Sei sulla pagina 1di 8

reliable actuators

to

Fit
& Forget

Pneumatic Rack & Pinion Actuators

a new look

Reliable
As Ever 40 years of success and still delivering

The EL-O-Matic F-Series actuator is the result of 40 years of production and


design refinement. The new, re-imagined EL-O-Matic actuator improved
to meet todays industry demands delivers the same high standards of
reliability for the automation of valves.

safety completes the

Reliability
Picture

Compliance to relevant industry standards ensures EL-O-Matic actuators


afford customers the widest range of applications, and the longest working
life, safety and reliability.
The F-Series actuators Blow-Out-Proof pinion design improves safe
maintenance by ensuring the pinion remains in the housing. Actuators not
having this feature are in danger of sudden ejection of the pinion when the
actuator is pressurized and the clip has been removed.

EL-O-Matic actuators comply with the following standards:


ISO 5211 for the valve interface

VDI/VDE 3845. (NAMUR) for air connection interface (solenoid valve)

and top mount interface (switch box or positioner).


EN 15714 part 3 for working life and performance

ASTM B117 for corrosion protection

EL-O-Matic F-Series actuators also comply with all relevant health and safety
standards across all areas of operation including:

EU Machinery Directive 2006/42/EC for mechanical safety;

EU Pressure Equipment Directive 97/23/EC for pressure safety; and

EU ATEX Directive 94/9/EC for explosive safety.

Imperial Tables
Torque Spring Return

89

119

149

179

Actuator Size

Torque in lbf.in
Supply pressure (psig)
60
80
100 120

FD0012
FD0025

165

220

276

321

FS0012

FD0040
FD0065
FD0100
FD0150
FD0200
FD0350
FD0600
FD0950
FD1600
FD2500
FD4000

309
471
696
1115
1527
2653
4508
6996
11450
18457
29533

413
630
931
1492
2042
3547
6028
9357
15313
24685
39498

518
789
1166
1868
2557
4442
7549
11717
19176
30913
49463

601
916
1354
2169
2969
5158
8766
13606
22267
35895
57435

Actuator
Size

FS0025

FS0040

FS0065

FS0100

FS0150

FS0200

FS0350

FS0600

FS0950

FS1600

More technical information is available from:


www.EL-O-Matic.com/F-Series/Documentation

FS2500

FS4000

Spring Set

Torque Double Acting

20
40
50
60
40
50
60
40
50
60
40
50
60
40
50
60
40
50
60
40
50
60
40
50
60
40
50
60
40
50
60
40
50
60
40
50
60

Spring Stroke
(lbf.in)
Start

End

60 psi
Start End

64
125
156
188
231
289
347
361
452
542
523
654
785
833
1041
1249
1156
1445
1734
1979
2474
2969
3391
4238
5086
5311
6639
7967
8692
10865
13038
14012
17515
21018
22421
28026
33631

41
79
99
118
146
183
220
228
285
341
331
414
497
524
654
785
729
911
1093
1248
1560
1872
2135
2669
3203
3346
4183
5019
5476
6845
8214
8828
11035
13242
14125
17656
21188

47
84
159
237
357
580
780
1376
2321
3566
5836
9408
15054
-

21
31
62
84
136
224
289
535
878
1307
2139
3449
5518
-

Air Stroke (lbf.in)


Supply pressure in barg
80 psi
100 psi
Start End Start End

120 psi
Start End

79
143
120
98
270
228
186
406
340
275
606
511
416
979
828
678
1325
1116
906
2324
1966
1607
3933
3319
2706
6067
5106
4144
9929
8355
6782
16006
13469
10933
25611
21552
17493

142
261
238
216
491
449
407
742
677
612
1104
1009
914
1776
1626
1475
2417
2207
1998
4221
3862
3504
7155
6542
5928
11069
10107
9146
18115
16541
14968
29202
26665
24129
46726
42667
38608

53
90
54
18
172
106
39
252
148
44
385
235
85
623
384
145
834
502
170
1483
914
346
2490
1515
541
3808
2282
756
6232
3734
1237
10047
6020
1994
16076
9633
3190

111
202
179
157
380
338
296
574
509
443
855
760
665
1377
1227
1076
1871
1662
1452
3272
2914
2555
5544
4930
4317
8568
7606
6645
14022
12448
10875
22604
20067
17531
36168
32109
28050

84
149
113
77
283
216
150
420
317
213
634
484
334
1022
783
543
1380
1048
716
2431
1863
1294
4101
3127
2152
6309
4783
3257
10325
7827
5330
16645
12618
8592
26633
20190
13747

