EXENCIN DE LA PENA

CASO N-3
EXENCIN DE PENA
Para aplicarse la exencin de pena a la inculpada, a pesar de
haberse demostrado su responsabilidad en el delito de peculado culposo,
debe considerarse que la pena aplicable es menor a dos aos de pena
privativa de libertad, que ha devuelto el dinero perdido y ya haber sido
sancionada administrativamente.

Distrito Judicial de San Martn

Exp. N-81 1995
Moyobamba, veinte de Octubre de mil novecientos noventiocho.
VISTA en audiencia oral y pblica, la instruccin nmero doscientos
unoinoventicinco, procedente del Juzgado de Instruccin de la Provincia
de Rioja, con registro en la Sala Penal nmero ochocientos ochentiunot
mil novecientos noventicinco, seguida contra MAGNA CASTILLO JAVE,
por delito de peculado culposo, en agravio de la Unidad Bsica de Salud
de Rioja - UBASS - Rioja; de las investigaciones y los debates orales:
RESULTA: que en mrito del atestado polica1 corriente de fojas una a
cincuentisiete, denuncia formalizada del seor Fiscal Provincial de fjas
cincuentiocho, por auto de fojas sesenta el lnstructor abri proceso contra
Magna Castillo Jave, por delito contra la administracin pblica, en agravio
del Estado - Unidad Bsica de Servicios de Salud IBASS - Rioja, con
mandato de detencin; que tramitada la causa conforme su naturaleza y
vencido los plazos ordinario y ampliatorio concedidos, es elevada a la
Sala Penal, con el dictamen del seor Fiscal Provincial comente fojas
doscientos sesenta y siguientes y el informe final del seor Juez lnstructor
de fojas doscientos noventicinco y siguientes, opinando ambos
funcionarios por la responsabilidad penal de la inculpada; que derivada la
causa al seor Fiscal Superior, este funcionario emiti su dictamen la que
corre a fojas trescientos dos, por cuyo mrito la Sala Penal por auto
corriente a fojas trescientos q

ado al seor

334

Fiscal Supremo en lo Penal, para los fines de ley; que devueltos los autos
del seor Fiscal Supremo con el dictamen corriente a fojas trescientos
diecisiete, se devuelve nuevamente los autos al seor Fiscal Superior,
quien emite su acusacin escrita la que corre a fojas trescientos diecinueve;
que por auto de fojas trescientos veintiuno la Sala Penal, declara
procedente el juicio oral contra Magna Gertrudis Castillo Jave, por delito
de culposo, en agravio de la Unidad Bsica de salud de Rioja (UBASS R), sealando fecha para la audiencia sin la concurrencia de peritos y
testigos al juicio oral, la que tuvo lugar con sujecin a las normas de
procedimiento en materia penal, tal como aparece de las actas respectivas;
que formulada por el representante del Ministerio Pblico su requisitoria
oral, por el defensor su alegato y preguntada la acusada lo que tena: que
agregar a su favor, la acusada se encuentra expedita para dictar, sentencia;
y- CONSIDERANDO: Que ha llegado de determinar en autos que entre
las funciones que tena la encausada Magna Gertrudis Castillo Jave,
cuando se desempeaba como Jefe de Contabilidad de la Unidad Bsica
de Servicios de Salud - UBASS - Rioja, era la de recepcionar dinero por
concepto de ingresos propios, tesoro pblico y encargos a fin de depositario
en el Banco de la Nacin en la cuenta corriente de la Unidad Bsica de
Servicios de Salud de Rioja, es as que en cumplimiento de dicha funcin
el cuatro de agosto de mil novecientos noventicinco la referida encausada
recibi del tesorero del Comit Local de Administracin de Salud - CLAS
del Casero de San Juan de Ro Soritor la suma de quinientos ochenticuatro
nuevos soles cuarenticinco cntimos, suma que debi depositar en el
Banco de la Nacin, sin embargo no lo hizo y sin tomar las precauciones
debidas guard el dinero en su escritorio no obstante que al da siguiente
iba a salir de viaje a la ciudad de Trujillo haciendo uso de cinco das de
licencia; que esta actitud negligente de parte de la encausada dio lugar
para que terceras personas se apoderaran del dinero que era del Estado
incurriendo por consiguiente en el ilcito de peculado culposo previsto y
penado por el artculo trescientos ochentisiete, ltima parte del Cdigo
Penal; que el hecho ilcito atribuido a la procesada est debidamente
determinado en el proceso, habiendo la Direccin Regional de Salud de
San Martn expedido la Resolucin Directoral de fecha dos de octubre de
mil novecientos noventicinc

