REGLAMENTO DE LA LEY MUNICIPAL N 054

DE REGULACIN DE VENTA DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS

REGLAMENTO DE LA LEY MUNICIPAL N 054

DE REGULACIN DE VENTA DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- (Objeto). El objeto del presente reglamento es reglamentar la Ley Municipal N
054 de Regulacin de Venta de Alimentos para Mascotas, para el resguardo, mantenimiento e
incremento de la sanidad de las mascotas y no provocar dao al medio ambiente ni a la salud
humana.
Artculo 2.- (mbito de Aplicacin).- El presente Reglamento es de aplicacin para todas
las personas naturales o jurdicas, ya sean privadas o pblicas que vendan alimentos para
mascotas, dentro de la jurisdiccin municipal.
Artculo 3.- (Definiciones). Para los efectos del presente Reglamento se entender por:
1. ADITIVO: Sustancia natural o sinttica, tenga o no valor nutritivo, que se agrega a los
alimentos completos, suplementos o ingredientes, con el objetivo de mejorar su
presentacin, palatabilidad, condiciones de conservacin o bien para provocar un efecto
especfico no teraputico. Se entender tambin por aditivo el aditivo formulado.
2. ADITIVO FORMULADO: Aqul resultante de una mezcla de aditivos.
3. ALIMENTO PARA MASCOTAS: Aquellos productos tales como alimentos completos o
balanceados, suplementos, aditivos o ingredientes, destinados al consumo animal por va
oral.
4. ALIMENTO COMPLETO O BALANCEADO: Mezcla de ingredientes, con o sin
aditivos, que se suministra a los mascotas y que est concebida para aportar la totalidad
de sus necesidades nutricionales como nica fuente de alimento, de acuerdo a la especie,
estado fisiolgico y tipo de actividad a que es destinado.
5. ALIMENTO ADULTERADO: Aqul que hubiere sido objeto de maniobras
intencionales tendientes a modificar su contenido o formulacin.
6. ALIMENTO ALTERADO: Aqul que por causas ambientales, tales como humedad,
temperatura, aire, luz u otros, hubiere sufrido accidentalmente deterioro o perjuicio en su
composicin, caracteres organolpticos, presentacin u otra caracterstica que modifique
las condiciones establecidas previamente por el fabricante o elaborador.
7. ALIMENTO CONTAMINADO: Aqul que por causa fsica, qumica o biolgica, tales
como: cuerpos extraos, enzimas, microorganismos, toxinas, residuos u otros, sea sta
intencional o accidental lo hace no apto para su consumo.
8. ALIMENTO FALSIFICADO: Aqul que designa o expende con nombre o calificativo
que no le corresponde, o al que se ha extrado parcial o totalmente el contenido del envase
original o al cual en forma intencionada se han empleado insumos o cantidades distintas
a las indicadas al momento de su registro o autorizacin, o que el envase o rotulado
contenga cualquier diseo o declaracin falsa que induzca a error o engao.
9. ALIMENTO MEDICADO: Aqul alimento completo o suplemento fabricado o
elaborado bajo una prescripcin mdico veterinario al cual se le ha adicionado uno o
ms medicamentos.
10. ALIMENTO A PEDIDO: Aqul alimento completo o suplemento que se fabrica o
elabora de acuerdo a una frmula entregada por el solicitante a un establecimiento
autorizado para esos fines.
Pgina 1 de 14

