XXXXXXXXX

Servio Pblico Federal
COMISSO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR

INSTITUTO DE PESQUISAS ENERGTICAS E NUCLEARES
TERMO DE REFERNCIA
1. OBJETO:
O objeto do presente Termo de Referncia a contratao de empresa
especializada para fornecimento de equipamentos e materiais de instalao para o Sistema
de Hidrantes para combate a incndio do prdio CR-70 do Centro de Radiofarmcia da
CNEN-IPEN e interligao com a rede existente do prdio CR-71, localizado Av. Professor
Lineu Prestes, n 2242 - Cidade Universitria, no intuito de garantir os procedimentos
previstos no Decreto estadual N 56.819/11 e na Instruo Tcnica N. 22/2011 do Corpo de
Bombeiros do Estado de So Paulo, conforme condies e especificaes tcnicas
constantes neste Termo de Referncia.
2. JUSTIFICATIVA:
A referida aquisio destina-se a adequar o Centro de Radiofarmcia CR da
CNEN-IPEN s atuais exigncias contidas no Decreto Estadual N 56.819/11 e Instruo
Tcnica N. 22/2011 do Corpo de Bombeiros do Estado de So Paulo quanto aos requisitos
que regem os sistemas de preveno e combate a Incndios para edificaes existentes.
Para isso a CONTRATADA dever fornecer os materiais e equipamentos dos sistemas,
conforme projeto e com a devida aprovao pela rea de engenharia e pelo servio de
proteo institucional quanto garantia de combate, fornecer dispositivos prprios e
mangueiras adequadas para que tenham condies de promover a extino de chamas e
resfriamento dos ambientes, e em seu entorno no combate pela brigada de incndio local, em
atendimento aos requisitos e normas do corpo de bombeiros e prefeitura municipal.
O sistema de combate a incndio item essencial e primordial na segurana
das instalaes e dos trabalhadores, e tem a finalidade de anular e debelar a ocorrncia de
sinistros provenientes de fogo em toda a planta industrial e em cada pavimento do prdio.
Com o sistema de combate contra incndio visamos mxima segurana no
controle de sinistros provocados por causas desconhecidas ou de origem no definida, que
colocam em risco a continuidade produtiva da Radiofarmcia.
Portanto, todos os componentes e processos construtivos descritos devero ser
rigorosamente obedecidos e considerados imprescindveis.
3. ESPECIFICAO TCNICA:
1

Descrio Geral do Sistema:

a) A Classificao da Edificao e rea de risco conforme Tabela 1 do decreto Estadual
56.819/11 e pela IT-22 - Instruo Tcnica N. 22/2011 do Corpo de Bombeiros do
Estado de So Paulo- de:
i.
Classe de Ocupao I-1, de acordo com a finalidade e uso da edificao

(Industrial com baixo potencial de Incndio).
ii.
Tipo 2 , Sistema de Hidrantes, em funo da rea construda e da classe de

ocupao. (Entre 5.000 e 10.000 M2).
iii.
Baixo risco, de acordo com a carga de incndio (at 300MJ/m).
b) O Projeto prev a execuo de uma rede de hidrantes, partindo do reservatrio, com

reserva de incndio de 30m 3 (de acordo a IT-22 mnimo de 20 m3) a ser instalada em
local previamente definido, com tubulao externa de ao galvanizado NBR 5590
sem costura, de 2.1/2 de dimetro, com presso dada por meio de bombas, a partir da
reserva tcnica de incndio;
c) Dever ser incluso no sistema um hidrante de recalque que poder ser utilizado pelos
bombeiros para alimentar o sistema de incndio de uma determinada edificao,
garantindo que todos os hidrantes do sistema tenham gua com presso suficiente
para combater as chamas. O recalque consistir de um prolongamento de mesmo
dimetro da tubulao principal, cujos engates sejam compatveis com os usados pelo
Corpo de Bombeiros.
d) A bomba localizada prxima ao reservatrio assegurar a alimentao de 09 hidrantes
com vazo mnima de 150 L/min nos hidrantes mais desfavorveis, durante 30
minutos, com presso mnima de 30,0 m.c.a (3 Kgf/cm2) no ponto mais desfavorvel.
3.1.
COMPONENTES DA INSTALAO:
3.1.1. RESERVATRIO DE GUA

O reservatrio de gua dever ficar em rea prpria com base de
concreto em local previamente definido no projeto executivo, devendo ser fornecido de
acordo com a IT-22 do Corpo de Bombeiros de So Paulo, com as seguintes
caractersticas:
2

a) Material: Fabricado em Polietileno de alta densidade para garantir 100% de

impermeabilidade e alta resistncia, com tampas que permitem a perfeita
vedao para evitar entrada de animais e mosquitos, possuir em sua
composio aditivos que proporcione resistncia aos raios ultravioletas e a altas
temperaturas.
b) Volume: Devero ser fornecidas duas caixas de 15.000 L em atendimento ao
disposto na norma.
c) Dimenses: O reservatrio dever possuir dimenses aproximadas daquelas
previstas em projeto para acomodar-se no local predefinido devendo possuir
uma base com dimetro de no mximo 3,50 metros e altura mxima de 2,5
metros.
d) A capacidade efetiva do reservatrio deve ser mantida permanentemente.
e) O reservatrio deve ser provido de sistemas de drenagem e ladro convenientes
dimensionados e independentes.
f) recomendado que a reposio da capacidade efetiva seja efetuada razo de
1 L/min por metro cbico de reserva.
g) Referncia: FORTLEV ou equivalente
h) Esboo Ilustrativo:
Figura meramente ilustrativa

3.1.2. HIDRANTE DE RECALQUE

Ser Fornecido um hidrante de recalque que dever ser enterrado em

caixa de alvenaria, com fundo permevel ou dreno e dever possuir as seguintes
caractersticas:
a) Composio:
a.
b.
c.
d.
Tubulao 2.1/2
Vlvula Globo 45
Vlvula de Reteno com portinhola
Conjunto Storz
b) A especificao e descrio detalhada desses materiais sero realizadas ao

longo do termo de referncia.
c) Esboo Ilustrativo:

3.1.3. TUBULAO
Imagem meramente ilustrativa

3.1.3.1. Especificao:

As tubulaes sero de ao carbono e devero ser fornecidas de

acordo com a norma NBR 5590 prevista na IT-22 do Corpo de Bombeiros de So
Paulo, com as seguintes caractersticas:
d) Quantidade a ser fornecida: 300 m, calculado de acordo com o projeto.
e) Grau do ao: Grau A, com composio qumica indicada na norma.
f) Tipo de Tubo: Tipo S (Tubo sem costura)
g) Acabamento Superficial: Galvanizado quente com posterior acabamento
por sopro, para proteo do metal Base.
h) Dimetro Nominal: DN 65 (2.1/2)
Dimetro externo: 73 mm ou 2,875 in
Espessura da Parede do tubo: 5,2 mm ou 0,203 in
Massa: 8,67 kg/m ou 5,83 Lb/ft
Classe: Standard (STD)
Schedule: SCH 40
Presso de Ensaio: 17240 Kpa ou 2500 psi
i) Comprimento de fbrica: 6 m por pea.
j) Acabamento nas extremidades: Ponta Roscada com luva
a. Cada tubo deve ter uma luva acoplada.
b. A rosca das luvas deve cumprir os requisitos da ANSI B1.20.1.0
c. As luvas devem ser fabricadas com ao da mesma qualidade ou
superior ao do tubo, respeitadas as condies de servio.
d. Tipo de Rosca das Luvas: Interna, NPT, de acordo com o item
3.1.2.2
k) Referncia: Tubonasa, Tupy, Vallourec ou equivalente.
3.1.3.2. Tipos de Rosca, extremidades dos tubos
Os Tubos devem ter as roscas cnicas externas do Tipo NPT segundo
a norma ANSI B1.20.1, com as seguintes caractersticas:

Dimetro
Nominal
do Tubo
Poleg.
Nmero
de Filetes
Por polegada
(25,4mm)
Passo
P
mm
2.1/2
3,175
Altura do
Filete na
Rosca
mm
Dimetro
Efetivo
(Flancos)
na Ponta da
Rosca E0
mm
2,540
69,076
Aperto manual
mm
Fios
mm
Dimetro
Nominal
do Tubo
D
mm
17,323
5,46
70,159
73,025
Comprimento
L1
Dimetro
E1
Rosca til
Externa
Comprimento
L2
mm
28,89
3
Fios
9,10
3.1.3.3. Ensaios Mecnicos

Conforme previsto na norma NBR 5590, o material deve ser ensaiado
e estar em conformidade com os requisitos para atender as propriedades
mecnicas de:
a) Trao
i.
ii.
iii.
Limite de Limite de ruptura mnimo: 330 MPa

Limite de trao mnimo: 205 Mpa
O Alongamento mnimo para 50 mm entre marcas deve ser
determinado pela equao:
A = alongamento percentual mnimo sobre o comprimento til (Lo)

arredondado para 0,5% mais prximo, em %.
S = rea de seo transversal do corpo de prova calculada na
base do dimetro externo do tubo ou pela largura do corpo de
prova e da espessura do corpo de prova, em mm2.
LR = Limite de Resistncia Trao, em Mpa.
b) Achatamento
6

i.
A Tubulao deve ser achatada a frio entre duas placas paralelas

em duas etapas conforme a NBR 6154.
ii.
Na Primeira onde trata-se a ductilidade no devem aparecer

fissuras ou fendas nos dimetros externos e internos ou nas faces
das extremidades, at as placas estejam a uma distancia menor ou
igual ao valor H, calculado pela seguinte equao:
Onde:
H = Distncia entre as placas da prensa em mm.
e = Constante de deformao por unidade de comprimento, dada
em funo do grau do ao para o grau A, e = 0,09.
t = Espessura nominal da parede do tubo em mm.
D = Dimetro externo do tubo em mm.
Durante a segunda etapa, que verifica a solidez ao amassamento
(compaticidade), o ensaio deve ser continuado at que o corpo-deprova (amostras) se rompa ou as paredes internas se encontrem.
Evidncias de esfoliamento ou falta de solidez que ocorrem
durante o ensaio so causas de reprovao.
3.1.3.4. Ensaio de Presso Hidrosttica
O Fabricante dever submeter cada tubo ao ensaio de presso
Hidrosttica com as presses indicadas na norma NBR 5590 para verificao da
resistncia mecnica da tubulao, verificao das condies de estanqueidade e
possveis vazamentos em soldas, roscas, partes mandriladas e em outras ligaes
no prprio vaso ou em seus acessrios externos ou internos.
a) Presso de Ensaio: 17240 Kpa ou 2500 psi
b) Os tubos devem ser mantidos sob a presso (mnima) de ensaio no
mnimo por 5 s.
3.1.3.5. Revestimento de Zinco:

7

Os tubos devero conter uma camada de zinco nas superfcies

interna e externa realizada pelo processo de imerso a quente.
a) A massa de revestimento dever ser determinada por decapagem das
amostras, conforme estabelecido na NBR 7397.
b) A verificao da uniformidade dever ser realizada conforme a NBR 7399.
c) Os ensaios de trao, dobramento e Achatamento devem ser realizados
no material-base antes do revestimento de zinco.
d) Os resultados dos ensaios mecnicos do material-base devem ser
reportados contratante.
e) A massa total de cada corpo de prova deve ser determinada por uma
nica operao de decapagem.
f) Os corpos de prova devem ser cortados com aproximadamente
101,60mm (4) de comprimento
3.1.3.6. Inspeo em Fbrica
a) Durante o atendimento de uma ordem de compra a contratante poder
enviar um inspetor s instalaes do fabricante.
b) A fabricante lhe facilitar livre acesso as seces de produo, inspeo e
controle, relacionadas com a produo e despacho do material.
c) O Fabricante ser responsvel por realizar da inspeo e pelos ensaios
especificados na Norma, devendo utilizar os meios adequados para isso,
reservando-se contratante o direito de verific-los assumindo a seu
encargo os gastos e custos que requeiram ensaios de verificao.
d) O fabricante ser o responsvel pela forma que se realiza a inspeo e
por todos os resultados dos ensaios, bem como pela deciso de utilizar as
prprias instalaes ou outras sua escolha.
e) A contratante tem o direito de realizar qualquer tipo de inspeo ou ensaio
quando, a seu critrio considerar necessrio, para assegurar que os tubos
atendam aos requisitos, ficando a seu cargo os custos que demandarem
os ensaios.
3.1.3.7. Certificao de Inspeo

a) A Contratada dever sob consulta e por solicitao fornecer contratante

um certificado de inspeo estabelecendo que o material esteja conforme
o especificado e que foi produzido, amostrado e ensaiado e inspecionado
de acordo com as especificaes.
b) A contratada dever fornecer a contratante um relatrio de anlise qumica
dos elementos especificados na tabela 1 do Anexo A da Norma NBR 5590.
3.1.3.8. Aceitao e Rejeio
a) A contratante poder inspecionar cada tubo recebido da contratada.
b) No caso de no atender aos requisitos das normas aqui j citadas, o tubo
poder ser rejeitado, notificando-se isto a contratada.
c) Os Tubos aprovados sob os requisitos destas normas e que venham a falhar
em qualquer das operaes de conformao ou no processo de instalao
devero ser separados e o ocorrido dever ser notificado contratada. Os
tubos separados devem ser submetidos a analise e investigao conjunta
sobre a natureza e origem da deficincia.
d) O material ser aceito quando atender todos os requisitos e resultados de
ensaios especificaes nas Normas, podendo em caso contrrio ser rejeitado,
opo da Contratante.
3.1.4. Suporte para Tubulaes
Suporte na vertical
Suporte na Horizontal

A tubulao dever ser fixada nos elementos estruturais da edificao por
meio de suportes metlicos, conforme a NBR 10897, rgidos e espaados, no mximo
de 4 m, de modo que cada ponto de fixao resista a cinco vezes a massa do tubo
cheio de gua mais a carga de 100 Kg.
9

a)
i.
ii.
b)
i.
ii.
Grampo Tipo U Vergalho

Quantidade: 100 peas com porcas e arruela
Material: Fabricado em ao SAE 1010/1020 galvanizado a fogo
Cantoneiras
Quantidade: 300 peas com porcas e arruela
Material: fabricado em ao SAE 1010/1020 galvanizada a fogo
3.1.5. Conexes e Acessrios
10


As conexes de interligaes e derivaes devero ser de ao
carbono forjado e galvanizado a quente, conforme norma ASTM-A 234 e apresentar
as seguintes caractersticas:
a) Quantidade a ser fornecida: 75 peas
b) Grau: WPB
c) Acabamento Superficial: Galvanizado quente
d) Dimetro: DN 65 (2.1/2)
i.
ii.
iii.
iv.
Dimetro externo: 73 mm ou 2,875 in

Espessura da Parede: 5,2 mm ou 0,203 in
Classe: Standard (STD)
Schedule: SCH 40
e) Requisitos de Fabricao:
i.
ii.
iii.
iv.
Fabricados a partir de tubos sem costura

Limite de resistncia trao: 415 Mpa
Limite de escoamento: 240 Mpa
Dureza mxima: 197 HB
f) Tipo de rosca: NPT, interna ou externa dependendo da aplicao.

g) Referncia: Tupy ou equivalente
3.1.5.2. Certificao:
Os relatrios de ensaio sero necessrios para todas as conexes e
acessrios abrangidos por essa norma. Cada relatrio de ensaio dever incluir as
seguintes informaes:
11

a)
b)
c)
d)
e)
Resultado de anlise qumica.