o, corriente en autos a fojas noventa, mediante

la cual suspende en el cargo a la servidora Magna Gertrudis Castillo Jave
por el lapso de ocho das sin g335oce de remuneraciones y adems autoriza

el descuento por planillas la cantidad de quinientos ochenticuatro nuevos

soles cuarenticinco cntimos, el que ha sido efectivizado en su totalidad
segn lo sostenido por la procesada en las sesiones de audiencia del
juicio oral, la que adems admite su responsabilidad declarndose autora
convicta y confesa del ilcito atribuido; que analizados debidamente los
hechos y las pruebas se ha llegado a determinar que si bien el hecho
ilcito juzgado as como la responsabilidad penal de la acusada estn
debidamente probadas, es conveniente tener en cuenta sin embargo que
hecho delictivo est sancionado con pena privativa de libertad no mayor
de dos aos; que siendo esto asy considerando adems que la encausada
ha devuelto en su integridad el dinero que le fuera sustrado y por otro
lado ha sido suspendida por el lapso ocho das sin goce de
remuneraciones; en aplicacin del artculo sesentiocho del, Cdigo: Penal,
es legal y justo considerar la dispensa de pena a favor de la acusada. Por
estas consideraciones, apreciando los hechos y las pruebas con criterio
legal y de conciencia, conforme a lo prescrito por los artculos sesentiocho
y trescientos ochentisiete ltima parte del Cdigo Penal, concordante con
los artculos doscientos ochenta y ochentitrs del Cdigo de
Procedimientos Penales, la Sala Penal de la Corte Superior de Justicia
de San Martn, administrando justicia a nombre de la Nacin: FALLA:
DECLARANDO LA EXENCINDE PENA a favor de la acusada MAGNA
GERTRUDIS CASTILLO JAVE, por el delito de peculado culposo, en
agravio de la Unidad Bsica de Salud de Rioja -UBASS - Rioja;
SENALARONla suma de cincuenta nuevos soles por concepto de
reparacin civil a favor del Estado; MANDARON que consentida o
ejecutoriada que sea la presente se archive definitivamente el proceso en
Secretara de la Sala Penal, con aviso al Juez de la causa y se ANULEN
los antecedentes policiales y judiciales de la encausada por los hechos
materia del iuzgarniento, cursndose mentes de acuerdo a ley.- Ponente:
seor Longaray Bolaos.
SS.
ZUBIATE,
VILLACORTA VELA,
LONGARAY BOLACMO.

CASO N-4
EXENCIN DE PENA
Procede eximir de pena al responsable del delito de violacin de
menor, el cual con el consentimiento de la madre de la vctima contrae
matrimono con ella.
La resolucin de alcalda que declara nulo el matrimonio civil no
ha de ser tomada en cuenta, en tanto la nulidad de dicho acto solo
puede ser declarado por una resolucin judicial.

Distrito Judicial de Junn

EXP.N"

187-94

Huancayo, veinte de Noviembre de mil novecientos noventicinco.VISTOS; agotada la investigacin judicial abierta por auto de fojas
doce su fecha once de julio de mil novecientos noventicuatro, se elev
con el dictmen del Fiscal Provincial de fojas setentitrs informe del
Juez en lo Penal de fojas ochentids; formulada la acusacin fiscal de
fojas ochentinueve, se orden pasar a juicio oral por auto de fojas
noventisis; realizada la audiencia en la forma descrita en las respectivas
actas, contra el acusado AYP, por el delito de violacin de la libertad
sexual, en agravio de MCR; odas la requisitoria y la defensa, es el caso
de expedir sentencia; y, CONSIDERANDO; Que, concludas las
investigaciones pertinentes y realizado el juicio oral, se ha llegado a
establecer; que el acusado AYP, desde el mes de julio de mil novecientos
noventitrs hasta el dos de julio de mil novecientos noventicuatro, por
reiteradas veces la hizo sufrir el acto sexual a la menor agraviada de
trece aos de edad de MCR, quien sometida al reconocimiento mdico
present "desfloracin antigua y gestacin de doce semanas,
aproximadamente", ilcito penal que se encuentra corroborado con la
preventiva de la agraviada y declaracin informativa de IRP, madre de
aquella; que el acusado AYP en su manifestacin policial, as como en
su instructiva y durante el desarrollo del acto oral, con toda sinceridad,
sintindose muy arrepentido se de