REGLAMENTO DE LA LEY MUNICIPAL N 054

DE REGULACIN DE VENTA DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS

11. CATEGORA: Clasificacin de producto destinado a la alimentacin animal pudiendo

ser alimento completo, suplemento, ingrediente vegetal, ingrediente de origen animal,
ingrediente mineral, aditivo o aditivo formulado.
12. CERTIFICADO DE LIBRE VENTA: Documento extendido por la autoridad
competente del pas de origen del producto en que se declara que ste se expende
libremente en su territorio nacional.
13. ELABORADORA: Establecimiento donde se producen alimentos para mascotas
mediante un proceso fsico, sea ste, mezcla, molienda u otro, que no involucre un
proceso tecnolgico en el que utilice equipos que usen el calor, radiacin u otro como
principio bsico.
14. ESTABLECIMIENTO: Recinto donde se fabrican, elaboran, expenden o almacenan
alimentos para mascotas.
15. FBRICA: Establecimiento donde se producen alimentos para mascotas, por medio de
procesos tecnolgicos que involucran el uso de calor u otro medio fsico como principio
bsico, para dar una caracterstica determinada al producto terminado.
16. GARANTA: Valor nutricional, u otra condicin que determine la Intendencia
Municipal, de los alimentos para mascotas que el fabricante o elaborador debe cumplir.
17. INGREDIENTE: Sustancia de cualquier origen que aporta nutrientes a los mascotas.
18. LOCAL DE VENTA: Establecimiento donde se venden alimentos para mascotas, ya sea
al detalle o al por mayor.
19. LOTE: Cantidad definida de un determinado alimento para mascotas producido de una
vez bajo condiciones uniformes.
20. MEDICAMENTO: Producto farmacutico de uso exclusivamente veterinario,
registrado, vigente y autorizado por el Intendencia Municipal para ser suministrado a
travs de un alimento completo o suplemento.
21. MONOGRAFA DE PROCESO: Documento tcnico declarado por el fabricante o
elaborador con las caractersticas, propiedades, composicin, proceso de produccin y
otros antecedentes de un alimento para mascotas necesarios para su registro.
22. PIENSO: Aqul alimento para mascotas destinado a especies para consumo humano.
23. SUPLEMENTO: Mezcla de ingredientes alimenticios, con o sin aditivos, que cubren
parcialmente los requerimientos nutricionales de los mascotas.
Artculo 4.- (Autorizacin de Venta de Alimentos para Mascotas).
I. La Direccin de Orden y Seguridad Ciudadana de Tarija en coordinacin con la
Direccin de Ingresos y otras instancias municipales competentes, determinar y
resolver por Resolucin Administrativa expresa la Autorizacin para la Venta de
Alimentos de Mascotas, indicando la nmina de aditivos e ingredientes autorizados para
venta, elaboracin o fabricacin de aditivos formulados, suplementos y alimentos
completos para mascotas, considerando la normativa legal vigente. De esta misma
manera, se establecern los requisitos especficos para su autorizacin excepcionales en
aquellos casos que la Intendencia Municipal como instancia tcnica municipal lo
considere necesario, previo informe circunstanciado.
II. Corresponder a la Intendencia Municipal, adoptar las medidas necesarias para aplicar
y controlar el cumplimiento de las disposiciones contenidas en la Ley Municipal N 054 y
el presente Reglamento.
III. El interesado en realizar la actividad de venta de alimentos de mascotas, deber
comunicarlo por escrito a la Intendencia Municipal para que ste verifique el
cumplimiento de los requisitos dispuestos por la autoridad competente.
IV. La Direccin de Ingresos en coordinacin con la Direccin de Orden y Seguridad
Ciudadana gestionar los montos para otorgar Autorizaciones de venta de alimentos
para mascotas, a travs del cumplimiento de la normativa legal vigente.
Pgina 2 de 14

REGLAMENTO DE LA LEY MUNICIPAL N 054

DE REGULACIN DE VENTA DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS

Artculo 5.- (Establecimientos). En el caso de los establecimientos donde se fabrican,

elaboran, almacenan y expenden productos destinados a la alimentacin animal, una vez
verificado el cumplimiento de las condiciones establecidas en la Ley Municipal N 054 y el
presente Reglamento, la Intendencia Municipal dictar una resolucin para su incorporacin
en una lista de carcter pblico.
Cualquier modificacin o cierre del establecimiento, deber ser comunicado por escrito a la
Direccin de Ingresos con copia a la Intendencia Municipal en un plazo no mayor a 15 das
hbiles contados su ocurrencia.
CAPITULO II
DE LA FABRICACIN O ELABORACIN DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS
Artculo 6.- (Fabricacin de alimentos). La fabricacin y elaboracin de alimentos para
mascotas deber realizarse en establecimientos que cumplan con los requisitos generales y
especficos segn corresponda, de orden operacional y estructural, los cuales sern
establecidos por Resolucin Administrativa correspondiente de la Direccin de Orden y
Seguridad Ciudadana previo Informe de la Intendencia Municipal.
En las fbricas y elaboradoras debern mantenerse los antecedentes de los alimentos para
mascotas, como as tambin de sus proveedores y adquirentes a cualquier ttulo, por un
periodo de a lo menos dos aos. La Direccin de Orden y Seguridad Ciudadana por Resolucin
podr ampliar el plazo antes sealado.
Artculo 7.- (Funcionamiento de la Fbricas que elaboran alimentos para
mascotas). Las fbricas y elaboradoras debern funcionar bajo la responsabilidad de un
Director Tcnico, quien ser el responsable de la produccin de los alimentos para mascotas. El
Director Tcnico, ser un mdico veterinario u otro profesional con formacin acadmica
superior con Ttulo profesional compatible con el desarrollo de las funciones que realice,
obtenido a travs de la aprobacin de una carrera de al menos 10 semestres de duracin
impartida por alguna institucin reconocida por el Estado Plurinacional de Bolivia que
adems acredite su formacin.
El Director Tcnico, el dueo o representante legal del establecimiento, segn corresponda,
sern responsables del cumplimiento de las disposiciones contenidas en la normativa legal
vigente.
CAPITULO III
DEL REGISTRO DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS
Artculo 8.- (Registro de Alimentos para mascotas). Crase el Registro de alimentos
completos, suplementos, aditivos formulados, ingredientes de origen animal y otros que la
Intendencia Municipal determine por resolucin a travs de la Direccin de Orden y Seguridad
Ciudadana, para ser utilizados en alimentacin animal. Este Registro ser administrado por la
Intendencia Municipal en coordinacin con el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e
Inocuidad Alimentaria (SENASAG).
Se excluyen del Registro y se entendern como autorizados aquellos alimentos para mascotas:

