Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Palabras Clave:
Resumen
- Cefaleas
- Primarias
- Secundarias
- Urgencias
- Alto riesgo
Keywords:
Abstract
- Headaches
- Primary
- Secondary
- Emergency
- High risk
Headache is one of the most frequent causes of consultation in emergency departments today. It is
important to recognize the main causes of presenting the findings and identify both the history and
physical examination to alert us about serious situations. Are usually classified into 2 groups:
primary and secondary .In among the top frequently in clinical practice are tension headache and
migraine. Intracranial hemorrhage, tumors or meningitis are the most serious presentations of
secondary and should be the rule with medical conditions to .To priority We will use clinical
findings alarm history and physical examination, and we will rely on the lumbar puncture cranial CT
face proper screening of these pictures.
Concepto
Los pacientes con cefalea constituyen hasta un 5% de las
visitas a Urgencias1. Es fundamental distinguir el pequeo
nmero de pacientes que acude con compromiso vital inmediato, de las cefaleas primarias benignas (migraa, de tensin
o en racimos). Por lo tanto, es bsico reconocer las caractersticas de las cefaleas, porque un error puede traer consecuencias irreparables.
Como habitualmente en nuestra prctica clnica, es importante una historia clnica y una exploracin cuidadosa de
Clasificacin
Un sistema de clasificacin desarrollado por la Sociedad
Internacional de la Cefalea caracteriza la cefalea como
primaria y secundaria (tabla 1). Las cefaleas primarias son
aquellas en las que la cefalea y sus caractersticas asociadas
Medicine. 2015;11(89):5331-6
5331
URGENCIAS (III)
TABLA 1
Cefalea secundaria
%
Tipo
Tensional
69
Infeccin sistmica
Migraa
16
Heridas de la cabeza
Punzante idioptica
Trastornos vasculares
Ejercicio
0,1
Hemorragia subaracnoidea
<1
Tumor cerebral
0,1
Anatoma y fisiopatologa
de la cefalea
El dolor aparece cuando los receptores para el dolor perifricos son estimulados en respuesta al dao tisular, distensin
visceral y otros factores. Tambin se puede producir al lesionarse parte del sistema nervioso central (SNC) o perifrico o
se activan inapropiadamente.
Pocas estructuras craneales producen dolor y estas incluyen: cuero cabelludo, arteria menngea media, senos durales,
hoz del cerebro y arteria menngea media.
Las estructuras clave que se ven envueltas en la cefalea
primaria son:
1. Los vasos grandes intracraneales y la duramadre y las
ramas terminales del nervio trigmino que inervan estas estructuras.
2. La porcin caudal de los ncleos trigeminales que se
extienden hacia el haz posterior de la porcin superior cervical de la mdula espinal y reciben impulso de las races
cervicales primera y segunda (complejo trigmino-cervical).
3. Tlamo ventro-pstero-medial y la corteza.
La inervacin de los vasos grandes intracraneales y la
duramadre por el nervio trigmino se llama sistema trigmino-vascular. Sntomas craneales autonmicos como lagrimeo y congestin nasal son prominentes en las cefaleas
trigeminales, incluyendo la cefalea en racimos y la paroxstica hemicrnea, y puede verse tambin en la migraa. Estos sntomas autonmicos reflejan la activacin de
pasos craneales parasimpticos y estudios de imagen funcionales muestran que cambios vasculares en la migraa y
en la cefalea en racimos cuando se presentan son llevados
por estos sistemas craneales autonmicos. La migraa y
otros tipos de cefaleas primarias no son cefaleas vasculares. La migraa es un trastorno cerebral y as ha de ser
entendido y manejado.
La cefalea tensional no se comprende completamente.
Parece ser debida a un trastorno de la modulacin del dolor
por el SNC. Tiene una base gentica, aunque menor que en
la migraa.
5332
Medicine. 2015;11(89):5331-6
Cefaleas primarias
63
Se caracterizan por ataques de dolor intenso de corta duracin asociados a sntomas autonmicos craneales como:
lagrimeo, inyeccin conjuntival y congestin nasal que pueden ocurrir ms de una vez al da.
noidea, raramente la tomografa computadorizada (TC) craneal es normal, salvo que la hemorragia sea pequea o por
debajo del foramen magno. En estos casos, hay que hacer
una PL para descartar definitivamente la hemorragia6.
