Sei sulla pagina 1di 2

-

FUNKTIONSTASTEN TASTI FUNCTION K N S


FONCTIONS - TECLAS DE FUNCI~N FUNKCI~GOMBOK FUNKCN~T M ~ ~ T K AFUNKCIJSKE TIPKE FUNKCIJSKE TIPKE - PRZYCISKI FUNKCYJNE
- IIAHKTPA AEITOYPTIRN DYHKWOHMbHME

ON/OFF

Ein IAus On I O i i On 1 off Marche Iarrt EncendidolApagado - B e k i ZapNyp Vklop 1 izklop


UkljuEivanje1 iskljuivanje Wl.lwyi.
Evrpyonolrlo~
AnevcpVonoiqoq Bi<nm~enmeIBbii<nm~e~me

TARE ZERO

Zuwiegefunktion Peso Weight function tare


Pesaje con tara t8rAzhs Dovafovhni tehtnice
tara funkcije funkcja stopniowego waienia
Acc~oupyia
Zuyiqq fDyHi<wa 061iynenma B xoae
BJBBUIHBaHbW

MODE
Wahl der MaBeinheit
Selezione unith di misura
Selection of unit
Choix de I'unit6 de mesure
Escoger la unidad de medida
MBrt6kegysgv&laszt8sa
WWr mirn6 jednotky
lzbira enote merjene mase
Izbor mjeme jadinice
WyMr jednosiki pomiamwej
Enihoviim c vova6ac ~ T p r i q c
BY~OPBPMHHUH~MB~BHHR

0
m

Handler - Commerciante - Dealers R e v e n d e u r Comerciante - Forgalmazo - Prodejce - Prodajalec Trgovac Sprzedawca - ~ ~ O I J Q ~ E U- Tmnep
~~S

Art. 03 33 46
Timbro - s t a m ~

. ,

evad

by Kaufgum AGISPA, Bolzano-Bozen (Italy)


www.eva-collection.com

PROPRIETA
Capacita: 3kg suddivisione: I g
Unit di misura: kg Ib - oz
Funzione tara
Indicatore batteria scarica
Standby automatico

INSERIRE W L E BATTERINE
2x CR2032 batteride /sono inclusi nell'acquisto.
Event"almente prima dell'utiiizzo rimuovere l'isolamento dellaie batteride o inserire l d e batteride
inclusale.

SOSTITUZIONE DELWE BATiERINE


Aprire il coperchio sotto/su11a bilancia:
A. Rimuovere lalle vecchide batteriaie
B. Inserire laie nuovale batteride.
PESO-UNITA-MODALITA
Dopo l'accensione la bilancia B pronta. Si prega di
premere il tasto MODE per selezionare l'unit di
peso.
FUNZIONE TARNAUERAMENTO
Premere iltasto TARE ZERO per impostare la bilancia
a zero. Aggiungere il peso desiderato.
Premere nuovamente iltasto TARE ZERO per partire
di nuovo da zero in caso di pesi con ulteriori unita.
MESSAGGI DI ERRORE
l. Sostituire la batteria.
2.
La bilancla B sovraccarica. Si prega di
rimuovere ilprodotto per evitare eventuali
danneggiamenti.

SICUREZZA
Leggere attentamente il manuale prima dell'uso. Il
produttore non si assume alcuna responsabilit per
eventuali danni derivanti dall'uso improprio o dalla
mancata osservanza di questo manuale.
Tenere lontano dalla portata dei bambini.
NON IMMERGERE IL PRODOTTO IN ACQUAI
Collocare il prodotto sempre su una superficie orizzontale e piana.
Non utili&are ilprodotto se danneggiato. Per evitare
eventuali eric coli. icomwnenti difettosi possono
essere so*tituiti solo dai produttore, dal ietvizio
assistenza oppure da una persona qualificata.
Non utilizzare il prodotto in vicinanza di fonti di calore
quali fuoco, fornelli, ecc. o dispositivi con forti radiazioni elettromagnetiche.
Questo pmdotto B destinato esclusivamente ad uso
domestico e non oub essere utilizzato oer s c o ~ i
commerciali.
Garanzia
Eva garantisce per 2 anni dalla data di acquisto la
ri~arazione
gratuita dei difetti dovuti a materiali
o'difetti di fabbricazione mediante riparazioneo
sostituzione. Per assistenza in garanzia, presentare
la bilancia e il relativo scontrino e restituire la sezione
Garanzia al vostro rivenditore.
CE di conformit
Questo dispositivo P conforme alla Direniva CE
200411WCE (www.eva-collection.com).
Pulizia e manutenzione
Pulire spesso la bilancia con un panno asciutto o
leggermente umido.
Per la pulizia non utilizzare benzina, solventi,
detergenti aggressivi, oggetti di metallo o lucido per
metalli. Quando non sl utilizza per lungo tempo, B
preferibile conservare la bilancia nella confezione
originale.
Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche secondo la Direttiva CE 2002/96/CE Questo
prodotto non pu essere trattato come normale rifiuto domestico, ma deve essere consegnato a un punto
di raccolta. Per il riciclaggio di apparecchiatureelettriche ed elettroniche. Per ulteriori informazioni
chiedete al comune di appartenenza, al servizio di
smaltimento di rifiuti locale o al negozio dove B stato
acquistato ilpmdotto.
Smaltimento della batteria Direttiva CE 2008/12/CE
Le batterie non appartengono ai riiiuti domestici.
Consegnare le vecchie bitterie nei punti di raccolta
nel oroorio comune o in aualsiasi altro luogo dove si
vendono batterie di quesio tipo.
Le batterie contenenti sostanze nocive sono contrassegnate con questo segno:
Pb =la baneria contiene piombo lCd = la batteria
contiene cadmio / Hg = batteria contiene mercurio

la

Garantire il corretto smaltimento dei materiali di


imballaggio. Informarsi sui punti di raccolto sulla
raccolta differenziata dei rifiuti del proprio comune.