Sei sulla pagina 1di 4

MCLI11V1

INSTRUCTIVO PARA LA CALIBRACIN DEL CIRCULO DE


GIRO DE LA MOTONIVELADORA 24M

Vigencia : 17-08-2011
Pg. 1 de 4

1. OBJETIVO
Establecer las instrucciones necesarias para una calibracin segura del crculo de giro de la motoniveladora CAT 24M.
2. ALCANCE
Este documento aplica para la realizacin eficiente de la calibracin del crculo de giro de la motoniveladora CAT 24M en la mina
Calenturitas.
3. NORMAS O CONDICIONES GENERALES

Aplicar todos los procedimientos de seguridad establecidos.


Usar todos los implementos de proteccin personal.
Aplicar todos los controles necesarios para mantener el rea libre de contaminacin y en orden. Los contaminantes pueden causar
un desgaste acelerado y reducir la vida del componente
Quite los escombros y el material abrasivo de todo el crculo de la hoja, para mejorar la precisin de todos los ajustes.

5. NORMAS Y RESPONSABILIDADES ESPECFICAS.


El Analista de Flota debe modificar este Instructivo siempre que sea necesario y solicitar aprobacin al Superintendente.
Es responsabilidad del Tcnico consultar el manual de servicio de la motoniveladora 24M en las respectivas secciones citadas en
este instructivo.
6. INSTRUCCIONES
6.1 Instructivo Calibracin Circulo de la Hoja y Barra de Tiro

6.1.1

Gire la hoja. Ponga la hoja a 90 del bastidor.


Nota: Instale las abrazaderas C (no se muestran) antes de bajar la hoja al suelo.

6.1.2

Sujete las dos abrazaderas C sobre la parte delantera del crculo de la hoja (2) y la barra de tiro (1). Esto mantiene juntos el
crculo y la barra de tiro. Apriete las abrazaderas en C hasta que los strip wear (3) toquen la parte superior del crculo y la parte
inferior de la barra de tiro.

6.1.3

Baje la hoja al suelo.

ELABOR:

REVIS:

ORIGINAL FIRMADO REPOSA EN OFICINA CALIDAD

Analista de Flota Eq. Soporte (A. Gonzlez / M. Contreras /R.

APROB:

ORIGINAL FIRMADO REPOSA EN OFICINA CALIDAD

Ortiz )

Superintendente de Mantto. Eq. Soporte (M. Quiroga)

Fecha: Agosto 24 de 2011

Fecha: Agosto 24 de 2011

ORIGINAL FIRMADO REPOSA EN OFICINA CALIDAD

Gerente de Proyecto (C. Torres)


Fecha: Agosto 24 de 2011

INSTRUCTIVO PARA LA CALIBRACIN DEL CIRCULO DE


GIRO DE LA MOTONIVELADORA 24M

MCLI11V1

Vigencia : 17-08-2011
Pg. 2 de 4

6.1.4

Conecte el freno de estacionamiento. Pare el motor.

6.1.5

Mida la distancia (A) entre la superficie superior del crculo y la superficie inferior de la barra de tiro. Reemplace strip wear (3)
si la distancia es menos de 1,5 mm (0,06 pulg).

6.1.6

Inspeccione strip wear (3). Inspeccione la barra de tiro. El strip wear debe estar en contacto pleno en todos los puntos con el
crculo de la hoja. Si el strip wear no est en contacto pleno con el crculo de la hoja, se pueden utilizar los shims (4). Si el strip
wear (3) no est en contacto pleno con el crculo, reemplace el strip wear.

6.2 Instructivo Calibracin del Circulo de la hoja y Zapata

6.2.1

Realice el Paso 1 al paso 4 del procedimiento anterior "Crculo de la hoja y barra de tiro"

6.2.2

Chequee los strip wear (3) alrededor de la circunferencia completa del crculo de la hoja (2). Los strip wear deben estar en
contacto pleno con el crculo de la hoja y la barra de tiro (1).

6.2.3

Los tornillos de montaje de la zapata (5) tienen que estar apretados. Asegrese de que los
plenamente en las zapatas del crculo (6).

6.2.4

Mida la distancia entre la parte inferior del crculo (10) y la parte superior del strip wear de la zapata (9). Mantenga un espacio
libre de aproximadamente 0,5 mm (0,02 pulg). Mantenga el espacio libre correcto aadiendo shims (4) o quitando shims (4).

strip wear (3) se asienten

Nota: El espacio libre correcto permite que circulo de la hoja gire libremente los 360 grados.
6.2.5

Ajuste las zapatas (6) de una en una.