Resultado de propriedades de trao e escoamento em Mpa.
Dureza aceitvel.
Declarao de exame radiogrfico ou ultrassom.
Declarao de que o acessrio foi fabricado, amostrados, testados e
inspecionados de acordo com a especificao, e verificou-se satisfazer as
exigncias.
f) O nmero da Norma, ano de emisso, reviso carta (se houver), o grau e a
classe dos acessrios.
3.1.5.3. Rejeio:
As conexes e acessrios que apresentarem defeitos e que no
estejam conformes com a exigncia dessa norma sero prontamente rejeitados.
3.1.6. Abrigos para Mangueira:

Devero ser fornecidas caixas metlicas para mangueira de incndio
sobrepor com visor e com p e pingadeira, sua instalao e fornecimento dever
obedecer a Instruo Tcnica N. 22/2011 do Corpo de Bombeiros do Estado de
So Paulo e devero apresentar as seguintes caractersticas:
a) Quantidade: 4 caixas com p e pingadeira.
b) Material: Ao SAE 1008, Chapa 22 = 0,75 mm
c) Dimenses: 60x90x17cm (Comprimento x Altura x Largura).
12

d) Acabamento:
i.
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
Tratamento anticorrosivo (desengraxe e fosfatizao a base de

fosfato de ferro).
Pintura eletrosttica a p na cor vermelha texturizado.
Com cesto Basculante para 2 Lances de mangueiras de 1.1/2.
Suporte interno para Esguicho e chave Storz.
Fecho tipo engate rpido.
Porta com ventilao frontal e sistema de pino-mola facilitando a
abertura ou a retirada da porta em caso de incndio.
3.1.7. Mangueira de incndio

As mangueiras de incndio para uso de hidrantes devero atender s
condies da NBR 11861 e apresentar as seguintes caractersticas:
a) Tipo de mangueiras: Tipo 2 - Mangueira construda com um reforo txtil

e para presso de trabalho de 1 370 kPa (14 kgf/cm).
b) Quantidade: 18 Mangueiras
c) Dimenses:
i. Comprimento: 30 m (2 Lances de 15 m)
ii.
Dimetro Nominal: DN 40 (1.1/2)
13

d) Revestimento Externo: Reforo Txtil fabricado com fios sintticos e

confeccionado 100% em fio polister de alta tenacidade, com tecimento
diagonal (tipo sarja) e na cor branca. O urdume deve ser entrelaado com
a trama.
e) Tubo interno: Dever ser fabricado de borracha sinttica
f) Conexes: Montadas com conexes unio tipo Storz
g) Dever apresentar excelente resistncia ruptura, abraso e deterioraro
por bolor e fungos.
h) Identificao: A mangueira dever ser identificada com o nome e/ou
marca do fabricante, nmero desta Norma, tipo de mangueira, ms e ano
de fabricao. Esta marcao deve ser indelvel, em caracteres de 25
mm de altura mnima, iniciando distncia de 0,5 m a 1,4 m de cada
extremidade da mangueira.
3.1.7.2. Teste hidrosttico:
Os lances de mangueira devero ser submetidos ensaio hidrosttico
e no devero apresentar vazamento, rompimento de fios, ou deslizamento das
unies em relao ao corpo da mangueira.
a) Presso de Prova: A presso de prova ser a estabelecida conforme
Tabela abaixo:
Tipo de Mangueira
Presso de Trabalho
kPa (Kgf/cm2)
Presso de Prova
kPa (Kgf/cm2)
Tipo 2
1370 (14)
2740 (28)
b) Alongamento: Os lances de mangueira, quando submetidos presso

de prova, no devero apresentar um alongamento maior que 10%.
c) Flexo: Os lances de mangueira quando submetido presso de prova,
no devero apresentar uma flexo horizontal maior que 0,6 m.
d) Toro: Os lances de mangueira, quando submetidos presso de
prova, no devero apresentar toro final esquerda (sentido de
abertura das unies), sendo que a toro direita (sentido de fechamento
das unies), no dever ser maior que os valores da Tabela abaixo:
14

Tipo de
Mangueira
Dimetro Nominal
Graus/m
Volta/15m
Tipo 2
40 mm
240
10
OBS.: Uma toro transitria esquerda, de 6 graus (0,25 volta/15m),

admitida durante o incremento da presso.
e) Dobramento: Os lances de mangueira quando submetidos presso de
dobramento, conforme tabela abaixo, com a extremidade dobrada, no
deve apresentar vazamento ou rompimento de fios.
Tipo de Mangueira
Tipo 2
Presso de Dobramento
kPa (Kgf/cm2)
2350 (24)
f) Os procedimentos detalhados bem como a aparelhagem, instrumentao

e condies para os testes hidrostticos das mangueiras devero ser
rigorosamente seguidos de acordo com norma NBR 11861/98. (Itens:
5.1.2, 5.1.3, 5.1.4).
3.1.7.3. Ensaio de perda de carga:
O objetivo deste ensaio ser eliminar mangueiras que apresentem
perda de carga elevada ou tubo interno com superfcie rugosa. As mangueiras
devero atender aos valores da Tabela na vazo dada.
Dimetro Nominal
Vazo (L/min)
Perda de Carga Mxima

kPa/m
40 mm
400 10
19,6
a) Os procedimentos detalhados bem como a aparelhagem, instrumentao

e condies para os ensaios de perda de carga devero ser
5.2.2, 5.2.3, 5.2.4).
3.1.7.4. Ensaio de Ruptura:
A amostra (um segmento de mangueira de aproximadamente 1 (um)
metro de comprimento, sem unies) dever atender a presso mnima de ruptura
da tabela.
15

Tipo de Mangueira
Presso de Ruptura
kPa (Kgf/cm2)
4120 (42)
Tipo 2

5.3.2, 5.3.3, 5.3.4).
3.1.7.5. Ensaio de Resistncia a Abraso
A amostra (Um segmento de mangueira de aproximadamente 1,10 m
de comprimento, sem unies) dever atender a uma presso mnima de ruptura
conforme a Tabela abaixo, aps ser submetida ao ensaio de resistncia abraso.
Tipo de Mangueira
Nmero de Ciclos
Presso de Ruptura
kPa (Kgf/cm2)
Tipo 2
380
2060 (21)
Obs.: A presso de ruptura equivale a uma vez e meia (1,5 vezes) a presso
de trabalho da mangueira.
5.4.2, 5.4.3, 5.4.4).
3.1.7.6. Ensaio de Dimetro interno
As mangueiras devero atender aos requisitos com relao ao seu
dimetro interno, dimetro mnimo de 38,1mm.
5.5.2, 5.5.3, 5.5.4).
3.1.7.7. Ensaio de Aderncia
A aderncia entre o tubo interno e o reforo txtil dever atender a
Tabela abaixo:
Tipo de Mangueira
Fora Aplicada
N (kgf)
16
Velocidade mxima de
Separao

Tipo 2
53 (5,4)
25 mm/min

5.6.2, 5.6.3, 5.6.4).
3.1.7.8. Ensaio de Tubo Interno
O material que compe o tubo interno das mangueiras dever
apresentar os seguintes requisitos:
a)
b)
c)
d)
Tenso de ruptura mnima: 8 335 kPa (85 kgf/cm);

