Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
n e f r o l o g i a 2 0 1 6;3 6(4):404409
Original
r e s u m e n
ocurre de forma sbita e inesperada. La incidencia de muerte sbita (MS) en pacientes con
Palabras clave:
ERC estadio 4-5 predilisis. La asociacin entre las variables basales y la MS fue analizada
Predilisis
mediante modelos de regresin de Cox y de competencia de riesgo (Fine y Gray). Los datos
Mortalidad
Riesgo cardiovascular
S.L.U. Este es un
2016 Sociedad Espanola
de Nefrologa. Publicado por Elsevier Espana,
artculo Open Access bajo la licencia CC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licencias/
by-nc-nd/4.0/).
Documento descargado de http://www.revistanefrologia.com el 29/08/2016. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
405
n e f r o l o g i a 2 0 1 6;3 6(4):404409
Background: A relatively high proportion of deaths in dialysis patients occur suddenly and
unexpectedly. The incidence of sudden cardiac death (SCD) in non-dialysis advanced chronic
Pre-dialysis
Objective: This study aims to determine the incidence and predictors of SCD in a cohort of
Mortality
Cardiovascular risk
Methods: Prospective observational cohort study, which included patients with advanced
CKD not yet on dialysis (stage 45). The association between baseline variables and SCD
was assessed using Cox and competing-risk (Fine and Grey) regression models. Demographic, clinical information, medication use, and baseline biochemical parameters of potential
interest were included as covariates.
Results: During the study period (median follow-up time 12 months), 210 patients died (19%),
and SCD occurred in 34 cases (16% of total deaths). All-cause mortality and SCD incidence
rates were 113 (95% CI: 99128), and 18 (95% CI: 1326) events per 1000 patients/year, respectively. By Cox regression analysis, covariates significantly associated with SCD were: Age,
comorbidity index, and treatment with antiplatelet drugs. This latter covariate showed a
beneficial effect over the development of SCD. By competing-risk regression, in which the
competing event was non-sudden death from any cause, only age and comorbidity index
remained significantly associated with SCD.
Conclusions: SCD is relatively common in non-dialysis advanced CKD patients. SCD was closely related to age and comorbidity, and some indirect data from this study suggest that
unrecognised or undertreated cardiovascular disease may predispose to a higher risk of
SCD.
S.L.U. This is an
de Nefrologa. Published by Elsevier Espana,
2016 Sociedad Espanola
open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/
by-nc-nd/4.0/).
Introduccin
Material y mtodos
Pacientes
Durante el periodo comprendido entre enero de 2000 y
octubre de 2013, 1.078 pacientes incidentes en la consulta
de enfermedad renal crnica de nuestro hospital fueron
incluidos en este estudio prospectivo de cohortes y observacin.
Documento descargado de http://www.revistanefrologia.com el 29/08/2016. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
406
n e f r o l o g i a 2 0 1 6;3 6(4):404409
Anlisis estadstico
La incidencia de la mortalidad se expresa como eventos por
1000 paciente/anos
y sus intervalos de confianza (IC) del 95%.
Para la comparacin descriptiva de las variables continuas
y dependiendo de sus caractersticas se utilizaron pruebas
paramtricas o no paramtricas, y para las variables categricas se utiliz la prueba de Chi-cuadrado o la de Fisher.
La asociacin entre las variables basales y el desarrollo de
MS fue determinado mediante modelos de riesgo proporcional
de Cox con censura para la muerte por otras causas. La edad,
sexo, ndice de comorbilidad, diabetes, potasio srico, hipercaliemia crnica, niveles sricos de fsforo, calcio, bicarbonato,
albmina, PTH, PCR, y medicacin (estatinas, antiagregantes plaquetarios, betabloqueantes, etc.) fueron las covariables
seleccionadas por su inters clnico y potencial influencia
como confundentes.
Los modelos fueron ajustados utilizando el mtodo de
Efron para el tratamiento de sucesos simultneos. La proporcionalidad del riesgo fue comprobada grficamente (curvas
log-log de Kaplan-Meier) en todas las covariables. La edad de
los pacientes no cumpli la asuncin de relacin lineal con el
logaritmo de la tasa instantnea de riesgo (hazard) acumulada. Todos los pacientes que fallecieron por MS eran mayores
de 65 anos.
