RECOMENDACIONES PARA LA ELABORACIN DEL PROTOCOLO DE INVESTIGACIN O

DE INNOVACIN

RECOMENDACIONES PARA LA
ELABORACIN DEL PROTOCOLO DE
INVESTIGACIN O DE INNOVACIN
(APLICABLES A TODOS LOS CANDIDATOS A
CATEGORAS DE INVESTIGADOR E
INNOVADOR)
Contenido
I.

Aspectos Generales a tomar en cuenta en la Elaboracin del Protocolo 2

II.

Formato y Nmero de Pginas

III.

Contenido de Informacin Confidencial

IV.

Recomendaciones para cada Seccin del Protocolo

2
2
3

4.1. Identificacin del Proyecto de Investigacin

4.2. Resumen
4.3. Definicin o Planteamiento del Problema
4.4. Justificacin y Uso de los Resultados
4.5. Fundamento Terico, Marco Terico o Marco de Referencia
4.6. Objetivos de la Investigacin o de la Innovacin

3
3
3
3
3
4

4.7. Metodologa

4.8. Plan de Anlisis y Discusin de Resultados

4.9. Conclusiones y Publicaciones Esperadas
4.10. Cronograma
4.11. Plan de Vinculacin Docente, Desarrollo del Talento Humano y
Participacin en Actividades de Ciencia y Tecnologa (ACT)

4
4
4

4.12. Contrapartes Beneficiarios o Asociados

4.13. Presupuesto
4.14. Anexos

6
6
6

4.6.1. Objetivo General

4.6.2. Objetivos Especficos

4
4

4.7.1. Tipo de Estudio y Diseo General del Estudio

4
4.7.2. Procedimientos para tratamiento del problema de investigacin
4
4.7.3. Procedimientos ticos y su salvaguarda de confidencialidad dentro del proyecto de Investigacin
o de Innovacin
4

4.11.1. Plan de Vinculacin Docente

4.11.2. Plan de Desarrollo del Talento Humano
4.11.3. Participacin en Actividades de Ciencia y Tecnologa (ACT)

VRID/DI/UNI

5
5
5
5

Pgina 1 de 6

RECOMENDACIONES PARA LA ELABORACIN DEL PROTOCOLO DE INVESTIGACIN O

DE INNOVACIN

I.

Aspectos Generales a tomar en cuenta en la

Elaboracin del Protocolo

El protocolo de investigacin deber contener los detalles y datos necesarios para que
pueda ser revisado y evaluado por los expertos o autoridades establecidas por el Consejo
Cientfico de la UNI (CC-UNI).
La propuesta de protocolo debe ser original y no debe violar los derechos de propiedad o
derechos intelectuales de terceros.
El CC-UNI no ser responsable de las demandas que pudieran surgir por plagio o
violacin de los derechos de propiedad reclamados por terceros.
Se deben firmar los alcances y derechos de la UNI, los del autor y los de cualquier otra
organizacin o entidad de financiamiento vinculada al proyecto, lo cual deber ser
expresado en el protocolo y durante el desarrollo proyecto.
Una vez aprobado y asignado financiamiento al proyecto de investigacin o de
innovacin por la UNI, ste tendr filiacin institucional.
Un investigador con grado de Master of Science (M.Sc.), Technical Licenciate (TkL)
Doctor en Ciencias (Ph.D.), dada su experiencia en investigacin, evidenciada por sus
publicaciones cientficas, tiene la formacin para formular y presentar un protocolo de
investigacin dentro de su rea de especialidad. Esto mismo aplica a los innovadores. La
UNI cuenta con diversas especialidades y consecuentemente los mtodos e instrumentos
empleados pueden diferir de acuerdo con stas. No obstante, los candidatos deben
elaborar sus propuestas de protocolos siguiendo las condiciones de formato e
instrucciones detallados a continuacin:

II.

Formato y Nmero de Pginas

El escrito de la propuesta de protocolo debe redactarse en espaol en ingls para el caso

de un postulante para Investigador Categora A y utilizar el siguiente formato:
Debe escribirse en formato de una sola columna a espacio simple.
Debe utilizar letra tipo Times New Roman tamao 11 pts.
Los mrgenes en todas direcciones debe ser 1 pulgada.
El documento total no debe exceder 20 pginas tamao carta (incluyendo anexos).
Exceder el lmite de pginas o no cumplir con el formato es motivo suficiente para no
proceder a la revisin de una aplicacin.