Alongamento de ruptura mnimo: 400%;
Deformao permanente trao mxima: 25%;
Variao mxima da tenso de ruptura aps envelhecimento acelerado: 20%;
e) Variao mxima do alongamento de ruptura aps envelhecimento
acelerado: - 50%.
f) Os procedimentos detalhados bem como a aparelhagem, instrumentao
5.7.2, 5.7.3, 5.7.4).
3.1.7.9. Ensaio de envelhecimento do reforo txtil
A variao da resistncia trao do conjunto de fios sintticos que
compe o reforo txtil dever ser no mximo igual a -60%.
5.7.2, 5.7.3, 5.7.4).
3.1.7.10. Ensaio de resistncia a Superfcie Quente
Um segmento de mangueira (de aproximadamente 1 (um) metro sem
unies) sob presso dever resistir aplicao de um cubo quente por no mnimo
15 s, sem romper.
17


5.8.2, 5.8.3, 5.8.4).
3.1.7.11. Amostras e Documentao Obrigatria
A Contratada dever apresentar o Certificado da Marca de
Conformidade NBR 11861/98 ABNT, emitido para o fabricante do produto
ofertado.
3.1.7.12. Recebimento
A mangueira dever ser inspecionada visualmente para constatar
possveis defeitos tais como: ns salientes, costuras, irregularidades de tecido,
ondulaes e corrugaes no tubo interno e falhas na identificao.
3.1.7.13. Aceitao e rejeio
a) Quando ocorrer um resultado fora do especificado, em qualquer um dos
ensaios de tipo descritos em 3.5.1.2 e 3.5.1.3 a mangueira dever ser
considerada reprovada.
b) Quando ocorrer um resultado fora do especificado em qualquer um dos
ensaios de tipo descritos em 3.5.1.4 3.5.1.10, esse ensaio dever ser
repetido em mais duas amostras da mangueira. Se qualquer uma das duas
amostras apresentar resultado negativo, a mangueira dever ser considerada
reprovada.
3.1.8. Esguichos
18


Estes dispositivos sero para lanamento de gua atravs de
mangueiras, sendo regulveis, possibilitando a emisso do jato compacto ou
neblina conforme norma NBR 14870, devero ser fornecidos de acordo com as
seguintes caractersticas:
3.1.8.1. Especificaes
a) Descrio: Esguicho Regulvel tipo Elkhart 1.1/2 Engate Rpido (Storz)
b) Quantidade: 9 Unidades
c) Vazo: 549L/min (145 GPM) a presso de 690 kPa (100 Psi).
d) Posies de Uso: Bocal Fechado, Jato slido e Neblina com variao de
abertura do leque at 120.
e) Material: Lato Fundido NBR 6941
f) Peso aprox.: 2,0 kg
g) Acabamento: Usinado
3.1.8.2. Ensaios:
a) Resistencia hidrosttica: O esguicho dever ser projetado para resistir a
uma presso hidrosttica de 6 205 kPa (900 Psi).
b) Resistncia alta temperatura: esguicho dever manter sua capacidade
operacional aps ter sido armazenado em temperatura de (57 2)C. O
esguicho no poder apresentar fissuras ou sees danificadas.
3.1.8.3. Marcaes:
19

a) Cada esguicho dever ser permanentemente identificado com as seguintes

informaes, utilizando figuras e letras com altura mnima de 1 mm:
i.
ii.
iii.
Nome do fabricante;
Designao do modelo;
Outras marcaes requeridas por na Norma NBR 14870
b) Cada esguicho dever ser marcado com a sua presso nominal de

trabalho.
c) Cada esguicho dever ser marcado com a vazo nas posies de jato
compacto e neblina total. O esguicho com vazo ajustvel dever ser
marcado com a indicao da vazo em cada ajuste.
d) O esguicho dever possuir marcao que indique o ajuste para jato
compacto e neblina total, ou setas que indiquem a direo do ajuste para
jato compacto ou neblina total.
3.1.8.4. Aceitao e rejeio
Quando ocorrer um resultado fora do especificado, em qualquer um
dos requisitos descritos na norma, o esguicho ser considerado reprovado.
3.1.9. Conjunto Storz

3.1.9.1. Especificaes:
a) Chave Storz:
i.
Quantidade: 10 Unidades
ii.
Dimenses: Para Engate Rpido (Storz) 1.1/2 e 2.1/2

20

iii.
Espessura: 5.5 mm.
iv.
Peso aprox.: 0,180Kg.
v.
Material: Lato Fundido NBR 6941.
vi.
Acabamento: Jateado.
b) Adaptador Storz:
i.
Quantidade: 10 Unidades, fabricao conforme NBR 14349.
ii.
Dimenses: Engate rpido de 1.1/2 (Storz) x 2.1/2 (Rosca), com

rosca Fmea 2 '' NSFHT 7,5 f.p.p
iii.
Peso aprox.: 0,8Kg.
iv.
v.
Acabamento: Usinado e Jateado ou escovado.
c) Tampo Storz com corrente:
3.1.10.
i.
Quantidade: 10 Unidades, fabricao conforme NBR 14349.
ii.
Dimenses: Engate rpido de 1.1/2 (Storz)
iii.
iv.
Acabamento: usinado
v.
Presso de trabalho: 14,0 Kgf/cm2
vi.
Presso de teste: 21,0 Kgf/cm2
Vlvulas para abertura de Hidrantes
21


As vlvulas dos hidrantes devero ser do tipo globo angulares 45 de
dimetro DN65 (2 ). Elas devero possuir junta de unio do tipo engate rpido,
compatvel com as mangueiras usadas pelo Corpo de Bombeiros e devero
apresentar as seguintes caractersticas:
a) Tipo: Globo 45 de Haste ascendente com rosca Interna reengaxetvel em
servio
b) Classe de Presso: # 210 (14,5 Kgf/cm 2 ou 210 Psi)
c) Quantidade: 6
d) Dimenses:
i.
As roscas de entrada das vlvulas devero ser de acordo com a

NBR NM ISSO 7-1 ou NBR 12912/93.
ii.
As roscas de sada das vlvulas para acoplamento do engate rpido

devero ser conforme a NBR 5667 1-06 ou ANSI/ASME B1.20.7 NH.
Entrada
Dimetr
Rosca Fmea
Dimetro
o
65 mm
8 f.p.p
65 mm
2.1/2
NPT
2.1/2
Obs.: f.p.p = Fios por Polegada
e) Material:
i.
ii.
iii.
Corpo e castelo: Bronze ASTM B. 62

Haste: Vergalho de lato
Volante: Alumnio SAE 323
22
Sada
Rosca Macho
7,5 f.p.p.
NSFHT

f) Caractersticas:
i.
ii.
Presso de Trabalho: 14,5 Kgf/cm2 (210 Psi)

Presso de Testes
Fechada: 21 Kgf/cm2 (300 Psi)
Aberta: 29 Kgf/cm2 (412 Psi)
a) Referncia: MIPEL, NIAGARA, CIWAL ou Equivalente

3.1.11.
Vlvulas de Bloqueio

As vlvulas de Bloqueio devero ser do tipo Gaveta de dimetro
DN65 (2 ), tero o objetivo de proporcionar manuteno em trechos da tubulao
sem desativao do sistema.
b) Tipo: Gaveta de Haste ascendente com rosca Interna reengaxetvel em
servio
c) Quantidade: 7
d) Conexo: Rosca Interna NPT segundo a norma ANSI B1.20.1
e) Classe: # 210 (14,5 Kgf/cm2 ou 210 Psi)
f) Condies de Trabalho: 200 PSI ~ 14 Kgf/cm 2
g) Material:
i.
Corpo: Bronze NBR/ASTM C 83600
ii.
Haste: Lato NBR/ASTM C 85700

