1

Transparente Desaparicin

Edgardo Ovando

2008

Este libro electrnico est disponible slo para su disfrute

personal. Ninguna parte de este libro puede ser
reproducida de ninguna forma ni por ningn medio
electrnico o mecnico, incluyendo sistemas de
almacenamiento y recuperacin de informacin, sin
permiso por escrito del autor. La nica excepcin es por
un revisor, que puede citar breves extractos en una
revisin. Gracias por comprar su propia copia. Gracias
por respetar el trabajo de este autor.

Esta novela es una obra de ficcin. Cualquier referencia a

acontecimientos histricos a: personas reales, vivas o
muertas, o a locaciones reales estn destinados slo a
dar a la ficcin un sentido de realidad y autenticidad. Los
nombres, los personajes, los lugares y los incidentes son
productos de la imaginacin del autor o se utilizan de
manera ficticia y su semejanza, si la hay, con sus
homlogos de la vida real, es una coincidencia. Adems
contiene escenas sexualmente explcitas y lenguaje para
adultos que puede ser considerado ofensivos para
algunos lectores. Por favor, guarde sus archivos con
sabidura, donde no puedan ser accedidos por los
lectores menores de edad.

2
"Antes de la iluminacin, corta lea y lleva el agua.

Despus de la iluminacin, corta lea y lleva agua.

- Wu Li

3
 Prlogo

Para quienes desean/deseamos un necesario, positivo,

despertar de conciencia en los seres humanos y generar
as, un cambio de verdad en nuestra sociedad,
encontramos que, desgraciadamente, los poderes del
sistema socio poltico imperante y la racionalidad
tecnocrtica, entre otras cosas, ha venido frenando la
conexin con nosotros mismos y con el Todo. Por lo
tanto, desde mi punto de vista, nos enfrentamos a una
gran tarea, la cual es: Re descubrir el conocimiento
ancestral de los pueblos originarios que,
irremediablemente, redundar en el despertar de la
conciencia. Necesitamos volver a descubrir las culturas
conectadas con la vida y las energas universales.
Balancearlas nuevamente. Para as comenzar a
comprender, a travs de la experiencia misma, la riqueza
infinita que se encuentra en aquella sabidura ancestral.

Para alcanzar ese cambio, necesitamos ser personas con

un fuerte pensamiento positivo. Ese es el camino ms
simple y a la vez, el ms complicado. Necesitamos
perdonar y perdonarnos a nosotros mismos. No
requerimos detallados conocimientos de fsica cuntica
ni de biologa. Ni ser eruditos en determinados temas.
Tampoco ser como los famosos seres espirituales que
huyeron del mundanal ruido para encontrarse consigo
mismos y con Dios. Slo nos basta ser positivos,
tolerantes, empticos, amplios de mente y amorosos

4
unos con otros. Bajo esos, eclcticos, trminos,
abriremos nuestros corazones endurecidos a un mundo
mgico que, si bien no es visible ni audible: Existe. Y es el
mundo de las energas que se conecta con las riquezas
infinitas e intangibles de nuestro Chile ancestral.

Balanceando los chacras de la tierra, cruzaremos, a travs

de nuestras barricadas de piedras y cercados muros de
ignorancia. No es necesario perder las uas sangrando las
piedras para escapar, slo basta esforzarse por ser una,
genuina y buena persona. El corazn hablar por
nosotros y pondr palabras en nuestra boca. De tal
manera, entonces, desde nuestro despertar hasta al fin
de nuestros das, al momento de dejar este mundo,
tendremos la certeza que mediante nuestras positivas
vibraciones y acciones en el da a da, entregamos, a las
siguientes generaciones un planeta un poco mejor de
cmo lo encontramos. se es el gran objetivo y el desafo.

Ser sinceros en nuestros sentimientos, es uno de los

caminos que nos permitir, donde antes hubo mentiras,
encontrar las verdades y, el valor intrnseco de, cada
uno, de los seres humanos. Sin duda que ser hermoso
este camino, iremos descubriendo, poco a poco, la
autntica riqueza las personas que nos rodean. Nos
veremos en el otro. Pues, en algn punto de nuestra
existencia, todos los seres humanos convergemos en la
misma imperiosa necesidad: Experimentar las energas
del amor verdadero. Pero cmo lo logramos, cmo lo
alcanzamos? La respuesta es bastante simple y es por lo
sealado anteriormente: En primer lugar, es necesario

5
entender que cada uno de nuestros pensamientos
afectan a otros, as como, los pensamientos de otros,
tambin, si es que estamos en vibrando en un bajo nivel,
nos afectaran directamente. Una manera grfica de
representar esta situacin: Es vernos como si furamos
una sola unidad de luz, pero divididos en, unitarias,
hebras luminosas o energticas. Finalmente, todos
somos Uno. Y, a la vez, Somos uno con el Todo y con todos
los dems. Por ejemplo: El pueblo mapuche cree en un
ser supremo que es Ngvnechen, el cual es dueo de los
hombres y de la tierra. Es el Todo. Adems, claro est, de
las divinidades, que son los grandes ancestros que
gobiernan las fuerzas de la naturaleza, y el alma eterna.

Dicho lo anterior, pareciera que desde esa perspectiva

todo sera maravilloso y podremos hacer realidad la
utopa de ser un nfimo y humilde punto de conciencia
en conexin con el universo, y, a la vez, ser la conciencia
misma del Todo. Lamentablemente, nada podra ser ms
incorrecto. Porque dentro de este, aparente, escenario
ideal, las dudas que surgen y es natural que as lo hagan,
se producen frente a: La violencia, la injusticia, la
explotacin, la rabia, la descalificacin y falta de
tolerancia reinante a nuestro alrededor. Nos
preguntamos: Realmente somos todos lo mismo?
Somos todos Uno? Ms an Podremos ser capaces de
crear un espacio, respetuoso, justo, donde vivamos en
paz y en amor? Por lo mismo Ser cierto que todo el
mundo tiene un alma evolucionada o existen seres
humanos que no han accedido al amor, la empata y la
compasin? La respuesta, esta ltima pregunta es,

6
dramticamente, s. La oscuridad s est presente. Somos
seres humanos y como tales no existe la perfeccin.
Depende de cada uno cmo decide actuar. Y eso se debe
a que no existe el reconocimiento y respeto a la
espiritualidad y la cultura, hacia los pueblos originarios,
los cuales son los puntos de partida para un dilogo y si
no hay dilogo, no existe el reencuentro ni ser posible la
integracin de nuestro mestizaje. Por lo mismo, est en
cada uno y cada una la capacidad de establecer puentes
y discernir la luz de la obscuridad. Darnos cuenta que
hemos sido parte de una lucha que ha durado ms de
500 aos y an no logramos rescatar nuestro lado
vencido, a nuestro indgena.

El camino que nos resta por avanzar, aparentemente, es

an ms arduo, pero no menos interesante y maravilloso.
Debemos comprender que slo cuando encontremos
nuestro ser mestizo, seremos chilenos integrados y
completos desde la raz de nuestro origen mapuche. Slo
hay que desandar el camino, en pro de mejorar nuestro
planeta, confiando en nuestros corazones llenos de
genuino amor verdadero. Por lo tanto: Debemos
mantenernos actuando, an con ms fuerza, desde el
amor, tomando, cada vez, mayores riegos, pero tambin,
las necesarias, precauciones, frente a aquellos que no
han evolucionado positivamente, en su vibracin.
Necesitamos, con mayor fuerza, seguir siendo
consecuentes con nuestros sentimientos. Sin miedo.
Creciendo en compasin y tolerancia. Respetando la
identidad e inmensa sabidura de los pueblos originarios.
Abriendo nuestras alas para dejar la carcasa de la piel de

7
la oruga. Sintiendo y actuando, de la mejor manera
posible, para mejorar, el estado de vida de los otros, al
mismo tiempo que, con esas acciones, mejoramos el
devenir de las nuestras. As de simple. Esa, la forma de
llegar a, realmente, ser un alma libre y un ser
evolucionado espiritualmente: Vivir una vida normal ",
inclusivo con los dems, en un mundo " normal " y ser,
de todo corazn, una buena persona, amable, que
comparta amor, tolerancia, bellos sentimientos, respeto
por la naturaleza y desarrollo de los recursos de la madre
tierra de un modo sustentablemente; eso es irradiar la
luz de nuestras almas con todos quienes nos rodean.

8
 Primera Parte

Captulo Uno

(La Perdida Piel de la Serpiente)

Afortunadamente, era el amanecer, del ltimo da de

Septiembre y digo afortunadamente, porque la verdad no
me sentira preparado para ascender la montaa en un
da de lluvia. Laura, por el contrario adoraba, sobre
todo, los tormentosos das de lluvias, ms an si stas
eran torrenciales. Le daba lo mismo embarrar sus
zapatillas o que las ruedas de su bicicleta quedaran
atrapadas en el fango.

Puedo, con un cien por ciento de seguridad, afirmar que,

en esos das, todo era ms hermoso y ms brillante para
ella. Su alma, naturalmente, se elevaba a niveles
inconmensurables fusionndose con el universo; al
tiempo que, en su cuerpo, todos sus centros de energa
se balanceaban, cada vez ms, finamente, en armona.
Se senta una mujer poderosa al estar consciente de su
divinidad y se senta digna de ofrecer sus frutos al
universo, para el disfrute de quienes lo desearan. Poda
auto reconocerse en ese clima borrascoso, agradeciendo
desde su alma los mensajes que el universo deseaba
entregarle.

