Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
VGN-A190F
Introduccin rpida
IMPORTANTE!
Por favor lea detalladamente este manual
de instrucciones antes de conectar y operar
este equipo. Recuerde que un mal uso de
su aparato podra anular la garanta.
Introduccin...............................................19
Encendido de la computadora ...................................19
Uso del panel tctil ....................................................24
Informacin de seguridad
ADVERTENCIA
Configuracin
Adaptador de CA
Tarjeta de PC*
multimedia
(opcional)
Cable de alimentacin
Batera
CD de programas
Segn el modelo adquirido, es posible que reciba con la computadora CD
adicionales con programas.
10
1
2
3
4
5
6
7
8
Pantalla LCD
Botn de silencio
Botones de volumen
Botn de brillo
Botn de ampliacin de la
pantalla
Botn S1
Teclado
Panel tctil
9
10
11
12
13
14
15
16
Indicador de batera
Indicador de unidad de disco duro
Indicador de la unidad ptica
* La computadora admite soportes Memory Stick Duo y Memory Stick PRO, y todas sus
funciones de alta velocidad y capacidad.
Slo ciertos modelos disponen de funciones de red inalmbrica.
11
Vista frontal
1
2
Altavoces
Indicador de bloqueo
numrico*
Indicador de bloqueo de
maysculas*
Indicador de bloqueo de
desplazamiento*
3
4
5
6
Sensor de brillo
Botn de encendido
* El indicador aparece en la parte superior o derecha del teclado, segn el modelo que haya
adquirido.
12
Vista posterior
1
2
3
Puerto de entrada de CC
Puertos USB 2.0*
Puerto de red (Ethernet)
4
5
6
Conector de salida AV
Puerto VGA (para monitor)
Ventilacin
13
Parte izquierda
1
2
3
Ventilacin
Conector para micrfono
Conector para audfonos
5
6
7
14
Parte derecha
1
2
3
4
5
Puede usar cualquiera de los botones de expulsin para abrir la bandeja de la unidad
ptica. El botn de expulsin ubicado junto a la unidad ptica slo funciona con el
sistema operativo Microsoft Windows.
15
Parte inferior
2
3
Traba de sujecin
Indicador
Funcin
Encendido
Batera
Memory Stick
16
Indicador
Funcin
Disco duro
Bloqueo numrico Pulse esta tecla para activar el teclado numrico. Pulse la
tecla por segunda vez para desactivar el teclado numrico. El
teclado numrico no est activado si el indicador est
apagado.
Bloqueo de
maysculas
Bloqueo de
desplazamiento
Red
inalmbrica*
17
18
Introduccin
Encendido de la computadora
Para usar la computadora de inmediato, utilice como fuente de alimentacin el
adaptador de CA que se suministra. La batera no se suministrada cargada; no
obstante, se comienza a cargar al usar el adaptador de CA. Consulte
Alimentacin de la computadora en la Gua del usuario de la computadora
VAIO en lnea para obtener ms informacin sobre el uso de las bateras.
Consulte tambin Localizacin de la Gua del usuario de la computadora VAIO
en la pgina 27.
19
19
Traba LOCK/UNLOCK
(Bloquear/Desbloquear)
Traba de liberacin
Insercin de la batera
Batera (suministrada)
El logotipo de VAIO debe estar hacia arriba
Coloque la batera dentro del compartimiento hasta que quede bien insertada
con un clic.
20
Encendido de la computadora
21
Al tomacorriente de CA
Adaptador de CA
(suministrado)
Cable de alimentacin
(suministrado)
Puerto DC IN (Entrada de CC)
2
.
Apertura de la computadora
Botn de liberacin
22
Encendido de la computadora
Encendido de la computadora
Botn de encendido
Indicador de encendido
23
Panel tctil
Botn secundario
Botn primario
24
Descripcin
Deslizar un dedo
Deslizar un dedo
Equivale a usar el mouse para arrastrar un elemento.
mientras se pulsa el
botn primario.
Mover el dedo por el Equivale a desplazar el mouse verticalmente. (La funcin de
borde derecho del desplazamiento slo estar disponible en programas que
panel tctil
admitan la funcin de desplazamiento mediante el panel
tctil.)
Mover el dedo por la Equivale a desplazar el mouse horizontalmente. (La funcin
parte inferior del
de desplazamiento slo estar disponible en programas que
panel
admitan la funcin de desplazamiento mediante el panel
horizontalmente
tctil.)
25
Registro de la computadora
Se le pedir que registre su computadora la primera vez que encienda la unidad. Siga
las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el proceso de registro. Si
no puede registrar su equipo durante la primera sesin, tendr la oportunidad de
hacerlo ms adelante.
26
Bateras
Internet y redes
CD y DVD
Impresin
Funciones
Mouse y teclado
Tarjetas de PC y disquetes
Unidades pticas
Duplicadores de puerto (si
corresponde)
Audio/Vdeo
Memoria
27
Haga clic en VAIO User Guide (Gua del usuario de VAIO) en la columna
Elegir un tema de ayuda. Aparece una segunda ventana Centro de ayuda
y soporte tcnico que contiene la gua del usuario.
28
29
Apagado de la computadora
El hecho de usar el botn de encendido para apagar el sistema podra provocar la
prdida de datos. Siga los pasos que se indican a continuacin para apagar la
computadora correctamente y evitar la prdida de datos.
Para apagar la computadora
1
Haga clic en Apagar equipo en la parte inferior del men Inicio para que
aparezca la ventana Apagar equipo y seleccione Apagar.
Responda a cualquier mensaje que le indique que debe guardar los documentos.
4
30
31
Encienda la computadora.
32
Solucin de problemas
33
34
Si el sistema operativo Windows sigue sin iniciarse, siga los pasos que se
indican a continuacin para inicializar el BIOS:
1
Apague la computadora.
Reinicie la computadora.
35
36
37
Para comunicarse con un asesor de soporte tcnico de Sony llame a los siguientes
nmeros:
En Argentina:
(011) 6770-SONY (7669)
En Mxico:
En la Ciudad de Mxico: 2122-9819
Del interior de la repblica: 01-800-7154331
En Colombia:
01-800-550-7000
En Per:
0-801-1-7000 221-6699
En Chile:
Sony Responde: 800-261-800
Desde celulares: 02-754-6333
En Venezuela:
0-800-1-SONY-00 (0-800-1-7669-00)
38
http://www.sony.com/pcsupport/lapc