23

iii.
Volante: Alumino SAE-305
h) Dimenses: DN 2.1/2
i) Referncia: MIPEL, NIAGARA, CIWAL ou Equivalente
3.1.12.
Vlvulas de Reteno

As vlvulas de Reteno devero ser do tipo Portinhola de dimetro
DN65 (2 ), para prevenir a reverso do fluxo de forma rpida e automtica,
permitindo o escoamento do fluxo num nico sentido e impedindo seu retorno no
sentido contrrio. Devero apresentar as seguintes caractersticas:
a) Tipo: Vlvula horizontal com portinhola
b) Quantidade: 5
c) Conexo: Rosca Interna NPT segundo a norma ANSI B1.20.1
d) Classe: # 210 (14,5 Kgf/cm2 ou 210 Psi)
e) Condies de Trabalho: 200 PSI ~ 14 Kgf/cm 2
f) Material: Bronze de acordo com a Norma ABNT 15055
g) Referncia: MIPEL, NIAGARA, CIWAL ou Equivalente
3.1.13.
Instrumentao do Sistema
O acionamento automtico das Bombas do sistema ser realizado por

meio de pressostatos do tipo diferencial de presso e manmetros glicerinados
24

devidamente instalados de acordo com IT-22 do Corpo de Bombeiros de So

Paulo.
3.1.13.1. Pressostato

Sero fornecidos pressostatos do tipo diferencial de presso para
acionamento automtico do sistema de hidrantes.
i.
Especificaes:
a) Tipo: Diferencial de Presso

b) Quantidade: 2
c) Conexo: Rosca NPT
d) Intervalo de Ajuste: -0,2 a 7,5 Bar (-0,2 a 7,5 Kgf/cm 2)
e) Diferencial de presso: 0,7 a 4 (0,7 a 4,0 Kgf/cm 2)
f) Mxima Presso de Trabalho: 17 Bar (17 Kgf/cm 2)
g) Grau de proteo: IP55
h) Funo de Contato: Comutao do sistema de contato (SPDT)
i) Material de contato: xido de cadmio e prata
j) Reset: Automtico
k) Temperatura ambiente: -40 a 65C
l) Temperatura do meio: -40 a 100C
25

m) Referncia: DANFOSS ou equivalente
3.1.13.2. Manmetro

Os Manmetros sero do tipo vertical com Glicerina e visor de acrlico
e devero apresentar as seguintes caractersticas:
i.
Especificaes:
a) Quantidade: 2
b) Conexo: Rosca NPT
c) Material: Ao inoxidvel AISI 304
d) Dimetro: 40 a 60 mm
e) Tipo de Escala: Escala Dupla em PSI e Kgf/cm 2
f) Faixas de presso: 0 a 225 PSI 0 a 15 Kgf/cm 2
g) Exatido: Classe B
h) Classe de Proteo: IP-65
i) Vedao: Borracha nitrlica
j) Visor: vidro de espessura de 3 mm ou acrlico a prova de estilhao.
26

k) Referncia: ZURICH, GENEBRE,TECNO ou equivalente
3.1.14.
Bombas de Incndio
Dever ser fornecido conjunto de eletrobombas para realizar a suco da

gua do reservatrio e pressurizao da rede geral que alimenta todos os sistemas de
hidrantes instalados estrategicamente nos diversos pontos.
As Bombas devero ser acionadas por alimentao eltrica independente
da rede de energia predial e conectadas ao quadro eltrico de alimentao de energia
emergencial do grupo gerador diesel externo ao prdio.
As Bombas ficaro em local previamente determinado na casa de
mquinas onde existir toda a infraestrutura eltrica e base civil para o seu
recebimento, sero dois tipos de bomba que sero selecionadas de acordo com a sua
aplicao.
3.1.14.1. Bomba Principal:

A Bomba Principal do sistema ser do tipo centrfuga acionada por
motor eltrico conforme especificado na Instruo Tcnica N. 22/2011 do Corpo
de Bombeiros do Estado de So Paulo, essa bomba ser fornecida para suco
da gua do reservatrio e pressurizao da rede geral. Dever apresentar as
seguintes caractersticas:
a)
Dados de Operao:
a) Tipo: Centrfuga acionada por motor eltrico
b) Potencia: 10 CV
27

c) Dimetro nominal do rotor: 176 mm

d) Vazo: at 40 m3/h
e) Elevao: at 55 m
f) Temperatura de operao: at 90C
g) Presso de suco mxima: 3 Bar
h) Presso de descarga mxima: 6 Bar
i) Rotao: 3500 RPM
j) Bocais: 2.1/2 NPT
b)
Motor Eltrico
a) Grau de Proteo: IP55
b) Classe de Isolao: B
c) Fator de Servio: 1,15
d) Rotao: 3500 RPM
e) Fases / Frequncia: 3 / 60Hz
f) Voltagem: 220 V
g) Partida: Estrela-Tringulo
c)
Referncia: Bomba KSB 32-160 (Motor WEG) ou equivalente
3.1.14.2. Bomba de Pressurizao Jockey
28

Ser fornecida uma Bomba jockey conforme recomendado pela

Instruo Tcnica N. 22/2011 do Corpo de Bombeiros do Estado de So Paulo,
a fim de manter a rede devidamente pressurizada em uma faixa preestabelecida
e, para compensar pequenas perdas de presso, tal bomba dever ter vazo
mxima de 20 L/min (1,2 m3/h).
A presso mxima de operao da bomba de pressurizao
(jockey) instalada no sistema dever ser igual presso da bomba principal,
medida sem vazo (shut-off).
Recomenda-se que o diferencial de presso entre os acionamentos
sequenciais das bombas seja de aproximadamente 10 m.c.a (100 kPa).
a)
Dados de Operao:
a) Tipo: Centrfuga acionada por motor eltrico
b) Potencia: 4 CV
c) Dimetro nominal do rotor: 176 mm
d) Vazo: At 1,2 m3/h
e) Elevao: mnimo 56 m
f) Temperatura de operao: at 90C
g) Classe de Presso: 225 (225 Psi ou18kgf/cm 2)
h) Rotao: 3500 RPM
i) Bocais: 3/8 NPT
b)
Motor Eltrico:
a) Grau de Proteo: IP55
b) Classe de Isolao: F
c) Fator de Servio: 1,15
d) Rotao: 3500 RPM
e) Fases / Frequncia: 3 / 60Hz
29

f) Voltagem: 220 V
g) Partida: Estrela-Tringulo
c)
Referncia: Bomba KSB 25-200 (Motor WGE) ou equivalente
3.1.14.3. Observaes:
A bomba principal e a bomba Jockey devero possuir uma placa de
identificao com as seguintes caractersticas:
a) Nome do fabricante
b) Nmero de srie
c) Modelo da bomba
d) Vazo nominal
e) Presso nominal
f) Rotaes por minutos de regime
g) Dimetro do rotor
Os motores eltricos tambm devem ser caracterizados atravs de
placa de identificao, exibindo:
a) Nome do fabricante
b) Tipo
c) Modelo
d) Nmero de srie
e) Potncia, em CV
f) Rotaes por minuto sob a tenso nominal
g) Tenso de entrada, em volts
h) Corrente de funcionamento, ampres
30

i) Frequncia, em hertz
3.1.15.
Painel de comando de acionamento automtico das Bombas de
incndio.
O painel de sinalizao da bomba principal eltrica e o da bomba
Jockey devero ser dotados de uma botoeira para ligar manualmente tais bombas,
possuindo sinalizao tica e acstica, indicando pelo menos os seguintes eventos:
a) Painel energizado
b) Bomba em funcionamento
c) Falta de fase
d) Falta de energia no comando da partida
31


