POLIURETANO ALTOS SLIDOS VERDE MQUINA 11398

Hoja de Seguridad de Materiales

Compaa Global de Pinturas S.A solicita a los clientes que reciban esta hoja de seguridad de materiales, estudiarla cuidadosamente para enterarse
y entender los peligros asociados con el producto. Con el fin de promover el uso seguro de ste producto, el cliente o receptor deber: 1. Notificar a
sus empleados o contratistas sobre la informacin contenida en esta hoja. 2. Proporcionar esta informacin a cada uno de sus clientes. 3. Solicitar a
sus clientes que notifiquen a sus empleados, clientes y otros usuarios sobre los peligros de ste producto.

Clasificacin NFPA 704

PROPIEDADES

PROTECCIN PERSONAL

FORMA DE ALMACENAMIENTO

Rojo: Riesgo de inflamablidad.

Almacene en un rea destinada para
productos inflamables.

1. IDENTIFICACIN DEL MATERIAL Y DE LA COMPAA

Nombre Comercial:

POLIURETANO ALTOS SLIDOS VERDE MQUINA 11398

Referencia:
Codigo EBS:

10006795

Fecha Elaboracin:

27/09/2006

Nombre Qumico:

No asignado

Sinnimos:

No asignado

Frmula:

No asignado

Familia Qumica:

Otros

Registro CAS

No asignado

Fecha Revisin:

28/06/2013

Nombre: Compaa Global de Pinturas S.A.

Informacin
de la Compaa Fabricante:

Direccin: CENTRO INDUSTRIAL RIONEGRO: Autopista Medelln Bogot Kilmetro 1 va Beln

Rionegro
Telfono: PBX 531 67 67 - 569 81 00 Fax 563 02 43 TELE INFORMACION PBX 232 26 28 018000 52 04
04

Telfono de
emergencia:

CISTEMA: (574) 018000-941414 018000-511414

2. COMPOSICIN E INFORMACIN SOBRE INGREDIENTES

COMPONENTE

% POR

# CAS

PESO

Resina poliester

39.5

64-133 Resina

18.29

OSHA PEL

TLV/TWA
ACGHI

CEILING

STEL ACGHI

ACGHI

3. IDENTIFICACIN DE PELIGROS
Peligros:

El producto es Irritante e inflamable.

Contacto ocular

La salpicadura del material causa irritacion severa, enrojeciomiento, lagrimeo y vision borrosa.

Efectos por exposicin aguda

Contacto cutneo
Ingestin
Inhalacin

Prolongada o retida exposicion puede causar moderada irritacion, resecamiento de la piel suele terminar en
dermatitis.
Puede causar irritacion gastrointestinal, nausea, vomito y diarrea.
Excesiva inhalacion de vapores puede causar irritacion repiratoria y nasal, mareos,fatiga, nauseas y dolor
de cabeza. Altas concentraciones pueden resultar en narcosis.
Efectos por exposicin crnica

1/4

Fecha de Revisin:

28/06/2013

POLIURETANO ALTOS SLIDOS VERDE MQUINA 11398

Exposicion cronica puede causar dano en el sistema respiratorio, pulmones, ojos, piel, tracto
gastrointestinal.
4. PRIMEROS AUXILIOS
Si la persona esta consciente, enjuagar la boca, de a beber 1 o 2 vasos de leche o agua induzca el vomito.
Ingestin

Si la victima esta adormecida o inconsciente, coloquela de lado y mantenga su cabeza lateralmente para
evitar posible bronco aspiracion si vomita. Nunca de a ingerir alguna sustancia a la victima si esta
incosciente. Mantenga a la persona abrigada. Consulte a un medico inmediatamente
Retire al afectado hacia un lugar con aire fresco. Si no repira, dar respiracion artificial. Si respira con

Inhalacin

dificultad, suministrar oxigeno. Consulte a un medico en caso de presentar algunos de los sintomas
anteriores.
Enjuague los ojos inmediatamente con grandes cantidades de agua o solucion salina normal minimo por 15

Contacto ocular

minutos. De manera ocacional levante los parpados superiores e inferiores para limpiar adecuadamente
dichas areas. Continue el lavado hasta que no haya residuo alguno de quimico. Solicite evaluacion medica
si presenta irritacion.
Retire toda la ropa contaminada. Lave el area afectada con jabon o detergente suave y grandes cantidades

Contacto cutneo

de agua hasta que no exista evidencia de residuo alguno del quimico (por lo mnenos lave por 15 o 20
minutos). Lave completamente la ropa y zapatos antes de volverlos a utilizar. Solicite atencion medica en
caso de desarrollar alguna irritacion cutanea.

