Universidade Federal de Ouro Preto

Instituto de Filosofia, Artes e Cultura

Departamento de Msica

Msica Brasileira II
Prof. Bernardo Fabris

Resenha
Cano do Amor Demais: marco da msica brasileira contempornea, Liliana Harb
Bollos, em Per Musi (2010), nmero 22, Dec. 20110, (p. 83 - 89).

Aline Kelly Guimares-Silva

14.1.5996

05 de agosto de 2016

BOLLOS, Liliana Harb. Cano do Amor Demais: marco da msica popular

brasileira contempornea. Per musi, Belo Horizonte , n. 22, p. 83-89, Dec. 2010.
Disponvel em: http://dx.doi.org/10.1590/S1517-75992010000200007 , acesso em 25/07/2016.

O texto de Liliana Harb Bollos mostra a importncia do LP Cano do Amor Demais

para a msica brasileira, podendo ser considerado um marco de uma nova gerao na
msica popular. O lbum uma parceria de Vinicius de Moraes e Antonio Carlos Jobim,
interpretado na voz de Elizete Cardoso. Apesar de ter tido pouco destaque e
visibilidade na poca, uma recepo tmida como diz a autora, o disco de 1958 traz
claramente caractersticas marcantes que iro se destacar nas prximas dcadas.
O LP Cano do Amor Demais (Festa, FT1801) apresenta claramente a afirmao da
parceria Jobim/Vinicius. So treze msicas, segundo Vinicius entre sambas e
canes, sendo nove msicas da parceria de Jobim-Vinicius, duas msicas de Vinicius
de Moraes (Serenata do Adeus e Medo de Amar) e duas msicas que pertencem
somente a Jobim (As Praias Desertas e Outra vez). A cantora Elizete Cardoso
convidada a participar do projeto como interprete das canes. A primeira tentativa da
gravadora foi Dolores Duran mas seu cach no era compatvel ao oramento
disponvel. Vinicius explica na contracapa do LP a escolha de Elizete Cardoso.
No foi somente por amizade que Elizete Cardoso foi escolhida para cantar este LP. claro
que, por ela interpretado, ele nos acrescenta ainda mais, pois fica sendo a obra conjunta de
trs grandes amigos; gente que se quer bem para valer; gente que pode, em qualquer
circunstncia, contar um com o outro; gente, sobretudo, se danando para estrelismos e
vaidades e glrias. Mas a diversidade dos sambas e canes exigia tambm uma voz
particularmente afinada; de timbre popular brasileiro mas podendo respirar acima do
puramente popular; com um registro amplo e natural nos graves e agudos e,
principalmente, uma voz experiente, com a pungncia dos que amaram e sofreram,
crestada pela ptina da vida. E assim foi que a Divina imps-se como a lua para uma noite
de serenata (MORAES, 1958).

Cano do Amor Demais conta tambm com a participao de Joo Gilberto,

acompanhando ao violo em duas faixas do disco: Chega de Saudade
(Jobim/Vinicius) e Outra Vez (Jobim). Joo Gilberto apresenta uma batida ao violo
singular e muito prpria, que meses mais tarde ser apresentada e percebida por todos
no lbum Chega de Saudade, gravado pela Odeon, disco com direo musical de Tom
Jobim. De acordo com a autora, Joo Gilberto estabelece um novo patamar para o
violo brasileiro, a partir de um novo padro esttico, com maior dilogo entre a voz e o
instrumento.
Alm da participao conjunta de Tom Jobim, Vinicius de Moraes e Joo Gilberto, o
disco

destaca-se pelos arranjos de Tom Jobim com reduo e variao da

orquestrao, sendo que algumas so acompanhadas apenas pelo piano e

contrabaixo, alm das harmonias ricas e complexas, introduo de dissonncias. Em

Tom Jobim erudito e popular se encontram e so citadas algumas possveis influncias

do compositor no texto (citao abaixo), alm de referncias sobre cool jazz que estaria
em evidncia na dcada de 1950, procurando se distanciar do modo nervoso do estilo
bebop.
(...) Infelizmente, poucos crticos perceberam que a influncia benfica desses
arranjos veio tambm de grandes msicos brasileiros, como Villa-Lobos, Cludio
Santoro, Lo Perachi, Radams Gnatalli e tambm do professor de Jobim, H. J.
Koellreutter e de outros grandes compositores universais como Chopin, Debussy e
Ravel, para citar somente trs.
(...)
mas sabido que Jobim foi aluno de piano de Lcia Branco e Toms Tern,
alm de ter estudado harmonia com Hans Joachin Koellreuter.

Foco importante e principal do artigo a crtica de Jos da Veiga Oliveira musiclogo,

crtico e professor , no Suplemento Literrio do jornal O Estado de S.Paulo em
28/02/1959, intitulada Canes de modinhas nossas, onde o crtico fala sobre dois
discos: Canes do Amor Demais e Modinhas fora de moda. O Suplemento Literrio
era uma publicao de destaque na poca, e a nica crtica ao disco que apresentou
uma recepo tmida na poca. A autora apresenta transcrio parcial da crtica de
Veiga Oliveira, que se apresenta de forma sria, demonstrando conhecimento na rea
e embasamento terico. O crtico coloca o LP em uma fronteira do erudito e do popular,
com uma fuso entre letra e msica, e uma contribuio importante de Jobim e Vinicius
para a msica brasileira. E comenta individualmente as msicas do disco.
Tive oportunidade de ouvir o LP pelo Spotify e realmente as caractersticas principais
da Bossa Nova esto ali, a autora coloca o lbum como um marco da msica
contempornea, e resumindo aqui, ela chama ateno para caractersticas dos
arranjos, instrumentao reduzida, citando tambm a influncia do cool jazz, harmonia,
contraponto entre voz e instrumentos e a fuso de letra e msica. O nico porm so
as caractersticas vocais: a forma de cantar de Elizete Cardoso era ainda
convencional, a acentuao rtmica das slabas tnicas sempre se dava nos tempos
fortes e o uso do vibrato ainda persistia. Convencional considerando o padro
esttico que se segue posteriormente, dando como exemplo o lbum Chega de
Saudade com Joo Gilberto um ano mais tarde. Onde pode-se dizer que passamos
ter uma voz sendo conduzida de forma mais flexvel.
Tomando como referncia minha escuta do disco e tambm escuta nos trabalhos
desenvolvidos nesta disciplina acredito que este lbum pode sim, ser considerado
como um referencial no processo de elaborao de um novo padro esttico da
msica brasileira, se associando diretamente a Bossa Nova. Sendo uma referncia
anterior ao disco de Joo Gilberto, e que mostra esse contraste na execuo da voz.

Pode-se dizer que Cano do Amor Demais o registro de parte importante de um

processo, e diria ainda que temos uma bossa nova se soltando.

Cano do Amor Demais - Spotify:

spotify:album:45kfdncpHVy5r5RTIWSf0u
https://open.spotify.com/album/45kfdncpHVy5r5RTIWSf0u
Informaes sobre lbum:
https://www.discogs.com/Elizete-Cardoso-Can%C3%A7%C3%A3o-Do-AmorDemais/release/3352479