Pgina 3 de 14

REGLAMENTO DE LA LEY MUNICIPAL N 054

DE REGULACIN DE VENTA DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS

a) Fabricados o elaborados para consumo particular o ha pedido no enajenables a terceros,

los cuales debern cumplir con lo establecido en el presente Reglamento.
b) Que en casos excepcionales y debidamente fundados, el SENASAG les otorgue un permiso
especial, para ser importados o utilizados en la alimentacin de mascotas.
Artculo 9.- (Permisos de alimentos para mascotas). Slo se podr fabricar, elaborar,
almacenar, importar, exportar, distribuir, tener, usar, trasportar y transferir a cualquier
ttulo, alimentos para mascotas registrados o autorizados por SENASAG y controlados por la
Intendencia Municipal.
Artculo 10.- (Registro de productos). El interesado al registrar un producto, deber
presentar en idioma espaol los siguientes antecedentes:
a) Nombre o razn social de su representante en el pas;
b) Domicilio e informacin de contacto en el pas;
c) Nombre o razn social del establecimiento productor;
d) Nombre del profesional responsable o Director Tcnico;
e) Domicilio e informacin de contacto del establecimiento productor;
f) Documento extendido por la autoridad sanitaria competente del pas de origen, el cual
consigne que el establecimiento est habilitado para la fabricacin o elaboracin de los
productos. Este documento no debe tener una antigedad superior a tres aos,
exceptuando aquellos certificados que incluyan periodo de vigencia. Respecto a
establecimientos nacionales deber dar cumplimiento a lo dispuesto en el presente
Reglamento;
g) Nombre comercial del producto;
h) Categora de producto;
i) Nmina de ingredientes y aditivos del producto y sus eventuales sustitutos. Respecto a los
productos importados, stos debern estar oficializados por la autoridad sanitaria
competente del pas de origen;
j) Naturaleza de la materia prima: reino, especie, tejido u rgano del que se obtuvo, segn
corresponda;
k) Nombre, direccin y pas de origen de las empresas proveedoras de las materias primas;
l) Descripcin o diagrama de las etapas y procedimientos aplicados en la obtencin del
producto terminado;
m)Forma fsica del producto terminado (polvo, granulado, pellet, bloques, soluciones, entre
otras).
n) Tipo de presentacin comercial (caractersticas del envase y contenido neto);
o) Rtulo del producto;
p) Proyecto de rtulo para los productos importados, segn lo dispuesto en el presente
Reglamento;
q) Anlisis qumico proximal del producto terminado;
r) Antecedentes cientficos o estudio de estabilidad del producto terminado que avalen la
vida til del producto;
s) Indicaciones de uso, modo de empleo, precauciones y advertencias, cuando corresponda;
t) Condiciones de almacenamiento del producto;
u) Hoja de seguridad del producto, cuando corresponda;
v) Estudios cientficos, en idioma espaol o ingls, que avalen las caractersticas funcionales
especficas, cuando corresponda;
w) Certificado de libre venta o, supletoriamente, certificado de exportacin expedido por la
autoridad sanitaria competente del pas de origen para los productos importados. ste
no debe tener una antigedad de emisin superior a dos aos;
x) Comprobante de pago de la tarifa de registro, segn corresponda.
Pgina 4 de 14

REGLAMENTO DE LA LEY MUNICIPAL N 054

DE REGULACIN DE VENTA DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS

Artculo 11.- (Presentacin de documentacin). Una vez presentado los antecedentes

para el registro de un producto, la Intendencia Municipal deber pronunciarse dentro de 30
das hbiles.
Durante el proceso de evaluacin del registro, la Intendencia Municipal podr requerir al
solicitante eventuales antecedentes faltantes o que se entreguen nuevos antecedentes,
suspendindose el plazo sealado hasta la entrega de los mismos.
No obstante lo anterior, si dentro del plazo de seis meses, desde la presentacin de la solicitud,
el interesado no aporta todos los antecedentes requeridos por la Intendencia Municipal, se
tendr por no presentada y se devolver el expediente, salvo que el interesado haya solicitado
oportuna y fundadamente prrroga del plazo y la Intendencia Municipal hubiera accedido a
ello.
Artculo 12.- (Verificacin de cumplimiento de los requisitos). La Intendencia
Municipal verificar el cumplimiento de los requisitos establecidos en el presente Reglamento
y una vez analizados y aprobados stos, registrar el producto. En caso contrario, se
rechazar la solicitud. El registro o el rechazo a la solicitud, se har por Resolucin que se
notificar al solicitante.
Artculo 13.- (Cdigo de identificacin). Al registrar un producto la Intendencia
Municipal le dar un cdigo nico para su identificacin.
El registro se mantendr vigente por un periodo de dos (2) aos, que podr ser renovado por
periodos iguales y sucesivos.
Artculo 14.- (Modificacin de antecedentes). Toda modificacin a los antecedentes que
dieron origen al registro del alimento, deber comunicarse a la Intendencia Municipal,
presentando nuevos antecedentes suficientes para realizar su reconocimiento y evaluacin.
Artculo 15.- (Renovacin de Registro). La solicitud de renovacin del registro deber
hacerla el interesado con, a lo menos, seis meses de anticipacin a la fecha de trmino de la
vigencia del registro. ste deber demostrar que el alimento para mascotas mantiene las
caractersticas que permitieron su registro adjuntando los antecedentes tcnicos y legales
actualizados conforme lo establece el presente Reglamento.
Artculo 16.- (Modificacin o renovacin de registro). La modificacin o renovacin
del registro ser aprobada o rechazada en virtud del anlisis de los antecedentes presentados
por el titular, a quien se le comunicar la decisin mediante resolucin.
Rechazada la solicitud de modificacin del registro, el producto deber mantener las mismas
condiciones que lo autorizaron. Rechazada la renovacin del registro, ste mantendr su
vigencia hasta el vencimiento del registro original o su ltima renovacin.
Se considerar como un nuevo registro, cuando la modificacin de los antecedentes del
producto, implique un cambio en:
a)
b)
c)
d)
e)
f)