Por este motivo, se hicieron anlisis adicionales
con estratificacin a la edad (superior o inferior a la mediana).
Resultados
Caractersticas de los pacientes y mortalidad
Las caractersticas del conjunto total de pacientes y de los
subgrupos segn la evolucin se muestran en la tabla 1.
La mediana del tiempo de seguimiento fue de 12 meses
(rangos intercuartiles 527 meses). Durante este periodo, 210
pacientes fallecieron (19%) y en 63 (6%) se perdi el seguimiento. La MS ocurri en 34 casos (3% del total de pacientes y
16% del total de muertes durante el periodo predilisis).
La incidencia de muerte por cualquier causa, MS y muerte
cardiovascular no sbita fue de: 113 (IC 95%: 99128), 18
(IC 95%: 1326) y 44 (IC 95%: 3554) eventos por 1000
respectivamente.
paciente/anos,
Los pacientes que fallecieron por MS fueron predominan
temente varones con edad superior a 65 anos
y abundante
comorbilidad, principalmente diabetes, enfermedad cardiovascular y EPOC (tabla 1). No se observaron diferencias en las
medianas de las concentraciones de PCR entre los subgrupos.
La mediana de la concentracin de PTH en el subgrupo de
pacientes con MS fue ligeramente inferior a la de los pacientes
que sobrevivieron (tabla 1).
Aunque los pacientes que fallecieron por MS tenan mucha
comorbilidad, es de destacar que estaban siendo tratados
menos frecuentemente con estatinas, antiagregantes plaquetarios, diurticos e inhibidores de la enzima de conversin
de la angiotensina o antagonistas de los receptores de la
angiotensina comparados con el subgrupo de pacientes que
sobrevivieron o los que fallecieron por causa cardiovascular
no sbita (tabla 1).
En el subgrupo de MS, la concentracin media de potasio
srico fue ms baja, y el porcentaje de pacientes con hipercaliemia crnica fue menor que en el resto de los subgrupos,
aunque esta diferencia solo fue estadsticamente significativa
con respecto al grupo de supervivientes (tabla 1).
Documento descargado de http://www.revistanefrologia.com el 29/08/2016. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
407
n e f r o l o g i a 2 0 1 6;3 6(4):404409
N pacientes, (%)
Edad, anos
Sexo masculino, %
ndice de masa corporal,
kg/m2
ndice de comorbilidad, %
Sin comorbilidad
Leve-moderada
Severa
Diabetes, %
Historia previa de
cardiopata isqumica, %
Historia previa de
isquemia perifrica, %
Historia previa de
insuficiencia cardiaca, %
Historia previa de EPOC, %
Filtrado glomerular,
ml/min/1,73 m2
Hemoglobina, g/dl
Potasio srico, meq/l
Hipercaliemia crnica, %
Fsforo srico, mg/dl
Calcio srico total, mg/dl
Bicarbonato srico, meq/l
Albmina srica, g/dl
Protena C reactiva* , mg/l
PTH* , pg/ml
Estatinas, %
Antiagregantes
plaquetarios, %
Agente estimulante de
eritropoyesis, %
Betabloqueantes, %
Diurticos, %
Anticoagulantes orales, %
IECA/ARA, %
Supervivientes
Muerte no
cardiovascular
Muerte sbita
Muerte
cardiovascular
no sbita
Total
868 (81)
62(15)a
54
29,2(5,8)
95 (9)
75(9)
48
29,3(6,3)
34 (3)
77(4)
65
27,8(5,2)
81 (8)
75(7)
59
28,6(5,7)
1.078
65(15)
54
29,1 (5,8)
39b
50
11
34c
12c
8
73
19
38
16
15
44
41
44
27
7
50
43
59
44
33
51
16
37
15
17c
22
44
47
21
14c
24
35
37
17
10c
13,9(4,8)d
12
15,8(4,5)
27
16,7(5,6)
20
17,5(5,3)
12
14,4(4,9)
11,4(1,7)
5,1(0,7)
26
4,8(1,2)d
9,1(0,9)
21,3(3,8)g
3,89(0,54)g
3,68 [1,299,31]d
215 [122385]
54
30
11,2(1,7)
4,9(0,7)
17
4,4(0,9)
9,2(0,7)
22,6(3,5)
3,75(0,55)
6,06 [2,2516,49]
207 [99365]
39
36
11,5(1,6)
4,7(0,5)e
6f
4,2(0,7)
9,4(0,6)
21,7(3,8)
3,85(0,38)
4,15 [1,6315,03]
138 [98230]h
32f
38i
11,5(1,9)
4,9(0,7)
17
4,3(0,8)
9,3(0,7)
22,9(5,2)
3,70(0,70)
5,56 [2,0512,15
155 [79279]
51
59
11,4(1,7)
5,1(0,7)
24
4,7(1,1)
9,2(0,8)
21,6(5,2)
3,86(0,55)
3,89 [1,4410,52]
207 [112374]
52
33
63
67
62
62
63
25
59
6
76
21
61
8
55
27
68
6
59f
31
75j
19j
67
25
61
7
73
ARA: antagonistas de los receptores de la angiotensina; IECA: inhibidores de la enzima de conversin de la angiotensina.