Ascenda, casi como si fuera un juego. La montaa, era su

fin, y al mismo tiempo, cada vez que alcanzaba la cumbre,
aumentaba el grado de su propia seguridad. Reverdeca

9
su amor propio, amigndose, en este caso, consigo
misma y con la femenina energa de la madre tierra. Nada
ni nadie, se interpondra para lograr su meta. Todo
estaba perfectamente ordenado e integrado. En ningn
momento cejara en su objetivo. Era constante hasta el
final. Saba tena la situacin dominada en su vida. Slo
sera cuestin de tiempo. Deba continuar

Una vez que llegaba a su cabaa, observaba, extasiada,

el mundo desde la cima, por largos momentos. Se senta,
inmensamente, feliz. Tal cual como si fuera la nica
mujer en su especie que haba logrado vencer, el
paradigma machista de la fuerza. Confirmaba, segn ella
que la mujer no era para nada el sexo dbil, sino todo lo
contrario. Eso implicaba que, seguira adelante, tal cual
como lo haba hecho hasta ese momento, con su manera
de ver y vivir la vida. No dara su brazo a torcer y menos
se dara por vencida, frente a los obstculos que
buscaban minimizarla y victimizarla en la sociedad
patriarcal. Eso era un error y ella se encargara de
demostrar que tena razn.

Amaba, de sobremanera, los truenos y, disfrutaba,

viendo a las gaviotas, por momentos, ausentarse, raudas,
del mar para cobijarse, temporalmente, en las rocas de
los acantilados. Desesperadas, huan de la tempestad,
pero al mismo tiempo saban por instinto que la
naturaleza puede, en algunos momentos, acariciar
delicadamente y en otros gritar fuera de s. Amaba
profundamente la naturaleza porque es parte de todos
y todos nosotros somos parte del planeta

10
 Por lo mismo, cada paso que daba era, inmensamente,
valorado. Cada vez que regresaba a su cabaa,
construida, prcticamente, con sus propias manos, era
ver el resultado de su esfuerzo, alegras y sufrimientos
que radicaban, bsicamente, en negarse a ser una esclava
del sistema (tuviera ste el apellido que tuviera). All, era
libre al encontrarse con la naturaleza, con la simpleza,
con el silencio y la conversacin abierta consigo misma.
Se amaba a s misma y se senta merecedora de lo mejor
que la vida pudiera entregarle. Por esa razn, los
temporales, se los planteaba como las indmitas fuerzas
de la naturaleza que deben ser visualizadas como debe
ser: Con respeto.

Laura, de este modo, liberaba, sin remordimientos de

ningn tipo, su natural sensualidad. Al final del da,
terminaba amndose a s misma cada vez un poco ms
que el da anterior. Ella, nunca lo disimul y mucho
menos neg la belleza y el amor por s misma. Su
fascinacin por el placer que le entregaba, satisfacer
todas la gama de sus sentidos era ilimitado y el regocijo,
inequvoco que le causaba auto experimentar con los
lmites en su cuerpo, era la comprobacin necesaria, de
los diferentes estadios de las, placenteras,
investigaciones de sus emociones.

11
 I

Lleu Lleu

Poco antes de la madrugada arrib, silenciosamente, el

tpico bote pesquero de la zona que me llevara a travs
del Lago LLeu Lleu. El lugareo, un silencioso mapuche,
no se mostraba muy animado de realizar el viaje. Se
notaba con sueo y algo desganado. Inseguro. Su plus era
que conoca, bastante bien, cada centmetro de lago y
tambin, conoca a Laura, pues la traslad, por esa ruta,
la cual es mucho ms larga, en ms de alguna
oportunidad. Esto ocurra luego que temporales
similares a los vividos con anterioridad, cortaban la ruta
tradicional por la costa de Tira.

Con fuerzas tir la piola y el motor bencinero fuera de

borda, rompi el silencio sepulcral de las primeras horas
del nuevo da. Iniciamos nuestro viaje, pero llegado un
momento, ante mi desagradable, sorpresa apag el
motor, y sigui con los remos. A ese paso, vamos a llegar
el da del nspero, pens para mis adentros.

Efectivamente, despus de ms de una hora, de no ser

por algo de sueo, el viaje, estaba resultando,
absolutamente, rutinario. Extremadamente tedioso, pero
peor era mascar lauchas. Me alegraba regresar, aunque,
en este caso, por otra ruta, insufriblemente, lenta por
causa de los temporales. Me alentaba pensar que, al
menos por mi parte, an conservaba el poderoso lazo de

12
unin con Laura. Podra estar pasndome rollos quizs,
pero me senta cargado con la energa que mutuamente,
nos habamos entregado a lo largo de nuestras vidas.
Sobre todo, la ltima noche que nos vimos, antes que
perdiramos el contacto por dos largos aos.

Estaba preparado para todo porque: claro, en este tipo

de viaje, siempre hay sorpresas que descubrir. Por lo
general, van surgiendo nuevos episodios al enfrentar la
naturaleza. Sobre todo, en direccin a los ventosos
acantilados de Lebu. Era en ese lugar donde, yo supona
deba encontrarse, por alguna razn, oculta, pues un par
de veces, pas temporadas de verano, en su solitaria
cabaa donde: Reparaba y pintaba tablas de Surf. Fuera
de eso, era el sitio ideal para pasar inadvertida.

El mapuche pescador y capitn del sencillo bote, al timn

de su embarcacin, no estaba a gusto. Por ms que me
hiciera el simptico. No hablaba. Me observaba en
silencio, como tratando de descifrarme: Lo ms probable
es que deseara entender Qu cresta haca ah, en medio
de la nada?

Introduca, por momentos, sus ya enguantadas fras

manos, en su chaqueta, comprada seguramente, en la
ropa usada, luego las sacaba para seguir remando.

El fro era inclemente. Con la seguridad de arriesgarse

por, un poco de dinero, navegando en esas condiciones,
baj la cabeza, en seal de resignacin frente a la densa
y fra niebla y continu esperando que algo, lo que fuera,
lo sacara de su modorra. Pareca esperaba lo peor.

13
Navegar a esas horas con la niebla matinal, del lago,
cubrindonos por completo, tena una doble funcin en
nuestro traslado. Si es el que el pescador no me lo
hubiera sealado, no lo habra advertido. Primero, a esa
hora: Nadie nos vera. Pasaramos inadvertidos haca el
lugar al cual nos dirigamos. Lo malo es que, tampoco
podamos ver ms all de un metro a nuestro alrededor
por lo que la velocidad era reducida y lo segundo, no
menos malo, por cierto, llegaramos, al menos, con luz
de da.

Ni remotamente, si quiera, imagin, en el peligroso

terreno que me internaba, yo slo pensaba,
ingenuamente, que: Por fin, podra, restablecer, una vez
que nos encontrramos, la conexin perdida con Laura,
si es que, obviamente, ella lo deseara as. Cruc los dedos
para que as fuera, pero me sent carente de seguridad.
Obviamente, ha pasado demasiado tiempo sin vernos.
Segu, adelante con mi intencin, pese a mis limitaciones
de personalidad. Esperaba un milagro que me hiciera
crecer como hombre. Ese era mi ms profundo deseo;
aunque Laura me lo haba dicho, directamente, a la cara
que no necesitaba, atarse, a un hombre o una mujer para
sentirse plena en la vida. Yo no pensaba as. Para m,
volver a tenerla entre mis brazos, y absorber sus, a veces
delicados fragmentos emocionales y en otras su
seguridad a prueba de balas, era un plato demasiado
delicioso como para no intentar saborearlo, aunque sea
por ltima vez.

14
 Aoraba volver a tener un encuentro, de las mismas
caractersticas de la ltima vez que nos vimos en el Night
Club. En esa oportunidad, ella fue generosa con su cuerpo
y, no puso limitaciones a compartir su energa sexual. Se
entreg dulcemente a la magia del amor. Ahora, despus
de transcurridos ms de dos aos, todava siento las
positivas vibraciones de su energa que me trasmiti y las
he atesorado, hasta el presente como lo que son: Una
joya preciosa, en la mente de mi corazn. Qu
agradables sensaciones me produca recordar cada uno
de aquellos momentos!

Contrastaban mis tranquilos y sencillos pensamientos

carnales, con la, inquieta, actitud del botero. Se notaba
en estado de alerta. Nervioso. Al fondo del bote de
madera, haba un bolso. No tard en sealarlo con su
dedo, mientras observaba, preocupado, a su alrededor.

Podra sacar una linterna- me dijo don Chaco (as era

llamado) estirando su mano para alcanzarla
rpidamente- Y usted, mtase debajo de la lona.

Se la pas y me escond lo ms velozmente que pude. Sin

lugar a dudas la situacin estaba cambiando bruscamente
y se haba tornado en una pelea de perros grandes. Por
ningn motivo era una batalla de cachorritos indefensos.
Esto iba en serio. Sent que, por fin, estaba pronto a salir
de mi segura burbuja imaginaria, para enfrentarme con la
realidad cara a cara. Y de verdad lo deseaba, no quera
seguir siendo el eterno adolescente enamorado de una
ilusin.

15
 A los pocos segundos, se escuch, en las cercanas, el
ruido de otra lancha. El pescador encendi
intermitentemente la luz de su linterna, recibiendo los
mismos destellos por respuesta. Un bote se acerc,
apareciendo de la nada. Era extrao, pues se supona,
que nadie circulaba a esas horas por el lago. Escuch unos
gritos que iban y venan: Marichiweu!