Tumor cerebral
Aproximadamente el 30% de los pacientes con tumores cerebrales consideran la cefalea como su queja fundamental.
Generalmente va asociada a otros sntomas. Se suele describir como: profunda e intermitente, dolor sordo de mediana
intensidad que empeora con el ejercicio o el cambio de posicin y puede asociarse a nuseas y vmitos.
Este patrn de sntomas es ms frecuente en la migraa.
Sin embargo, impide el sueo en un 10% de los casos. El
vmito que precede a la cefalea es caracterstico de los tumores de fosa posterior. Una historia de amenorrea/galactorrea
nos lleva a pensar en un prolactinoma. Una cefalea que comienza de nuevo en un paciente con tumor maligno conocido sugiere metstasis cerebrales/meningitis carcinomatosa
o ambas. Aparece abruptamente tras inclinarse, levantarse o con la tos y puede ser debida a una masa de la fosa
posterior/malformacin de Chiari o un bajo volumen de lquido cefalorraqudeo (LCR)7.
Cefaleas secundarias
Meningitis
La cefalea que acompaa a la meningitis es aguda, intensa,
con rigidez de nuca y fiebre. A menudo hay una acentuacin
del dolor con los movimientos oculares. Se puede confundir
con la migraa pues esta presenta cefalea pulstil, fotofobia,
nuseas y vmitos tambin. La puncin lumbar (PL) es obligatoria ante la sospecha clnica5.
Hemorragia intracraneal
Da lugar a una cefalea aguda sbita, intensa, con rigidez de
nuca y generalmente sin fiebre. En la hemorragia subarac-
Arteritis de la temporal
Es un proceso inflamatorio que afecta frecuentemente a la
circulacin extracraneal de la cartida. Es caracterstica del
anciano, la edad media de inicio son los 70 aos y el 65% de
los casos son mujeres. La mitad desarrolla ceguera por afectacin de las ramas de la arteria oftlmica si no se trata.
Los sntomas tpicos de presentacin son: cefalea de predominio nocturno de inicio reciente, dolores musculares y
debilidad compatible con polimialgia reumtica, claudicacin de la mandbula, fiebre/febrcula y sndrome constitucional con prdida de peso.
La cefalea es un sntoma dominante y se asocia a dolores
musculares y malestar general. Puede ser unilateral o bilateral y se localiza en la zona temporal en el 50% de los casos,
pero puede afectar a cualquier parte del crneo. El dolor aparece gradualmente durante horas antes de que alcance su
pico. Ocasionalmente es explosivo. La cualidad del dolor es
penetrante, sordo con accesos agudos como en la migraa.
La mayora de los pacientes lo reconocen como superficial
(al contrario que la migraa). Hay hipersensibilidad del cuero cabelludo al peinarse o al descansar sobre la almohada.
Empeora por la noche y por la exposicin al fro.
La velocidad de sedimentacin globular (VSG) y la protena C reactiva estn casi siempre elevadas. Cuando la sospecha clnica es alta se ha de hacer una biopsia e iniciar el
tratamiento con prednisona en dosis de 1 mg/kg al da
(40-80 mg/da) en las primeras 4/6 semanas, producindose
de forma caracterstica una respuesta significativa en las primeras 72 horas8.
La prevalencia de la migraa entre los ancianos es sustancialmente mucho mayor que la arteritis de las clulas gigantes, pero existe una historia previa de cefalea recurrente
de larga evolucin en la migraa a diferencia de la arteritis de clulas gigantes. Algunos pacientes migraosos mejoran con corticoides.
Medicine. 2015;11(89):5331-6
5333
URGENCIAS (III)
Glaucoma
Puede presentarse con dolor de cabeza intenso con postracin del paciente con nuseas y vmitos. A menudo empieza
con dolor ocular intenso. En la exploracin fsica el ojo est
rojo con la pupila moderadamente dilatada y fija. Puede haber disminucin de visin o ver halos en pacientes mayores
de 50 aos de edad9.
Alteraciones del estado mental sin focalidad neurolgica. Se pueden ver en: hemorragia subaracnoidea, meningitis
e hipoxia y cursar con diferentes grados de disminucin del
nivel de conciencia, desde confusin y obnubilacin hasta el
coma.
Infeccin concomitante
Cuando existe infeccin en una localizacin extracraneal como
los pulmones, senos o mastoides pueden servir como foco primario para el desarrollo de meningitis o absceso intracraneal.
