Miradas en el Museo Thyssen con Art Academy

Aitor Saraiba

www.museothyssen.org
www.educatyhssen.org

Edita
Fundacin Coleccin Thyssen-Bornemisza
Textos
Aitor Saraiba
Coordina
Rufino Ferreras y Alberto Gamoneda
Fotomecnica
Lucam
Impresin

Todos los derechos reservados

de la presente edicin: Fundacin Coleccin Thyssen-Bornemisza, 2011
de los textos: Aitor Saraiba
Depsito legal:

Miradas en el Museo Thyssen con Art Academy

Aitor Saraiba

El artista

Aitor Saraiba

Patrocinio de San Jos 1983.

Para mi es un verdadero honor tener la oportunidad de realizar este
librito para el Museo Thyssen y Nintendo. Es maravilloso que hayan
tenido esta iniciativa e invitarme a disfrutar de ella.
En el siglo XXI, este que pareca tan lejano pero en el que ya llevamos diez aos, las nuevas tecnologas han aparecido en nuestras
vidas como una herramienta de trabajo que cada persona ha sabido
adaptar a sus necesidades. Esto es lo que yo he hecho con Art Academy. Una herramienta maravillosa para dejar volar la imaginacin
y dibujar y pintar como cuando tena 3 aos, cosa que intento hacer
a menudo.
El Museo Thyssen tiene algunas de mis obras de arte favoritas, tanto
clsico como contemporneo, por lo que ha sido muy fcil para mi
poder pasear por el museo y reinterpretar una decena de sus obras.
El ejercicio surgi como idea inicial para un taller para EducaThyssen
y lo que era un ejercicio sobre pasear y perderse por el Museo, en
busca de esas obras que nos arrebaten para luego hacer reinterpretaciones de ellas en un plano ms personal, ha terminado siendo un
libro en colaboracin con Nintendo y el Museo Thyssen.
Nunca sabemos lo lejos que pueden llegar nuestras ideas, o cmo de
grandes se pueden llegar a hacer, por muy pequeas que parezcan.
Espero que todos, nios, nias, madres, padres, tutores, primos y
abuelas disfruten de Art Academy, y se dejen llevar por un rato por el
artista que todos tenemos dentro.

Saraiba se dio a conocer con sus

primeros libros publicados por el
Museo Internacional de Electrografa
de Cuenca: Tus dolos favoritos y
Un pony muerto. Pronto pas a
formar parte de la Galera Fcares,
y ms tarde, de La Fresh Gallery.
Ha colaborado en la Noche en
Blanco de Madrid y en el MUSAC
con su accin Dibujos Curativos.
De sus exposiciones individuales, la
ms reciente se present este febrero
de 2011 en La Fresh Gallery bajo el
ttulo El orden ha sido vencido.
Un documental, un libro y una
exposicin de fotos forman su ltimo
proyecto terminado Cuando los
autobuses eran azules y blancos,
un documental sobre su barrio para
el Ayuntamiento de Talavera de la
Reina y Grupo URBAN. Actualmente
est desarrollando otro proyecto
titulado: Let me kiss you; un
documental fotogrfico sobre fans
de Morrissey latinos en la ciudad
de Los Angeles.
Aitor vive entre Los ngeles y
Madrid, con un lpiz y un cuaderno
siempre debajo del brazo. Le gusta la
msica, dibujar y las patatas fritas.

Presentacin

El proyecto Miradas en el Museo Thyssen con Art Academy forma parte de diversas actuaciones que el
Museo Thyssen-Bornemisza lleva realizando en colaboracin con Nintendo desde hace ms de un ao.
Este convenio de colaboracin es un proyecto a largo plazo que ya ha dado algunos frutos, como la
presentacin a los medios y usuarios de Art Academy o la serie de guas en formato vdeo que hemos
realizado sobre la tcnica de varios de los grandes maestros de la pintura presentes en el Museo.
Este es un proyecto que a ambas partes nos entusiasma y en el que esperamos poder seguir trabajando
en el futuro con nuevos proyectos que exploren las conexiones entre educacin, arte y juego.

