Present Perfect Tense

Have/Has + verb past participle

Aes que comearam no passado, mas algo nelas ainda as torna influentes no presente
e ainda pode causar mudanas (no presente ou no futuro). Algo que comeou no
passado e ainda verdade no presente .
J aconteceu, mas no importa quando (Se voc quiser perguntar se algum j fez
algo na vida, independente do momento em que fez, pode usar o Present Perfect. No
importa se o ato marcante ou no, desde que ainda tenha algum efeito na vida da
pessoa. O conceito que j aconteceu na vida da pessoa, a vida da pessoa ainda no
acabou (portanto, no passado). E, novamente, no importa exatamente quando. Esse
uso se aplica tambm em aes que acabaram de acontecer, mas que so to recentes e
tm efeitos to claros, que a mantemos no Present Perfect. Por exemplo: Have you seen
the new movie? (Voc j viu o novo filme? quero saber se voc j viu, no me importa
quando).)
Resumidamente:

Uma experincia: I have been to India. (Eu estive na ndia.)

Mudana que ocorre com o passar do tempo:
Her English has improved since she joined us.
(O ingls dela melhorou desde que ela entrou na EF Englishtown.)
Uma tarefa que no foi terminada:
He has not finished cleaning the house.
(Ele no terminou de limpar a casa.)

NO USAR o Present Perfect:

a) No use com datas dizendo quando aconteceu. Veja a diferena:
Present Perfect:
My family has been to London.
Simple Past:
My family traveled to London in 2005.
b) No use com aes definitivas e pontuais, como nascer ou morrer.
Present perfect pode ser usado com viver:
They have lived a long, happy life.
Nascer, que algo pontual, tem um momento exato, fica com o simple past:
Her child was born yesterday.

Past Perfect

O Past Perfect se refere a uma ao do passado (num momento especificado ou no)

que terminou antes de outra ao no passado ou antes de um momento especfico no
passado, por exemplo:
Had + verb past participle
When the kids got home, I had already prepared the dinner.
(Quando as crianas chegaram em casa, eu j tinha preparado o jantar.)
As principais diferenas entre Past Perfect e Present Perfect, portanto, so:
1) O Present Perfect tem influncia no presente, enquanto o Past Perfect fica
completamente no passado;
2) O Past Perfect pode vir acompanhado de data e pode ser um momento especfico do
passado, ao passo que o Present Perfect no pode ter um momento delimitado.

< http://www.englishtown.com.br/blog/gramatica-em-ingles-present-perfect-x-pastperfect/#sthash.WYcRidjE.dpuf>