III.

Contenido de Informacin Confidencial

Las ideas patentables, secretos empresariales, informacin confidencial comercial o

informacin financiera cuya distribucin pueda perjudicar al investigador/innovador o a
empresas o instituciones asociadas con el trabajo de investigacin o de innovacinn,
solamente pueden incluirse en las propuestas si es estrictamente necesaria para el
entendimiento de la misma. Tal informacin debe ser etiquetada con una leyenda como
la siguiente:
"Se requiere que la siguiente informacin (propietaria o confidencial) de (nombre de la
organizacin) no sea divulgada a personas ajenas a las establecidas por el CC-UNI,
excepto para propsitos de revisin y evaluacin.
No obstante, el CC-UNI no se hace responsable o puede ser sujeta a demanda de ninguna
VRID/DI/UNI

Pgina 2 de 6

RECOMENDACIONES PARA LA ELABORACIN DEL PROTOCOLO DE INVESTIGACIN O

DE INNOVACIN

forma por la ocurrencia fortuita de la divulgacin de la misma.

IV.

Recomendaciones para cada Seccin del Protocolo

El candidato a Investigador Categora A deber llenar obligatoriamente todas las secciones del
Protocolo de Investigacin, tomando en cuenta las recomendaciones u orientaciones que se
proponen debajo de cada una de ellas.

4.1. Identificacin del Proyecto de Investigacin

Se deber llenar el cuadro que se muestra a continuacin, indicando el ttulo del proyecto de
investigacin, el perodo que abarca el proceso de investigacin, la pertenencia al menos a una de las 9
reas estratgicas aprobadas por la institucin y la referencia a la Lnea especfica de investigacin en
la que se enmarca el proyecto.

Ttulo del Proyecto de Investigacin:

Fecha de Inicio:
rea estratgica de
Investigacin.
(Indique al menos una 1)

Fecha de Finalizacin:

Duracin (en meses):

1.

Biotecnologa

2.

Calidad Educativa

3.

Ciencias del Ambiente

4.

Control y Automatizacin

5.

Diseo, Construccin, Urbanismo y Territorio

6.

Energa

7.

Ingeniera de Procesos y Gestin Empresarial

8.

Tecnologa Agropecuarias y Agroindustriales

9.

Tecnologa de Informacin y Comunicacin (TIC)

Lnea (s) de
Investigacin:

(Indique al menos una 1)

4.2. Resumen
Es una sntesis que informa de forma sucinta de los contenidos y alcances de la propuesta de
investigacin o innovacin, se enuncian los mritos intelectuales y cientfico tecnolgicos de la
propuesta y los beneficios o impactos esperados. Posee una extensin mxima de 500-600 palabras y
el estilo de redaccin es declarativa. Debe estar escrito en tercera persona.

4.3. Definicin o Planteamiento del Problema

Identifique, defina y delimita de forma concisa y claramente el problema principal que da origen a la
investigacin o a la innovacin.

4.4. Justificacin y Uso de los Resultados

La justificacin incluye los beneficios y beneficiarios de la investigacin o de la innovacin. Cuando
aplique, se deben identifcar a los destinatarios ulteriores de los resultados que se obtengan.

4.5. Fundamento Terico, Marco Terico o Marco de Referencia

El fundamento terico, marco terico o marco de referencia expresa las proposiciones tericas
generales, las teoras especficas, los postulados, los supuestos, categoras y conceptos que han de
servir de referencia para ordenar la masa de los hechos concernientes al problema o problemas que
son motivo de estudio de investigacinn1 o de innovacin.

NDER-EGG, Ezequiel, Tcnicas de Investigacin Social, Humanitas, Bs.As., 1990

VRID/DI/UNI

Pgina 3 de 6

RECOMENDACIONES PARA LA ELABORACIN DEL PROTOCOLO DE INVESTIGACIN O

DE INNOVACIN

4.6. Objetivos de la Investigacin o de la Innovacin

4.6.1. Objetivo General
El objetivo o propsito de la investigacin o de la innovacin. Debe ser formulada en funcin del
problema identificado, y debe estar adecuadamente dimensionado para su resolucin total con la
investigacin o innovacin.