El proyecto

En el Departamento de Educacin del Museo Thyssen-Bornemisza siempre hemos visto las obras de
arte como un espejo en el que las personas que acuden al Museo se reflejan, en el que todos nos reflejamos: un artista, un tiempo pretrito, los deseos de las personas de esa poca Pero tambin nuestros
propios sueos, nuestras inquietudes. Todo queda reflejado en el espejo, lo que parte de la obra y lo
que aporta el espectador, configurando un conocimiento rico y complejo que dota de nuevos significados a la obra de arte.
La primera vez que tuve en mis manos la consola con Art Academy, pens en un juego de espejos, en
dos pantallas en las que poder reflejar de forma grfica experiencias y sentimientos. Un juego que
iba ms all de otros juegos para consolas que haba disfrutado junto a mis hijos, una accin que iba
ms all de ponerse en el lugar del protagonista del juego; en fin, una experiencia en la que no haba
mediadores, en la que el protagonista absoluto es el que usa la consola, porque es l mismo el que se
refleja en el espejo.
Dos razones hicieron que volviese a pensar en miradas indagando al fondo del espejo cuando conoc la
obra de Aitor Saraiba. La primera de ellas es que la aparente ingenuidad e inocencia de sus dibujos me
recordaron vagamente las ilustraciones que John Tenniel realiz para A travs del espejo y lo que Alicia
encontr all de Lewis Carroll. La segunda de las razones fue el poderoso ejercicio de introspeccin que
Aitor realiza en su produccin artstica.
Y este fanzine-gua es el resultado de aquella tarde, en la que viendo y escuchando a Aitor contar su
obra a un grupo de nuestro programa Estudio Joven, empec a pensar en espejos, en dibujos que reflejan al que los hace, en juegos que permiten retratarnos a nosotros mismos y en el Museo como espejo
del mundo.
Rufino Ferreras
7

La mirada

Parque de atracciones, de Ben Shahn

1946
Temple sobre masonite
56 x 75,5 cm

Parque de atracciones de Ben Shan es un cuadro que atrajo inmediatamente mi atencin. El tema
del parque de atracciones y la aventura de convertir un da en algo especial, lleno de descubrimientos y diversin es la misma sensacin que tengo cada vez que entro en el Museo. Una sensacin que uno
siempre quiere compartir, en este caso con alguien tan querido como mi hermana Cristina. Uno de esos momentos que atesoras e iluminan los espacios de soledad, como los del personaje que aparece en el primer
termino del cuadro.

La mirada

Truco Art Academy:

Para combinar lpiz y color, primero haz el dibujo
a lpiz dejando los espacio que luego tendrs que
rellenar con color.
Ejercicio:
Invita a alguien a dibujar contigo con tu consola
Nintendo. Dibuja una cara, que la otra persona
haga el cuerpo, tus las piernas y luego lo
coloreis.

La mirada

Arlequn con espejo, de Pablo Picasso

1923
leo sobre lienzo
100 x 81 cm

Arlequn con espejo es uno de mis cuadros favoritos, por eso la oportunidad de poder trabajar en
el Museo con la obra de un artista tan polifactico y con la importancia de Pablo Picasso convirti
este trabajo en algo tan especial. Dentro de las diferentes etapas de la obra de Picasso su obra del periodo
de entreguerras, durante su relacin con la bailarina Olga Koklova, marca unos de sus periodos de mayor
sensibilidad y fragilidad donde afloran sus aspectos ms delicados.

10

La mirada

Truco Art Academy:

Para conseguir diferentes tonos dentro de un
mismo color comienza siempre por el color ms
claro y oscurcelo a continuacin con la paleta
de color. Esto te ayudar a generar sensacin de
volumen.
Ejercicio:
Haz un retrato de un miembro de tu familia e
invtale a que l haga uno de ti.

