Primeros auxilios

Busque ayuda mdica de inmediato.

Para intoxicacin por ingestin:
Examine y vigile las vas respiratorias, la respiracin y el pulso de la persona.
Inicie respiracin boca a boca y RCP, de ser necesario.
1. Trate de constatar que la persona ciertamente se haya intoxicado, ya que
puede ser difcil determinarlo. Algunas seales son aliento con olor a
qumicos, quemaduras alrededor de la boca, dificultad para respirar,
vmitos u olores infrecuentes en la persona. Si es posible, identifique el
txico.
2. NO provoque el vmito en la persona, a menos que as lo indique el Centro
de toxicologa o un profesional de la salud.
3. Si la persona vomita, despeje las vas respiratorias. Envuelva un pedazo de
tela en los dedos de la mano antes de limpiar la boca y la garganta. Si la
persona ha estado enferma debido a la ingestin de parte de una planta,
guarde el vmito. Esto puede ayudarle a los expertos a identificar el tipo de
medicamento que se puede utilizar para neutralizar el txico.
4. Si la persona comienza a tener convulsiones, administre los primeros
auxilios para estos casos.
5. Mantenga a la persona cmoda. Grela sobre su lado izquierdo y
permanezca all mientras consigue o espera la ayuda mdica.
6. Si el txico ha salpicado las ropas de la persona, quteselas y lave la piel
con agua.

Para intoxicacin por inhalacin:

Pida ayuda mdica de emergencia. Nunca intente rescatar a una persona sin
antes notificar a otros.
1. Rescate a la persona del peligro de gases, vapores o humo si es seguro
hacerlo y abra las ventanas y puertas para que salgan los vapores.
2. Respire aire fresco profundamente varias veces y luego contenga la
respiracin al entrar al lugar. Colquese un pedazo de tela mojado sobre la
nariz y la boca.
3. NO encienda fsforos ni utilice encendedores pues algunos gases pueden
hacer combustin.
4. Luego de rescatar a la persona del peligro, examine y vigile sus vas
respiratorias, la respiracin y el pulso. Si es necesario, comience a dar
respiracin boca a boca y RCP.
5. Si es necesario, administre los primeros auxilios para lesiones en los ojos o
convulsiones.
6. Si la persona vomita, despeje sus vas respiratorias. Envuelva un pedazo
de tela alrededor de los dedos antes de limpiar la boca y la garganta.
7. Incluso si la persona parece estar perfectamente bien, consiga ayuda
mdica.

No se debe
NO:

Administre nada por va oral a una persona inconsciente.

Induzca el vmito a menos que as lo indique el personal del Centro de

Toxicologa o un mdico. Un txico fuerte que produzca quemaduras en la
garganta al entrar tambin har dao al devolverse.

Intente neutralizar el txico con zumo de limn, vinagre ni cualquier otra

sustancia, a menos que as lo indique el personal del Centro de Toxicologa
o un mdico.

Utilice ningn antdoto del tipo "curalotodo".

Espere a que se presenten los sntomas si sospecha que una persona se

ha intoxicado.

Una intoxicacin es causada por la exposicin a una sustancia daina. Esto puede
suceder por ingerirla, inyectarla, inhalarla o por otro medio. La mayora de las
intoxicaciones ocurren por accidente.
Los primeros auxilios inmediatos son muy importantes en una emergencia por
intoxicacin. Los primeros auxilios que se administren antes de conseguir ayuda
mdica pueden salvar la vida de una persona.

Este artculo es solamente informativo. NO lo use para tratar ni manejar una

exposicin real a un txico. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre
una exposicin, llame al nmero local de emergencia (911 en los Estados Unidos),
o puede comunicarse directamente con el centro de toxicologa local llamando al
nmero nacional gratuito de ayuda (Poison Help) 1-800-222-1222 desde cualquier
parte de los Estados Unidos.