Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
When starting to learn German, it is always a good idea to memorize the most common words first.
You will quickly begin to understand many more situations when compared to learning your
German vocabulary from random sources. This page includes a list of most common German words
along with their English translation. This list ranks the words according to the body of movie subtitles. Note that some words represent different forms of the same word and thus can be grouped
into a single entry with a higher combined rank. Some of these words include:
der, des, dem, den -- the German definite article; masculine "the" form
die, der, den -- the German definite article; feminine "the" form
das, des, dem -- the German definite article; neuter "the" form
ein, eine, einen, einer, einem, eines -- the German indefinite article; "a, an"
du, dich, dir, deiner -- "du" (informal "you") and its inflections
das
2.
3.
ist
du
4.
ich
5.
nicht
6.
die
7.
8.
es
und
9.
Sie
10.
der
11.
was
12.
wir
13.
zu
14.
ein
15.
er
Part of speech
definitive article;
the (definitive article; nominative/accusative
demonstrative
singular neuter of "der"); this, that (demonstrative
pronoun; relative
pronoun); who, that, which (relative pronoun)
pronoun
(he/she/it) is (3rd-person singular present of "sein") verb
you (informal; addressing one person)
personal pronoun
I (not capitalized unless it is in the beginning of a personal pronoun;
sentence); ego (capitalized - Ich)
noun
not
adverb
the (definitive article; nominative/accusative,
definitive article;
singular feminine or plural form of der); that,
demonstrative
which, who (relative pronoun); this one, that one, pronoun; relative
these ones, those ones (demonstrative pronoun)
pronoun
it (neuter gender)
personal pronoun
and
conjunction
you (polite or formal; addressing one person or a
personal pronoun
group of people)
the (definite article; nominitive singular masculine,
definitive article;
genitive/dative singular feminine, genitive plural);
relative pronoun
who, that, which (relative pronoun, singular)
interrogative
what (interrogative); which (relative)
pronoun, relative
pronoun
we (nominative plural)
personal pronoun
to, in, at, on, into, for (preposition); too; to,
preposition; adverb
towards; closed, shut (adverb)
a, an (indefinite article; masculine and neuter
indefinite article,
nominative; neuter accusative); one (number)
cardinal number
he, it (masculine)
personal pronoun
16.
in
17.
18.
19.
sie
mir
mit
20.
ja
21.
wie
22.
den
23.
auf
24.
mich
25.
dass / da
26.
27.
28.
29.
so
hier
eine
wenn
30.
hat
31.
all
32.
sind
33.
von
34.
dich
35.
war
36.
haben
37.
38.
fr
an
39.
habe
40.
da
41.
42.
43.
nein
bin
noch
preposition
personal pronoun
personal pronoun
preposition
adverb, noun
adverb, conjunction,
noun
definitive article;
demonstrative
pronoun; relative
pronoun
preposition
personal pronoun,
reflextive pronoun
conjunction
adverb, conjunction
adverb
indefinite article
conjunction, noun
verb
indefinite pronoun,
adjective
verb
preposition
personal pronoun,
reflexive pronoun
verb
verb, auxiliary verb
preposition
preposition
verb
adverb, conjunction
adverb, noun
verb
adverb, conjunction
44.
dir
45.
uns
46.
sich
47.
48.
nur
einen
49.
kann
50.
dem
personal pronoun,
reflexive pronoun
personal pronoun,
reflexive pronoun
reflexive pronoun
adverb
indefinite afticle
verb
definitive article;
relative pronoun
Part of speech
adverb
adverb, verb
conjunction
adverb
personal pronoun
adverb, verb, noun
verb
verb
personal pronoun,
possessive pronoun
adverb, preposition
preposition,
conjunction
adverb, conjunction
possessive pronoun,
verb
noun
verb
conjunction, adverb
possessive pronoun
68.
bist
69.
im
70.
keine
71.
gut
72.
oder
73.
wei
74.
jetzt
75.
man
76.
nach
77.
werden
78.
79.
wo
Oh
80.
will
81.
also
82.
mehr
83.
immer
84.
muss
85.
86.
warum
bei
87.
etwas
88.
nichts
89.
bitte
90.