Various accessories can complete your Valve Operating System


Wireless Transmitters

Solenoids

Pressure Regulators

Digital Valve Positioners


(DVCs)

116
208
172
136
393
327
260
589
485
381
883
733
583
1421
1181
942
1926
1593
1261
3380
2811
2242
5712
4738
3763
8810
7284
5758
14418
11920
9423
23243
19216
15190
37190
30748
24305

Pneumatic Rack & Pinion Actuators

Fit
&Forget
EL-O-Matic continues to be the industry standard with
innovative features and greater customer benefits
from Emersons portfolio of rack & pinion actuators.
Built upon 40 years of proven service from millions
of applications, EL-O-Matic
actuators remain second to none
in dependability, providing the
optimum Fit & Forget performance in
a wide range of process industry applications such as Chemicals, Refining,
Power Generation, Pulp & Paper, Pharmaceuticals and Food & Beverage.
Designed and produced according to standards for high engineering accuracy,
in manufacturing sites certified to ISO 9000:2008, assure a long cycle life.

Cast aluminum with two part


coating with powder coating
provides superior corrosion
protection.

Valve drive adaptors makes


the EL-O-Matics installation
quick and reliable.

Fit & Forget

Means
Reliability

Product reliability is key to customer satisfaction. EL-O-Matic actuators


are quick and easy to install and function faultlessly throughout their long
working life.
Rugged, cast aluminum bodies and advanced powder coated finishing
provide corrosion protection even in the harsh environments.
Modular construction, interchangeable components,
dual drilled mounting holes and pinion inserts
provide the widest range of mounting
options. Drive pinions of aircraft grade
ASTM 7075 T6 aluminum alloy ensure
the ultimate combination of strength/
weight ratio and additional protection
against galvanic corrosion. Stainless
steel external fasteners complete the
corrosion protection specification and
combine to provide greater cost savings
and better long-term value.

designed to improve

Operations
and
Easy Maintenance

In.lb.

4537

40293

2677

23869

1676

14874

1014

8997

679

6028

400

3547

230

2042

168

1487

105

930

71

630

47

413

25

220

13,4

119

01

EL-O-Matic actuators pressure balanced pinion eliminates


endwise forces and downward thrust from internal
pressures to extend their working life. EL-O-Matics dual
stroke adjustment provide precise intuitive end of stroke
adjustment for the Open and Closed valve position.
Actuator torque is optimized with high-performance
springs, designed to deliver a torque
range suitable for a wide range of
applications. Six separate spring
sets allow proper sizing to
all quarter-turn valve types
with a wide range of supply
pressures. Maximum safety and
ease of conversion are accomplished
with pre-assembled springs.

Pressure balanced pinions and


high-performance springs
assure smooth operation.

F0

Actuator
Sizes

2
02
5
F0
04
F0 0
06
5
F0
10
F0 0
15
0
F0
20
0
F0
35
F0 0
60
0
F0
95
0
F1
60
0
F2
50
0
F4
00
0

Nm

E0

Torque (@ 5.5 bar / 80PSI)

EL-O-Matic F-Series - 13 Sizes

Kleptypen:
Ball: 1/2 / DN12

12 / DN300

Butterfly: 2 / DN50

30 / DN750

EL-O-Matic actuators wide torque ranges meet all cycle speed demands through 13 sizes
with a torque output ranging from 13.4 to 4537 Nm (119 to 40293 lbf.in) for ball valves
from 1/2 to 12 and butterfly valves to 30. Cycle speeds are maximized by the use of large
internal air ports. Optional super-fast and reduced speed versions are also available.

Actuator Temperature Ranges


Standard
-20 C to +80 C (-4 F to +176 F)
High Temperature -20 C to +120 C (-4 F to +248 F)
Low Temperature -40 C to +80 C (-40 F to +176 F)

Direct Mounting
Spindle Insert
Fastenings

Indirect Mounting
Box Section Bracket
Drive Adaptor
Fastenings

Imperial Tables
Dimensions

A8
2x
1/4 NPT

C4

A4

Note 2

A3
A7

A2 (DA)
A1 (SR)
0
E2+0.02

D1
D3

A5
A6
Solenoid interface and
Top mounting interface
according VDI/VDE3845
(NAMUR)

4x M5
x 0.31

4x D4
E1

1.18
4x D2

Note:
1. DA = Double Acting, SR = Spring Return
2. The solenoid drilling pattern is shifted 4 mm for size 0025 and 2mm for size 0040
vs. the centerline of the actuator.