Alteracin del nivel de conciencia o crisis asociadas
Cualquier cambio en el estado mental o en el nivel de conciencia puede ser grave. El presncope/sncope es sugestivo
de hemorragia subaracnoidea.
Cefalea relacionada con el ejercicio
Sobre todo si se asocia a un inicio rpido de la cefalea.
Presentacin en mayores de 50 aos
Con cefalea de reciente comienzo o empeoramiento progresivo se asocia a masa intracraneal o arteritis de la temporal11.
Anomalas neurolgicas
Focalidad. Pueden ser discretos como asimetra pupilar, respuesta plantar extensora o ms llamativos como prdida de
visin unilateral, ataxia, crisis. Son frecuentes en las cefaleas
secundarias y concretamente en: hemorragia intracraneal,
glaucoma agudo, diseccin de la arteria cartida o vertebral.
TABLA 2
Hallazgos adicionales
Pulso disminuido con induracin e hiperalgesia al tacto del
territorio de la arteria temporal en la arteritis de clulas gigantes y nuseas/vmitos en hipertensin intracraneal, en el
glaucoma.
5334
Medicine. 2015;11(89):5331-6
Neuroimagen y
estudio del lquido
cefalorraqudeo
Si el examen neurolgico es normal, solo se encuentran anomalas
en la tomografa computadorizada (TC)/resonancia magntica
(RM) en un 2% de los pacientes13.
Si hay un examen sugestivo
de enfermedad grave, la aproximacin diagnstica depende de
la causa ms frecuente sospechada. Una TC craneal sin contraste
es ms til para identificar lesiones intracraneales o sangrado
(figs. 1 y 2) y una PL para la sospecha de infeccin menngea. La
PL se debe utilizar en pacientes
con alta sospecha de hemorragia
subaracnoidea con TC normal.
Asimismo, se debe hacer primero
una PL con alta sospecha de meningitis y es segura incluso antes
de la TC14, salvo que exista papiledema, focalidad neurolgica o
No
Orienta a cuadro
infeccioso
Orienta a hemorragia
o lesin intracraneal
Realizar TC previa a PL si
papiledema, focalidad
Inicio antibiticos sin demora
TC craneal
No
TC urgente
previa a PL
Sangrado
intracraneal o
lesiones
ocupantes de
espacio
Tratamiento
correspondiente
Normal
Puncin lumbar
No clulas
Hemtico y no
aclara
Hemorragia
subaracnoidea
Anormal
IC a
neurociruga
Clulas
presentes
Tratamiento
antibitico o
antiviral
IC a neurociruga
Fig. 3. Algoritmo del manejo de las cefaleas en Urgencias. IC: interconsulta; PL: puncin lumbar; TC: tomografa computadorizada.
Fig. 1. Tomografa computadorizada craneal: hemorragia intracraneal hemisfrica derecha con efecto masa.
5335
URGENCIAS (III)
alteraciones del estado mental. La RM estara indicada cuando se sospechen lesiones de la fosa posterior especialmente.
El tratamiento con antibiticos es prioritario en la sospecha de meningitis cuando se realice la PL.
En el caso de PL traumtica se puede intentar repetir la
PL en un espacio superior. La presencia de sangre o LCR
xantocrmico puede indicar hemorragia subaracnoidea.
Recordar que hay que restar 1 leucocito por cada 700 hemates.
Pruebas de laboratorio
Se realizar una analtica bsica que incluya: hemograma
y coagulacin, bioqumica con glucosa, electrolitos, urea
y creatinina, velocidad de sedimentacin si est disponible o protena C reactiva, gasometra/carboxihemoglobina si se sospecha cefalea secundaria a hipoxemia/hipercapnia.
5336
Medicine. 2015;11(89):5331-6
Conflicto de intereses
Los autores declaran no tener ningn conflicto de intereses.
Bibliografa
2. Bigal ME, Bordini CA, Speciali JG. Etiology and distribution of heada
ches in two Brazilian primary care units. Headache. 2000;40:241.
3. Schwartz BS, Stewart WF, Simon D, Lipton RB. Epidemiology of ten
sion-type headache. JAMA. 1998;279:381.
4. Nesbitt AD, Goadsby PJ. Cluster headache. BMJ. 2012;344:e2407.