Luego de ese momento, los visitantes de la lancha, se

marcharon. Acelerando su velocidad, al mximo,
hicieron rugir su motor a esas tempranas horas de la
madrugada. Apenas desaparecieron de nuestra
trayectoria, las aguas intentaron regresar a la calma. La
estela de las olas en el agua, sacudi nuestra pequea
embarcacin, y se produjo, una mnima lucha de
estabilizacin.

Obviamente, en ese momento, recin entend, en parte,

dnde me estaba metiendo. Eso s, no muy claramente.
Saba era peligroso, pero estaba dispuesto a sobrellevar
el riesgo porque: Si Laura me lo llegara a permitir,
deseaba volver a ser parte de sus das. Ese, amoroso y
sincero, sentimiento, me sostena y me haca ms fuerte
para seguir adelante. Ms an: Me alegraba, me haca,
sonrer. Me daba esperanzas. Aunque saba que por qu
no? Poda tambin ocurrir, lamentablemente, todo lo
contrario: Que no deseara mantener una relacin
sentimental conmigo que estuviera con otra persona.
Con otra pareja. Las negativas posibilidades podran ser
infinitas.

16
Sin embargo, en medio de esa extraa y misteriosa
maniobra de reconocimiento, por parte de la otra lancha,
si pudiera definirlo, de alguna manera, racionalmente,
ese evento me hizo despertar: Se mezclaron las
emociones que senta. Era imposible dejar de pensar
que algo, definitivamente, extrao estaba ocurriendo en
esa zona. Mis sentimientos ya no fueron, solamente de
amor, si no tambin, de preocupacin. Me tincaba que
deba estar, ahora, con mis sentidos, ms atentos que
nunca. De lo contrario iba a cooperar. Algo misterioso
estaba ocurriendo en ese lugar. Deseaba,
desesperadamente, tener las agallas para poder
entenderlo y al mismo tiempo enfrentarlo. Pues, slo con
pensar en reencontrarnos con Laura, que si bien es cierto,
me llenaba el alma, no era suficiente. Cierto, eran
sensaciones hermosas y despertaban, delicados y bellos
sentimientos, los cuales siempre, son bienvenidos, pero
todo en la situacin, en ese momento, comenz a
superarme. Cuestion si estaba all, solamente por
calentura o era un sentimiento profundo.

Una vez que, no sin un grado de dificultad, el bote

recuper su equilibrio, la marcha se reanud. Sal bajo la
lona con mis manos casi congeladas. Me dolan hasta las
orejas por el fro. Cuando emerg, a raz de mi mala
maniobra al levantarme, precipitadamente, el bote se
balance en el lago y, por poco volcamos. Don Chaco que
conduca el bote, me qued mirando un largo momento.
Escrutndome.

17
Est pensando unirse a alguna de las guerrillas?- me
pregunt directamente y mientras abra el mismo bolso
de donde sali la linterna- Seguro que no quiere un fusil
M-16, as como ste? Se lo dejo barato.

Lo sac, completamente, del bolso, exponindolo ante mi

vista sorprendida. Definitivamente, pens, all estaba
ocurriendo algo peligroso. Ante mi negativa de adquirirlo.
Slo atin a replicar entre dientes: !Ac, lo va a
necesitar, amigo. Despus no se ande quejando!

Rpidamente pens: !Cmo han cambiado las cosas a

causa de Laura! En qu lo me estoy metiendo. Cuando
la conoc por primera vez, en el centro del SENAME, ni
siquiera, por un momento, se me pas por la mente que
estara involucrndome, en quiz qu lo, por causa de
ella. Por ejemplo, como ahora: Conversando con un
especulador y vendedor de armas ilegales. Todo, ocurre
simplemente, porque ella, es tan re-condenadamente,
importante para m.

Cerr los ojos unos instantes y, evoqu inmediatamente,

su rostro. Vinieron a mi memoria, algunos hermosos
momentos que pasamos juntos en nuestras adolescencia.
Siempre, sern los mejores de mi vida. Me senta seguro
con ella. Valioso. Amado. S que soy un tonto blandenge
que me paso demasiadas, romnticas, pelculas, pero es
la voz de mi corazn la que habla: Ingenuo, cndido,
infantil, aweonao o estpido, lo que importa es que soy
sincero de corazn. Por eso: Estoy seguro, puedo llamar
a la compasin a los dioses para que se dignen a mirarme

18
y hagan realidad mis sinceros sueos de amor. Se los pido
de rodillas: Quiero crecer y, ser un adulto que est a la
altura de las circunstancias. Quiero ser un hombre hecho
y derecho, con responsabilidades como todos, pero sin
dejar de seguir siendo un ingenuo nio.

Habra seguido, en esos hermosos pensamientos y

peticiones das enteros, de no haber sido por el brusco
golpe del bote sobre las, escasas, arenas de la orilla de la
playa. Haba que desembarcar, de lo contrario habra
seguido ensoando. La aventura estaba recin
comenzando y no saba hasta dnde me llevara. Sera la
hora de la verdad. Era imposible volver atrs. Percib el
recibimiento de la naturaleza, haba algo de alegra, pero
tambin me transmiti preocupacin porque conocera
la autntica realidad.

Ya llegamos!- aadi, Don Chaco, el botero,

bruscamente, indicndome un sendero con el dedo
ndice- Slo tiene que seguir esa huella.

19
 II

Huitranche

Sub, lo ms que pude, el cierre de mi chaqueta. La

mochila pesaba: Llevaba, entre otras cosas, una botella
de pisco, galletas, cordel y hasta un pequeo alicates por
si las moscas.

Comenc a caminar sobre las, desconocidas,

humedecidas arenas de la playa del lago Lleu Lleu. Todo
luca silenciosamente tranquilo. Guijarros humedecidos y
cantos de gaviotas. Era un lugar diferente. Sin embargo,
nada presagiaba que pudiese ocurrir algo que estuviese
fuera de lo presupuestado. Me puse, cuidadosamente, la
capucha, preparndome para una larga jornada de,
segn mis clculos, se extendera cuanto menos, por una
hora de treking. De verdad me gustaba ese lugar. Lo sent
conectado con las palpitaciones de mi corazn.
Acomod, balanceadamente, el peso de mi mochila en la
espalda, mientras comenzaba a caer lentamente una fra
y delgada llovizna. Haba esperado tanto tiempo por estar
en ese lugar y por fin, mis sueos se hacan realidad. Sin
embargo, necesitaba, s o s, descubrir algunas verdades
acerca de Laura.

Comenz la caminata de forma tranquila, a travs de una

frondosa y espesa variedad de verdes de la selva. Las
zapatillas comenzaron a empaparse y perder ese color
beige original. Observ las semillas de los viejos arboles
de coigues algunos apellinados otros ms jvenes.

20
Escurra, suavemente, el agua, investigando la estructura
de mi rostro, mientras las nubes se ocultaban, tras la
niebla, deslizndose, con certeza, de norte a sur. Eso no
era un buen presagio.

Me enfrentaba, en parte, a un desconocido terreno.

Nunca haba hecho esa ruta, pero s estaba al tanto que
Laura la realizaba cuando quedaba aislada. Deba
enfrentar mis temores y nerviosa impaciencia.

Vi en los pozones de agua incerteza en mi rostro. Senta

curiosidad y, al mismo tiempo, era impresionante, como
me reencontraba, con la inquietud de la, ansiosamente
sincera, pero natural y estpida adolescente, sensacin
de bolsa de gatos en el estmago. Estaba apretado. Duro.
Slo debera seguir mis instintos, me deca a m mismo.
Senta Nervios?, por supuesto que s y tambin:
Ansiedad, tensin, deseos y, por supuesto,
incertidumbre. Sobre todo una gran incertidumbre
mezclada con amor, por saber cmo terminara este
viaje. Deseaba mantener la calma y la seguridad. Le
gustar a Laura? Me aceptara, la mujer que ha sido:
Hermana, amiga, amante, compaera y a la cual tanto,
siempre, he amado y que ha sido, como una fuente
inagotable de dulzura.

Ella, me ha entregado, incondicionalmente, su cario y

amor en diferentes perodos de nuestras vidas. Eso es lo
que espero desde el fondo de mi corazn que todo
vuelva a ser como alguna vez fue. Que juntos volvamos a
palpitar un canto unsono de latidos del corazn. Deseaba

21
enfrentarla, con tranquilidad, no esquivar ms el
reencuentro. Tener una energa slida y firme. Quera
llegar lo antes posible y descubrir el misterio de su
desaparicin.

Acto seguido, a los pocos pasos, cuando todo pareca

que mi vida se llenara de amor y paz, no poda faltar la
disonancia. Apareca, entonces, la nube gris de los
temores para oscurecer mis pensamientos positivos. Me
llenaba de dudas: Pero si, todas esas bellas emociones
que me provocaba no fueran correspondidas, de la
misma manera? Si no me amara de igual forma. Cierto
que sera fatal, ms an, si, como es mi caso, no cuento
con un plan B.

Est dems decir que no puedo obligarla a que me ame.

Ella debe permitirlo. Por lo mismo, si es que eso ocurriera,
creo que me hundira en la pesadumbre y, me inundara
de mucha tristeza porque, por llamarlo de alguna
manera, espero demasiado de este reencuentro. Pero si
no me ama? Podr resistir su desamor? Posiblemente,
no tendra ms remedio que dejar de existir, pues no
resistira que su hermosa figura que llena mi corazn se
quebrara en mil pedazos. No soportara en mi pecho el
apretado dolor de perderla para siempre.