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
Documento descargado de http://www.revistanefrologia.com el 29/08/2016. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
408
n e f r o l o g i a 2 0 1 6;3 6(4):404409
Edad, anos
ndice de comorbilidad, (0,1,2)
Antiagregantes plaquetarios, (0,1)
a
b
c
< 0,000
0,005
0,043
< 0,000
0,037
-
Variables fuera de la ecuacin pero con p < 0,10: sexo masculino (HR = 2,05); uso de diurticos (HR = 2,09).
Variables fuera de la ecuacin pero con p < 0,10: antiagregantes plaquetarios (SHR = 0,45).
Tasa de riesgo instantneo (hazard ratio) e intervalos de confianza (IC) del 95%.
Razn de subriesgo (subhazard ratio) e intervalos de confianza (IC) del 95%.
0,60
Sin comorbilidad
Leve-Moderada
Severa
0,40
0,20
0,00
0
50
100
150
Discusin
Los resultados de este estudio muestran una incidencia de MS
relativamente elevada entre los pacientes con ERC avanzada
predilisis, que representa un 16% del total de muertes y ms
del 29% de la mortalidad cardiovascular.
Las principales caractersticas clnicas asociadas con la MS
y abunpredilisis fueron: varones con edad superior a 65 anos
dante comorbilidad, principalmente diabetes y enfermedad
cardiovascular.
La informacin previa que se tiene sobre la incidencia de
MS en pacientes con ERC predilisis procede de algunos an
lisis de subgrupos de ensayos clnicos disenados
para evaluar
la eficacia de desfibriladores implantables11,12 , o de pacientes diagnosticados de cardiopata isqumica o insuficiencia
cardiaca13,14 . Aunque el nmero total de participantes con ERC
1000 paciente/anos.
Los 2 subgrupos que murieron por presumible enfermedad
cardiovascular (MS y muerte cardiaca no sbita) mostraron
una comorbilidad similar. Sin embargo, los pacientes que presentaron MS estaban siendo tratados con menos frecuencia
con medicamentos indicados para prevenir eventos cardiovasculares agudos. Este hallazgo fue especialmente notable
con el uso de aspirina u otros antiagregantes, covariable que,
adems, lleg a ser un predictor significativo de la MS en los
modelos de regresin de Cox.
La menor utilizacin de antiagregantes plaquetarios en
estos pacientes podra estar relacionada con la presencia
de contraindicaciones para su uso, o tambin podra ser
debida al desconocimiento de la presencia de una cardiopata isqumica, como indica el hecho del menor porcentaje de
pacientes con historia previa de cardiopata isqumica en los
que tuvieron MS con respecto a los que murieron por causa
cardiovascular no sbita. Todos estos resultados muestran que
un infradiagnstico o un infratratamiento de las enfermedades cardiovasculares podra predisponer a un mayor riesgo de
MS.
El 24% de los pacientes incluidos en este estudio presentaron hipercaliemia, sin embargo, aquellos que fallecieron por
MS tenan un nivel srico de potasio basal inferior y un menor
porcentaje de hipercaliemia crnica que los pacientes que
sobrevivieron.