4.6.2. Objetivos Especficos

Los objetivos especficos son respuesta a aspectos parciales del problema. Su nmero y formulacin
depende de la dimensin y complejidad del problema, as como de la estrategia adoptada.

4.7. Metodologa
4.7.1. Tipo de Estudio y Diseo General del Estudio
4.7.2. Procedimientos para tratamiento del problema de investigacin
o
o
o
o

Informacin requerida y mecanismos para su recoleccin

Instrumentos a utilizar incluyendo Software & Hardware
Instrumentos a ser desarrollados o adquiridos (Software & Hardware) en la UNI
Mtodos de procesamiento, control de calidad y confiabilidad de los datos

4.7.3. Procedimientos ticos y su salvaguarda de confidencialidad dentro del

proyecto de Investigacin o de Innovacin

4.8. Plan de Anlisis y Discusin de Resultados

Se indica cmo se confecionar en la investigacin o innovacin el plan de anlisis y cmo se har la
discusin de los resultados que se obtengan.

4.9. Conclusiones y Publicaciones Esperadas

Se indica cmo se inferirn las conclusiones en funcin de los resultados y se delinean las
publicaciones que se esperan obtener de stos. Se deben listar las conferencias o revistas cientficas
donde se espera someter al menos dos artculos para aplicaciones de Investigadores Categora A y al
menos 01 artculo para aplicaciones de investigador Categora B e Investigador Acreditado por el CCUNI. Para el caso de las innovaciones se proceder segn lo establecido en la Tabla 1 del Arto. 15 del
Reglamento de Reconocimiento y Estmulo a la Labor de Investigacin, Desarrollo e Innovacin [IDi]
en la Universidad Nacional de Ingeniera.
Se deben especificar las publicaciones planificadas o esperadas utilizando el siguiente cuadro:

Tabla de publicaciones cientficas planificadas

Ttulo preliminar de
la publicacin

Revistas en donde se
someter la
publicacin

Conferencias en
donde se someter la
publicacin

Fechas esperadas de
la publicacin

4.10. Cronograma

Incluye una lista de actividades relevantes a realizar de acuerdo a la estrategia formulada en la

investigacin o la innovacin, indicando para cada una de ellas, fecha de inicio y finalizacin. Se
pueden resumir en el siguiente cuadro:

No.

Cronograma de actividades relevantes

Actividades relevantes

VRID/DI/UNI

Fecha de inicio

Fecha de finalizacin

Pgina 4 de 6

RECOMENDACIONES PARA LA ELABORACIN DEL PROTOCOLO DE INVESTIGACIN O

DE INNOVACIN

No.

Cronograma de actividades relevantes

Actividades relevantes

Fecha de inicio

Fecha de finalizacin

4.11. Plan de Vinculacin Docente, Desarrollo del Talento

Humano y Participacin en Actividades de Ciencia y Tecnologa
(ACT)
4.11.1. Plan de Vinculacin Docente

Se le dar cumplimiento al Arto. 15 del Reglamento de Reconocimiento y Estmulo a la Labor de

Investigacin, Desarrollo e Innovacin [IDi] en la Universidad Nacional de Ingeniera, que establece que el
Investigador Categora A o B deber impartir 1 (un) curso de M.Sc. o de grado al ao, desarrollado en
cualquier semestre. En el caso del Investigador Acreditado por el CC-UNI deber impartir
2 (dos)
cursos anuales de grado o de posgrado, desarrollados en cualquier semestre. De acuerdo con esto, el
investigador debe especificar el nombre del curso, el nivel (grado o Maestra) y el semestre en el que lo
impartir. De igual manera se proceder con el requisito para las Categoras de Innovador