Espero, de todo corazn, ser amado y que ella me ame

de la misma manera. Si las cosas, no llegaran a funcionar:
Lo ms probable es que Laura, como siempre, no se haga
ningn tipo de problemas. Ella, es una mujer fuerte,
salvaje, capaz de soportarlo todo, pero tambin es,

22
infinitamente, amorosa. Esa es mi cartita bajo la manga:
La entrega ilimitada de su capacidad de amar. Su pasin.
Su delicadeza para no herir los sentimientos de los otros
y su bsqueda incesante de procurar la satisfaccin y la
felicidad de los dems. Yo, en cambio, soy mucho ms
bruto, brusco y de modales poco refinados. No soy ese
tipo de hombre comprensivo, soy ms bien egosta y
mucho menos, tengo esa clase de espritu indomable. Lo
ms probable, en mi caso, si las cosas no resultaran como
deseo, me echara a morir fcilmente. A veces soy,
extremadamente, ms dbil y mi auto estima transita
por una lnea delgadamente, frgil. Si no resulta mi
objetivo, seguramente, sentir que, definitivamente,
fracas, una vez ms, y no fui capaz de encontrar, en esta
vida, lo que muchos llaman: Felicidad.

Iba, cavilando, absorto en mis emotivos pensamientos y

calculando que, al tomar esta ruta alternativa,
aproximadamente, en una hora, estara en su cabaa,
ubicada en medio de la nada. No advert, que,
sigilosamente, aparecieron dos guerrilleros que cubran
sus rostros con gorras pasamontaas. Sucedi tan rpido
que no supe cmo reaccionar. Estaba asustado. La lluvia
segua cayendo delicadamente, tal cual como si nada
estuviera ocurriendo.

Reaccion instintivamente, Fui a mi bolsillo que contena

el telfono celular. El guerrillero, ms bajo y obeso,
apodado Flix, anticip mi maniobra, porque me pate,
rpidamente, en el brazo antes de que pudiera marcar
algn nmero de emergencia. Le sac la batera, para

23
guardarla en uno de sus numerosos bolsillos de su
chaqueta y, luego bot el aparato.

Ambos, me inmovilizaron, con suma destreza, atando

mis manos a la espalda. Trat de desahogar mi malestar
porque haban tirado al barro mi telfono, echndoles
algunas puteadas. De qu podra servir? Era intil.
Protestar, contra un par de guerrilleros fuertemente
armados, agarrndolos a garabatos, era, por decir lo
menos, una accin inocua.

Saba, exactamente, muy dentro que tena cero

posibilidades de escapar con vida si intentaba huir. As
que no opuse resistencia. Esa actitud pasiva siempre me
haba acomodado. Metros ms all, me tiraron al suelo y
de rodillas, me pusieron una capucha de bolsa de yute
en la cabeza. Luego, me levantaron silenciosamente,
como si se ocultaran de algo o de alguien. Comenzamos a
caminar entre la, salvaje y virgen vegetacin de la
Araucana. En cuanto tuve la oportunidad de hablar,
inmediatamente, les explique quin era y qu haca all,
sin obtener respuesta. Slo recib un fuerte culatazo en
las costillas para que guardara silencio. El dolor me hizo
saltar lgrimas y advertir que la situacin era
absolutamente peligrosa. Definitivamente, no era lo que
esperaba.

Pens, para mis adentros que este episodio de estar

siendo prisionero, en la selva mapuche, no me
desalentara de mi objetivo que ya se los he mencionado
con lujo de detalles: Despus de dos largos aos sin tener

24
noticias de Laura, no sera un par de mugrosos
guerrilleros hambrientos quienes me detendran. Me
aferraba a que la vida podra ser: Perfectamente
imperfecta, impredecible e inexplicable, slo deba
dejarme llevar, porque siempre exista el factor azar ya
sea a mi favor o en contra. Deba ser positivo y cargar la
balanza a mi favor, pensar que todo saldra bien. As las
fuerzas del universo se alinearan en mi ayuda.
Lamentablemente, mis optimistas expectativas venan a
ser, en algn momento, tambin, mis mayores temores,
pero, sin duda, en ese instante, ms que nunca: Me
alentaban. Me auto motivaba, desde la, dulce, quietud
del amor. Las emociones me sealaban que, al menos,
estaba luchando por lo que deseaba. Estaba cumpliendo,
en la medida de mis posibilidades, literalmente, a sangre
y fuego, la ruta hacia los deseos que habitaban en, lo ms
profundo de mi corazn.

Los dos guerrilleros se detuvieron, pusieron los fros

caones de sus metralletas en mis costillas y me
preguntaron, una vez ms: Qu chucha estaba
haciendo all?

Les respond, nuevamente, con la verdad, que, aparte de

saber acerca, del paradero de Laura, tambin no era
menos cierto que, al encontrarla, deseaba, me pudiera
descifrar sus mensajes entregados en mis sueos y que,
tambin, incentivaron este viaje. Quera saber: Por qu
y para qu, todas las noches, de las ltimas semanas,
Laura apareca, caminando, con su hermoso cuerpo
desnudo, en mis visiones onricas? Qu deseaba

25
decirme con su dulzura de siempre? Por qu Laura,
paseaba, bellamente desnuda, a travs de mis sueos y,
cuando la realidad desapareca entre las sombras, me
susurraba, al odo: Huitranche, Huitranche?.

Era un sueo reiterado. Cada vez que me dorma, me

buscaba, caminando, completamente desnuda,
directamente, dicindome en, lo ms probable,
mapudungn, una palabra de m absoluto
desconocimiento: Huitran che Huitran che.

Mis captores se miraron desconcertados. Luego percib

una mueca despectiva a travs de sus gorros
pasamontaas. A duras penas retuvieron sus carcajadas.
La lluvia segua cayendo y estbamos completamente
empapados Con la humedad en el aire y el fro extremo,
sala mucho vapor, de nuestras bocas, con cada una de
las palabras. Mi respiracin estaba agitada. Cansada.
Termin agregando que: Obviamente, cuando la
encuentre le preguntar que significa esa misteriosa
palabra Huitran che: Qu simboliza, si, acaso, es un
movimiento de personas, un partido poltico, una secta
espiritual, un grupo terrorista mapuche, qu pretenda
decirme a travs de esa palabra en los sueos? Cul era
la clave del mensaje que deseaba entregarme?

Slo quiero un par de respuestas, nada ms ni menos

que eso. Sin embargo, tengo la certeza casi absoluta que
lo ms probable, es que cuando llegue, a su cabaa, me
reproche porque no me present, en el lugar indicado, tal

26
como me lo haba pedido. Incluso, hasta, puede tratarme
de cobarde.

Y voh cre que nosotros somos hueones!- me

interrumpi bruscamente el ms alto, apodado El Flaco,
pegndome un puetazo seco en el rostro que me dej,
inmediatamente, sangrando de narices y aturdido en la
tierra saturada de agua fra- No te sabs una de
vaqueros

27
 III

Recuerdos

No recuerdo, a ciencia cierta, el tiempo que estuve sin

reaccin y ms an, semi inconsciente, en la ocre
humedad de la tierra saturada de agua. En esos
momentos, mientras las gotas de lluvia, una y otra vez, se
estrellaban contra las partes visibles de mi piel, nunca
pens que el fro, podra llegar a ser tan inclemente y
golpearme con tanta fiereza. En pleno, desconocimiento
de aquellas inhspitas tierras, repas, por ensima vez, el
momento en que Laura desapareci: Ella haba trazado
un, meticuloso, plan y la verdad, es que yo s fui, a las
seis de la maana, al 120 de la calle Berger, en el centro
del pueblo, tal como me lo haba pedido. Segu sus
instrucciones, al pie de la letra: Salimos juntos del night
club a las cinco y media, para ir a quemar el antiguo auto
marca camaro y el bolso con el dinero. A las dos cuadras.
Laura se baj y me indic que llegara caminando a las seis
de la maana al 120 de la calle Berger. Por lo tanto, tena
media hora para quemar el vehculo y los ocho millones
de dlares. Me dirig, a un sector abandonado, siguiendo
sus instrucciones. All quem el auto. Con horas de
antelacin, segn el plan, haba dejado un segundo
vehculo, el jeep tuneado, escondido a trescientos
metros del peladero, con una cantidad indeterminada de
panfletos en su interior.

Un poco antes de las seis de la maana, de acuerdo a lo

acordado, llegu a la cita. Estaba, densamente oscuro, a

28
causa de la luna nueva de invierno, quiz por eso,
probablemente, no aclaraba an al amanecer En ese
momento, constat que la direccin coincida con un
famoso, venido a menos, prostbulo del pueblo, el cual
era por todos conocido como el 120. Las prostitutas, a
esa hora, algo desfiguradas en sus apariencias, por causa
de su constante trabajo sexual, adems de, cada noche
un poco ms envejecidas, lucan: Cansadas por la juerga,
otras, embriagadas por el alcohol y trasnochadas.
Arreglaban, ahora, nuevamente, las frazadas de sus
camas que haban impregnado de sexo, para ir a dormir.
Haba un par de modestas mesitas, a lo largo de un pasillo
al interior de la casa, totalmente vacas, pero Laura no
estaba ni adentro ni en los alrededores ni en ninguna
parte. Una viejecita, con un pauelo en su cabeza a la
usanza mapuche, limpiaba con un pao hmedo las
mesas e iba echando en un canasto de mimbre las
botellas vacas.