Pas de origen;
Condiciones y lugar de emplazamiento del establecimiento productor;
Nombre comercial del producto y nmina de ingredientes y eventuales sustitutos;
Categora de producto;
Ingredientes y eventuales sustitutos que modifique su anlisis garantizado; o,
Forma fsica del producto terminado (polvo, granulado, pellet, bloques, soluciones, entre
otras).
Pgina 5 de 14

REGLAMENTO DE LA LEY MUNICIPAL N 054

DE REGULACIN DE VENTA DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS

Artculo 17.- (Anulacin de Registro). La Intendencia Municipal podr anular el registro

de un producto cuando:
a) Quien registr el producto lo solicite;
b) La Intendencia Municipal determine que el alimento para mascotas no cumple con los
requisitos que permitieron su registro; o,
c) Por razones sobrevinientes debidamente fundamentadas se estimare necesario.
La Intendencia Municipal podr suspender el registro de un alimento para mascotas si por
razones fundadas de carcter tcnico se estimare que pudiera afectar la sanidad animal o
provocar dao al medio ambiente o a la salud humana. La suspensin del registro se
mantendr hasta que se subsane la situacin que le dio origen o hasta cuando la Intendencia
Municipal determine la cancelacin del registro. Quedar tambin suspendido el registro de
un producto, que encontrndose en proceso de renovacin sobrepase en tres meses la fecha de
expiracin de vigencia de su registro, sin que la solicitud de renovacin haya sido resuelta por
causas no imputables al Servicio.
CAPITULO IV
DEL COMERCIO DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS
Artculo 18.- (Comercio de Alimentos para Mascotas). Los alimentos para mascotas
debern comerciarse en envases de primer uso, sellados, rotulados y que aseguren la
conservacin de su contenido, prohibindose su fraccionamiento, reenvasado, u otro manejo
que afecte la integridad de su envase.
Se exceptuarn de estas obligaciones los alimentos para mascotas, previamente autorizados
para ser comerciados a granel, en cuyo caso deber asegurarse que las condiciones de
manipulacin y transporte garanticen la sanidad, inocuidad y trazabilidad de stos.
Artculo 19.- (Informacin contenida del alimento de mascotas). La informacin
contenida en el rtulo debe corresponder a aquella aprobada en el registro del producto,
incluir el idioma espaol y ser legible e indeleble. El rtulo deber estar impreso o adherido al
envase, de manera que no se produzca su desprendimiento.
En el rtulo o en cualquier medio promocional no se podr emplear trminos, expresiones,
ilustraciones u otras representaciones grficas que induzcan a confusin o engao respecto a
su contenido y las propiedades del producto.
Artculo 20.- (Rotulo de los envases de alimentos para mascotas). El rtulo de los
envases de los alimentos completos y de los suplementos para mascotas deber indicar lo
siguiente:
a) Nombre comercial;
b) Categora: Alimento completo o Suplemento, segn corresponda;
c) Especie(s) de destino y estado fisiolgico del animal al que debe suministrrsele;
d) Instrucciones de uso;
e) Condiciones de almacenamiento;
f) Fecha de elaboracin y vencimiento;
g) Nmero de lote;
h) Cdigo y fecha de registro SENASAG;
i) Nombre y direccin del establecimiento fabricante o elaborador;
j) Nombre y direccin del importador, si corresponde;
k) Pas de origen;
Pgina 6 de 14

REGLAMENTO DE LA LEY MUNICIPAL N 054

DE REGULACIN DE VENTA DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS

l) Garanta;
m)Nmina de componentes;
n) Nmina de eventuales sustitutos, si corresponde;
o) Contenido neto;
p) Precauciones y advertencias, segn corresponda;
q) Incorporar el siguiente texto: Queda prohibida la venta fraccionada;
r) Sealar de manera destacada: USO EXCLUSIVO PARA ALIMENTACIN ANIMAL;
s) En los suplementos, sealar que el contenido NO CORRESPONDE A UN ALIMENTO
COMPLETO.
Artculo 21.- (Rtulo de los envases de los aditivos). El rtulo de los envases de los
aditivos, deber indicar lo siguiente:
a) Nombre comercial, si corresponde;
b) Categora: Aditivo o Aditivo Formulado, segn corresponda;
c) Instrucciones de uso;
d) Condiciones de almacenamiento;
e) Fecha de elaboracin y vencimiento;
f) Nmero de lote;
g) Cdigo y fecha de registro SENASAG, si corresponde;
h) Nombre y direccin del establecimiento fabricante o elaborador
i) Nombre y direccin del importador, si corresponde
j) Pas de origen
k) Garanta
l) Nmina de componentes, si corresponde
m)Contenido neto
n) Precauciones y advertencias, segn corresponda
o) Incorporar el siguiente texto: Queda prohibida la venta fraccionada
p) Sealar de manera destacada: USO EXCLUSIVO PARA ALIMENTACIN ANIMAL.
Artculo 22.- (Rtulo de los envases de los ingredientes). El rtulo de los envases de
los ingredientes deber indicar lo siguiente:
a) Nombre comercial, si corresponde;
b) Categora: Ingrediente vegetal, Ingrediente de origen animal, Ingrediente mineral,
segn corresponda;
c) Condiciones de almacenamiento;
d) Fecha de elaboracin y vencimiento;
e) Nmero de lote;
f) Cdigo y fecha de registro SENASAG, si corresponde;
g) Nombre y direccin del establecimiento fabricante, elaborador, cuando corresponda;
h) Nombre y direccin del importador, si corresponde;
i) Pas de origen;
j) Garanta;
k) Nmina de componentes, si corresponde;
l) Contenido neto;
m)Precauciones y advertencias, segn corresponda;
n) Incorporar el siguiente texto: Queda prohibida la venta fraccionada;
o) Sealar de manera destacada: USO EXCLUSIVO PARA ALIMENTACIN ANIMAL, si
corresponde.

