AREA CONSTRUCCIN

Asignatura: Sistemas Integrados de Gestin

Cdigo: COAOAGO1/G02/REQUISITOS LEGALES

Unidad de Aprendizaje N1:

FUNDAMENTOS DE SEGURIDAD SOCIAL
Aprendizajes Esperados
1. Identifica los elementos de un sistema de seguridad social en el cual se encuentra
el marco legal de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales

1.

OBJETIVOS.

Reconocer los requisitos legales aplicables a la actividad de la construccin

2.

ANTECEDENTES GENERALES.

Aplicacin.
Esta gua abarca los siguientes aspectos:
A. Identificar los requerimientos legales y normativos aplicables al rubro
construccin

AREA CONSTRUCCIN
Asignatura: Sistemas Integrados de Gestin
Cdigo: COAOAGO1/G02/REQUISITOS LEGALES

3. GLOSARIO DE TRMINOS.
DS594: Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los
lugares de trabajo (MinSalud).
DS 40 : Reglamento de prevencin de riesgos laborales (MinTrabajo).
DS 54: Reglamento sobre la constitucin y funcionamiento de los comits
paritarios (MinTrabajo).
DS 76: Reglamento de la ley de subcontratacin (MinTrabajo)
DGOP 499 Bases Administrativas de Prevencin de Riesgos para contratos de
obras del MOP.
Normas Chilenas:
NCh347.Of1999 Disposiciones de seguridad en demolicin
NCh348.Of1999 Cierros provisionales - Requisitos generales de seguridad
NCh349.Of1999 Disposiciones de seguridad en excavacin
NCh350.Of2000 Seguridad Instalaciones elctricas provisionales. Requisitos
NCh351/3.Of2002 Escalas Parte 3: Requisitos para las escalas de madera
NCh351/4.Of2001 Escalas Parte 4: Escalas metlicas. Requisitos
NCh998.Of1999 Andamios - Requisitos generales de seguridad
NCh2431.Of1999 Gras torre - Caractersticas y requisitos de seguridad
NCh2437.Of1999 Gras torre - Condiciones de operacin
NCh2458.Of1999 Construccin - Seguridad - Sistemas de proteccin para trabajos
en altura - Requisitos generales
NCh2501/1.Of2000 Andamios metlicos modulares prefabricados - Requisitos
Generales.
NCh2501/2.Of2000 Andamios metlicos modulares prefabricados - Requisitos
estructurales
4. INSUMOS

5. EQUIPAMIENTO

AREA CONSTRUCCIN
Asignatura: Sistemas Integrados de Gestin
Cdigo: COAOAGO1/G02/REQUISITOS LEGALES

6. ACTIVIDADES.
N
1
2
3
4
5
6
7

ACTIVIDAD
Identificacin de condiciones sanitarias
Identificacin proteccin incendio
Identificacin instalaciones elctricas
Requisitos comit paritario
Requisitos prevencin de riesgos
Riesgos maquinaria mvil
Riesgos tpicos de la construccin
Total

PUNTAJE
Asignado Obtenido
10
10
10
10
10
10
10
70

6.1. ACCESO A LOS REQUISITOS LEGALES Y NORMATIVOS:

Con la ayuda de la reglamentacin en SSO y MA, identifique los requisitos
legales aplicables a un proyecto constructivo especfico. Debe considerar
requisitos reglamentarios como: DS594 (Condiciones sanitarias y ambientales
bsicas en los lugares de trabajo), DS40 (Prevencin de riesgos), DS54
(Comits paritarios), NCh referidas a construccin, DS76 (Reglamento
subcontratacin), DGOP 499 MOP (Bases Prev. Riesgos).
Para realizar la identificacin de los requisitos legales, deber situarse en un
proyecto constructivo, cuantificando la magnitud de la obra en trminos del
nmero de trabajadores, plazos y empresas subcontratista eventualmente
consideradas.