Devero ser fornecidos dois painis do tipo caixa de sobrepor com
acionamento por partida direta com proteo para sobrecarga e falta de fase,
devero estar de acordo com a com a IT-22 - Instruo Tcnica N. 22/2011 do
Corpo de Bombeiros do Estado de So Paulo e com as normas NR-10 e NR-12 e
apresentar as seguintes caractersticas:
3.1.15.1. Painel da Bomba Principal:
a) Quantidade: 1
b) Tipo: Caixa de sobrepor
c) Acionamento: Partida Direta
d) Potncia do motor: 10 CV
e) Tenso de alimentao: 220 V
f)
Corrente Nominal: 26,7 A
g) Frequncia de rede: 60 Hz
h) Grau de proteo: IP 54
i) Referncia: Modelo KSB ou Equivalente
3.1.15.2. Painel da Bomba Jockey:
a) Quantidade: 1
b) Tipo: Caixa de sobrepor
c) Acionamento: Partida Direta
d) Potncia do motor: 4 CV
e) Tenso de alimentao: 220 V
f) Corrente Nominal: 11,3 A
g) Frequncia de rede: 60 Hz
h) Grau de proteo: IP 54
32

i) Referncia: Modelo KSB ou equivalente
3.2. INFRAESTRUTURA E CABEAMENTO:

A ligao eltrica das bombas do sistema ser realizada atravs de cabos
eltricos dispostos em bandejamento j existente na instalao.
3.2.1. Cabos de Ligao
Imagem meramente ilustrativa

Devero ser fornecidos para ligao das Bombas cabos com condutores
Flexveis Multipolares em cobre e com isolao em PVC, de acordo com a norma NBR
7288 que sero utilizados em bandejamento j existente.
Os cabos devero ser fabricados com matrias primas especiais quanto a
no propagao e auto extino do fogo. Devero apresentar as seguintes
caractersticas:
3.2.1.1. Cabos da Bomba Principal
a) Quantidade: 150 m
b) Condutores: Multipolares 0,6/1 kV, fios de cobre nu, tempera mole
c) Bitola: 3 x 10 mm2
d) N de condutores: 3
e) Isolao: Composto termoplstico de PVC, sem chumbo e anti-chama
f) Encordoamento: Classe 5
33

g) Capa protetora: Composto termoplstico de PVC, sem chumbo e antichama

h) Temperatura mxima no Condutor: 70 C
i) Referncia: PIRELLI, SIL ou equivalente
3.2.1.2. Cabos da Bomba Jockey
a) Quantidade: 150 m
b) Condutores: Multipolares 0,6/1 kV, fios de cobre nu, tempera mole
c) Bitola: 3 x 6 mm2
d) N de condutores: 3
e) Isolao: Composto termoplstico de PVC, sem chumbo e anti-chama
f) Encordoamento: Classe 5
g) Capa protetora: Composto termoplstico de PVC, sem chumbo e antichama
h) Temperatura mxima no Condutor: 70 C
i) Referncia: PIRELLI, SIL ou equivalente
4. NORMAS E PUBLICAES DE REFERNCIA:

As normas e publicaes relacionadas a seguir, na verso atualizada no
momento da execuo do contrato, devero ser consideradas em todas as etapas do objeto
deste Termo de Referncia:
CORPO DE BOMBEIROS
IT-22: Instruo Tcnica N. 22/2011 do Corpo de Bombeiros do Estado de So Paulo
DECRETO ESTADUAL
DECRETO N 56.819, DE 10 DE MARO DE 2011.
ABNT- ASSOCIAO BRASILERIAS DE NORMAS TECNICAS
34

NBR 5590- Tubos de ao-carbono com ou sem solda longitudinal, pretos ou galvanizados
para conduo de fluidos
NBR 11861- Mangueira de incndio - Requisitos e mtodos de ensaio
NBR 14870- Esguicho para combate a incndio
NBR 7288- Cabos de potncia com isolao slida extrudada de cloreto de polivinila (PVC) ou
polietileno (PE) para tenses de 1 kV a 6 kV
NBR 12912 - Rosca NPT para tubos - Dimenses - Padronizao
ASME/ANSI
ANSI B1.20.1- Pipe Threads General Purpose (Inch)
ASTM-A 234- Specification for piping fitting wrought carbon steel and alloy steel for moderate
and elevate temperature.
ANSI/ASME B1.20.7 NH- Hose coupling screw threads.
A futura contratada no ser eximida de suas responsabilidades sob a alegao
de desconhecimento s normas tcnicas e legislao nacional e estadual de Preveno e
combate a incndio perante o Corpo de Bombeiros no Estado de So Paulo, e nos casos de
falta de indicao de outras necessrias s boas prticas de fabricao.
5. CONDIES DE FORNECIMENTO:
O fornecimento do Sistema de incndio por rede de gua pressurizada dever
seguir os procedimentos e requisitos necessrios, de modo que assegure o seu perfeito
funcionamento e desempenho aps a sua entrada em operao.
Em funo da certificao de qualidade ISO e normas CNEN-IPEN os
equipamentos, componentes e peas utilizadas e todos os insumos empregados na
fabricao devero possuir os seus respectivos certificados, para a rastreabilidade de
fabricao. Para tanto, a futura Contratada dever entregar aps a sua aceitao por parte da
fiscalizao da CNEN-IPEN, o seu Manual de Manuteno Preventiva e Corretiva, incluindo
informaes sobre trocas de peas e planejamento de manuteno, bem como uma relao
de peas que se fizerem necessrias nas diversas fases de manutenes preventivas e
corretivas.
35

5.1. VISITA TCNICA:

Entendemos como necessria a Visita Tcnica Obrigatria, devido a alguns
fatores preponderantes a um fornecimento que atenda s necessidades tcnicas
especificadas no Processo de Aquisio, tais fatores seguem elencados abaixo:
A necessidade da verificao da adequao do local de instalao para

atendimento aos requisitos normativos relativos s Instalaes Radioativas, alm do
cumprimento s Normas de Instalaes Farmacuticas e de Preveno e Combate
Incndio.
Conhecimento das condies in loco, para um correto dimensionamento, levandose em conta as caractersticas estruturais das instalaes, como conexes,
tubulaes e equipamentos que devero ser considerados para viabilizar a
implementao do sistema de preveno e combate incndio por rede de gua
pressurizada. O que contribui para confeco de uma Proposta Tcnico-comercial
mais assertiva quanto s especificaes tcnicas requisitadas e com um valor real
de mercado, garantindo um processo licitatrio mais fluente e eficaz com o
fornecimento de um objeto que atenda s necessidades do Centro de
Radiofarmcia-CNEN-IPEN-SP.
Na Visita Tcnica sero dirimidas quaisquer dvidas a respeito do Processo,

inclusive aspectos de produo, manuseio e armazenamento de materiais, que
permitir uma maior compreenso do Futuro Licitante das reais necessidades da
Instituio em relao ao fornecimento do Objeto.
5.2. DE BEM COMUM:

Ressaltamos que o Objeto do presente processo de aquisio, trata do
fornecimento de Materiais e Equipamentos, que apesar de apresentarem caractersticas
tcnicas particulares e da sua relevncia para as atividades nas instalaes do Centro de
Radiofarmcia da CNEN/IPEN-SP, enquadram-se como Bens Comuns de Mercado, no
sentido que qualquer Empresa do ramo pode fornec-los a contento, sem a necessidade
de aparatos especiais, que no sejam comuns ao Objeto, corroborando com o
entendimento de sua classificao como Bem comum, conforme descrito na Lei
10.520/2002 Consideram-se bens e servios comuns, para os fins e efeitos deste artigo,
aqueles cujos padres de desempenho e qualidade possam ser objetivamente definidos
pelo edital, por meio de especificaes usuais no mercado.. No mercado nacional h
vrias empresas em condies de fornecer o Objeto pretendido nas especificaes
tcnicas requeridas no processo.
36

5.3. MENOR PREO GLOBAL:

H a necessidade de que a Modalidade Licitatria seja elaborada,
considerando-se o Menor Preo Global, pelos motivos relacionados abaixo:
a) Os Equipamentos e acessrios componentes do Objeto ora referendado, e
descrito no Item 3 do presente Projeto Bsico , sob o ttulo: Especificaes Tcnicas do
Servio, constituem componentes que sero instalados nos Prdios CR- 70 e 71 do Centro
de Radiofarmcia da CNEN/IPEN-SP que conferiro s reas da edificao a mxima
segurana das condies de proteo de incndio de toda a instalao predial e
equipamentos, conforme as normas vigentes. Para perfeito funcionamento do sistema de
proteo e combate de Incndio como um todo, os equipamentos e acessrios devem
apresentar caractersticas de compatibilidade e conectividade entre si, e essas caractersticas
dependem dos padres de fabricao e fornecimento. Diferentes fornecedores possuem
padres diferentes inviabilizando uma perfeita composio de encaixe e operao,
prejudicando a operao e mantenimento do Sistema de Proteo como um todo.
b) Visando a minimizao do custo do processo de aquisio, pois mais de um
fornecedor implica em processos administrativos adicionais, acarretando custos operacionais
extras, no sendo vantajoso economicamente Administrao.
c) Diferentes fornecedores inviabiliza a garantia tcnica do Objeto, pelo fato dos
itens possurem origens diferentes, cada item possui condies de garantia distintas. O que,
em contrapartida, no acontece, quando temos um nico fornecedor, pois pode-se ter uma
garantia sobre o Objeto como um todo, propiciando um plano de assistncia tcnica mais
eficaz e adequado s condies de instalao.
6. FISCALIZAO:
A CNEN-IPEN fiscalizar o cumprimento deste fornecimento dos equipamentos
atravs de servidor credenciado, o qual estar investido de plenos poderes para aceitar ou
recusar os equipamentos e materiais que se encontrar em desacordo com o solicitado neste
Termo e com as normas tcnicas pertinentes.
O objeto desta licitao somente ser considerado definitivamente aceito, para
fins de cumprimento do fornecimento e consequente pagamento, aps ter sido inspecionado e
aprovado pela fiscalizao da CNEN-IPEN, observando-se os critrios tcnicos estabelecidos
no presente Termo e nas normas tcnicas pertinentes.
Enquanto a fiscalizao no declarar o objeto definitivamente aceito, a futura
contratada estar inadimplente com suas obrigaes contratuais.
7. GARANTIA:
37

A futura contratada dever oferecer garantia de qualidade dos equipamentos e

materiais pelo prazo mnimo de 12 (doze) meses, contados a partir da sua aceitao definitiva
pela fiscalizao da CNEN-IPEN.
8. PRAZO DE ENTREGA:
A entrega dos equipamentos no Centro de Radiofarmcia CR da CNEN-IPEN
dever ser concluda no prazo mximo de 30 (trinta) dias, a contar da data de assinatura do
contrato.
9. LOCAL DE ENTREGA:
O objeto licitado dever ser entregue na CNEN-IPEN, no Centro de
Radiofarmcia CR, que designar o local onde a fiscalizao da CNEN ir acompanhar o
desembarque e armazenamento dos equipamentos.
10. VALOR GLOBAL ESTIMADO PARA AQUISIO E INSTALAO:
O valor global estimado para fornecimento do sistema de preveno e combate
contra incndio por rede de gua pressurizada de xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
O pagamento ser efetuado em parcela nica, aps o fornecimento dos materiais e
equipamentos componentes do sistema e aprovao pela fiscalizao da CNEN-IPEN.
11. RESPONSVEL TCNICO:
_________________________________
CARLOS LEONEL ZAPPAROLI JUNIOR
Gerente / Engenheiro CREA: 060167695/D
Gerencia de Infraestrutura e Apoio GIA
Centro de Radiofrmacia - IPEN/CNEN SP
So Paulo, 21 de Julho de 2016
38

12. PLANILHA ORAMENTRIA VALORES ESTIMADOS:
ITEM
1
DESCRIO
Reservatrio de gua de 15.000 litros, em
Polietileno de alta densidade, conforme item 3.1.1
do presente termo de referncia.
Referncia: FORTLEV ou equivalente
Tubo em ao carbono galvanizado sem costura
Conforme Norma ABNT NBR 5590, dimetro 2 ,
SCH 40 para conduo de fluidos, com rosca NPT
conforme Norma ASME/ANSI B1.20.1, conforme
item 3.1.2 do presente termo de referncia.
Referncia: Tubonasa, Tupy, Vallourec ou
equivalente.
Grampo Tipo U ao SAE 1010/1020 galvanizado a
fogo, com parafusos e arruelas, DN 2.1/2 e
carga250 Kg, conforme item 3.1.3 do presente
39
UNIDADE
QTD.
Unidades
Peas de
6m
50
Peas
100
PREO
UNIT
PREO
TOTAL
10
11
12

termo de referncia
Cantoneira Abas Iguais ao SAE 1010/1020
galvanizado a fogo, perfil e esp. 1/8 conforme
Peas
300
item 3.1.3 do presente termo de referncia
Conexes de Ao Carbono forjado ASTM
A234/WPB 2 Pol. rosca NPT, Conforme Norma
Peas
75
ASME/ANSI B1.20.1, conforme item 3.1.4 do
presente termo de referncia
Caixas metlicas ao SAE 1008 com tratamento
anti corrosivo para abrigar mangueira de incndio,
Tipo sobrepor com visor e com p e pingadeira,
cesto basculante para mangueira 1.1/2 e suporte
Unidades
4
interno para esguicho e chave Storz.
conforme item 3.1.5 do presente termo de
referncia
Mangueiras Tipo 2 NBR 11861 construda com um
reforo txtil fabricado com fios sintticos e
confeccionado 100% em fio polister de alta
tenacidade, com tecimento diagonal (tipo sarja) e
na cor branca e para presso de trabalho de 1 370 Unidades
18
kPa (14 kgf/cm).
de 15 m
Tubo interno fabricado de borracha sinttica e
montadas com conexes unio tipo Storz.
Conforme item 3.1.6 do presente termo de
referncia
Esguicho Regulvel tipo Elkhart 1.1/2 em lato
fundido NBR 6941acabamento usinado, regulvel
com 3 posies com engate rpido storz, conforme
item 3.1.7 do presente termo de referncia
Chave Storz Lato Fundido NBR 6941 Acabamento
Jateado, para Engate Rpido (Storz) 1.1/2 e 2.1/2
referncia
Adaptador Storz Lato Fundido NBR 6941
acabamento usinado para Engate rpido de 1.1/2
(Storz) x 2.1/2 (Rosca), com rosca Fmea 2 ''
NSFHT 7,5 f.p.p
referncia.
Tampo Storz c/ corrente Lato Fundido NBR 6941
acabamento usinado Engate rpido de 1.1/2
(Storz) Presso de trabalho: 14,0 Kgf/cm2
Presso de teste: 21,0 Kgf/cm2
referncia.
Vlvula Globo angular 45 de haste Ascendente
com rosca interna reengaxetvel em servio, corpo
e castelo em Bronze ASTM B. 62, classe #210
(14,5 Kgf/cm2 ou 210 Psi)
Volante em Alumnio SAE 323
Entrada: DN 2.1/2Rosca fmea 8 f.p.p NPT
Sada: DN 2.1/2 Rosca macho 7,5 f.p.p. NSFHT
referncia.
40
Unidades
Unidades
10
vii.
Unidades
10
Unidades
10
Unidades
13
14
15
16
17
18