4.11.2. Plan de Desarrollo del Talento Humano

Para el desarrollo del talento humano, se debe planificar el trabajo a conducir con al menos 2 (dos)
investigadores en formacin, de acuerdo al tipo de Categora al que se postule, de la siguente forma:
Para aplicaciones para Categora A:
o
Los investigadores en formacin pueden ser dos 2 (dos) maestrantes realizando sus trabajos de
tesis o 3 (tres) investigadores en formacin de pregrado, realizando su tesis de grado.
o
Al menos 1 (uno) de los investigadores en formacin debe provenir de otra especialidad y de
preferencia de otra Facultad.
o
Se debe incluir la planificacin de la participacin de los investigadores en formacin en la Feria
Tecno-UNI y en los proyectos organizados por sus facultades (como proyectista o expositor).
Para aplicaciones para Categora B:
o
Los investigadores en formacin pueden ser: 1 (un) maestrante realizando su trabajo de tesis o 3
(tres) investigadores en formacin de pregrado, realizando su tesis de grado.
o
Al menos 1 (uno) de los investigadores en formacin debe provenir de otra especialidad y de
preferencia de otra Facultad.
o
Se debe incluir la planificacin de participacin de los investigadores en formacin en la Feria
Tecno-UNI y en los proyectos organizados por sus facultades (como proyectista o expositor).
Para aplicaciones para Investigador-Innovador Acreditado:
o
Los investigadores en formacin pueden ser 2 (2) investigadores en formacin de pregrado,
realizando su tesis de grado.
Al menos 1 (uno) de los investigadores en formacin debe provenir de otra especialidad y de
preferencia de otra Facultad.
Para el caso del innovador, se proceder segn lo establecido en el Reglamento referido.

4.11.3. Participacin en Actividades de Ciencia y Tecnologa (ACT)

En cumplimiento al Arto. 15 del Reglamento de Reconocimiento y Estmulo a la Labor de Investigacin,

Desarrollo e Innovacin [IDi] en la Universidad Nacional de Ingeniera, el investigador deber desarrollar
una participacin mnima en Actividades de Ciencia y Tecnologa (ACT) 2. Se deben especificar las
Actividades de Ciencia y Tecnologa utilizando el siguiente cuadro:

No.

Participacin en Actividades de Ciencia y Tecnologa (ACT)

Nombre de la ACT

Tipo de ACT

Institucional,
Nacional o
Internacional

Fecha

Tipo de
participacin
planificada

Dentro de las Actividades Cientficas y Tecnolgicas (ACT) se incluyen, entre otras, las siguientes:
Seminarios, Simposios, Congresos, Ferias (UNI, CNU, CONICYT), Jurados de tesis, Trabajo como peer
reviewer, ACT del SICAR (e.g. bienales), Presentaciones al CC-UNI, participacin al menos en 2 (dos)
cursos/talleres anuales de preparacin docente e investigacin y preparacin de propuestas de proyectos.
2

VRID/DI/UNI

Pgina 5 de 6

RECOMENDACIONES PARA LA ELABORACIN DEL PROTOCOLO DE INVESTIGACIN O

DE INNOVACIN

No.

Participacin en Actividades de Ciencia y Tecnologa (ACT)

Nombre de la ACT

Tipo de ACT

Institucional,
Nacional o
Internacional

Fecha

Tipo de
participacin
planificada

4.12. Contrapartes Beneficiarios o Asociados

Se indica la participacion, formas de colaboracin y uso de los resultados por las contrapartes del trabajo de
investigacin o de innovacin (empresas o instituciones). Adicionalmente, se debe anexar una carta de
compromiso o inters de las contrapartes beneficiares o asociadas, indicando su grado de colaboracin y el
tipo de aporte (financiero, material, tcnico o de otra ndole) si el protocolo de investigacin o de innovacin
es aprobado por el CC-UNI.

4.13. Presupuesto

En este apartado se precisa el presupuesto financiero requerido para desarrollar la investigacin o la

innovacin, desglosado de acuerdo a sus distintos componentes o rubros, los cuales a su vez se componen en
tems que deben ser detallados por cantidad, unidades fsicas (horas, das-hombre, pasajes, etc.), valor
unitario y el total correspondiente solicitado.

Item
1

Descripcin de bien y/o servicio

Clavo de acero de in

Total

Unidad

Cantidad

Costo
Unitario
C$

Costo
Total C$

lb

10

10

10

4.14. Anexos

Se prsentan detalles adicionales sobre mtodos, instrumentos de recoleccin de informacin o

procedimientos a utilizar, etc.
1
1

VRID/DI/UNI

Pgina 6 de 6