Notas para personal mdico

5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS
Lquido inflamable. RIESGOS: . Se puede incendiar fcilmente por calor, chispas o flamas. Los vapores
pueden formar mezclas explosivas con el aire. Los vapores pueden viajar a una fuente de encendido y
regresar en flamas. La mayora de los vapores son ms pesados que el aire, estos se dispersan a lo largo
Riesgo de fuego y explosin:

del suelo y se juntan en las reas bajas o confinadas (alcantarillas, stanos, tanques). Peligro de
explosin de vapor en interiores, exteriores o en alcantarillas. Algunos pueden polimerizarse (P)
explosivamente cuando se calientan o se involucran en un incendio. Las fugas resultantes pueden crear
incendio o peligro de explosin.

Punto de inflamacin
Limites de inflamabilidad (% vol)

Inferior:

Superior:

Temperatura de autoignicin
Dixido de carbono, polvo qumico seco, espuma. Usar agua sobre los recipientes expuestos al fuego.
Medios de extincin y

Incendios Pequeos: Polvos qumicos secos, CO2 , roco de agua o espuma resistente al alcohol.

tcnicas para combate de incendios

Incendios Grandes: Use roco de agua, niebla o espuma resistente al alcohol. No usar chorros rectos.
Mueva los contenedores del rea de fuego si lo puede hacer sin ningn riesgo.

Productos peligrosos
generados por la combustin
6. MEDIDAS PARA EL CONTROL DE DERRAMES Y FUGAS
Identifique el material derramado mediante la etiqueta del contenedor o el nombre del fluido, que debe
aparecer sobre la tuberia. Evalue los riesgos del material derramado, consultando su MSDS o la guia de
respuesta a emergencias del DOT. Utilice los equipos de proteccion personal (EPP), segun los riesgos
Pasos a seguir en caso de derrames o

presentes (equipos de respuesta de MATPEL o de HAZ-MAT). Aisle la zona, no permita la entrada de

fugas del material:

personal ajeno a la respuesta o sin los EPP anteriores. Suspenda la operacion de los vehiculos o equipos
que puedan ser fuente de ignicion. Siempre evite contaminacion, limitando los regueros con material
absorbente o cubriendo los puentos de entrada a desagues o carcamos para prevenir que los materiales
vayan a corrientes de agua, aguas de superficie, subterraneas o cuerpos de agua.
7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
Utilice la proteccion personal indicada en el item #8, ademas tenga en cuenta las precauciones minimas al

Precauciones sobre manipulacin

momento de manipular el producto como ducharse muy bien despues de manipularlo y evite el contacto
repetido y prolongado de la piel con el mismo. Lave la ropa de trabajo asi como zapatos contaminados
antes de volverlos a utilizar.

Condiciones de almacenamiento:

El prodcuto se debe almacenar en rescipientes cerrados y protegidos contra dano fisico, en areas frescas y
ventiladas, sin luz y lejos de fuentes de calor o ignicion y de acidos, bases y agentes neutralizantes fuertes.
8. CONTROL A LA EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL
Un sistema de extraccion general y/o local para mantener los niveles de exposicion de los empleados tan

Controles de ingeniera:

bajo como sea posible. Los sistemas de extraccion local son preferidos generalmente debido a que pueden
controlar las emisiones de un contaminanteen su fuente previniendo la dispersion del mismo dentro del
area de trabajo. Proveer ventilacion mecanica en espacios confinados (motor anti explosivo).
Equipos de proteccin personal

2/4

Fecha de Revisin:

28/06/2013

POLIURETANO ALTOS SLIDOS VERDE MQUINA 11398

Si excede los limites de exposicion y los controles de ingenieria no son adecuados, un repirador para
Respiratoria

vapores organicos cara completa. Para emergencias o momentos donde sean desconocidos los niveles de
exposicion, usar respirador de presion positiva de cara completa con linea de aire. Los respiradores
purificadores de aire, no protegen a los trabajadores en atmosferas con deficiencia de oxigeno.

Cutnea

Utilizar guantes de nitrilo, neopreno o PVC, reistentes a los productos quimicos.

Ojos y Cara

Utilizar gafas de seguridad quimica o monogafas para manejo de sustancias quimicas.