AREA CONSTRUCCIN
Asignatura: Sistemas Integrados de Gestin
Cdigo: COAOAGO1/G02/REQUISITOS LEGALES

Como ayuda para esta parte de su gua, se muestra a continuacin un formato

que le permitir ir completando.
Tipo de proyecto
Nmero de
trabajadores totales

Cantidad de
Subcontratistas

Requisito
1

Normativa

Servicios Higinicos
Cuenta
con
nmero Art. 184 del Cd. del
suficiente de excusados Trabajo. Art. 24 (faena
y/o lavamanos de acuerdo temporal) del DS. 594/99
al nmero de trabajadores. del MinSalud
Mantiene los servicios
Art. 184 del Cd. del
higinicos en buen estado
Trabajo. Art. 22 del DS. N
de
limpieza
y/o
594/99, MinSalud
funcionamiento.
Se cuenta con agua Art 184 del Cd. del
potable para la bebida y el Trabajo. Art. 12 del DS N
aseo.
594/99, MinSalud.
Los excusados se ubican
en compartimentos con Art 184 del Cd. del
puertas y separados por Trabajo. Art. 21 del DS N
medio
de
divisiones 594/99, MinSalud.
permanentes.

Cumplimiento

Identificar la
cantidad
requerida de
servicios
higinicos
para el
tamao de la
obra

Duchas
5

Art. 184 del Cd. del

Dispone de duchas con
Trabajo. Art. 21 del DS. N
agua fra y caliente
594/99, MinSalud
La faena o empresa cuenta
Art. 184 del Cd. del
con nmero suficiente de
Trabajo. Art. 23 del DS. N
duchas de acuerdo al
594/99, MinSalud
nmero de trabajadores

Identificar la
cantidad
requerida para
el tamao de
la obra

Salas de Vestir
7

Tiene habilitado un recinto

destinado a vestuario (sala
de vestir).
La faena o empresa cuenta
con el nmero suficiente de
casilleros guardarropas.

Art. 184 del Cd. del

Trabajo. Art. 27 del DS. N
594/99, MinSalud
Art. 184 del Cd. del
Trabajo. Art. 27 del DS. N
594/99, MinSalud
Art. 184 del Cd. del
Mantiene el orden y aseo
Trabajo. Art. 27 del DS. N
de la sala de vestir.
594/99, MinSalud

Realizar un
plano con la
instalacin de
faena
Identificando
la cantidad
requerida para
el tamao de
la obra

AREA CONSTRUCCIN
Asignatura: Sistemas Integrados de Gestin
Cdigo: COAOAGO1/G02/REQUISITOS LEGALES

Comedores
10 Dispone de comedor, para
los trabajadores que se
vean
precisados
a
consumir alimentos en el
lugar de trabajo.
11 El comedor cuenta con:
mesas y sillas con cubierta
de
material
lavable,
lavaplatos,
cocinilla
y
separado de fuentes de
contaminacin (basuras,
polvos,
material
particulado, etc).

Art. 184 del Cd. del

Trabajo. Art. 28 del DS.
N 594/99, MinSalud

Art. 184 del Cd. del

Trabajo. Art. 28 del DS.
N 594/99, MinSalud

Realizar un
plano de la
instalacin de
faena
identificando la
cantidad
requerida para
el tamao de la
obra

Bodegas
12 Almacena materiales en
lugares apropiados
y
seguros
para
los
trabajadores: (las bodegas
de almacenamiento de
Art. 184 del Cd. del
combustibles y productos
Trabajo. Art. 42 del DS.
inflamables deben tener
N 594/99, MinSalud
buena ventilacin y estar
provistas de extintores; en
su interior no deben
usarse
cocinillas
ni
estufas).

Realizar un
plano de la
bodega de obra

Equipos de Proteccin Personal

13 Entrega
equipos
de
proteccin
personal
adecuados al riesgo a
cubrir.
14 Controla
que
los
trabajadores laboren con
sus equipos de proteccin
personal.
15 Mantiene los elementos de
proteccin personal en
buen estado.
16 Entrega Elementos de
Proteccin
Personal
certificados
(cascos,
zapatos de seguridad y
guantes).