Pgina 7 de 14

REGLAMENTO DE LA LEY MUNICIPAL N 054

DE REGULACIN DE VENTA DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS

Artculo 23.- (Rotulo de prohibicin). El rtulo del envase de un ingrediente o aditivo

cuyo uso se encuentre prohibido para una determinada especie o estado fisiolgico, o bien, en
el rtulo de un producto que lo incorpore, deber sealar de manera destacada, lo siguiente:
PROHIBIDO SU USO EN LA ALIMENTACIN DE.................................
Artculo 24.- (Prohibicin). Se prohbe la fabricacin, elaboracin, almacenamiento,
importacin, exportacin, distribucin, venta o enajenacin a cualquier ttulo, tenencia y uso
de alimentos para mascotas no registrados, no autorizados, vencidos, alterados, adulterados,
contaminados o falsificados.
Artculo 25.- (Responsabilidades del titular). El fabricante, elaborador, importador,
exportador, distribuidor o quien expenda, ser responsable de retener y retirar oportunamente
aquella partida o lote de alimentos para mascotas que, estando dentro del mbito del proceso
de comercializacin que le compete, no cuentan con registro o autorizacin, se encuentren
vencidos, alterados, adulterados, contaminados o falsificados.
CAPITULO V
DE LOS ALIMENTOS MEDICADOS PARA MASCOTAS
Artculo 26.- (Alimentos Medicados para Mascotas). Para la fabricacin y
elaboracin de alimentos medicados el productor deber:
a) Cumplir con los requisitos especficos de orden operacional y estructural, los cuales sern
establecidos por resolucin de la Intendencia Municipal a travs de la Direccin de Orden
y Seguridad Ciudadana.
b) Disponer de una receta mdico veterinaria que cumpla con lo establecido en el registro
del medicamento veterinario, cuya vigencia ser de un mes desde su emisin.
c) Producir de acuerdo a lo prescrito en la receta, no permitindose su reutilizacin.
d) Utilizar slo medicamentos registrados por las instancias competentes.
Artculo 27.- (Alimentos medicados). El Mdico Veterinario deber prescribir alimentos
medicados nicamente para alcanzar un objetivo teraputico o preventivo de una enfermedad,
en la cantidad necesaria y conforme a las condiciones establecidas por la normativa legal
vigente e indicada en el rtulo del medicamento.
Artculo 28.- (Mdico Veterinario). El Mdico Veterinario extender la prescripcin
mediante una receta en original y dos copias, de modo que:
a) El original deber entregarse al fabricante o elaborador y ste deber conservarla
durante tres aos desde su emisin, la que podr ser requerida por la Intendencia
Municipal para su control;
b) La primera copia, se destinar al productor o persona en cuyo poder se encuentren los
mascotas, quien la conservar por un plazo de tres aos desde su emisin;
c) La segunda copia, quedar en poder del Mdico Veterinario que prescribi, por un
periodo de tres aos desde su emisin.
Artculo 29.- (Receta Veterinaria). Toda receta deber ser extendida y firmada por un
Mdico Veterinario, quien indicar en ella lo siguiente:
a) Identificacin del Mdico Veterinario que prescribe: nombre completo y N de registro en
el colegio de veterinarios de Bolivia.
Pgina 8 de 14

REGLAMENTO DE LA LEY MUNICIPAL N 054

DE REGULACIN DE VENTA DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS

b) El texto PRESCRIPCIN DE ALIMENTO MEDICADO.