No, no ha llegado ninguna nia nueva por ac -me

respondi amablemente la anciana- De ser as, lo sabra.

Efectivamente, lo sabra pues, segn lo que me enter,

era la encargada de dar o rentar alojamiento a las futuras,
prostitutas del lugar

Camin por los bares aledaos. Buscndola

infructuosamente. Escuch a lo lejos el canto de un gallo.
Sin obtener ningn resultado. Incluso entr a un bar
contiguo que permaneca abierto a esas horas, pero era
el nmero 240, sabiendo eso, de igual manera, baj, por

29
si las moscas, a un subterrneo del mismo bar, por si
estuviera all: Slo haba un par de, cansados,
trasnochados y emborrachados tipos, con apariencia
intelectual. Uno de lentes y cortes de cabello bien
cuidado, lo mismo que sus cuerpos con msculos de
gimnasio. Atlticos. Pens deben ser gays. Fueron los
nicos seres humanos que encontr. Cuando sala del
local, un tipo, de gestos bruscos y violentos, se acerc,
quiz presumiendo que haba quedado caliente con
alguna prostituta y coment, sonriendo, sin ningn
respeto por las mujeres, algo como: No siempre se gana
con estas maracas, no es cierto amigo. Parece que no
encontr la putita que esperaba, no es cierto? No
paraba de hablar y, siempre denostando a las mujeres
que, ejercan, por las razones que fuera, la prostitucin.
Las trataba de lo peor. Todas las mujeres son hoyos con
patas, hay que puro darles no ms.

Debido a su agresiva peticin, prcticamente, me obligo

a sentarnos en la cuneta. Me dio la impresin,
equivocadamente, que nunca antes nos habamos visto
frente a frente y, deseaba que ojala, nunca lo volvera a
ver. Era un misgino sicoptico. Pero, estaba,
completamente, equivocado, hice memoria y era nada
ms y nada menos que: Cara de Acn a quien hace
algunas pocas horas antes, haba visto, fugazmente,
como la mano derecha y empleado de Klaus Ebensperger,
dueo del Night Club, donde trabajaba Laura.

As es, amigo- le respond siguindole la corriente al

desconocido porque, evidentemente, no estaba all por

30
casualidad. Algo estaba tramando. Sobre todo si hace
media hora atrs quem 8 millones de dlares salidos del
Night Club - No siempre se gana en estas lides del amor.
Hay que tirar varias veces el anzuelo, para pescar algo
gratis. Dos de diez veces a lo menos, en una de esas pica
alguna maraquita.

Era un tipo bajo, de dientes mal cuidados (algunos

quebrados y otros picados), de camisa de franela gastada
por el lavado y el uso. Su cara era redonda, con resabios
de acn violento y enrojecidas mejillas a causa de abuso
de alcohol. Al mismo tiempo que conversbamos, no
dejaba de buscar a Laura con la mirada, esperando no
fuera descubierta. En un momento, dijo algo que me
sorprendi: Yo he tirado de tantas veces y de muchas
maneras el anzuelo con las minas que, seguramente, ya
debo estar en el infierno. T estaras con Satans?

La verdad: No -le respond, mirndolo, sorprendido,

pensando qu clase de tipo extrao era se - Prefiero
arrepentirme antes. Soy flexible frente a ese tipo de
cosas.

Se notaba que este sujeto era de aquellos oscuros seres

que, por explicarlo de alguna manera, si eran malos: Eran
malos hasta la muerte. (Como la versin de los Cainistas
del libro Demian de Herman Hesse). Segn el personaje
del libro, los seres humanos deben ser consecuentes con
lo que piensan hasta el fin. Yo, por mi parte, no soy as.
Si tengo otra opcin la tomo. Creo en el perdn,
enmendar rumbos. En el cambio. En buscar hacer las

31
cosas mejor si es que, lamentablemente, me hubiese
equivocado. Sobre todo seguir los designios del corazn.

Antes que la situacin se pusiera densa y complicada y

porque, ansiosamente, buscaba a Laura decid alejarme
del tipo lo ms rpido que pudiera. Invent una excusa y
fui tras mi jeep tuneado. No saba que despus, el mismo,
me seguira, por las oscuras calles de las poblaciones
aledaas, a balazos desde otro vehculo. De no ser porque
el jeep que conduca lo tena tuneado, con el motor y
resortes de suspensin de un Porsche, me hubiera dado
alcance fcilmente y quiz, lo ms probable, no estara
vivo para contarlo. Casi cuarenta y cinco minutos me
llev realizar la fuga.

Una vez que pude escapar de mi perseguidor, al

amanecer, intent volver, nuevamente, al 120 de la calle
Berger, para ver si tena mejor fortuna con Laura y
cumplir, adems, con uno de los ltimos puntos del plan
que era, al momento de marcharme lanzar los panfletos
de la Coordinadora Leu Lleu, pero debido a mi cansancio,
seguramente, por la adrenalina desplegada en la huida,
me qued dormido, unos minutos, antes de,
nuevamente, ir al lugar de reunin a las siete de la
maana. Si no nos encontramos antes de la siete, huye
como si escaparas del infierno me dijo Laura como parte
del plan. No te detengas y no mires hacia atrs. Slo
arranca

Llegue al mismo prostbulo donde, a esas alturas de la

madrugada, no quedaba ni una gota de apariencias. Las

32
mujeres sin sus maquillajes y accesorios que realzan,
artificialmente, su belleza. Eran bolsas de carne vieja, a
las que ya se le haba exprimido hasta su ltima gota de
juventud y belleza. Slo reinaba la decadencia en su
mxima expresin.

Puedo, casi asegurarles que, ahora, con dos guerrilleros

apuntndome sus armas a mi cabeza, ah tendido en el
suelo, entre las gigantes hojas de nalca, masticando
barro, no me arrepiento de lo que hice. Han transcurrido
dos aos y cuando est en la cabaa, supongo, con Laura,
si quiere, podr regaarme por no encontrarnos en el
punto de reunin, pero de verdad hice lo que pude. Mi
duda, siempre ha estado, en que si ella lleg durante el
momento que escapaba de Cara de Acn y el momento
que me dorm unos minutos. Son esos fatdicos cuarenta
y cinco minutos, los que me preocupan. Aunque, por mi
parte, yo tambin la recriminar por marcharse sin ni
siquiera dejar: una direccin, nmero telefnico o una
nota de algn lugar de ubicacin donde pudiera
encontrarla. No dej ni una pista. Nada, absolutamente,
nada. Lo que s recuerdo es que de acuerdo al plan
trazado, lanc los panfletos, guardados con antelacin en
el jeep, por la calle antes de marcharme al garaje donde
vivo.

33
 El Panfleto

El Estado Chileno debe saber que sus gobernantes ya no

son considerados una imagen de libertad y democracia.
Por el contrario, han sembrado las semillas del odio entre
nuestros hermanos. Amparando, con su oculto
consentimiento, un nuevo brazo armado paramilitar
autodenominado: PA, (Purga de la Araucana)

Es necesario reconocer que en nuestro pueblo S, hay

hambre y pobreza; nuestras tierras estn en ruinas y
nuestra economa se destruye. Sea como fuere, esa no es
la cuestin principal. En Arauco, nuestras creencias,
nuestras tierras y nuestra lucha no estn en venta.

No existe una solucin fcil a este conflicto y el gobierno

y los civiles por su cuenta, como es el caso, nunca
resolvern los problemas a travs de grupos para
militares en la zona. Adems: Deteniendo, encarcelando,
asesinado y dividiendo los hermanos unos contra otros,
slo pueden crear una escalada en el conflicto. Esta
nueva milicia de civiles PA, (Purga de la Araucana) al
margen del ejrcito y la polica, ser una fuerza
incontrolable y, una amenaza constante para el pueblo
mapuche y sus simpatizantes. Quiz el gobierno no lo
sepa, pero ha despertado un monstruo dormido del cual
an no hemos visto an los efectos de sus fauces.

Existe, una gran cantidad de huincas y pro PA, quienes

creen que el gobierno de Chile, debe primero, a como d
lugar, fortalecer su posicin militar y poltica en la zona
de Temuco, y luego pavimentar el camino para las

34
conversaciones de paz. Tal vez, esa sea la explicacin,
detrs del aumento de para militares, guerrilleros y
mercenarios a sueldo; sin embargo, cualquier intento de
aumentar su poder blico slo empujar ms gente a
luchar por sus derechos y obtener venganzas
reivindicatorias.

Coordinadora Lleu Lleu

35
 IV

El Jardn de la Delicias

Despert, con el rostro adolorido y enrojecido por el

golpe de puos. Temblaba de fro. Mis ojos se abrieron,
lentamente, con un fuerte dolor en mi cabeza. El cuello
lo tena completamente agarrotado. Tenso. Duro como
palo. Haba, profusamente, sangrado de narices. Al
principio pens que estaba ciego porque no vea nada
ms que oscuridad. Mov, levemente, mi cabeza, slo
para descubrir que llevaba puesta, nuevamente, la
misma bolsa de yute sobre la cabeza. Estaba acostado
sobre mi lado izquierdo y completamente, inmovilizado.
Sent el eco del metlico golpe de las cadenas. Manos
amarradas a mi espalda y mis piernas tambin estaban
encadenadas. Apenas poda moverme. Me haban
secuestrado, pero: Por qu a m? Por qu les
interesaba?