Art. 184 del Cd. del

Trabajo, Art. 53 del D.S.
N 594/99, MinSalud
Art. 184 del Cd. del
Trabajo, Art. 53 del D.S.
N 594/99, MinSalud
Art. 184 del Cd. del
Trabajo, Art. 53 del D.S.
N 594/99, MinSalud
Art. 184 del Cd. del
Trabajo, Art. 54 del D.S.
N 594/99, MinSalud

Identificar los
tipos de EPP
requeridos por
especialidad

AREA CONSTRUCCIN
Asignatura: Sistemas Integrados de Gestin
Cdigo: COAOAGO1/G02/REQUISITOS LEGALES

Escaleras Provisorias
Estas
cuentan
17
barandas.

con

La escalera se extiende
18 por lo menos 1 m. Por
encima del lugar de apoyo.
La escalera se encuentra
19 amarrada en la parte
superior.
20

La escalera cuenta con

apoyos en la base.

Art. 184 del Cd. del

Trabajo. Art 37 DS N
594/99 MinSalud
Art. 184 del Cd. del
Trabajo. Art. 37 del D.S
N 594/99, MinSalud
Identificar los
Art. 184 del Cd. del
tipos de escalas
Trabajo. Art. 37 del D.S N
a utilizar en el
594/99, MinSalud
proyecto
Art. 184 del Cd. del
constructivo
Trabajo. Art 37 del DS N
594/99, MinSalud

Mantiene
buenas
condiciones estructurales Art. 184 del Cd. del
21 de orden y aseo en las Trabajo. Art. 37 del DS.
rampas, y estas cuentan N 594/99, MinSalud
con barandas y rodapis.
Maquinaria Automotriz
Art.184 del Cd. del
Controla
que
los
Trabajo. Art. 43 DS. N
operadores de maquinaria
Identificar el tipo
22
594/99, MinSalud. Art. 12
automotriz cuenten con la
de maquinaria
Ley de Trnsito (18.290)
licencia adecuada (tipo D)
mvil y los
.
requisitos del
Cuenta con sealizacin Art. 184 del Cd. del
operador
23 de retroceso auditiva y Trabajo. Art. 43 DS. N
visual en maquinaria mvil. 594/99, MinSalud
Instalaciones elctricas provisorias
Mantiene protegidos los
circuitos o equipos de una
24
instalacin
provisional
(protector diferencial).
Mantiene en buen estado
los conductores elctricos,
25
enchufes,
mquinas
elctricas porttiles.

Art.
184
Cd.
del
Trabajo. Art 19.1.2.1 Identificar los
NCH
Elc.
4/84. requisitos de los
Electricidad
tableros de
faena y la
Art. 184 del Cd. del
cantidad
Trabajo. Art. 39 del DS.
requerida
N 594/99, MinSalud
Extintores

Art. 184 del Cd. del Identificar los

de
Trabajo. Art. 45 y 50 del tipos de extintor
al
D.S.
N
594/99,
a utilizar y la
MinSalud
cantidad
Realiza
mantencin Art. 184 del Cd. del requerida para
la obra
27 preventiva de extintores por Trabajo. Art. 51 del DS.
lo menos una vez al ao N 594/99, MinSalud
Mantiene extintores
26 incendio
adecuados
riesgo a cubrir.

AREA CONSTRUCCIN
Asignatura: Sistemas Integrados de Gestin
Cdigo: COAOAGO1/G02/REQUISITOS LEGALES

(revisin tcnica).
28 Ubica extintores en sitios Art. 184 del Cd. del
de
fcil
acceso
y Trabajo. Art. 47 del DS.
claramente identificables,
N 594/99, MiniSalud
29 Instruye y entrena a los Art. 184 del Cd. del
trabajadores
sobre
la Trabajo. Art. 48 del DS.
manera
de
usar
los N 594/99, MinSalud
extintores en caso de
emergencia.
Reglamento Interno
30
Art. 184 del Cd. del
Tiene confeccionado el
Trabajo. Art. 14 del DS.
Reglamento Interno de
N 40 MinTrabajo y
Higiene y Seguridad.
Previsin Social
31 Entrega
copia
del Art. 184 del Cd. del
Reglamento Interno de Trabajo. Art. 14 del DS.
Higiene y Seguridad a los N 40 MinTrabajo y
trabajadores.
Previsin Social
32
Art. 184 del Cd. del
Incorpora
disposiciones
Trabajo. Art. 16 al 20 del
mnimas adecuadas a los
DS. N 40 MinTrabajo y
riesgos de la empresa
Previsin Social
33 Tiene confeccionado el
Reglamento Interno de Art. 153, inc. 1 Cdigo
Orden,
Higiene
y del Trabajo
Seguridad.
34 Incorpora
disposiciones
mnimas
adecuadas
al
riesgo de la empresa al Art. 154 del Cdigo del
Reglamento Interno de Trabajo.
Orden,
Higiene
y
Seguridad.
35 Entrega
copia
del Art. 156 inc. 2 Cdigo
Reglamento Interno de del Trabajo
Orden Higiene y Seguridad
a los trabajadores.