11

La mirada

Joven caballero
en un paisaje,
de Vittore Carpaccio
1510
leo sobre lienzo
218,5 x 152,2 cm

A veces las grandes obras tienen pequeos detalles que nos pasan desapercibidos. En el caso del
Joven caballero la obra completa est llena de pequeos detalles que podran enamorar a cualquier
espectador. El pequeo cartel con el lema en latn (prefiero morir a mancharme) es un lema que se convierte
en la aspiracin a lo ms puro y esencial tanto en la vida como en el arte, tenga por fuera el aspecto que tenga.

12

La mirada

Truco Art Academy:

Para conseguir el efecto de transparencia haz
primero el dibujo sin agua en el pincel para
aadir a continuacin el color con mucha carga
de agua.
Ejercicio:
Pinta y escribe en la misma obra que realices.

13

La mirada

Retrato de Giovanna Tornabuoni, de Domenico Ghirlandaio

1489-1490
Tcnica mixta sobre tela
77 x 49 cm

Igual que en la Florencia del momento Giovanna, Giuliano, Albiera o Lorenzo eran los dolos de la
ciudad, mi madre y mi hermana Cristina han sido a veces esos dolos que he mirado con la misma
admiracin que se contempla una gran obra de arte.

14

La mirada

Truco Art Academy:

Puedes conseguir un efecto de color estupendo
si diluyes un pincel ancho en mucho agua y creas
un fondo de diferentes tonos. El dibujo podrs
hacerlo encima con un pincel fino.
Ejercicio:
Haz retratos de tus artistas, actores, cantantes o
futbolistas favoritos.

15

La mirada

Mujer con sombrilla en un jardn, de Pierre-Auguste Renoir

1875
leo sobre lienzo
54,5 x 65 cm

Hay veces que uno no tiene un motivo claro o definido para amar una pintura. Quiz esa es la mayor
suerte, cuando lo que te ha cautivado es el misterio de la luz y el color atrapado en la vista de un instante de verano por Renoir, con esa tcnica desdibujada del impresionismo que convierte un eterno presente
fijado en algo en riesgo constante de escapar.

16

La mirada

Truco Art Academy:

Para poder combinar lpiz y color el uso de la
herramienta de la lupa te ser de gran ayuda.
Ejercicio:
Pinta paisajes que te inventes, playas, Marte, la
Luna, un jardn

17

La mirada

Casa giratoria, de Paul Klee

1921
leo y lpiz sobre estopilla de algodn adherida a papel
37,7 x 52,2 cm

La capacidad de un artista de evocar algo ms all de lo visible es lo que hace de la obra de Klee algo
tan afn a mi gusto. Una casa en constante cambio, retratar el cambio y el giro de un hogar, de una
vida y el deseo de seguir hacia delante, siempre en movimiento.

18

La mirada

Truco Art Academy:

El fondo blanco de la pantalla es un elemento
plstico de gran fuerza. Mi consejo: Dibuja
pintando.
Ejercicio:
Dibuja un pjaro volando.

19

La mirada
Venus y cupido, de Peter Paul Rubens
c. 1606-1611
leo sobre lienzo
137 x 111 cm

Quiz una de las fuerzas ms potentes que animan al ser humano sea el amor, para los griegos uno
de los dioses ms antiguos y del que ninguno estaba fuera de su alcance. El amor a la pintura, a una
persona, a lo que uno crea cada da son las cosas que mantienen nuestra ilusin encendida, la misma llama
con la que uno quisiera contagiar a los que le rodean.

20

La mirada

Truco Art Academy:

Una grisalla es un dibujo hecho en un solo color
y diferentes tonos. Para ello puedes usar los
lpices o los pinceles ms finos usando un solo
color de la paleta.
Ejercicio:
Dibuja algo especial que te gustara que pasara el
da de hoy.

