Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Artigo de reviso
A viabilidade da pratica de
treinamento fsico em pacientes
com leucemia aguda: uma reviso
sistemtica
Resumo
O tratamento da leucemia acarreta efeitos adversos aos pacientes e sequelas que se manifestam de forma aguda (durante o tratamento) e tambm em longo prazo (ps-tratamento).
Pesquisas com pacientes oncohematolgicos vm mostrando que o treinamento fsico possa
ser capaz de minimizar os efeitos adversos do tratamento quimioterpico do cncer. Este
estudo objetiva verificar a viabilidade de um programa estruturado de treinamento fsico especificamente em pacientes com leucemia mielide aguda e leucemia linfoide aguda durante
o tratamento inicial da doena. Foi efetuada uma reviso de literatura nas bases de dados
computadorizadas LILACS, EMBASE, MEDLINE, SPORTDiscus, CINAHL, Cochrane
e PEDro. Como principais critrios de incluso estudos com mais de 50% dos pacientes
com diagnstico de leucemia aguda, artigos originais em que o treinamento fsico fosse a
principal interveno utilizada e com avaliaes objetivas dos desfechos. Foram selecionados
seis artigos, os quais analisavam a viabilidade e eficcia do treinamento fsico. Treinamento
fsico demonstrou melhorar ou manter os nveis de fadiga, alm de relatada melhorias na angustia, ansiedade, qualidade de vida e depresso, assim como no desempenho fsico nessa populao. Em concluso, os estudos apontam para a viabilidade e segurana do treinamento
fsico executado por pacientes oncohematolgicos, todavia, mais pesquisas so necessrias.
Palavras-chave
Treinamento fsico; Leucemia; Reviso.
Abstract
The treatment of leukemia causes adverse side effects to patients and sequels manifested as an acute
(during treatment) and in the long time (post-treatment). Researches with hematologic patients
have shown that physical exercise may be able to minimize the possible side effects of cancer treatment.
This study aimed to investigate the viability of an exercise program specifically for patients with acute
myeloid leukemia (AML) and acute lymphocytic leukemia (ALL) during the initial treatment of
the disease. We conducted a literature review in computerized databases LILACS, EMBASE, MEDLINE, SPORTDiscus, CINAHL, Cochrane and PEDro. The main criterion for inclusion was the
studies have more than 50% of patients diagnosed with acute leukemia, original articles on which
the exercise was the main intervention employed and objective evaluations of outcomes. Six articles
were selected, which analyzed the effectiveness of physical exercise on quality of life, fatigue, nausea,
depression, anxiety, respiratory capacity, endurance and physical performance, these factors present in
most individuals with acute leukemia, and promising improvements were noted in several of them.
In conclusion, the results of these preliminary studies are encouraging and present promising results
regarding the potential benefits that exercise may provide patients with hematological cancers.
Keywords
Physical exercise; Leukemia; Revision.
Revista Brasileira de
Atividade Fsica & Sade
Brazilian Journal of
Physical Activity and Health
RBAFS
Revista
de 277-285
Rev Bras Ativ
FisBrasileira
Sade p.
Atividade Fsica & Sade
Brazilian Journal of
http://dx.doi.org/10.12820/rbafs.v.19n3p277
Physical Activity and Health
DOI
RBAFS
1Universidade do Estado de Santa Catarina
278
INTRODUO
A Leucemia caracterizada pela diferenciao limitada de mieloblastos ou
linfoblastos, proliferao desregulada de clulas anormais e produo diminuda de clulas sanguneas normais1,2. Os mecanismos para gnese da mesma
ainda so pouco compreendidos1,2 e pacientes no mesmo estgio da doena
normalmente apresentam respostas diferentes ou prognsticos variados3.
S no Brasil, para 2013, estimam-se 4.570 casos novos de leucemia em homens e 3.940 em mulheres. Esses valores correspondem a um risco de cinco
novos casos a cada 100 mil homens e quatro a cada 100 mil mulheres4.
O tratamento da leucemia, assim como para qualquer outro tipo de cncer bastante complexo. Seu procedimento padro envolve a utilizao de
quimioterapia seguida de, na maioria dos casos, transplante de medula ssea5.
Apesar de 20-70% de todos os pacientes obterem a cura clnica, dependendo
da apresentao da doena, as sequelas em longo prazo da imunossupresso,
toxicidade da quimioterapia e presena da doena enxerto-versus-hospedeiro
(DEVH) debilitam um grande nmero de pacientes6. Os principais efeitos adversos observados so fadiga debilitante7,8, nuseas, vmitos, diarreia9, anemia,
descondicionamento fsico10, depresso, ansiedade e perda de qualidade de
vida10,11. Autores mostram que problemas como fadiga, ansiedade e depresso
persistem alm do perodo de recuperao aguda aps o tratamento12,13.