6.2.6

Afloje las tuercas (8) y quite los tornillos de montaje de las zapatas.

6.2.7

Aada shims (4) o quite shims (4), segn se necesite.

6.2.8

Instale los tornillos de montaje de las zapatas y apriete las contratuercas (8).

6.2.9

Compruebe el espacio libre despus de que cada zapata del crculo (6) se haya ajustado para proporcionar el espacio libre
correcto. Haga los ajustes, si es necesario.
Nota: Despus de que se hayan efectuado todos los ajustes, el crculo tiene que girar libremente sin atascarse

INSTRUCTIVO PARA LA CALIBRACIN DEL CIRCULO DE


GIRO DE LA MOTONIVELADORA 24M

MCLI11V1

Vigencia : 17-08-2011
Pg. 3 de 4

6.3 Instructivo Calibracin del Pin y Zapata del Circulo

Nota: La conexin entre el pin del crculo (11) y los dientes del crculo (12) est afectada por el ajuste de las zapat as del
crculo (6).
6.3.1

Gire la hoja. Ponga la hoja en posicin perpendicular (Angulo de 90) con respecto al bastidor.

6.3.2

Baje la hoja al suelo.

6.3.3

Aplique el freno de servicio mientras se mueve la mquina a lenta velocidad en direccin de avance. Esto mantien e una carga
ligera entre los wear strips (9) para las zapatas delanteras del crculo y el crculo de la hoja (2).

6.3.4

Conecte el freno de estacionamiento. Pare el motor.

6.3.5

En cuatro posiciones diferentes en el crculo (frente, atrs, izquierda, derecha) mida la distancia entre la punta de los dientes
del crculo (12) y el labio maquinado (13). Anote las cuatro mediciones.
Nota: Cuando el crculo est centrado, la medicin izquierda y la medicin derecha sern iguales. La medicin delantera y la
medicin trasera tambin sern iguales.

6.3.6

Si las mediciones son diferentes, apriete los tornillos de ajuste (7) o afloje los tornillos de ajuste (7) para cambiar la po sicin del
crculo. Anote otra vez las cuatro mediciones.

6.3.7

Repita el paso 6 hasta que est centrado el crculo en la mquina.

6.3.8

Una vez que se haya centrado el crculo, gire los tornillos de ajuste (7) en las zapatas traseras del crculo hasta que la
medicin entre la punta de los dientes del crculo (12) y el labio maquinado (13) en la parte trasera del crcu lo es de 3,0 mm
(0,12 pulg) menos que la medicin en la parte delantera del crculo.
Nota: Si no se puede obtener la medicin correcta, debido a que los wear strip estn muy desgastados, reemplace dichas
bandas y repita el procedimiento.
Nota: Los tornillos de ajuste (7) deben estar ajustados contra las zapatas del crculo (6) antes de apretar los pernos de
montaje (5) y las tuercas (8).

INSTRUCTIVO PARA LA CALIBRACIN DEL CIRCULO DE


GIRO DE LA MOTONIVELADORA 24M

MCLI11V1

Vigencia : 17-08-2011
Pg. 4 de 4

6.3.9

Apriete los pernos de montaje de las zapatas (5) y las tuercas (8) para las zapatas delanteras del crculo.

6.3.10

Una vez fijado el espacio libre del pin, y las zapatas del crculo frontal hagan contacto con el crculo, mida la distancia (B)
entre cada wear strip de la zapata (9) y el crculo de la hoja (2). La distancia no debe ser ms de 0,8 mm (0,03 pulg).

6.3.11

Apriete todos los pernos de montaje de las zapatas (5) a un par de 1.000 100 Nm (738 74 lb-pie). Apriete todas las
contratuercas (8) a un par de apriete de 500 65 Nm (369 48 lb-pie).

6.3.12

Lubrique el pin del crculo (11) y los dientes del crculo (12). Para obtener informacin sobre el procedimiento correcto,
refirase al Manual de Operacin y Mantenimiento, "Dientes del pin de mando del crculo - Lubricar".

CONTROL DE REGISTROS
ALMACENAMIENTO

REGISTRO

NOMBRE O
IDENTIFICACIN

RESP.
RECOLECCIN
Y ARCHIVO

MEDIO

LUGAR

N.A.

N.A.

N.A.

N.A.

N.A.

FORMA DE
ARCHIVO
N.A.

TIEMPO DE
RETENCIN

DISPOSICIN
FINAL

N.A.

N.A.