c) La indicacin que la receta se utilizar una sola vez.
d) Identificacin del predio o centro productivo en donde se mantienen las mascotas a
tratar: nombre, razn social, NIT, Nro. cdigo del centro productivo, segn corresponda,
y direccin.
e) Identificacin de las mascotas: especie, etapa de desarrollo y nmero de mascotas a
tratar.
f) Enfermedad a tratar.
g) Identificacin del medicamento prescrito: nombre genrico o de fantasa.
h) Cantidad de alimento medicado prescrito.
i) Cantidad de medicamento a incorporar en el alimento o concentracin solicitada del
principio activo en el alimento.
j) Proporcin del alimento medicado en la racin diaria, frecuencia y duracin del
tratamiento.
k) Periodo de resguardo, aunque sea Cero das.
l) Fecha y firma del Mdico Veterinario y sello si corresponde.
Artculo 30.- (Rtulo de los envases de los alimentos medicados). El rtulo de los
envases de los alimentos medicados deber contener lo siguiente:
a) En la cara frontal del envase, mediante letras de color rojo en fondo blanco y con letras
maysculas, ALIMENTO COMPLETO MEDICADO o SUPLEMENTO MEDICADO,
segn corresponda, y PROHIBIDA SU VENTA O ENAJENACIN A TERCEROS.
b) Nmina de componentes.
c) Identificacin del medicamento utilizado: nombre genrico o de fantasa y nmero de
registro SENASAG.
d) Garantas del producto expresadas en cifras porcentuales y del principio activo
expresado en gramos o miligramos por kilogramo de alimento.
e) Identificacin del predio o centro productivo en donde se mantienen las mascotas a
tratar: nombre, razn social, NIT, Nro. cdigo del centro productivo, segn corresponda,
y direccin.
f) Identificacin de las mascotas: especie, etapa de desarrollo y nmero de mascotas a
tratar.
g) Proporcin del alimento medicado en la racin diaria, frecuencia y duracin del
tratamiento.
h) Periodo de resguardo, aunque sea Cero das.
i) Condiciones de almacenamiento.
j) Nombre y direccin del fabricante o elaborador.
k) Fecha de elaboracin y vencimiento.
l) Nmero de lote.
m)Contenido neto.
Artculo 31.- (Entrega de alimentos con prescripcin mdica). El alimento medicado
slo ser entregado al solicitante identificado en la prescripcin del Mdico Veterinario o a
quien lo represente. Se prohbe la venta o enajenacin del producto, a cualquier ttulo, a
terceros.
Artculo 32.- (Obligaciones del
Director Tcnico y/o el dueo del
establecimiento). El Director Tcnico y/o el dueo del establecimiento o a quien lo
represente, tendrn las siguientes obligaciones:
a) Debern cumplir con las obligaciones indicadas en el presente Reglamento.
Pgina 9 de 14

REGLAMENTO DE LA LEY MUNICIPAL N 054

DE REGULACIN DE VENTA DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS

b) Someter a los alimentos medicados a un control regular, mediante pruebas de

laboratorio adecuadas que permitan dar garantas de su homogeneidad. Estos
antecedentes debern mantenerse en poder de la fbrica o elaboradora por un periodo de
a lo menos tres aos desde su realizacin.
c) Disponer del alimento medicado solicitado en envases o recipientes cerrados.
d) Rotular de acuerdo a lo sealado en el presente Reglamento. Cuando sean despachados a
granel, deber indicarse esta informacin en los documentos que acompaen el producto.
e) Comunicar anualmente al Servicio, las cantidades de alimentos medicados que fabrica o
elabora, con indicacin de las especies y etapa de desarrollo a las que fueron destinados.
CAPITULO VI
DE LOS LOCALES DE VENTA DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS
Artculo 33.- (Local de venta de alimentos). El local de venta de alimentos para
mascotas deber cumplir con los requisitos estructurales y operacionales que sern
establecidos por Resolucin emitidos por la autoridad competente.
Artculo 34.- (El dueo del local de venta o su representante legal).- El dueo del
local de venta de alimentos para mascotas o su representante legal, segn corresponda, deber
acreditar ante la Intendencia Municipal: La tenencia de una bodega de almacenamiento que
garantice la adecuada conservacin de los productos. Lo anterior, sin perjuicio del
cumplimiento de otras exigencias que establezcan otras autoridades.
Artculo 35.- (Locales de venta que comercialicen piensos). Los locales de venta de
alimentos para mascotas que comercialicen piensos, debern mantener los antecedentes de sus
proveedores y adquirientes, a cualquier ttulo, y de los productos comerciados por un periodo
de a lo menos dos aos. Estos antecedentes debern permitir identificar su origen, destino y
estar disponibles para efectos de fiscalizacin por parte de la Intendencia Municipal.
Artculo 36.- (Representante legal del local de venta de alimentos para
mascotas).
El dueo del local de venta de alimentos para mascotas y/o su representante legal, sern
responsables por el cumplimiento de las disposiciones contenidas en el presente Reglamento.
CAPITULO VII
DEL ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS
Artculo 37.- (Establecimientos que almacenen alimentos para mascotas). Los
establecimientos que almacenen alimentos para mascotas debern cumplir con los requisitos
estructurales y operacionales que sern establecidos por Resolucin de la autoridad
competente.
Artculo 38.- (Bodega de almacenamiento). Se entender por bodega de
almacenamiento aquel recinto donde se almacenan alimentos para mascotas. Se incluyen
dentro de esta definicin, los lugares de desembarque de ingredientes o aditivos a granel.
Quedan exceptuados de esta definicin, los recintos pertenecientes a predios particulares donde
Pgina 10 de 14