Referncia: MIPEL, NIAGARA, CIWAL ou
Equivalente
Vlvula gaveta DN 2.1/2, corpo e castelo de
bronze NBR/ASTM C 83600, classe # 210 (14,5
Kgf/cm2 ou 210 Psi), haste ascendente com rosca
interna reengaxetvel em servio, volante em
Alumino SAE-305 e extremidades roscadas
Unidades
7
conforme ANSI/ASME B1.20.1(NPT).
referncia.
Equivalente
Vlvula de reteno dn 2.1/2 do tipo portinhola,
classe #210 (14,5 Kgf/cm2 ou 210 Psi), corpo em
Bronze ABNT 15055 extremidades roscadas NPT
segundo a norma ANSI B1.20.1
Unidades
5
referncia.
Equivalente
Pressostato diferencial com reset automtico
Intervalo de Ajuste de -0,2 a 28 bar, Diferencial de
presso 0,7 a 4 bar, presso mxima de trabalho
Unidades
17 bar, Funo de Contato SPDT grau de proteo
2
IP 55
n)
Conforme item 3.1.12.1 do presente termo de
referncia.
Referncia: DANFOSS ou equivalente
Manmetro tipo vertical com Glicerina e visor de
acrlico, fabricado em Ao inoxidvel AISI 304, com
Escala Dupla em PSI e Kgf/cm2, Faixas de presso
0 a 225 PSI 0 a 15 Kgf/cm2, Exatido Classe B,
Classe de Proteo IP-65,Vedao em Borracha
nitrlica, visor de vidro de espessura de 3 mm ou Unidades
2
acrlico a prova de estilhao.
referncia.
Referncia: ZURICH, GENEBRE,TECNO ou
equivalente
Bomba: Tipo Centrifuga acionada por motor
eltrico, potncia 10 CV, 3500 RPM Vazo at 40
m3/h Elevao at 55 m
Motor: Fases / Frequncia: 3 / 60Hz, 220 V
Partida: Estrela-Tringulo, Grau de ProteoIP55,
Unidade
1
Classe de Isolao: B, Fator de Servio: 1,15
referncia.
Referncia: KSB 32-160 ou equivalente
Bomba Jokey Tipo Centrfuga acionada por motor
Unidade
1
eltrico, potncia 4 CV, 3500 RPM Vazo at 1,2
m3/h Elevao mnimo 56 m, Motor trifsico 60Hz,
220 V Partida em Estrela-Tringulo, Grau de
ProteoIP55, Classe de Isolao B e Fator de
Servio 1,15.
Conforme item 3.1.13.2 do presente termo.
41
19
20
21
22

Referncia: KSB 25-200 ou equivalente
Painel Eltrico do tipo Caixa de sobrepor,
Acionamento por Partida Direta para potncia do
motor de 10 CV, tenso de alimentao: 220 V,
Corrente Nominal: 26,7 A, Frequncia de rede de
Unidade
1
60 Hz, Grau de proteo: IP 54
referncia.
Referncia: Modelo KSB ou equivalente
Painel Eltrico do tipo Caixa de sobrepor,
Acionamento por Partida Direta para potncia do
motor de 4 CV, tenso de alimentao: 220 V,
Corrente Nominal: 11,3 A, Frequncia de rede de
Unidade
1
60 Hz, Grau de proteo: IP 54
referncia.
Referncia: Modelo KSB ou equivalente
Cabo Multipolar 3x10 mm2 0,6/1 kV de cobre,
isolao e capa protetora em PVC, Encordoamento
classe 5
m
150
referncia.
Referncia: PIRELLI, SIL ou equivalente
Cabo Multipolar 3x6 mm2 0,6/1 kV de cobre,
isolao e capa protetora em PVC, Encordoamento
classe 5
m
150
referncia.
Referncia: PIRELLI, SIL ou equivalente
13. PROJETO DA INSTALAO:
42

14. ISOMTRICO:
43

44

XXXXXXXXX

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

XXXXXXXXX

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Servio Pblico Federal

COMISSO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR

Servio Pblico Federal

Descrio Geral do Sistema:

Classe de Ocupao I-1, de acordo com a finalidade e uso da edificao

Tipo 2 , Sistema de Hidrantes, em funo da rea construda e da classe de

Baixo risco, de acordo com a carga de incndio (at 300MJ/m).

b) O Projeto prev a execuo de uma rede de hidrantes, partindo do reservatrio, com

3.1.1. RESERVATRIO DE GUA

Servio Pblico Federal

a) Material: Fabricado em Polietileno de alta densidade para garantir 100% de

Figura meramente ilustrativa

Servio Pblico Federal

Ser Fornecido um hidrante de recalque que dever ser enterrado em

b) A especificao e descrio detalhada desses materiais sero realizadas ao

Figura meramente ilustrativa

Imagem meramente ilustrativa

Servio Pblico Federal

As tubulaes sero de ao carbono e devero ser fornecidas de

Servio Pblico Federal

3.1.3.3. Ensaios Mecnicos

Limite de Limite de ruptura mnimo: 330 MPa

A = alongamento percentual mnimo sobre o comprimento til (Lo)

Servio Pblico Federal

A Tubulao deve ser achatada a frio entre duas placas paralelas

Na Primeira onde trata-se a ductilidade no devem aparecer

3.1.3.5. Revestimento de Zinco:

Servio Pblico Federal

Os tubos devero conter uma camada de zinco nas superfcies

Servio Pblico Federal

a) A Contratada dever sob consulta e por solicitao fornecer contratante

Figura meramente ilustrativa

Servio Pblico Federal

Grampo Tipo U Vergalho

3.1.5. Conexes e Acessrios

Servio Pblico Federal

Figura meramente ilustrativa

Dimetro externo: 73 mm ou 2,875 in

Fabricados a partir de tubos sem costura

f) Tipo de rosca: NPT, interna ou externa dependendo da aplicao.

Servio Pblico Federal

Resultado de anlise qumica.

3.1.6. Abrigos para Mangueira:

Figura meramente ilustrativa

Servio Pblico Federal

Tratamento anticorrosivo (desengraxe e fosfatizao a base de

3.1.7. Mangueira de incndio

Figura meramente ilustrativa

a) Tipo de mangueiras: Tipo 2 - Mangueira construda com um reforo txtil

Servio Pblico Federal

d) Revestimento Externo: Reforo Txtil fabricado com fios sintticos e

b) Alongamento: Os lances de mangueira, quando submetidos presso

Servio Pblico Federal

OBS.: Uma toro transitria esquerda, de 6 graus (0,25 volta/15m),

f) Os procedimentos detalhados bem como a aparelhagem, instrumentao

Perda de Carga Mxima

a) Os procedimentos detalhados bem como a aparelhagem, instrumentao

Servio Pblico Federal

a) Os procedimentos detalhados bem como a aparelhagem, instrumentao

Servio Pblico Federal

a) Os procedimentos detalhados bem como a aparelhagem, instrumentao

Tenso de ruptura mnima: 8 335 kPa (85 kgf/cm);

Servio Pblico Federal