Identificar
las
disposiciones
mnimas
que
contempla
el
Reglamento de
Higiene
y
Seguridad

AREA CONSTRUCCIN
Asignatura: Sistemas Integrados de Gestin
Cdigo: COAOAGO1/G02/REQUISITOS LEGALES

Comit Paritario de Higiene y Seguridad

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

Art. 184 del Cd. del

Tiene constituido el Comit
Trabajo. Art. 66 Ley 16.744
Paritario de Higiene y
y Art. 1 del D.S. N 54/69
Seguridad.
del MinTrabajo
El Comit Paritario de
Art. 184 del Cd. del
Higiene
y
Seguridad
Trabajo. Art. 24 del D.S.
cuenta con programa de
N 54/69 del MinTrabajo
trabajo.
La empresa otorga las
Art. 184 del Cd. del
facilidades para que el
Trabajo. Art 14 del DS N
Comit Paritario funcione
54/69, MinTrabajo
adecuadamente.
Los
representantes
Titulares
de
los
Art 243 Cdigo del Trabajo
trabajadores han elegido al
trabajador aforado.
El empleador cumple los
Art. 184 del Cd. del
acuerdos
del
Comit
Trabajo. Art. 66, Ley
Paritario de Higiene y
16.744
Seguridad.
El Comit Paritario se
rene como mnimo una
Art. 184 del Cd. del
vez al mes o cada vez que
Trabajo. Art. 16 DS. 54/69
ocurre un accidente mortal,
del MinTrabajo
o a peticin de los
miembros del comit.
El Comit Paritario realiza Art. 184 del Cd. del
investigacin
de
los Trabajo. Art. 24 DS. 54/69
accidentes.
del MinTrabajo
Departamento de Prevencin de Riesgos
Tiene Departamento de Art.
184 del Cd.del
Prevencin de Riesgos Trabajo. Art. 8 del DS N
Profesionales.
40/69 del MinTrabajo
El
Departamento
de Art. 184 del Cd. del
Prevencin de Riesgos es Trabajo. Art. 10 DS. N
dirigido por un experto 40/69, modificado por el
profesional o a un experto DS 95 de 1995, ambos del
tcnico
(segn MinTrabajo
corresponda).
El Experto cumple con la Art.
184 del Cd.del
jornada correspondiente.
Trabajo. Art. 11 del DS N
40/69 del MinTrabajo
El Departamento tiene Art.
184 del Cd.del
programa de trabajo,
Trabajo. Art. 8 del DS N
40/69 del MinTrabajo

Identificar:
a)
Cuando
se requiere
constituir el
comit
paritario de
faena.
b)
Cuanto
son los
miembros

c)
Que
acciones
deben realizar

Identificar:
a)
Cuando
se requiere
contar con el
Dpto. de
Prevencin de
riesgos de
faena.
b)
Que
acciones debe
realizar

AREA CONSTRUCCIN
Asignatura: Sistemas Integrados de Gestin
Cdigo: COAOAGO1/G02/REQUISITOS LEGALES

47 El Departamento lleva
estadsticas
de
los
accidentes.
48 La empresa pone en
prctica las medidas de
prevencin que le indica el
Departamento
de
prevencin de Riesgos.

Art.
184 del Cd.del
Trabajo. Art. 12 del DS N
40/69 del MinTrabajo
Art 66 de la Ley 16.744

Informacin de riesgos laborales

49 Informa a los trabajadores
acerca de los riesgos
laborales.
50 Informa a los trabajadores
sobre las medidas de
prevencin de los riesgos
laborales y los mtodos de
trabajo seguro.