clar convicto y confeso de la 337misin

del delito que se le incrimina, manifestando que lo hizo de buena fe con

el propsito de contraer matrimonio y probablemente en la creencia de
atenuar su manifieste responsabilidad penal, adujo que ignoraba que
tener relaciones sexuales con una menor de catorce aos era delito;
que en efecto, la aludida buena fe, se plasm en realidad, pues, durante
la prosecucin de la instructiva, con expresa autorizacin de la madre
de la agraviada, en vista que sta se encontraba embarazada el
nombrado acusado contrajo matrimonio civil con su ofendida de MCR,
el diecisis de enero de mil novecientos noventicinco en la Municipalidad
del Distrito de Acraquia, Provincia de Tayacaja; que no obstante, el
acusado presentando la partida de matrimonio que obra a fojas cuarenta,
solicit al Juzgado se le declare exento de pena, en concordancia con
lo opinado por el Fiscal Provincial y con el argumento que una impber
o sea una menor de catorce aos de edad estaba impedida de contraer
matrimonio de conformidad con lo dispuesto por el artculo doscientos
cuarentiuno del Cdigo Civil, se le deneg dicho pedido, resolucin que
no fue apelada; por otra parte, apenas a los siete das de realizado
dicho matrimonio, el Alcalde del indicado Distrito Jos A. Garca Pucar,
indebida e ilegalmente sin tener atribucin alguna a travs de la
resolucin del Alcalde corriente a fojas cincuenta, con fecha veintitrs
de enero de mil novecientos noventicinco expidi la irrita resolucin
declarando nulo dicho matrimonio; resolucin, que por cierto, deviene
en nula; teniendo en cuenta que en un acto jurdico slo puede ser
declarada nula judicialmente y no por resolucin de Alcalda, el
matrimonio contrado el diecisis de enero de mil novecientos
noventicinco por el acusado AYP con la agraviada de MCR, es valido y
surta todos sus efectos legales, mientras no sea anulada o declarada
su nulidad judicialmente. Todo lo anterior se encuentra corroborado con
el atestado policial de fojas una a nueve, instructivas de fojas veintiocho,
veintinueve y setentiocho, preventivas de fojas cincuenticinco y
cincuentiocho, certificado mdico de fojas diecisis, partida de
matrimonio de fojas cuarenta, instrumentos de fojas cincuenta y razones
de fojas ochenticinco vuelta, ochentisis, ochentisiete y ochentiocho.
Por stas consideraciones apreciando los hechos y las pruebas con
criterio de conciencia que prescribe la ley, con lo expuesto en la acusacin
fiscal, en aplicacin del ltimo pargrafo del artculo ciento setentiocho
del Cdigo Penal; administrando

justicia a nombre de la Nac338n:

FALLARON: DECLARANDO EXENTO DE PENA al acusado AYP, por

el delito de violacin de la libertad sexual, en agravio de MCR, en
consecuencia: ORDENARON archivamiento definitivo del proceso, con
conocimiento del juzgado de origen; y, consentida o ejecutoriada sea la
presente resolucin, se remita copias de la misma a las instituciones
designadas por ley, para la anulacin de sus antecedentes policiales y
judiciales por los hechos en materia e la presente investigacin.
DISPUSIERON: La inmediata libertad del nombrado AYP, siempre y
cuando no exista en su contra otro mandato de detencin emanado de
autoridad competente, debiendo cursarse en el da el oficio pertinente
para dicho efecto. DECLARARON NULA la resolucin de la Alcalda
que declara nulo el matrimonio del sentenciado y la menor agraviada,
de fecha veintitrs de Enero del presente ao, corriente a fojas cincuenta.
MANDARON: Se remitan copias certificadas de las respectivas piezas
procesales al Fiscal Provincial de Turno, a fin de que formalice la
denuncia correspondiente contra JOSE A. GARC~APAUCAR, Alcalde
del Distrito de Acraquia- Tayacaja.

SS.
CARRILLO H.,
MELGAR U.,

339
BARRIGA A.