REGLAMENTO DE LA LEY MUNICIPAL N 054

DE REGULACIN DE VENTA DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS

se almacenen alimentos completos fabricados o elaborados, provenientes de establecimientos

autorizados previamente por la Intendencia Municipal.
Artculo 39.- (Representante legal de la bodega).El dueo o representante legal de la
bodega, sern responsables por el cumplimiento de las disposiciones contenidas en el presente
Reglamento.
CAPITULO VIII
DEL TRANSPORTE, IMPORTACIN Y EXPORTACIN
DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS
Artculo 40.- (Transporte de alimentos para mascotas). El transporte de alimentos
para mascotas deber ser efectuado en vehculos o contenedores los cuales debern cumplir
con los requisitos que sern establecidos por Resolucin de la autoridad competente.
Artculo 41.- (Importadores de alimentos para mascotas). Los establecimientos
importadores de alimentos para mascotas, debern contar con su representante legal, segn
corresponda, tendrn las siguientes obligaciones:
a) Mantener un archivo de las resoluciones, rtulos y especificaciones de cada alimento
registrado y de sus modificaciones cuando corresponda.
b) Constatar que los productos que importen, comercien y tengan, estn registrados o
autorizados por la Intendencia Municipal.
c) Velar porque se cumpla con los rotulados aprobados.
d) Velar porque el sistema de almacenamiento de los productos asegure la conservacin de
sus caractersticas.
e) Retener o retirar oportunamente los productos vencidos, alterados, adulterados,
contaminados, falsificados, no registrados, no autorizados o cuando la Intendencia
Municipal as lo determine.
Los importadores, debern mantener los antecedentes de los alimentos para mascotas y, de los
proveedores y adquirientes, a cualquier ttulo, por un periodo de a lo menos dos aos. Estos
antecedentes debern permitir identificar su origen, destino y estar disponibles para efectos de
fiscalizacin por parte de la Intendencia Municipal.
Artculo 42.- (Representante legal de la importadora de alimentos para
mascotas). El Director Tcnico y el dueo o representante legal de la importadora, segn
corresponda, sern responsables ante la Intendencia Municipal de cada lote del alimento para
mascotas importado para su comercio en el municipio y del cumplimiento de las disposiciones
contenidas en el presente Reglamento.
Artculo 43.- (Exportaciones de Alimentos para Mascotas). Los establecimientos
fabricantes y elaboradores de alimentos para mascotas, podrn exportar sus productos
cuando den cumplimiento a la regulacin vigente y estn incluidos en la Lista de
Establecimientos Fabricantes de Alimentos para Mascotas (LEFAM) que la Intendencia
Municipal contar y publicar en coordinacin con el SENASAG.

Pgina 11 de 14

REGLAMENTO DE LA LEY MUNICIPAL N 054

DE REGULACIN DE VENTA DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS

CAPITULO XI
DE LA FISCALIZACIN, MUESTREO Y ANLISIS
Artculo 44.- (Fiscalizacin). La Intendencia Municipal verificar el cumplimiento de los
requisitos establecidos en el presente Reglamento o en la Resolucin emitida por la autoridad
competente y en caso de observar deficiencias, las comunicar al dueo o a su representante,
debiendo fijar un plazo prudencial para subsanarlas o corregirlas. En el caso de que tales
defectos se mantengan ms all del plazo estipulado para su correccin, la Intendencia
Municipal ordenar el cierre del establecimiento hasta que stos se corrijan.
La Intendencia Municipal podr fiscalizar tanto las fbricas, elaboradoras, distribuidoras,
importadoras, bodegas de almacenamiento, locales de venta y medios de transporte a que se
refiere este Reglamento, debindose permitir y facilitar su libre acceso y proporcionar todos
los antecedentes que se requieran para cumplir su labor. Para cumplir sus labores de control e
inspeccin, la Intendencia Municipal podr requerir el auxilio de la fuerza pblica, si fuese
necesario.
Artculo 45.- (Muestreo). La Intendencia Municipal estar facultado para realizar
muestreos de cualquier producto en la cantidad necesaria para su anlisis. Las muestras
oficiales sern obtenidas por inspectores de la Intendencia Municipal o a quien ste autorice y
analizadas en los laboratorios de la Intendencia Municipal o en aquellos que ste determine.
Artculo 46.- (Anlisis). Cuando el resultado de los anlisis no cumpla con las
disposiciones establecidas por la normativa legal vigente, el producto no deber destinarse a
consumo animal. El interesado podr solicitar reconsiderar esta medida, presentando
antecedentes tcnicamente fundados, dentro del plazo de diez (10) das hbiles contados desde
la fecha de notificacin del rechazo. Estos antecedentes sern evaluados por la Intendencia
Municipal quien determinar su destino (consumo, reproceso, reexportacin u otro). El
interesado deber comunicar a la instancia competente la disposicin final de los productos
rechazados.
CAPITULO XII
DEL PROCEDIMIENTO
Artculo 47.- (Del Procedimiento). Ante la denuncia, informe tcnico y/o legal, sobre la
actividad econmica, establecimientos y locales que infrinjan la Ley Municipal N 054 y el
presente Reglamento, en cuanto a las infracciones inherentes, se dispondr el siguiente
procedimiento:
I. El rgano administrado calificar y determinar el procedimiento que corresponda a la
naturaleza de la cuestin planteada.
II. El procedimiento administrativo se impulsar de oficio en todas sus etapas y se
tramitar de acuerdo con los principios establecidos en la Ley N 2341 de Procedimiento
Administrativo.
III. En cualquier momento del procedimiento, los interesados podrn formular
argumentaciones y aportar documentos y otros elementos de juicio, los cuales sern
tenidos en cuenta por el rgano competente al redactar la correspondiente resolucin.
Artculo 48.- (Prueba).
I. Los hechos relevantes para la decisin de un procedimiento podrn acreditarse por
cualquier medio de prueba admisible en derecho.
Pgina 12 de 14