91.
wieder
machen
92.
diese
93.
vor
94.
knnen
95.
hab
96.
zum
97.
gehen
98.
sehr
99.
geht
100.
sehen
101. tun
102. Mann
103. euch
104. wer
noun
verb
preposition
verb
adverb
verb
verb
verb, noun
noun
personal pronoun
interrogative pronoun,
relative pronoun, indefinite
pronoun
adjective
personal pronoun
indefinite article
verb, auxiliary verb; noun
verb
possessive pronoun
conjunction, adverb
interjection, verb
indefinite pronoun
preposition
verb
indefinite afticle
adjective, adverb
verb, noun
verb, auxiliary verb
adverb
verb
122. hey
125. Leben
126. willst
hi, hey
the (genitive singular masculine/neuter of "der" and
"das")
(he/she/it) does, is doing; (you all) do, are doing (3rdperson singular present, 2nd-person plural present,
imperative plural of "tun")
life; to live (verb, not capitalized)
(you) want to (2nd-person singular present of "wollen")
127. viel
much, a lot
123. des
124. tut
128.
129.
130.
131.
los
Zeit
Ihnen
am
interjection
definitive article
verb
noun, verb
verb, auxiliary verb
adjective, indefinite
pronoun
advective
noun
personal pronoun
preposition
verb, noun
verb
verb, noun
adverb
adverb
adverb, conjunction
possessive pronoun
verb, noun
verb
indefinite pronoun
verb, auxiliary verb,
adjective
verb
verb, auxiliary verb
noun
verb
noun
noun
152. dieser
153.
154.
155.
156.
157.
158.
159.
dein
kommt
kommen
Na
sicher
ganz
Jetzt
160. knnte
161.
162.
163.
164.
Mr
zur
Hast
Gut
165. htte
166. weil
167. Hallo
168. Okay
169. ab
170. waren
171.
172.
173.
174.
175.
176.
177.
178.
179.
180.
181.
182.
183.
184.
bis
Vielleicht
Eine
weg
seine
lassen
Vater
gesehen
Nun
gerade
glaube
Tag
Geld
gemacht
185. schn
186. sagte
187. Sir
188. sollte
189. wirst
adjective, adverb
verb
verb
190.
191.
192.
193.
194.
195.
196.
keinen
durch
zwei
diesen
passiert
wohl
vielleicht
197. ihre
possessive
pronoun
198. Mutter
199. reden
200. dachte
201. mchte
202. lhr
203. gehrt
204. musst
205. sag
206.
207.
208.
209.
210.
211.
raus
paar
besser
ob
her
Ordnung
212. meiner
213.
214.
215.
216.
217.
218.
219.
220.
klar
ihnen
geben
geh
Los
diesem
meinem
lange
221. sagt
personal pronoun,
possessive pronoun
personal pronoun
verb
verb
noun
222. Lass
223. dieses
224. helfen
225. unsere
226. Weg
possessive pronoun
227.
228.
229.
230.
231.
232.
233.
234.
235.
236.
237.
238.
239.
240.
241.
242.
243.
244.
245.
246.
247.
248.
249.
250.
251.
252.
253.
254.
255.
256.
257.
258.
259.
260.
261.
262.
263.
264.
265.
266.
267.
selbst
Nur
finden
jemand
denke
ach
oh!
Nacht
genau
gar
Welt
Mdchen
to the, into the (contraction of "in" + "das"; used with
ins
neuter nouns in the accusative case)
hin
vom
machst
(you) are doing (2nd-person singular present of "machen")
weiter
Leid
gleich
ohne
Menschen
deinen
leid
anrufen
to call, phone
Wieso
arbeiten
dort
Hause
sollten
davon
zusammen
our (personal pronoun, genitive of "wir"); our, ours
unser
(possessive pronoun, shows possession/affiliation to a
group of people)
Ok
Hr
Freund
richtig
Angst
fear, anxiety
Bist
Mit
viele
sieht
Haus
interjection
preposition
verb
verb
verb
personal pronoun,
possessive pronoun
noun
268.
269.
270.
271.
272.
273.
274.
275.
276.
277.
278.
279.
280.
281.
282.
283.
284.
285.
286.
287.
288.
289.
290.
291.
292.
293.
294.
295.
296.
297.
298.
299.
300.
tot
sollen
Arbeit
ganze
getan
okay
rein
Moment
bleiben
brauchen
Weil
Kinder
unter
Fr
Problem
dafr
Herr
Haben
wegen
Jack
geht's
liebe
genug
dabei
bringen
Ihre
'ne
gegen
schnell
nun
eines
brauche
Abend
301.
302.
303.
304.
305.
306.
307.
308.
309.
310.
hatten
Jahre
Mach
Bruder
Sache
hren
Sohn
seit
Morgen
drei
noun
verb
possessive pronoun
indefinite afticle
noun
311. steht
312. Scheie
313. mag
314. sei
315. gib
316. konnte
317. habt
318.
319.
320.
321.
322.
323.
324.
325.
326.
327.
328.