Otro tipo de proteccin requerida:

Deben existie duchas de emergencia y lavaojos de seguridad en los lugares de trabajo, delantal de PVC y
botas de seguridad (PVC o caucho neopreno).
9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Apariencia y estado fsico

LIQUIDO VISCOSO VERDE

Olor

CARACTERSTICO

PH
Presin a vapor
Densidad de vapor
Punto de ebullicin
Punto de fusin
Punto de congelacin
Solubilidad en agua

INSOLUBLE EN AGUA

Gravedad especfica

1.13

Peso molecular

NA

Rata de evaporacin
Porcentaje de voltiles por volumen :

48

Estabilidad

PRODUCTO ESTABLE

Incompatibilidades

FUERTES AGENTES OXIDANTES

10. REACTIVIDAD Y ESTABILIDAD

Condiciones a evitar:
Productos por descomposicin peligrosa
Polimerizacin peligrosa :

NINGUNA
11. INFORMACIN TOXICOLGICA
Toxicidad Aguda

Dosis y concentraciones letales :

Ingestin
Inhalacin
Contacto cutneo / ocular
Toxicidad subcrnica y otros estudios especiales
Carcinogenicidad
EPA
NO est Clasificado correctamente
NTP
NO est Clasificado correctamente
Potencial Cancergeno

ACGIH
NO est Clasificado correctamente
IARC
NO est Clasificado correctamente
OSHA
NO est Clasificado correctamente

Teratogenicidad y Mutagnesis
Condiciones mdicas
agravadas por exposicin

Datos de Teratogenicidad y Mutagnesis insuficientes.

Personas con problemas preexistentes en la piel puede aumentar los efectos de estas sustancias.
12. INFORMACIN ECOLGICA

Informacin ecotoxicolgica :
Destruccin ambiental:

No permitir que caiga directamente a las vertientes pblicas se debe recoger y se debe colocar en
recipientes para su desecho.
La eliminacin de los residuos debe estar de acuerdo con los reglamentos locales. Es recomendado
incinerar los residuos. Los envases vacos deben ser tratados segn la legislacin vigente.
13. CONSIDERACIONES PARA DISPOSICIN

3/4

Fecha de Revisin:

28/06/2013

POLIURETANO ALTOS SLIDOS VERDE MQUINA 11398

Referente al manejo ambiental de estos residuos o subproductos, no se debe presentar ningn tipo de descarga en alcantarillado pblico o fuentes de
agua, ni arrojarlos en rellenos ni en botaderos a cielo abierto; estos residuos o subproductos se deben recoger en tambores metlicos cerrados si se
trata de desechos lquidos, pero si el desecho es slido, semislido o gelatinizado, se deben recoger en tambores abiertos de tapa y aro, los que
deben permanecer tapados en el sitio asignado de almacenamiento temporal para luego enviarlos a incinerar con un gestor de residuos, que cumpla
con todos los requisitos ambientales legales. No se debe permitir que el producto pase a las alcantarillas o a cursos de agua. No utilizar el embase
vaco. La eliminacin de la basura y residuos deben estar de acuerdo con los reglamentos locales. Es recomendado incinerar los residuos. Los
embase vacos deben ser tratados segn la legislacin vigente.
14. INFORMACIN SOBRE TRANSPORTE
Clase Riesgo:

Nmero UN:

1263

Grupo de embalaje:
15. INFORMACIN REGULATORIA
Est regulado como material peligroso por la DOT Americana. Almacenar en un lugar fresco y seco. Debe cumplir con los estatutos del transporte: ley
336/96 capitulo VIII de la seguridad, capitulo IX. Sanciones y procedimiento 4 captulo X transporte internacional y fronterizo cdigo nacional de
transito terrestre decreto 1344/70, modificado por la ley 33/86 articulo 48 transportar cargas sin las medidas de proteccin, higiene y seguridad y
dems disposiciones locales. ABREVIATURAS ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists. OSHA Occupational Safety and
Health Administration. STEL Short term Exposure Limit TLV Threshold Limit Value
16. OTRA INFORMACIN
Clasificacin NFPA 704
Salud

2 - Riesgo moderado

Inflamabilidad

3 - Riesgo serio

Reactividad

0 - Riesgo mnimo

Peligros especiales:
Toda la informacin contenida en esta ficha de seguridad se revis y se da de buena fe del contenido, pero
no constituye garanta expresa o implcita sobre el comportamiento del producto porque las condiciones de
Observaciones:

uso, preparacin de superficie, aplicacin y almacenamiento estn fuera de nuestro control. La informacin
y recomendaciones indicadas en este producto pueden no ser vlidos si ste es usado en combinacin con
otros materiales y expresamente indicados en el item de estabilidad y reactividad.

La informacin y recomendaciones que aparecen en sta hoja de seguridad de materiales son a nuestro entender entereamente confiables. Los
consumidores y clientes debern realizar su propia investigacin y verificacin sobre el uso seguro de ste material.
ste documento es propiedad exclusiva de Compaa Global de Pinturas S.A. Aplica todas las restricciones legales

4/4

Fecha de Revisin:

28/06/2013