Art. 184 del Cd. del

Trabajo. Art. 21 del D.S.
N40/69, MinTrabajo

Identificar las
actividades a
los que se les
deber
Art. 184 del Cd. del
entregar su
Trabajo. Art. 21 del D.S.
Informacin de
N40/69, MinTrabajo
Riesgos
Sealtica

51

Existe
sealetica
de Art. 184 del Cd. del
seguridad en las zonas de Trabajo. Art. 37 del D.S
peligro.
594/99, MinSalud.

Identificar el
tipo de
sealtica
requerido

Torres Gras
52 Se
cuenta
con
procedimientos de trabajo
seguro para labores en
torres gras.
53 Se realiza la mantencin y
revisin
diaria
a
las
instalaciones de la torre
gra.
54 El operador de la torre gra
se encuentra capacitado.

Art. 184 del Cd. del

Trabajo. Art. 37 del D.S
594/99, MinSalud.

Identificar los
Art. 184 del Cd. del requerimientos
Trabajo. Art. 37 del D.S de seguridad
594/99, MinSalud.
de la torre
gra
Art. 184 del Cd. del
Trabajo. Art. 37 del D.S
594/99, MinSalud.
Andamios

55 Los andamios cuentan con

barandas
protectoras
rodapis
56 Los
andamios
se
encuentran anclado a la
muralla
57 Los andamios cuentan con
el ancho de plataforma
mnimo (70 cm).

Art. 184 del Cd.del

Trabajo. Art 37 del DS N
Identificar los
594/99, MinSalud
requerimientos
Art. 184 del Cd.del
de seguridad
Trabajo. Art 37 del DS N
de los
594/99, MinSalud
andamios de
Art. 184 del Cd.del
faena
Trabajo. Art 37 del DS N
594/99, MinSalud

AREA CONSTRUCCIN
Asignatura: Sistemas Integrados de Gestin
Cdigo: COAOAGO1/G02/REQUISITOS LEGALES

58 Los trabajadores expuestos

a riesgo de cadas libres (+ Art. 184 del Cd.del
de 2 m. de altura) cuentan Trabajo. Art 37 del DS N
con
arns/estrobo/ 594/99, MinSalud
disipador de carga.
59 La superficie de apoyo del Art. 184 del Cd.del
andamio es la adecuada ( Trabajo. Art 37 del DS N
indeformable).
594/99, MinSalud
60 El andamio cuenta con
Art. 184 del Cd.del
lnea de vida independiente
Trabajo. Art 37 del DS N
y los trabajadores sujetos a
594/99, MinSalud
ella.
Excavaciones
61 Se
cuenta
con
Art. 184 del Cd.del
procedimientos de trabajo
Trabajo. Art 37 del DS N
seguro
para
realizar
594/99, MinSalud
excavaciones.
62 Los
trabajadores
que
laboran al borde de la
excavacin cuentan con Art. 184 del Cd.del
cinturn
de
seguridad Trabajo. Art 37 del DS N
adosado a una cuerda de 594/99, MinSalud
vida. u otra medida de
prevencin.
63 La empresa cuenta con la
Art. 184 del Cd.del
evaluacin de riesgos de
Trabajo. Art 37 del DS N
derrumbe y ha prescrito
594/99, MinSalud
medidas de prevencin.
64 Las pasarelas de trnsito al
Art. 184 del Cd.del
borde de excavaciones se
Trabajo. Art 37 del DS N
encuentran son rodapi, y
594/99, MinSalud
barandas.
Vanos aberturas y losas
65 Existe baranda permanente Art. 184 del Cd.del
al borde de losas , vanos y Trabajo. Art 37 del DS N
aberturas
594/99, MinSalud
66 Si se realizan labores en
vanos y aberturas estos se Art. 184 del Cd.del
encuentran
Trabajo. Art 37 del DS N
convenientemente
594/99, MinSalud
iluminados.

Identificar los
requisitos de
seguridad de
las
excavaciones

Identificar los
requisitos de
seguridad de
los vanos y
aberturas

AREA CONSTRUCCIN
Asignatura: Sistemas Integrados de Gestin
Cdigo: COAOAGO1/G02/REQUISITOS LEGALES

7.

BIBLIOGRAFA

IAPRL (2001). Manual de la Prevencin de Riesgos en la Construccin,

Principado de Asturias. Espaa.
www.construequipos.org. Normas de seguridad para torres gras.
NCh 350/2000 Requisitos de los tableros elctricos de faena