Contudo, pesquisas com pacientes oncohematolgicos vm mostrando
que o treinamento fsico aparentemente capaz de mitigar alguns dos possveis efeitos adversos do tratamento do cncer, tais como a fadiga, perda de
massa corporal, diminuio da capacidade fsica e cardiovascular, assim como
aumentar a qualidade de vida destes indivduos14-18 durante o tratamento da
doena. Para evitar o desconforto, os pacientes podem diminuir o nvel de
atividade fsica. Todavia, o repouso prolongado pode maximizar o catabolismo muscular, diminuio do tnus e desempenho fsico, consequentemente,
impactando na qualidade de vida19,20. Estudos recentes tm afirmado que mais
pesquisas so necessrias para determinar a viabilidade de um programa de
treinamento fsico e como ele pode ser aprimorado para pacientes com cncer
hematolgico21,22.
Postula-se que uma interveno de treinamento fsico pode atenuar os sintomas de tratamento, aumentar a funo fisiolgica e psicolgica e melhorar
a qualidade de vida global em doentes adultos e idosos com leucemia aguda
em tratamento23. Sendo assim, baseada nos efeitos positivos de um programa estruturado de treinamento fsico e na necessidade de orientao sobre
seu benefcio, essa reviso sistemtica da literatura visa verificar a viabilidade
deste, especificamente em pacientes com leucemia mielide aguda (LMA) e
leucemia linfoide aguda (LLA).
MTODOS
A metodologia aplicada foi baseada nas recomendaes da Colaborao Cochrane24, a busca dos artigos originais foi determinada com base no acrnimo
PICO (Paciente, Interveno, Controle e Desfecho-Outcome), as palavraschave utilizadas foram: exercise or physical activity or endurance and
hematological cancer or leukemia, assim como exerccio fsico ou ati-
Moraes et al.
vidade fsica ou exerccio fsico aerbio ou treinamento fsico ou treinamento de fora e cncer hematolgico ou leucemia.
As bases de dados utilizadas foram: LILACS, EMBASE, MEDLINE,
SPORTDiscus, CINAHL, Cochrane e PEDro. Tambm foram contatados
os grupos de pesquisa em treinamento fsico e cncer para saber se existiam
estudos efetuados e no publicados que pudessem ser inseridos nesta reviso.
Como critrios de incluso foram considerados: estudos com mais de 50%
dos pacientes com diagnstico de leucemia aguda, com idade igual ou superior a 18 anos, sendo artigos originais em que o treinamento fsico fosse a
principal interveno utilizada e que houvesse avaliaes objetivas dos desfechos. Pela escassez de estudos foram consideradas no apenas os ensaios clnicos, mas tambm estudos de grupo nico, desde que atendessem aos critrios
de incluso.
Extrao de dados
Foi realizada uma ampla reviso qualitativa dos estudos de interveno, de
onde foram extradas as informaes sobre a concepo do estudo, dados demogrficos, tipo de cncer, estrutura e tipo de interveno (treinamento fsico
aerbio, de fora ou concorrente exerccio fsico aerbio e de fora concomitantes), grau de adeso, durao da interveno e principais resultados.
RESULTADOS
Foram encontradas 949 potenciais citaes, sendo selecionados seis estudos
que contemplaram os critrios de incluso e utilizados para realizao deste
trabalho. Aps primeira leitura foram includos 118 artigos relacionados ao
tema, entretanto, 112 estudos foram excludos por que contavam com pacientes em sua maioria com tumores slidos, no continham treinamento fsico
como sendo a principal interveno ou no utilizaram medidas objetivas da
interveno fsica, conforme a Figura 1.
A Tabela 1 sintetiza as caractersticas dos artigos originais que compe
a amostra, bem como procedimentos metodolgicos e principais resultados.
A amostra dos estudos variou de 10 a 52 indivduos, de ambos os sexos, com
perodo de treinamento tendo durao de 17 dias a sete semanas, sendo realizadas entre trs e quatro sesses semanais. Quanto s intervenes estudadas
pelos autores, houve um predomnio de treinamento concorrente (treinamento aerbio combinado com treinamento de fora), com exceo de Cunningham et al.25 e Chang et al.26 que verificaram exclusivamente o efeito do treinamento de fora e treinamento aerbio, respectivamente. A intensidade dos
treinamentos aerbios foi monitorada pela frequncia cardaca dos pacientes,
porm no foram aplicados mtodos precisos na mensurao (teste ergoespiromtrico). Dois estudos27,28 acrescentaram o treinamento de flexibilidade na
interveno.
