Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Entendendo a competncia
Competncia 6 Compreender e usar os sistemas simblicos das diferentes linguagens como meios de organizao
cognitiva da realidade pela constituio de significados, expresso, comunicao e informao.
Essa rea trata da linguagem, em suas mais diversas manifestaes, como elemento indispensvel para a construo
de sentido e para o nosso relacionamento com o mundo. De fato, importante que ns sejamos capazes de perceber
que cada situao comunicativa apresenta objetivos, caractersticas e estruturas diferentes. Por isso, um poema tem
que ser lido com uma percepo distinta da que temos quando lemos um jornal, e uma campanha publicitria deve
apresentar recursos lingusticos diversos daqueles que encontramos em textos tcnicos. Cada habilidade dessa rea vai
explorar os recursos expressivos da lngua e os procedimentos de construo e recepo de textos.
Desvendando a habilidade
Habilidade 19 Analisar a funo da linguagem predominante nos textos em situaes especficas de interlocuo.
Voc j reparou que h situaes em que precisamos persuadir algum a fazer alguma coisa e situaes em que
precisamos simplesmente informar algum sobre algo? Um poltico em campanha pode utilizar diferentes estratgias
lingusticas para tentar convencer seus receptores (os eleitores) a confiarem nele seus votos; um jornalista, apresentando um noticirio, provavelmente tentar ser imparcial na transmisso de determinada informao. Toda vez que nos
comunicamos, temos uma intencionalidade distinta. Em cada situao, pelo menos um dos elementos do processo
comunicativo fica em evidncia, construindo o que chamamos de funo da linguagem.
Curso Pr-ENEM
Linguagens
Protegei, So Cosme e So Damio! protegei os meninos protegidos pelos asilos e orfanatos, e que aprendem
a rezar e obedecer e andar na fila e ser humildes, e os meninos protegidos pelo SAM*, ah! So Cosme e So Damio,
protegei muito os pobres meninos protegidos!
E protegei sobretudo os meninos pobres dos morros e dos mocambos, os tristes meninos da cidade e os meninos
amarelos e barrigudinhos da roa, protegei suas canelinhas finas, suas cabecinhas sujas, seus ps que podem pisar em
cobra e seus olhos que podem pegar tracoma e afastai de todo perigo e de toda maldade os meninos do Brasil, os
louros e os escurinhos, todos os milhes deste grande e pobre e abandonado menino triste o nosso Brasil, Glorioso So Cosme, Glorioso So Damio!
BRAGA, Rubem. 200 Crnicas escolhidas.
10a ed. Rio de Janeiro: Record, 1996, p. 212.
O autor, ao longo de todo o texto, mantm a mesma atitude diante do tema? Que recursos gramaticais demonstram isso?
Perceba que, nos dois pargrafos iniciais, ele fala sobre So Cosme e So Damio; a partir do terceiro pargrafo,
ele se dirige a So Cosme e So Damio. No terceiro pargrafo, alm do uso das aspas, a presena do vocativo, o
emprego da 2a pessoa verbal e do modo imperativo so recursos gramaticais que expressam essa mudana de atitude do emissor.
So, portanto, manifestadas diferentes funes da linguagem em cada um dos trechos acima apresentados. Nos
dois pargrafos iniciais, o emissor fala sobre So Cosme e So Damio, privilegiando a funo referencial da linguagem. Nos demais pargrafos, ao se dirigir aos santos, o emissor faz uso da funo apelativa da linguagem.
A mais aceita das teorias que explicam o processo de comunicao prev a existncia de seis elementos bsicos
que, juntos, permitem sua realizao.
a) Emissor: representado pela primeira pessoa, aquele que transmite a informao.
b) Receptor: trata-se do interlocutor, ou seja, da pessoa que recebe a mensagem do emissor.
c) Mensagem: o contedo transmitido pelo emissor.
d) Cdigo: a prpria linguagem em si.
e) Canal: corresponde ao meio fsico pelo qual a mensagem codificada transmitida.
f) Contexto (ou Referente): o conjunto de elementos do mundo circundante que d sentido mensagem,
caracterizando o assunto.
Ateno:
Emissor e receptor so genericamente tratados como interlocutores, uma vez que, no processo de comunicao, os
papis se invertem e se sobrepem.
Em todas as situaes de comunicao todos esses seis elementos esto envolvidos. No entanto, pelo fato de poder haver, em cada situao, nfase a um ou a mais de um desses elementos, falamos em funes da linguagem.
Acompanhe o quadro resumo abaixo:
Contexto
funo referencial
Emissor
funo emotiva
Mensagem
funo potica
Receptor
funo apelativa
Canal
funo ftica
Cdigo
funo metalingustica
Curso Pr-ENEM
Linguagens
Curso Pr-ENEM
Linguagens
Curso Pr-ENEM
Linguagens
Claro que a seleo vocabular e a sinttica so manifestaes da funo potica. Tambm ntida, no poema, a
presena da funo conativa, pelos reiterados apelos feitos ao receptor. No entanto, no essa a funo predominante no poema ao lado da potica. Isso ocorre porque o texto visa a uma expresso sentimental do emissor, o que
caracteriza a funo emotiva da linguagem.
Observe mais um quadro resumo:
Funes Predominantes
Finalidade
Alguns recursos
Referencial
ou denotativa
Emotiva ou expressiva
Exprimir sentimentos ou emoes; tecer consi- Frase exclamativa: Comunicao pessoal e subjetiva
deraes sobre sentimentos e estados de esp- (1 pessoa): uso de recursos com: interjeies, superrito de maneira subjetiva.
lativos, aumentativos, diminutivos, adjetivos e advrbios de carter emotivo, hiprboles, figuras de
pensamento, entonao, etc.
Apelativa ou conativa
Ftica ou De contato
Metalingustica
Definir, explicar, analisar, criticar o cdigo lin- Explicaes, definies, conceituaes, metapoemas
gustico (vocbulo, frase, texto).
e metatextos em geral.
Potica
Valorizar a elaborao da linguagem como meio Frases de valor artstico, com o predomnio da conode expresso. Definir, como prioridade a trans- tao, polissemia, ambiguidade, figuras de linguagem
misso de uma mensagem a ser codificada. e musicalidade.
Curso Pr-ENEM
Linguagens