Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
(Foto: )
Um dos encantos de Portugal para um brasileiro que tem a lngua portuguesa
como instrumento de trabalho o uso que se faz dela no nome dos lugares,
nos cardpios, nas conversas, nas ruas. No pensem que me refiro a
sotaques, prosdias, vocabulrio diferente para itens comuns de c e de l. O
encanto de que falo o modo conceitual de nomear, de pr nos nomes ideias e
maneiras de ser, combinando humor e informao, e conserv-los ao longo dos
anos. uma qualidade que perdemos quando abandonamos a sensibilidade de
chamar uma via de Estrada das Lgrimas, uma praa de Largo da Batata, um
largo de Praa da rvore, uma rua de Alegria, ou Sinceridade, uma comida de
vaca atolada.
Denominaes de sabor antigo vo desaparecendo, com o que se perde um
pouco de histria. Enquanto isso, em Portugal... Lisboa. Passo por uma Rua da
Achada. Sigo por um Caminho das Necessidades, que vai dar no Largo das
Necessidades, que fica em frente ao Palcio das Necessidades. E olhe que
isso no est muito longe da Rua do Alvio. No bairro do Chiado h a Rua
Fresca; perto, na Travessa da Espera, fica o concorrido restaurante Farta
Brutos, a desafiar os glutes que transpem o dstico Aqui, mastiga-se.
Do outro lado da cidade, distraio-me em suposies diante de uma placa: quem
ter originado este nome, Rua da Bempostinha? Bem-posta, sabe-se bem o
que : elegante, alinhada, bem-vestida; mas assim, com esse diminutivo, essa
intimidade? Alguma queridinha do bairro, uma lindinha, uma menina? H uma
Rua do Cotovelo, em forma mesmo de cotovelo, que cruza com a Rua Arco das
guas Livres. A Rua Dois cruza com a Trs. Perto do aeroporto fica a Rua
Junto aos Eucaliptos.