279
280
Moraes et al.
Tipo de
estudo
Amostra
Idade
Cunningham
et al. (1986)25
/ Journal of
Parenteral and
Enteral Nutrition
/ 3,285
Ensaio
40 indivduos
clnico
com LMA e
randomizado LLA ps TCTH
Chang et
al. (2008)26 /
Journal of Pain
and Symptom
Management /
2,423
Ensaio
24 indivduos
GI:
clnico
com LMA - em 49,4 15,3
randomizado tratamento
anos;
GC:
53,3 13,6
anos
Grupo nico
Battaglini et
al. (2009)23 /
Integrative
Cancer Therapies
/ 2,136
10 indivduos
com
LMA em
tratamento
GC 22,5
anos (1541);
GPT3 20,8
anos (1433);
GPT5 26
anos (1538)
35,7 8,9
anos
Interveno/
Treinamento fsico
Durao
Frequncia/
Intensidade
Resultados/ Atrito
3 grupos.
GC sem terapia;
GPT3 com
fisioterapia 3x/sem;
GPT5 com
fisioterapia 5x/sem
5
Grupos PT3 e PT5:
semanas 30 min de TF com
15 repeties em 09
grupos musculares
diferentes.
Intensidade no
informada
2 grupos.
GC: visita da
enfermagem;
GI: caminhada
supervisionada
3
GI: 5x/sem, 12min
semanas Intensidade: FC
Repouso + 30 BPM
Grupo nico, EX
supervisionado:
alongamento + TC
(cicloergmetro e/
ou esteira + TF) + EX
no supervisionado
aerbio domiciliar
(caminhada)
durante as 2 ltimas
semanas do estudo
5-7
3 a 4x/sem, 2x ao
semanas dia. EX aerbio de
5-10 min com 4050% da FCmx; 5-15
min de TF no PSE
5 moderada; 5-10
min de EX bsicos;
caminhada ps alta
hospitalar de 10-30
min, 3x/sem (2
semanas)
Resistncia
cardiorrespiratria,
resistncia muscular
e fadiga e depresso.
Tendncia de IL-6 e IL10 com a IFN-y.
02 complicaes no
relacionadas ao EX
Citao/ Revista/
Fator de Impacto
Tipo de
estudo
Amostra
281
Idade
Interveno/
Treinamento fsico
Frequncia/
Intensidade
Durao
Grupo nico
Klepin et al.
(2010)27 / Journal
of Geriatric
Oncology / 1,000
24 indivduos
com
LMA em
tratamento
65,1 7,8
anos
Grupo nico,
EX progressivo
supervisionado:
TC (caminhada + TF)
+ EX flexibilidade
4
3x/sem, 15 min de
semanas caminhada (at 15
min) + 15 min de TF
e EX flexibilidade
+ 15 min de
caminhada (at 15
min)
Alibhai et
al. (2012)28
/ Leukemia
Research / 2,923
Grupo nico
52 indivduos
com
LMA em
tratamento
56,4 12,9
anos
Grupo nico,
0-17 dias
EX progressivo
supervisionado:
TC (caminhada ou
cicloergmetro + TF)
+ EX flexibilidade
Jarden et
al. (2013)29
/ Leukemia
Research / 2,923
Grupo nico
20 indivduos
com LMA e
LLA pr-QC
49 18,2
anos
Grupo nico,
EX progressivo
supervisionado:
TC (cicloergmetro
+ TF)
4 a 5x/sem, 10 min
de caminhada (at
40 min) com 50-75%
da FCR + 10 min
de TF (at 25 min)
com 50-75% da
FCR + 5-10 min EX
flexibilidade
6
3x/sem, 20-25 min
semanas de cicloergmetro
com max. de 80% da
FCmx + TF (2 sries
de 12 repeties)
Legendas: LA, Leucemia aguda; LMA, Leucemia mielide aguda; LLA, Leucemia linfide aguda; TCTH, Transplante de clulas tronco hematopoiticas; GC, Grupo controle; x/sem, Vezes por
semana; GPT3, Grupo de terapia 3; GPT5, Grupo de terapia 5; TC, Treinamento concorrente; TF,
Treinamento de fora; EX, Treinamento fsico; GI, Grupo interveno; FC, Frequncia cardaca;
BPM, Batimentos por minuto; , aumento; , diminuio; , manuteno; FCmx, Frequncia cardaca mxima; PSE, Percepo subjetiva de esforo; IL, Interleucina; IFN-y, Interferon gama; QV,
Qualidade de vida; FCR, frequncia cardaca de reserva; VO2 pico, pico de consumo de oxignio;
QC, Quimioterapia de consolidao; Max., mximo.