329.
einmal
heit
OK
Kopf
Hilfe
Familie
Baby
Dich
Sind
erst
fertig
gefunden
330. seid
331.
332.
333.
334.
335.
336.
kam
nehmen
Alte
morgen
sprechen
sofort
337. allein
338.
339.
340.
341.
342.
343.
344.
345.
346.
347.
348.
(you) be; (I) am [said to be], (he/she/it) is [said to be] (1stand 3rd-person singular subjunctive I, and imperative singular
of "sein")
give (imperative singular of "geben")
verb
(I/he/she/it) could (1st- and 3rd-person singular preterite of
"knnen")
to have (imperative plural, and 2nd-person plural present of
"haben")
Hat
Jahren
Kind
seinen
Genau
daran
Junge
Minuten
bevor
Stadt
beim
noun
adjective, adverb,
conjunction
349.
350.
351.
352.
353.
354.
355.
356.
357.
358.
359.
360.
361.
362.
363.
364.
365.
366.
367.
368.
369.
370.
371.
372.
373.
374.
375.
376.
377.
378.
379.
380.
381.
382.
383.
384.
385.
386.
387.
388.
389.
sterben
warst
(you) were (2nd-person singular preterite of "sein")
Recht
glauben
Warte
darber
deiner
lhre
deinem
Ende
He
Dinge
Namen
wahr
Natrlich
tten
Nichts
nobody, nothingness, void, zero
bekommen
men, males, husbands (nominative/genitive/accusative plural
Mnner
form of "Mann")
vergessen
dazu
gab
gave (1st- and 3rd-person singular preterite of "geben")
spter
Art
kind, sort, type, species, way
(I/he/she/it) knew (1st- and 3rd-person singular preterite of
wusste
"wissen")
Augen
Dank
Freunde
halten
Jungs
warten
Glck
beide
gute
Dein
kennen
'n
Hi
Dr
Auto
(I) say, tell (1st-person singular present; 1st- and 3rd-person
sage
singular subjunctive I; imperative singular of "sagen")
noun
noun
verb
verb
verb
390. gehe
391. komme
392. Dir
393. mache
394.
395.
396.
397.
398.
399.
400.
Von
Uhr
sehe
Teufel
sonst
gern
Liebe
401. anfangen
402. jeden
403. knnten
404.
405.
406.
407.
408.
409.
410.
411.
412.
413.
414.
415.
416.
417.
418.
419.
to begin, start
verb
verb
verb
ihren
Halt
Fall
Dad
Film
bisschen
eigentlich
weit
mach
vorbei
verstehe
drin
Im
Name
ganzen
Musik
420. wrden
421.
422.
423.
424.
425.
426.
427.
428.
Tr
solltest
verrckt
denken
Noch
dran
Sieh
lieber
429.
430.
431.
432.
433.
434.
435.
436.
437.
438.
439.
440.
441.
442.
443.
444.
445.
446.
447.
448.
449.
450.
451.
452.
453.
454.
455.
456.
457.
458.
459.
460.
461.
462.
463.
464.
465.
466.
467.
468.
469.
470.
471.
Den
Guten
darauf
Kein
stimmt
John
Kerl
letzte
Job
verloren
wurden
kenne
h
er, ugh, uh, um
Ahnung
seiner
Grund
Bis
toll
Verdammt
bald
bereit
jemanden
hinter
Hand
darf
Dieser
Frauen
Idee
drauen
runter
lang
Land
lass
Typ
htten
egal
spt
stehen
ok
Gute
gekommen
etwa
essen
interjection
472.
473.
474.
475.
476.
477.
478.
479.
480.
481.
482.
483.
484.
485.
486.
487.
488.
489.
490.
491.
492.
493.
494.
495.
496.
497.
498.
499.
500.
kleine
jeder
Schwester
Wasser
spielen
Geschichte
seinem
liegt
Mom
sah
Seite
ruhig
wenig
Frage
meinst
fahren
berhaupt
Ganz
Essen
Ruhe
echt
versucht
Kommt
Tochter
Einen
ging
went, walked (past tense form of "gehen")
Jahr
braucht
fast
501.
502.
503.
504.
505.
506.
507.
neue
Alter
ziemlich
anders
siehst
Polizei
Stunden
508. musste
509.
510.
511.
512.
513.
Spiel
gewesen
gerne
finde
erzhlt
verb
noun
adverb
514.
515.
516.
517.
518.
519.
520.
521.
522.
523.
524.
525.
526.
527.
528.
529.
530.
Tod
Ort
Chance
bedeutet
War
sagst
fragen
letzten
sogar
ersten
Sachen
Wahrheit
einzige
kurz
denen
Kommen
Spa
531. gehst
532.