Permanec inmvil, fingiendo seguir inconsciente, para

poder or la conversacin del tipo que me haba
golpeado. Se comunicaba por radio con alguien de su
misma faccin. Puse atencin, simulando, seguir aturdido
por el golpe de puos. Ambos guerrilleros se manejaban
con destreza en medio de esa zona de guerra, con los
pertinentes y adecuados elementos de comunicacin
satelital. Seguramente, el otro interlocutor, deba ser un
poco ms ligero de peso. Pens. Su voz, era ms fina, sin
embargo, me result, curiosamente familiar. Esa voz, al

36
otro lado del aparato de radio, era lo que ms me
asustaba. Poda instintivamente, percibir, un tono,
extremadamente, oscuro y violento en l.

S lo tenemos (cambio) - dijo el guerrillero, ms bajo y

obeso, apodado Flix- Lo recogimos justo donde dijeron
que estara. (cambio) Ahora vamos a la altura de los
coigues viejos. (cambio) Afortunadamente, no hemos
tenido visitas de ningn tipo ni de all ni de ac (cambio)
S, en media hora ms (cambio y fuera)

Lo nico que, rpidamente, pas por mi mente cuando

los escuch fue: Qu cresta estaba pasando? Dnde me
haba metido? Me secuestraron guerrilleros,
mercenarios, delincuentes, narcos o qu? Esto, no se
vea para nada bien. La situacin, a medida que
transcurran los minutos, cada vez luca ms compleja
Pediran un rescate? Pero si yo no tengo dinero ni para
hacer cantar a un ciego! Hacia dnde me llevaban? Era
necesario seguir con la tortura? Cmo diablos me puede
estar pasando esto? Quines diablos eran?

A ver- dijo el ms gordo, despertndome con el can de

su fusil y sabiendo que tenan la sartn por el mango-
Comienza a cantar de nuevo y sltate la weaita de los
sueos. Pa qu viniste?

Ya le dije: Estoy aqu por qu, voy a la cabaa de Laura,

no pude hacerlo por la ruta directa de la costa porque, a
causa del ltimo temporal, hubo una avalancha y el
regular camino de Tira est cortado. Cuando la
encuentre, como espero que as sea, aparte de saber de

37
su estado quiero que me explique: Por qu desapareci
del mapa, durante estos dos ltimos aos? Qu ha sido
de ella despus que no lleg a la cita en el 120? Cuando
les hablaba lo haca con miedo, esperando no me
volvieran a darme un culatazo nuevamente. No deseaba
apretar los dientes para soportar el castigo. Esa es la
verdad. Como les deca, se los juro, slo, quiero saber por
qu ella no lleg a la ltima cita, la cual me haba pedido,
encarecidamente que no poda fallar. Pero resulta, qu
yo s me hice presente, llegu, pero no haba nadie y
cuando intent encontrarla, por segunda vez no pude
hacerlo, en parte, porque escap de una camioneta,
porque alguien me sigui a balazos, hasta que pude
despistarlo casi al amanecer. Despus, me dorm un par
de minutos, regres casi a las siete, nuevamente al 120,
sin obtener resultados. Dos aos han pasado, desde ese
nuestro ltimo encuentro y desencuentro. Esa fue la
ltima vez que vi con vida a mi amiga

Antes de que pudiera reaccionar, tena nuevamente un

golpe en la cara y la bolsa de yute en mi cabeza. Sin tener
voz ni voto me obligaban a caminar. Era su prisionero y
estaba condenado a seguir sus rdenes. En un momento
dado, me retorc y gir la cabeza como un gato salvaje
debido al calor que se generaba estar con una, oscura,
bolsa en la cabeza. No sirvi de nada demostrarles mi
malestar ni gritarles que nadie pagara un peso por mi
rescate porque no tena dnde caerme muerto. Sin
embargo, entend que la cosa no era un chiste, sino todo
lo contrario: Era cosa de vida o muerte. Termin
quedando sin aliento. Inhal profundamente para

38
recuperar el aire. Antes de que lo supiera, haba
oscuridad, de nuevo. Los tipos impertrritos seguan con
su plan, donde por lo que advert: Era una pieza
fundamental, de lo contrario, me habran eliminado.

39
 V

El Temblor del Valor

Despus de, supuse, aproximadamente, media hora

caminando, llegamos a destino. Se acercaron a abrir el
candado que amarraba mis cadenas. Sent un dolor
lacerante en las muecas, debido a la presin. Esta vez,
me condujeron donde la voz. No caminamos muy lejos.
Cont alrededor de nueve pasos. Nos detuvimos y sent
la presencia de otro tipo, ms bajo que los anteriores.

Sin lugar a dudas lo ms irritante de ser vulnerado contra

de mi voluntad era ser tirado como un maldito perro con
una correa, pero no tena otra opcin. Deba cooperar
como me decan los otros dos. Cada vez que les haca
caso, era un golpe que evitaba.

Con la puerta abierta, entramos a una cabaa de madera

mal ventilada e impregnada a grasa de cerdo y pescado
ahumado. Nuestros pasos se hicieron eco en la humedad
de la lluviosa selva. Camin otros quince pasos, hasta que
el ms bajo, apodado Flix, me detuvo abruptamente.

No hubo palabras, no hubo nada, slo el sonido de mis

cadenas que sacudan el fro silencio al caer al suelo. El
ruido continu y la flojedad de mis cadenas pareci
desaparecer. Mis brazos comenzaron a levantarse,
atados por, ahora, una soga grasienta. Me estaban
subiendo a la barra de donde cuelgan las piezas de cerdo
o de pescado para ahumarlas. Me subieron lo ms alto

40
que se pudo hasta que ambos brazos estaban colocados
encima de mi cabeza. Comenc a sentir la tensin
mientras me suban. Mis dedos de los pies, apenas
tocaban el suelo.

Esto era ms que una posicin incmoda. Estuve a punto

de desmoronarme emocionalmente. Senta, ene se
momento, ms que nunca una extrema vulnerabilidad.
Estaba desintegrado. La puerta se abri una vez ms, y
hubo otra serie de pasos que amenazaban mi odo. Se
acercaron cada vez ms hasta que sacaron la bolsa de
yute mi cabeza. Sent la grasa calcinada en la barra de
metal, cayendo sobre mi pelo.

Hubo una explosiva luz brillante resurgiendo en mis ojos.

Mi alma estaba quebrantada y desde el centro de mi
pecho sala una energa temerosa. Saba vendra el
interrogatorio y de esa, no me salvara. Tena los dientes
apretados. Me mostraba humilde y servicial.

El resto de la habitacin estaba completamente a oscura

con latas de zinc como paredes, cubiertas de holln, por
causa del humo que produca la lea. Me tom un tiempo
para que mis ojos, finalmente se asentaran, pero cre
reconocer la voz del hombre parado frente a m. Era,
sin lugar a dudas El cara de acn, aunque tuviera un
pasamontaa. Lo habra reconocido en cualquier lugar.

Sin mediar saludo, ni hacerse el simptico o el

interesante, me pregunt directamente: Dnde est el
bolso con la plata manteniendo en su rostro duro y
controlado un gesto oscuro y fro.

41
Cul bolso con plata? Respond, mirando a ese
pequeo e insignificante ser humano venido de algn
barrio perifrico, pero que en ese instante me tena en su
poder- Yo no s de qu habla!

Sus ojos se llenaron, completamente, de rabia. Me

asest, con rabia, un golpe con una vara de coligue que
mantena entre sus manos, mientras mi grito reson en
el silencio. Aadi: ! El que sacaron con Laura del
Cabaret, poh conchetumadre. No te hagai el hueoncito!
Dnde est la plata?

Yo no tengo ese dinero que habla! Ese bolso que usted

dice: lo quem junto con el auto, en las afueras del
pueblo.

l alz ambos brazos con el coligue y antes de sacar una

afilada daga, desde el cinto, deslizndola por mis
pmulos, nuevamente la dej caer, murmurando frases
que no entend. Luego, acerc la daga tanto a mi rostro
que casi toc la nariz. Sent su aliento pesado. Hediondo
y su boca grasienta, mal oliente. De repente, me volte
la cara y me susurr, su repelente aliento, al odo
derecho: "Mira cabrito, si no cooperas, vai a cooperar no
ms." Y nuevamente, el coligue se estrell con fiereza
sobre mi cuerpo. Puso un trapo sucio en mi boca para que
evitara gritar. Retrocedi hasta que desapareci en la
oscuridad y luego escuch: Te voy a pegar hasta que
hables".

Despus de un instante, una vez ms, emergi de las

sombras. Camin delante de m con las manos a los

42
costados. Levant el coligue con su mano derecha, se dio
un impulso y me golpe en la cara, a la altura de la oreja.
Sent mi cuerpo se desmoronaba como un castillo de
naipes. Fue el primero de muchos combos. Se ensa el
Cara de Acn, me golpeaba ya sea a mi derecha o a mi
izquierda, una y otra vez siempre con la misma cancin:
Dnde est el bolso, dnde est la plata. Habla
conchetumadre!

Sent que la sangre brotaba de mi cara, fuera de mis

pmulos, y de mis labios. Trat de gritar de dolor, pero
era demasiado intenso el padecimiento para intentarlo.
Era imposible mantenerme en pie. Colgaba desde las
muecas.