A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
B3
C4
ISO 1
D1
D2
ISO 2
D3
D4
E1 Max.
E1 Min.
E2

0012

For dimensions of size 0012 see data sheet EFI.06.0012

Dim in
inches

Actuator Size
0025
0040
0065
0100
0150
0200
0350
0600
6.54
7.55
8.53
9.72
11.97
14.23
15.15
18.73
6.54
7.55
8.53
9.72
9.25
10.43
11.18
14.02
3.59
4.39
4.86
5.14
6.19
6.42
7.92
9.77
4.69
5.47
5.94
6.22
7.28
7.52
9.06
11.50
3.23
3.74
4.09
4.53
5.00
5.28
6.50
7.83
1.91
2.15
2.28
2.50
2.72
2.83
3.35
4.02
1.16
1.34
1.48
1.50
1.93
1.92
1.65
2.64
1.89
2.28
2.72
2.72
2.95
3.43
4.29
5.20
3.15
3.15
3.15
3.15
3.15
3.15
3.15
5.12
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
0.79
1.18
F05
F07
F07
F07
F10
F10
F10
F12
1.969
2.756
2.756
2.756
4.016
4.016
4.016
4.921
"1/4""-20 "5/16""-18 "5/16""-18 "5/16""-18 "3/8""-16 "3/8""-16 "3/8""-16 "1/2""-13
x0.39"
x0.39"
x0.39"
x0.39"
x0.63"
x0.63"
x0.63"
x0.79"
F03
F05
F05
F05
F07
F07
F07
F10
1.417
1.969
1.969
1.969
2.756
2.756
2.756
4.016
"10-24
"1/4""-20 "1/4""-20 "1/4""-20 "5/16""-18 "5/16""-18 "5/16""-18 "3/8""-16
x0.31"
x0.39"
x0.39"
x0.39"
x0.39"
x0.39"
x0.39"
x0.63"
0.436
0.554
0.554
0.751
0.751
0.87
1.067
1.067
0.433
0.551
0.551
0.748
0.748
0.866
1.063
1.063
0.555
0.713
0.713
0.992
1.004
1.11
1.425
1.426

Manual
Override
Gear-boxes

Topworx

Speed
Control
Plates

B3

0950
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
5.12
1.18
F14
4.921
"5/8""-11
x0.98"
F10
4.016
"3/8""-16
x0.63"
1.424
1.417
2.291

1600
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
5.12
1.18
F16
6.496

2500
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
5.12
1.18
F16
6.496

-/-

-/-

F25*
-/-

F25*
-/-

-/-

-/-

1.817
1.811
2.37

1.817
1.811
2.37

Breather/
Block & Bleed
Valves

4000
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
xx.xx
5.12
1.18
F25
10.000
"5/8""-11
x0.98"
F16
6.496
"3/4""-10
x1.14"
2.175
2.165
2.843

World Area Configuration Centers (WACC) offer sales


support, service, inventory and commissioning to our global
customers. Choose the WACC or sales office nearest you:
NORTH & SOUTH AMERICA

MIDDLE EAST & AFRICA

19200 Northwest Freeway


Houston TX 77065
USA
T +1 281 477 4100
F +1 281 477 2809

P. O. Box 17033
Dubai
United Arab Emirates
T +971 4 811 8100
F +971 4 886 5465

Av. Hollingsworth
325 Iporanga Sorocaba
SP 18087-105
Brazil
T +55 15 3238 3788
F +55 15 3228 3300

P. O. Box 10305
Jubail 31961
Saudi Arabia
T +966 3 340 8650
F +966 3 340 8790

ASIA PACIFIC
No. 9 Gul Road
#01-02 Singapore 629361
T +65 6501 4600
F +65 6268 0028
No. 1 Lai Yuan Road
Wuqing Development Area
Tianjin 301700
P. R. China
T +86 22 8212 3300
F +86 22 8212 3308

24 Angus Crescent
Longmeadow Business Estate East
P.O. Box 6908 Greenstone
1616 Modderfontein Extension 5
South Africa
T +27 11 451 3700
F +27 11 451 3800
EUROPE
Berenyi u. 72- 100
Videoton Industry Park
Building #230
Szkesfehrvr 8000
Hungary
T +36 22 53 09 50
F +36 22 54 37 00

For a complete list of sales and manufacturing sites or channel partners/


distributors locations please visit
www.emersonprocess.com/valveautomationlocations
or contact us at info.valveautomation@emerson.com

www.emersonprocess.com/EL-O-Matic
2016 Emerson Process Management. All rights reserved.
The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. EL-O-Matic is a mark of one of the Emerson Process
Management family of companies. All other marks are property of their respective owners.

A BRAND OF EMERSON

EMERSON

DOC.BR.EFI.EN Rev 1 01-16

Process Management

Potrebbero piacerti anche