533.
534.
535.
536.
537.
538.
539.
540.
541.
542.
543.
544.
545.
546.
547.
548.
549.
550.
551.
552.
553.
554.
555.
556.
verb
oben
Mama
schwer
Schule
je
eben
Gesicht
bestimmt
treffen
niemand
Woche
Entschuldigung
Sorgen
warte
natrlich
schlecht
gettet
groe
verstehen
hoffe
Ah
ooh, ah, oh
ndern
to change, modify, alter
Sei
Zimmer
hoch
interjection
verb
557. unserer
558.
559.
560.
561.
562.
563.
564.
565.
566.
567.
568.
569.
570.
571.
572.
573.
574.
575.
576.
577.
578.
579.
580.
581.
582.
583.
584.
585.
586.
587.
588.
589.
590.
591.
592.
593.
Tage
Teil
suchen
Wann
verlassen
zeigen
wollten
lsst
Wort
eins
zwischen
Woher
Schatz
versuchen
nett
Zu
Arsch
kriegen
kleinen
Hab
weiss
erste
luft
kommst
Freundin
Mensch
beiden
Ding
endlich
niemals
Nimm
mu
denkst
Herz
Waffe
Dollar
594. tust
595.
596.
597.
598.
nehme
Schau
holen
oft
possessive
pronoun
noun
599. drauf
600. Niemand
601.
602.
603.
605.
606.
607.
608.
unten
Wagen
Yeah
wichtig
Mrs
httest
Miss
609. ihrer
610.
611.
612.
613.
614.
615.
616.
617.
618.
619.
620.
621.
622.
623.
624.
625.
626.
627.
628.
629.
630.
631.
632.
633.
634.
635.
636.
637.
638.
639.
640.
gedacht
Nummer
wrdest
erzhlen
bleibt
Hnde
Blut
blo
recht
Bett
bringt
Lassen
Eltern
gefllt
Schuld
eure
Plan
Krieg
neuen
Klar
retten
guter
whrend
ihrem
wren
Fehler
scheint
Lasst
gegeben
hr
glcklich
verb
641.
642.
643.
644.
645.
646.
alt
verdammt
Platz
darum
Vielen
falsch
647. unseren
648.
649.
650.
651.
652.
653.
654.
655.
656.
657.
658.
659.
660.
661.
662.
663.
664.
665.
666.
667.
668.
669.
670.
671.
672.
673.
674.
675.
676.
677.
678.
679.
680.
681.
682.
schlafen
Sagen
nchsten
fnf
frei
Sorge
fest
bereits
alleine
Denn
Zwei
Fragen
mglich
irgendwie
gestern
lernen
Papa
hierher
Schiff
irgendwas
vier
Menge
Stimmt
keiner
brauchst
Typen
Dass
Stunde
Szene
Hlle
einige
Deshalb
geworden
Telefon
Darf
683.
684.
685.
686.
687.
688.
689.
690.
691.
692.
693.
694.
695.
696.
697.
698.
699.
Feuer
Bin
Captain
Aus
Dieses
Probleme
Jeder
verstanden
wann
gibt's
sondern
guten
zwar
eigenen
Krper
New
hrt
700. gebe
701.
702.
703.
704.
705.
706.
707.
709.
710.
711.
712.
713.
714.
715.
716.
717.
718.
719.
720.
721.
722.
723.
724.
725.
Kumpel
Hund
nochmal
hab's
aufhren
frh
Hren
trinken
besten
meines
schaffen
Luft
Jemand
drfen
Meister
Erde
Seit
Antwort
Sicher
Hrt
Zukunft
funktioniert
kaum
voll
verb
to stop, end,quit
verb
noun
726.
727.
728.
729.
730.
731.
732.
733.
734.
735.
736.
737.
738.
739.
740.
741.
Bleib
reicht
weh
stellen
Siehst
kleiner
groen
Bro
Waffen
Wahl
verlieren
Wochen
Stck
lieben
getroffen
geschafft
742. tue
743.
744.
745.
746.
747.
748.
749.
750.
751.
752.
753.
754.
755.
756.
757.
758.
759.
760.
761.
762.
763.
764.
765.
766.
767.
768.
gefallen
Tja
Boss
berall
Sieht
passieren
Licht
lustig
gebracht
Folge
nennen
Gefhl
vllig
denkt
Schlssel
drben
Richtig
wieso
Buch
Leuten
laufen
spielt
frher
Sein
Sam
krank
(I) do, (I am) doing (1st-person singular present; 1st- and 3rdverb
person singular subjunctive I; imperative singular of "tun")
769.