Apenas sacaba la voz para suplicar se detuviera: Los

quem, se lo juro que los queme junto con el auto!- volv
a repetir una y otra vez. As lo haba hecho a peticin del
plan diseado por Laura- Se lo juro que los
quemquem el bolso con los billetes. Ah no pude ms
y comenc a llorar.

A los minutos, mi cabeza se inclin en actitud de entrega.

No tena absolutamente ni una gota de energa para
mantenerla erecta. Estaba derrotado. Con los brazos en
alto, colgados, sent como si estuviera clavado en un
crucifijo. La sangre se deslizaba por mi cara y goteaba
hasta mis pies. O el eco de las botas del Cara de Acn
acercndose de nuevo, pero, a esa altura, realmente no
me importaba nada. En los primeros golpes tensaba el
cuerpo, los msculos, para resistir el impacto, ahora

43
estaba diluido. Me temblaban, sin control, las piernas.
Me prepar para lo peor.

Despus de que me hizo pebre a combos. Comenc a

vomitar bilis incontables veces. Cada golpe, acarreaba un
grito, un jadeo. Pero los combos, finalmente se
detuvieron. Sangraba y resista, hasta que finalmente,
me desmorone, sin una gota de valor, perdiendo la
conciencia. Sin desearlo, se me apag la tele.

Dentro de mi desmayo por causa de la tortura, no

entenda qu ocurra fuera de la casucha, pero o una
nueva voz. Una voz de mujer. Pens, ilusamente, poda
ser Laura. Sent que mi centro de gravedad cambiaba y
me estaban bajando a la tierra hmeda y fra. No poda
parar de quejarme y sollozar. Slo deseaba echarme al
suelo como saco de papas y esperar la muerte. Trat de
recuperar el aliento. Jadeaba como un perro agotado. Si
slo tuviera suficiente energa para levantarme y correr,
pero no poda. No me quedaba ni una gota de fuerza.
Escuch que afuera hubo gritos por una discusin y uno
de los guerrilleros se march.

44
 VI

La Comandante

Inesperadamente, dentro de la lluvia que besaba las

calaminas de lata, se quebr el silencio de las aguas.
Escuch un graznido de bandurrias emprendiendo,
presurosas, su pesado vuelo. Escapando instintivamente.
Me sent, apenas, derecho, apoyando mi espalda en la
pared de zinc ennegrecido. Deseaba saber qu pasaba
afuera. Estaba ansioso. Mis manos temblaban. El fro era
inhumano. Tiritaba incontrolablemente. Mis dientes
castaeaban pues me haban dejado en calzoncillos y
lanzado agua fra con un balde, al momento de bajarme
de la ahumadora. Mi cuerpo estaba entregado.
Respiraba pesadamente. El vapor expulsando de mi boca
era una niebla sanguinolienta. Con dificultad estir los
msculos contrados hacia una botella plstica llena,
seguramente, con agua lluvia recolectada del techo, o de
alguna vertiente cercana. Beb, como pude, la mayor
cantidad de agua posible. Sabiendo que, posiblemente,
no se me dara, nuevamente, esa oportunidad.

En parte, tambin saciaba el hambre que, como

evidencia fsica, retorca ruidosamente, mis tripas.
Deseaba escapar.

Por favor, djenme salir!- grit con mis ltimas fuerzas y

dejando caer algunas lgrimas- Ya no resisto msNo
puedo seguir aqu.

45
 Tena mucha sed. Los labios secos. Beb todo lo que
pude, de esa dichosa botella, rellenada en quien sabe,
cuntas mltiples ocasiones. Cuando estuve,
medianamente, saciado, me tumbe al suelo,
nuevamente, con nuseas. Me sonaban las entraas.
All, esparcido, en el suelo del cuarto, vomit una vez
ms. Despus comenc a beber el agua para scame ese
amargo y cido sabor a bilis. Fue en ese momento que
entr al cuarto la comandante Elia, como la llamaban. Ella
era la voz que haba escuchado discutiendo,
acaloradamente, con El Cara de Acn. Este ltimo se
march indignado. Diciendo que: Nunca ms sabran de
l y que se las iban a pagar. Ms temprano que tarde.

Noelia entro al oscuro cuarto de ahumado. Me mir con

sus mismos ojos sinceros con los cuales la recordaba. El
deplorable aspecto fsico en que me encontr debi
asustarla, porque su boca se abri sorprendida.

Noelia... balbuce Noelia

Jano!- dijo apresurndose rpidamente, a comenzar a

evaluar mis heridas y pretendiendo pasar un pao por mi
cara - !Qu te hizo ese desgraciado!

Permanec en silencio. Atnito. Era, mucho ms bella de

cmo la recordaba. Su oscuro y delicado cabello estaba
ms largo, pero se notaba, mantena, el mismo cuidado
en su apariencia personal. Con el alma quebrantada por
la paliza. Al borde de las lgrimas. Slo por una respuesta
refleja y aparentemente normal, cubr con ambas manos
mi cara e intent protegerme lo mejor que pude cuando

46
intent palpar mis heridas. A esa altura, dudaba de todo,
incluso, hasta la, deslumbrante, belleza de la mejor
amiga de Laura. Podra llegar a ser una ilusin,
extremadamente, peligrosa

No te preocupes, nadie ms te har dao Dijo Noelia

tomando con sus clidas y suaves manos la piel de mis
muecas heridas por las cadenas. Suavemente, baj mis
defensivas manos que cubran mi rostro.

Tranquilo- me dijo con destreza y seguridad en sus dedos-

Todo va a salir bien.

Finalmente, como pude abr los ojos, los deba tener,

extremadamente, hinchados por causa de los golpes,
pues mi visin era dificultosa, al grado de preferir
permanecer con los ojos cerrados. Advert que ella, pese
a estar usando ropa de camuflaje militar, no me
intimidaba, ms aun, luca atractiva. Fuera como fuera,
creo, en ese instante de desolacin, deseaba encontrar
en Noelia, el alma de una ngela salvadora.

Su rostro, como les deca, estaba tal como la recordaba,

pareca no hubieran pasado dos aos. Me llamaron la
atencin sus labios gruesos y carnosos. Pero la vea
diferente. No haba perdido su dulzura y sensibilidad,
pero obviamente, no era el juguete sexual de los hombres
que pagaban por sus servicios. Adems, en el Club, la
vista se perda, rpidamente, en otras partes, ms
voluptuosas, de su cuerpo. Es lo ms probable. En ese
uniforme camuflado, no luca esa lencera provocadora,

47
pero como nunca antes, advert que sus ojos eran ms,
infinitamente, hermosos de como los recordaba.

Ella, se entregaba con toda naturalidad a su dulzura

mientras observaba la profundidad de mis heridas.
Lentamente y con toda la naturalidad del mundo se
dejaba llevar, realizando las curaciones pertinentes, a
pesar del dolor en el cuerpo, especialmente: En la cabeza,
y prpados que provocaban mi vista borrosa. El miedo
traumatizante comenz a desvanecerlo por completo
con sus gestos y palabras delicadas. Bast ese momento
y me solt a preguntar, en la medida de mis fuerzas.

Qu quieren de m Noelia? le dije balbuceando con la

mirada fija en sus ojos llenos de vida Les jur por mi
vida que no tengo la plata. El bolso del que hablan lo
quem junto con el auto, tal cual como me dijo Laura que
lo hiciera. Les he dicho la verdad.

Si lo s mi vida. S que dices la verdad, pero ellos no se

resignarn a perder esa cantidad de dinero- respondi
Noelia mientras con precisin, abra una bolsa con
medicamentos que guardaba consigo. Sac un pao
humedecido. Luego se dirigi a una botella de agua y
comenz a estrujarlo y limpiar mis heridas y, nuevamente
a enjuagarlo y pasarlo otra vez. Entonces, ella volva a m,
y comenzaba, pacientemente, sus curaciones- Descansa
JanoTodo va a salir bien.

"Me disculpo por lo que te ha pasado. Me enter ayer que

estaras por aqu y llegu tan rpido como pude. De
verdad, cario mo, lo siento mucho."

48
Me sent apoyando mi espalda en las fras, calaminas de
lata. La energa de Noelia me revitalizaba, con cada una
de sus curaciones. La senta mgica. No me importaba
pusiera sus dedos en mis llagas mientras los dedos de mis
pies palpaban la tierra mojada, retorcindose en el barro.
Tena un pulso seguro y suave Cmo lo har? Pens. Yo
tiritaba entero. Tenso. Sin embargo, entre el desorden
sangriento y el olor al vmito, se encenda, gracias a Dios,
una llamita de esperanza de que las cosas podran salir
mejor. No estaba solo en ese salvaje y violento territorio.

Aunque la limpieza de mis heridas era dolorosa, senta

el alivio en su cuidado. Ella, no dejaba de mirarme y poco
a poco, fui entregndome a su confianza. Se notaba
sincera y natural en su forma de ser. Coloc una gasa
alrededor de mis muecas y me puso ungentos y
vendajes sobre mis cejas muy inflamadas e hinchadas. Se
notaba con experiencia. Pero eso no impeda que me
estremeciera a causa del intenso dolor cada vez que
llegaba con sus curaciones a las heridas ms profundas.

En un momento, sin poderlo resistir, tom su mano

rpidamente y la saqu. Ella me mir tan seriamente, y
dijo, "Tengo que aplicar el ungento. Necesito tratarlo o
se te infectar. Luego, volvi a sonrer, mientras
continuaba limpiando la sangre seca de mi cara,
mirndome fijamente, con sus ojos soadores, sin que le
preguntara nada, agreg: "Todo los actos que realiza
la Coordinadora son por una buena causa. Aunque no lo
creas y quiz tampoco lo entiendas, pero poco a poco,
estamos llevando a cabo un gran cambio...No, no es algo

49
solamente poltico, social o econmico. Es una, profunda,
transformacin desde el alma energtica de cada ser
humano.