21

La mirada

Autorretrato con gorra y dos cadenas, de Harmensz. van Rijn Rembrandt

c. 1642-1643
leo sobre tabla
72 x 54,8 cm

Quiz ningn artista ha estudiado tanto su rostro como Rembrandt, el hijo de un molinero que
siempre tuvo a gala su origen humilde y la capacidad sensible de su inteligencia. Quiz ningn
espectculo ms humano que ese rostro saliendo en medio de la oscuridad, quiz ningn espejo mejor que
la mirada de un artista como Rembrandt. Un espejo en el que desde luego me gusta mirarme.

22

La mirada

Truco Art Academy:

YA TIENES SOLTURA PARA COMBINAR en una obra
todos los pequeos trucos que hemos aprendido
con Art Academy, Intntalo!
Ejercicio:
Haz un retrato tuyo de cmo te imaginas dentro
de 10 aos.

23

La mirada

Habitacin de hotel, de Edward Hooper

1931
leo sobre lienzo
152,4 x 165,7 cm

Habitacin de hotel es un cuadro que me atrapa por la infinidad de posibilidades que encierra en si
mismo. El abandono, la soledad, la partida o la llegada. Toda una pequea biografa encerrada en
una sola imagen.

24

La mirada

Truco Art Academy:

A veces hay que inventar nuevos medios
expresivos sabas que tambin puedes pintar
con el dedo en la pantalla? Prueba!
Ejercicio:
Pinta tu habitacin.

25

La mirada

Bailarina basculando (Bailarina verde), de Edgar Degas

1877-1879
Pastel y gouache sobre papel
64 x 36 cm

Hay lugares a los que desde nio uno mira con envidia aunque sabe que estn fuera de su alcance.
El placer de hacer cosas para los otros y recibir su aplauso y su cario. Degas mira en el cuadro a las
bailarinas desde lo alto, la distancia del deseo. En este cuadro combina diferentes puntos de vista. Quiz los
que son necesarios para hacer realidad nuestros sueos.

26

La mirada

Truco Art Academy:

El pincel seco y la mano te pueden ayudar a dar
sensacin de movimiento.
Ejercicio:
Pinta uno de tus sueos.

27

La propuesta

Mi trabajo esta basado en las cosas cotidianas y en las personas que me rodean. Parte esencial de mi
obra es mi biografa que voy traduciendo en dibujos que sintetizan vivencias que son muy amplias. Eso
es una de las cosas que ms me fascina de la posibilidad de pintar. El texto es un complemento ideal
para este trabajo.
He crecido rodeado de msica, libros y cuadernos de colegio dibujados por todas partes. Vers que contar algo tuyo en un librito no es tan difcil:
1 Elige un momento de tu vida que recuerdes por algn motivo en especial.
2 Lo que tienes que tener claro primero son los personajes que aparecen. T, tus amigos, tus
vecinos, tu familia, tus dolos favoritos
3 Slo tienes que comenzar a narrar la historia a travs de tus dibujos y pinturas hechos con Art
Academy.
4 Haz tantos dibujos como sea necesario y no tengas miedo de jugar con todas las posibilidades que
el juego te ofrece. Ten en cuenta que cuantos ms dibujos hagas ms controlars las tcnicas.
5 Selecciona tus preferidos.
6 Imprmelos, grpalos y ya tienes tu primer librito.
7 Reglaselo a los protagonistas de tu historia.
Aitor Saraiba
29

Visita www.educathyssen.org, la Web del rea de Investigacin

y Extensin Educativa del Museo Thyssen-Bornemisza. En ella
encontrars muchas actividades, tutoriales, guas, informacin, juegos, vdeos y otras posibilidades de interactuar con
nosotros gracias a nuestros proyectos en la Web Social. Una
magnfica ocasin para poder seguir aprendiendo sobre el maravilloso mundo de la pintura en nuestro Museo.