Aunque la hipercaliemia es una temible complicacin en
la ERC que puede causar arritmias cardiacas y MS, los grados
leves o moderados de elevaciones del potasio srico que se
observan frecuentemente en los pacientes con ERC predilisis
no parecen estar asociados a complicaciones importantes20 .
Al contrario que la hipercaliemia, la hipocaliemia en estos
pacientes s se asocia a una mayor mortalidad20 . En el presente estudio, la hipocaliemia solo se observ en 19 pacientes,
y aunque esta alteracin s se asoci a una mayor mortalidad,
ninguno de los pacientes fallecidos fue por MS.
En este estudio no hemos encontrado una asociacin significativa entre la PCR y la MS. Las medianas de PCR fueron ms
elevadas en los subgrupos que fallecieron que en los supervivientes, pero los niveles de PCR no mostraron diferencias
significativas entre los subgrupos segn las causas de muerte.
Documento descargado de http://www.revistanefrologia.com el 29/08/2016. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
n e f r o l o g i a 2 0 1 6;3 6(4):404409
En otros estudios en pacientes en dilisis6,10 , la PCR y las concentraciones de albmina srica se asociaron con un mayor
riesgo de MS.
La edad y la comorbilidad son variables fuertemente relacionadas con la mortalidad por cualquier causa y, por tanto,
su asociacin con una causa especfica de muerte podra
estar sobrestimada si no se tiene en cuenta la competencia de riesgo. En este estudio, hemos aplicado un anlisis de
competencia de riesgo utilizando el mtodo de Fine y Gray
segn la descripcin de Putter et al.17 , que estima la incidencia acumulada de MS teniendo en cuenta la competencia
de riesgo por morir debido a otras causas. Con este anlisis
ms riguroso, tanto la edad como el ndice de comorbilidad
mantuvieron la asociacin significativa con la MS. En cambio,
el tratamiento con antiagregantes perdi esta significacin
estadstica.
Este estudio tiene limitaciones. Todos los pacientes incluidos pertenecan a un nico centro, y aunque la cohorte
estudiada era representativa de la poblacin local, no existan diferencias raciales (todos los pacientes eran caucsicos).
Algunos datos clnicos que podran ser importantes en la prediccin de MS, como las alteraciones electrocardiogrficas, la
hipertrofia ventricular, etc., no estaban disponibles en todos
los pacientes. Con la excepcin del potasio srico, solo se utilizaron las mediciones basales para determinar su grado de
asociacin con la MS, y no los cambios de estos parmetros
clnicos a lo largo de la evolucin. No se realiz estudio necrpsico a ninguno de los pacientes fallecidos por MS, lo que
impidi conocer de forma ms precisa la enfermedad asociada.
En conclusin, la MS supone un 16% de la mortalidad global
en pacientes con ERC avanzada no en dilisis, con una incidencia muy superior a la observada en la poblacin general.
La MS se asoci con la edad y la comorbilidad, y algunos datos
que el infradiagnstico o
indirectos de este estudio senalan
infratratamiento de la enfermedad cardiovascular podra predisponer a un mayor riesgo de MS.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Conflicto de intereses
Los autores declaran no tener ningn conflicto de intereses.
17.
bibliograf a
18.
1. Ritz E, Wanner C. The challenge of sudden death in dialysis
patients. Clin J Am Soc Nephrol. 2008;3:9209.
2. Whitman IR, Feldman HI, Deo R. CKD and sudden cardiac
death: Epidemiology, mechanisms, and therapeutic
approaches. J Am Soc Nephrol. 2012;23:192939.
3. Green D, Roberts PR, New DI, Kalra PA. Sudden cardiac death
in hemodialysis patients: An in-depth review. Am J Kidney
Dis. 2011;57:9219.
4. Shamseddin MK, Parfrey PS. Sudden cardiac death in chronic
kidney disease: Epidemiology and prevention. Nat Rev
Nephrol. 2011;7:14554.
5. Wanner C, Krane V, Mrz W, Olschewski M, Mann JF, Ruf G,
et al. German Diabetes and Dialysis Study Investigators.
19.
20.
409