiene competencia penal es necesario remitir las compulsas al juez del crimen.
Una vez iniciado el proceso en su contra o ya condenado paga el cheque, los intereses
corrientes y las costas judiciales, el juez sobreseer definitivamente, a menos que de los
antecedentes del proceso aparezca en forma clara que el procesado ha girado el o los cheques con
nimo de defraudar.
(Art. 44)