REGLAMENTO DE LA LEY MUNICIPAL N 054

DE REGULACIN DE VENTA DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS

II. La autoridad administrativa, mediante providencias expresas, determinar el

procedimiento para la produccin de las pruebas admitidas. El plazo de prueba ser de
quince (15) das hbiles.
III. La autoridad podr rechazar las pruebas que a juicio sean manifestantemente
improcedentes o innecesarias. Las pruebas sern valoradas de acuerdo al principio de la
sana crtica.
IV. Los gastos de aportacin y produccin de las pruebas corrern por cuenta de los
interesados que las soliciten.
Artculo 49.- (Formas de Determinacin). El procedimiento administrativo terminar
por medio de una Resolucin dictada por el rgano administrativo competente, salvando los
recursos establecidos por Ley.
Artculo 50.- (Causa). El Gobierno Autnomo Municipal de Tarija no iniciar ninguna
ejecucin que limite los derechos de los particulares sin que previamente haya concluido el
correspondiente procedimiento legal mediante Resolucin Administrativa expresa, que
contenga el debido fundamento jurdico que le servir de causa.
Artculo 51.- (Fuerza Ejecutiva).
I. Las Resoluciones definidas por el Gobierno Autnomo Municipal de Tarija, una vez
notificadas, sern ejecutivas y la instancia municipal competente podr proceder a su
ejecucin forzosa por medio los rganos competentes en cada caso.
II. El Gobierno Autnomo Municipal de Tarija ejecutar por si misma sus propios actos
administrativos conforme a reglamentacin especial.
CAPITULO XIII
DE LOS RECURSOS
Artculo 52.- (De los Recursos). Las partes interesadas si creyeren que las disposiciones
emanadas por la autoridad administrativa vulneraren de alguna forma sus derechos, estas
podrn interponer los recursos de revocatoria y jerrquico.
Artculo 53.- (Recurso de Revocatoria). El recurso de revocatoria de ver ser
interpuesto por el interesado ante la autoridad administrativa que pronunci la Resolucin
impugnada, dentro del plazo de tres (3) das hbiles siguientes a su notificacin.
Artculo 54.- (Plazo y Alcance de la Resolucin).
I. El rgano autor de la Resolucin, que resuelva el recurso de revocatoria, el interesado o
afectado nicamente podr interponer el Recurso Jerrquico.
II. El Recurso Jerrquico se interpondr ante la misma autoridad administrativa
competente har resolver el recurso de revocatoria, dentro del plazo de tres (3) das
hbiles siguientes a su notificacin, o al da que se venci el plazo para resolver el
Recurso de Revocatoria.
III. En el plazo de tres (3) das de hbiles de haber sido interpuesto el Recurso Jerrquico y
sus antecedentes debern ser remitidos a la autoridad competente para su conocimiento
y resolucin.
IV. La autoridad competente para resolver los Recursos Jerrquicos ser a travs del
inmediato superior.
Pgina 13 de 14

REGLAMENTO DE LA LEY MUNICIPAL N 054

DE REGULACIN DE VENTA DE ALIMENTOS PARA MASCOTAS

Artculo 55.- (Sustanciar y resolver Recurso Jerrquico).

I. Para sustanciar y resolver el recurso jerrquico, la autoridad administrativa competente
de la entidad pblica, tendr el plazo de quince (15) das hbiles, salvo lo expresamente
determinado conforme a reglamentacin especial.
II. El plazo se computar a partir de la interposicin del recurso. Si vencido dicho plazo no
se dicta resolucin, el recurso se tendr por aceptado y en consecuencia revocado el acto
incurrido, bajo responsabilidad de la autoridad pertinente.
DISPOSICIONES FINALES
DISPOSICIN FINAL NICA.- Cualquier infraccin a las disposiciones del presente
Reglamento se sancionar con la multa establecida mediante Ley Municipal y aplicando el
Procedimiento Administrativo General, establecido en la Ley de Procedimiento Administrativo
para la ejecucin de los actos administrativos definitivos y actos equivalentes, se aplicar a la
ejecucin de resoluciones que no tengan sealado un procedimiento especial en este
Reglamento, conforme lo establecido en el Artculo 109 del Decreto Supremo N 27113.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
DISPOSICIN TRANSITORIA PRIMERA.- Las solicitudes de autorizacin de alimentos
de mascotas se regirn bajo lo establecido en el presente Reglamento, salvo que exista alguna
disposicin especial o complementaria regulatoria emitida por la instancia competente.
DISPOSICIN TRANSITORIA SEGUNDA.- Las autorizaciones vigentes al momento de la
aprobacin del presente Reglamento debern adecuarse en un plazo de 60 das calendario a la
conforme lo establece el presente Reglamento.

Pgina 14 de 14