770.
771.
772.
773.
774.
775.
776.
777.
778.
779.
780.
781.
782.
783.
784.
785.
786.
787.
gegangen
gone (past participle of "gehen")
fand
Seine
Pass
fhle
Himmel
froh
Arschloch
asshole
leicht
direkt
langsam
erinnern
wolltest
zuerst
Krankenhaus
beste
welche
genommen
Arzt
doctor, physician
788. unserem
789.
790.
791.
792.
793.
794.
795.
796.
noun
possessive
pronoun
Idiot
glaubst
jede
Ohne
gro
hattest
Jungen
Rest
797. Unsere
798. versuche
799. Tagen
800. Entschuldigen
801.
802.
803.
804.
805.
806.
807.
808.
809.
verb
nchste
Doktor
knnt
spricht
hlt
Team
Verstanden
kmpfen
heiraten
of us, that which is ours (when used with articles: der Unsere, possessive
die Unsere, das Unsere; capitalized)
pronoun
810. knntest
811.
812.
813.
814.
815.
816.
817.
818.
819.
820.
821.
822.
823.
824.
825.
827.
828.
829.
830.
831.
832.
833.
834.
835.
836.
837.
838.
839.
840.
841.
842.
843.
844.
845.
846.
847.
848.
849.
850.
851.
852.
853.
Mike
Wow
Etwas
Mist
Strae
Knig
redest
kleines
lebt
erklren
worden
Millionen
Wiedersehen
Onkel
kennst
sitzen
dies
weniger
Kaffee
ernst
tragen
wollt
Zeug
trotzdem
Michael
Ihren
kaufen
Liste
Kampf
hasse
Person
Mund
Prsident
umbringen
Boden
machte
Wohin
Party
gefragt
Seht
irgendwo
kmmern
854.
855.
856.
857.
858.
859.
860.
861.
862.
863.
864.
865.
866.
867.
868.
869.
870.
871.
872.
873.
874.
875.
876.
877.
878.
879.
880.
881.
882.
883.
884.
885.
886.
887.
888.
889.
890.
891.
892.
893.
894.
895.
896.
Frank
kennt
Habt
verletzt
Nachricht
vielen
Willkommen
hart
lasse
total
auer
Gefngnis
Schnell
Sicherheit
wem
ehrlich
interessiert
sagten
Sex
ziehen
Welche
Augenblick
Klasse
Bild
Dies
stark
Eure
zehn
Sinn
David
vorstellen
Tom
Traum
lnger
manchmal
sechs
sollst
gestorben
Tages
war's
Kraft
verschwinden
gesprochen
897.
898.
899.
900.
901.
902.
903.
904.
905.
906.
907.
908.
909.
910.
911.
912.
913.
914.
915.
916.
917.
918.
919.
920.
921.
922.
923.
924.
925.
heraus
genauso
wrst
Eins
damals
heien
Liebling
wahrscheinlich
deshalb
Stelle
halt
lhren
Bill
erwartet
solche
meisten
bringe
still
umgebracht
Stimme
General
Entschuldige
rede
Vergiss
Bewegung
fhren
hre
Sonst
Geschft
926. werdet
927.
928.
929.
930.
931.
932.
933.
934.
935.
936.
937.
938.
konnten
wartet
Raus
Habe
hinten
fllt
wen
Sekunden
Manchmal
gerettet
Naja
jemals
possessions, belongings
noun
939.
940.
941.
942.
943.
944.
945.
946.
947.
948.
949.
950.
951.
952.
953.
954.
955.
956.
957.
958.
959.
960.
961.
962.
963.
964.
965.
966.
967.
968.
969.
970.
971.
972.
973.
974.
975.
976.
977.
978.
979.
980.
981.
Meinung
geschehen
schlimm
Eigentlich
findet
gewinnen
Schei
Gedanken
erinnere
George
Herren
mgen
Earl
York
klingt
vorher
Auge
hab'
setzen
cool
Anfang
danach
Lebens
Monate
Beste
benutzen
Nehmen
fhlen
rger
Rolle
gefhrlich
Dort
gelernt
fallen
bse
werd
Nhe
geschickt
liebt
Tisch
Raum
Ziel
jedem
beginning, start
noun
noun
982.
983.
984.
985.
986.
987.
988.
989.
990.
991.
992.
993.
994.
995.
996.
997.
998.
999.
1000.
fliegen
Wohnung
Dafr
lhnen
erfahren
dumm
by
eher
vorsichtig
herum
Klappe
Laden
schicken
aufs
groer
Warten
Charlie
Euer
richtige