DISCUSSO
Os seis estudos inclusos nessa reviso sistemtica, tiveram como objetivo primrio verificar a viabilidade de interveno baseada no exerccio fsico envolvendo pacientes com leucemia aguda, sendo quatro estudos23,27-29 de grupo
Resultados/ Atrito
QV; depresso;
desempenho fsico.
Nenhum paciente com
complicao relacionada
ao EX
282
Moraes et al.
tando optar por uma ou outra interveno como possvel padro para treinamento, sendo necessrios maiores estudos com amostras mais representativas
da populao estudada.
Conclui-se que os estudos apontam para a viabilidade e segurana do treinamento fsico executado por pacientes com leucemia aguda em tratamento
e que possveis melhoras em parmetros fsicos e psicolgicos possam ser alcanados, todavia, mais pesquisas so necessrias buscando uma possvel correlao entre os efeitos do treinamento fsico sobre a durao da internao,
o nmero de transfuses de sangue, complicaes no tratamento, e os efeitos
sobre a funo imunolgica bem como marcadores de inflamao associados a
modificaes negativas na fisiologia dos pacientes se justificam.
Agradecimentos
Ao Programa do Fundo de Apoio Manuteno e ao Desenvolvimento da
Educao Superior FUMDES e ao Centro de Estudos Pesquisa e Ensino
CEPON.
REFERENCIAS
1. Ilhan G, Karakus S, Andic N. Risk factors and primary prevention of acute leukemia.
Asian Pacific journal of cancer prevention: APJCP. 2006; 7: 515-7.
2. Quintas-Cardama A, Santos FP, Garcia-Manero G. Histone deacetylase inhibitors for
the treatment of myelodysplastic syndrome and acute myeloid leukemia. Leukemia.
2011; 25: 226-35.
3. Bolanos-Meade J, Guo C, Gojo I, Karp JE. A phase II study of timed sequential therapy
of acute myelogenous leukemia (AML) for patients over the age of 60: two cycle timed
sequential therapy with topotecan, ara-C and mitoxantrone in adults with poor-risk
AML. Leuk Res. 2004; 28: 571-7.
4. Instituto Nacional de Cancer Jose Alencar Gomes da Silva (Brasil). Estimativa 2012:
incidencia de cancer no Brasil. Rio de Janeiro: INCA. 2011; 118p.
5. Dietz K. Acute leukemia. In: Miaskowski C, Buchsel P, eds. Oncology Nursing:
Assessment and Clinical Care. St. Louis, MO: Mosby. 1999: 1233-37.
6. Gratwohl A, Baldomero H, Horisberger B, Schmid C, Passweg J, Urbano-Ispizua A.
Current trends in hematopoietic stem cell transplantation in Europe. Blood. 2002; 100:
2374-86.
7. Cleeland CS. Cancer-related fatigue: new directions for research. Cancer. 2001;
92(6suppl): 1657-61.
8. Mock V. Evidence-based treatment for cancer-related fatigue. J Natl Cancer Inst
Monogr. 2004; 32: 112-8.
9. Jarden M, Hovgaard D, Boesen E, Quist E, Adamsen K. Pilot study of a multimodal
intervention: mixed-type exercise and psychoeducation in patients undergoing
allogeneic stem cell transplantation. Bone Marrow Transplant. 2007; 40: 793800.
283
284
Moraes et al.
285
29. Jarden M, Adamsen L, Kjeldsen L, Birgens H, Tolver A, Christensen JF, et al. The
emerging role of exercise and health counseling in patients with acute leukemia
undergoing chemotherapy during outpatient management. Leukemia Research. 2013;
37: 155 61.
30. Coleman EA, Coon S, Hall-Barrow J, Richards K, Gaylor D, Sterwart B. Feasibility of
exercise during treatment for multiple myeloma. Cancer Nurs. 2003; 26: 4109
31. Wiskemann J, Huber G. Physical exercise as adjuvant therapy for patients undergoing
hematopoietic stem cell transplantation. Bone Marrow Transplant. 2008; 41: 3219.
32. Hayes S, Davies PS, Parker T, Bashford J, Newman B. Quality of life changes following
peripheral blood stem cell transplantation and participation in a mixed-type, moderateintensity, exercise program. Bone Marrow Transplant. 2004; 33: 5538.
Endereo para
Correspondncia
Alan Moraes
Recebido 06/09/2013
Revisado 20/12/2013
28/02/2014
02/04/2014
04/05/2014
Aprovado 05/05/2014