Yo le cre porque no poda entender: Cmo alguien

pudiera estar tan inmensamente tranquila en esa
situacin. Ella estaba en guerra. Su vida a cada segundo
corra peligro. Sin duda que algo pasaba en la vida
espiritual de Noelia. Viva, la calma desde el fondo del
espritu. La experimentaba.

Noelia se levant de mi lado, apart el cabello con sus

dedos y levemente, dej caer agua para limpiar el pao
manchado con sangre. Se par, dndose tiempo para
ordenar sus medicinas. Luego, frente a m, sigui
adelante con su discurso: Este cambio que vivimos, se
produce en cada una de las personas en particular, pero
tambin se da en lo colectivo. Mira, sin el nimo de
latearte, me dijo La solucin al conflicto en la
Araucana, en mi opinin: No ser algo fcil, sino todo lo
contrario: Es un camino tortuoso. Pasa por revisar las
acciones de guerra que desarrollan las policas y eliminar
los grupos para militares como la P.A. De lo contrario
esto no terminar re nunca. Se debe comenzar una,
autntica, campaa de paz en lugar de ms agresividad y
violencia. Slo una revisin de las estrategias militares
puede ayudarnos a conseguir una tregua a largo plazo,
para todos los bandos que estamos involucrados en el
conflicto.

50
Despus seal: Si t y yo hemos logrado sobrevivir, por
ejemplo a: Toda esta oscuridad, a los golpes fsicos, a los
malos tratos y, tambin a nuestras profundas
oscuridades: Tambin a mentiras, a cada error, a las
vergenzas y debilidades de nosotros mismos. A nuestros
miedos. A cada lgrima que derramamos por lo
imperfecto y perdedores que, en algunas ocasiones
somos. A todas nuestras dolorosas frustraciones y
llantos. A la impotencia de la pobreza que nos persigui
en la infancia y en la adolescencia. A la falta de dinero
Hemos dado un gran paso: Sobrevivimos, ahora nos resta
crecer, salir adelante. Enfrentar el mundo con la frente
erguida y con seguridad de quienes somos: Simplemente
seres humanos libres, con una determinada opinin.

De pronto, volvi la cabeza y mirndome las heridas de

nuevo agreg sonriendo desde el alma. "Lo siento mucho,
los milicianos pueden ser, a veces muy agresivos, pero
por eso estoy aqu ahora. No me alejar de tu lado. Te
traer ropa limpia y seca. Hay algo ms que pueda
conseguirte. Dentro de la precariedad claro est de este
hotel?

Una sola palabra se derram de mis labios: "comida".

"Muy bien, entonces," dijo ella mientras se incorporaba

del piso. -Volver en unos minutos. Mientras tanto, dijo
sonriendo, trata de relajarte. Tenemos mucho que hacer
hoy.

Sali del cuarto y sent la paz por primera vez, desde

haca varias horas. Por fin algo de tranquilidad.

51
Absolutamente adolorido sonre: Cmo demonios ser
posible relajarse despus de ser apaleado por un par de
gorilas y haber quedado casi al borde de la muerte?

Ubicado en un rincn sucio, maloliente y ensangrentado,

me sent y me inclin en la esquina de la pared de la
cabaa. No saba cunto tiempo haba esperado por la
ropa y la comida, pero empec a dormir de nuevo.
Esperaba que los malos sueos no volvieran. Esper en
vano, despertar y que, al abrir los ojos, slo fuera una
pesadilla. Tristemente, no era el caso.

Me haba acostumbrado al rostro de Noelia y al hermoso

aroma de sus palabras: Pero si, finalmente, te has dado
cuenta que no vale la pena darte pualadas por cada
error cometido. Has dado el primer gran paso que es:
Sobrevivir. Ahora es el tiempo de, no detenerse y aunque
te canses, debes dar el segundo paso: Prosperar,
avanzar, amar y luchar por lo que quieres.

Me costaba digerir sus comentaros los que para ella eran

tan simples. Intentaba seguirle la corriente, pues no tena
certezas de nada. Senta, entre otras cosas que lo vivido
en el pasado ya no lo poda cambiar. Slo tena el
presente. Magro presente, pero es lo que haba.

Bueno, supongo que tienes hambre- dijo mientras me

acercaba unas manzanas trozadas- Laura, siempre me
coment que eras bastante sibarita

La mir escrutndola, mientras engulla,

desesperadamente, la mayor cantidad de trozos de

52
manzanas y piones cocidos en la boca, " Cuando la fruta
en el plato disminuy rpidamente, volv a sentarme una
vez ms temblando. Ella, entonces se dio el trabajo,
minuciosamente y con una tranquilidad abismante de
darme los pedazos en la boca, pues mis manos no
dejaban de temblar.

Con el estmago, relativamente lleno, esperaba

recuperar algo de energa. Noelia, todava de pie, me
mir y seal a la ropa que estaba en el suelo a mi lado.
Me acababa de dar cuenta de que haba comido estando
slo en calzoncillos mojados.

Tom los calcetines y me los puse, rpidamente, para

abrigarme y subir, en algo, la temperatura del cuerpo.
Luego recog los pantalones y los levant lentamente. Ella
no se inmutaba frente a mis acciones. El dolor de cabeza,
por momentos era insoportable, la nariz sangraba y la
vista borrosa, dificultaban cada uno de mis
movimientos. No poda enfocar con precisin. Slo
deseaba tumbarme y olvidar el dolor mediante el sueo.
Noelia desaboton uno a uno los botones de la camisa
Apretndolos y desabrochndolos cuando fuera
necesario. Mir la piel de gallina en mis brazos tom la
camiseta y la empuj sobre mi torso. El ltimo artculo de
la ropa era una chaqueta nuevecita. Era similar a la que
Noelia usaba en ese momento. Me la puse como pude,
mientras La comandante, abotonndola, con sus manos
en estado zen, agreg: Si entiendes que todo esto
ocurri, simplemente, porque necesitbamos, a raz de
estos hechos, ser las personas que somos ahora: Has

53
dado un gran paso. Necesitamos vivir la oscuridad para
apreciar la luz. Aunque parezca, obviamente que no es la
mejor manera. Yo, de verdad, creo que todo lo que ha
ocurrido, hasta ahora, en nuestras vidas, es porque
estamos siendo preparados para llegar a una instancia
ideal, algo mejor de lo que tenemos hasta ahora. Algo,
definitivamente, tolerante y pacfico.

La verdad, no estaba en condiciones de escuchar teoras,

slo deseaba escapar de all lo antes posible. Salir antes
de que las cosas se volvieran ms complicadas. No quera
orla, a pesar de lo bien que me caa y que era la
personificacin de mi ngela salvadora. Estaba hecho
pebre por los combos. Slo deseaba dejarme caer, pero
ella continu: Debes ser valiente, ms de lo que has sido
hasta ahora Jano e, inmensamente, fuerte para no dejar
de esparcir la luz que crece desde la tristeza, el
sufrimiento y el dolor y eso se logra, simplemente,
viendo el lado positivo a las cosas. Nada ms y nada
menos. Resiste las heridas, los golpes, las tormentas de
los pensamientos negativos. Mira siempre el vaso medio
lleno ms que el medio vaco. S que es difcil que lo
entiendas ahora, pero si ya enfrentaste toda la mala
onda, por ejemplo: Del Cara de Acn que te peg hasta
cansarse. Si ya enfrentaste tambin la mierda que hay en
ti, que, aunque no lo creas, no es poca, podrs, crecer
como persona. Podrs enfrentar, naturalmente y de
mejor manera, a aquellos que desean apagar tu
vibracin. Creme, ya la, mitad del camino est andado.
Nadie te puede detener. Es tu camino. Debes seguir
adelante y ponerlo en prctica diariamente. No dejes por

54
ningn instante de ver el lado positivo. Esa es la nica
clave de la evolucin para ti y para todos. El tiempo
vendr cuando todos, incluido, cada hermano del pueblo
mapuche y aquellos que no los son: Nos respetemos
unos a otros, nos reencontremos con nuestra propia voz
y, nos unamos para movernos, nuevamente, hacia
adelante a nuestro propio ritmo a lo largo y ancho de
nuestro propio camino"

La verdad, una vez que vaci el plato y beb el agua, lo

nico que deseaba era salir de all. Medianamente,
entenda sus palabras, pero no comprenda por qu me
las deca tan enfticamente a m. Quiz ella crea que me
conoca, por intermedio de Laura. De ser as,
seguramente, saba que no tena motricidad fina que era
un desastre con los detalles. Adems flojo y bueno para
dormir. Saba que era tosco, vulgar, bruto, ansioso,
egosta, insensible, pero probable no quera decirme que
vala callampa, como el resto de las personas que s lo
hacan. Por lo tanto, segn mi perspectiva, yo no
calificaba como aspirante para ser reclutado en esa
milicia.

55
(Continuar, se han omitido algunos fragmentos)

Final del fragmento E.Book

Te ha gustado el fragmento de: Transparente Des-

Aparicin ?

Compra en 1.click

Transparente Des-Aparicin (2008)

Novela de Edgardo Ovando

ISBN: C.CH.8000.BD-12-2100-112

56