Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
5
MINUTOS
CODELCO NORTE
Disco CD 2
Indice de Charlas de Seguridad
N° TEMA DE LA CHARLA
N° TEMA DE LA CHARLA
192 Cómo afecta la electricidad en el cuerpo humano (segunda parte)
193 Cómo afecta la electricidad en el cuerpo humano (tercera parte)
194 Precauciones al trabajar con Electricidad
195 ¿Cómo esta hoy su nivel de energía?
196 ¿Cómo lograr un trabajo bien hecho?
197 El uso de ropa trabajo adecuado en máquinas herramientas
La pérdida de peso.
Regla dos: Mantener la carga cerca del
“ Yo no he llevado ni he levantado ningún cuerpo. Cuánto más lejos esté la carga de la
objeto o carga pesada” se quejaba un espalda, tanto mayor será el esfuerzo: Ese es
trabajador que sufría dolores de espalda. el motivo por el cual es más fácil levantar una
“Sólo me agaché para recoger un lápiz del carga sólida y pequeña que una voluminosa, a
piso y sentí un dolor punzante en la base de pesar que ésta sea más liviana. Una carga
mi espalda”. voluminosa no se puede arrimar o acercar al
estómago.
Siempre que una persona se inclina, aunque
sea para rascarse el tobillo, debe levantar algo Para manejar una carga compacta lo mejor es
muy pesado que es su propio torso, y si la acuclillarse cerca de ésta con un pie al
persona tiene unos kilos demás, le va a costar costado del objeto y el otro detrás de éste.
mucho más.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 126
…El cuidado de la espalda; una necesidad
También el golpear el mango de una llave con La introducción de un tubo sobre el mango de
un martillo, aparte de las lesiones que se una llave para proporcionar un mayor brazo
pueden sufrir, como les he dicho antes, los de palanca, puede dañar también una llave o
golpes del martillo pueden debilitar el metal la pieza en cuestión, hasta el punto de rotura.
de una llave y pueden originar la rotura de la El empleo de un medio improvisado como
misma. prolongación para conseguir un mayor brazo
Si necesitan por alguna razón, alargar el de palanca, puede ocasionar fácilmente la
mango de una llave, existen llaves especiales rotura de la cabeza de la llave. El mango de
de gran resistencia que pueden ser empleadas toda llave se ha diseñado de tal forma que
con palancas de hasta un metro, Para aflojar o permita la máxima presión permitida.
soltar, por ejemplo, tuercas y pernos muy
apretados y corroídos, se disponen de llaves
Ideas finales - Conclusiones
de tubos, tipo mandarria, de gran resistencia:
Estas herramientas son de diseño grueso muy Como resumen del uso general de los alicates
resistentes templadas y tienen una superficie y llaves de las cuales hemos conversado,
para golpearlas con un martillo o mandarria. quisiera que recordaran las siguientes ideas:
Recuerden que las mordazas móviles de las Seleccionen y elijan siempre el alicates o la
llaves regulares son más débiles que las fijas. llave apropiada para la tarea específica que
Recuerdo haber leído en una ocasión que un deban realizar.
fabricante de llaves forjadas probó una llave
regulable de 25 centímetros y descubrió que si Nunca fuercen una herramienta por encima
se utilizaba correctamente resistía fácilmente de los límites para la que fue diseñada. Toda
una fuerza de tracción directa de 110 kilos en herramienta tiene un límite de resistencia y
el extremo más alejado del mango. Al darle la este debe ser respetado, debiendo utilizar otra
vuelta y aplicar la tracción sobre la mordaza herramienta adecuada.
móvil, la llave comenzó a resbalar cuando se
aplicó una fuerza entre 35 y 45 kilos en el Utilicen siempre las herramientas en forma
extremo del mango. correcta
Una caída , aunque sea de una altura muy Piensen detenidamente en esto: Cada vez que
pequeña, puede producir lesiones graves. Y la corren el riesgo de caerse, están corriendo,
lesión puede ser tan grave como la de un por lo menos, el mismo riesgo de un
paracaidista que se lanza desde un avión a dos paracaidista que se ha lanzado de un avión a
kilómetros de altura. Pero las caídas que varios kilómetros de altura.
pueden sufrir en la planta (área) cayendo Esa es la razón de que es importante poner
desde el primer peldaño de una escalera mucha atención siempre que estemos en una
pueden ser más graves que la que puede sufrir situación en que nos podamos caer desde una
un paracaidista después de tocar tierra y cae escalera.
mal. ¿Cómo es posible?
Es posible que en algunas ocasiones, debamos
Porque los paracaidistas reciben subir a un lugar donde no hay escaleras fijas
entrenamiento durante muchos meses en instaladas, o ni siquiera haya en ese momento
cómo tocar tierra correctamente y con un escalera portátil. Ante esa posibilidad,
seguridad a una velocidad regular de deben comunicar a la supervisión la necesidad
aterrizaje, que suele ser de unos 22 a 23 de subir a ese lugar para buscar la forma de
kilómetros por hora. Esta velocidad de subir y bajar con seguridad en lugares
aterrizaje es la misma si se lanzan de tres elevados a los que hay que acceder por
kilómetros de altura o más. razones trabajo, junto con el uso de un arnés
anticaídas.
Los paracaidistas saben muy bien que el
Ideas finales - Conclusiones
peligro no está en lanzarse del avión o
descender, sino en el impacto de aterrizaje. El Utilicen siempre la manera más segura de
impacto de aterrizar a 23 kilómetros por hora subir y bajar de algún sitio (pasarela, vía
es el peligro mayor. plataformas elevadas, puentes).
El mismo peligro se aplica a cualquier clase Utilicen siempre las escalas en forma
de caída, sea en el hogar o aquí en nuestra correcta usando los pasamanos y no
planta. No es la caída en sí lo peligroso, sino saltándose peldaños o huellas para no
el aterrizaje. exponerse a tropezones, resbalamientos y
caídas
Cuando la diferencia de tiempo en que se
Al tener que subir a lugares pisos pasarelas
empieza a caer y se aterriza es de un segundo,
o plataformas y/o senderos o pasos o pasillos
(lapso de tiempo normal), se golpea la tierra o
elevados u otros niveles en altura donde no
el piso a la misma velocidad de aterrizaje de
existen escaleras o escalas, deben comunicar
un paracaidista, pero con la enorme diferencia
la intención a la supervisión para acceder bajo
que el paracaidista ha sido entrenado para
riesgo controlados.
caer y su caída o aterrizaje la programa En un
accidente, el trabajador cae sin control y Es importante por su seguridad, que al subir o
súbitamente, en forma accidental, sin estar bajar de lugares elevados, lo hagan con la
entrenado para caer. mayor precaución posible, porque toda
escalera es peligrosa y expone a riesgos.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos Charla de seguridad N° 130
Los trabajadores deben utilizar todo el equipo El entrenamiento de los trabajadores y las
necesario de protección personal en perfecto buenas prácticas de trabajo, contribuyen a la
estado de funcionamiento y uso y emplear los seguridad de quiénes deben ingresar a
procedimientos de bloqueo de energía espacios cerrados y también los
peligrosa con candado y tarjeta. procedimientos de trabajo seguro y de rescate
deben ser establecidos y revisados antes de
Antes de permitir a un trabajador ingresar en empezar cualquier trabajo, por cuanto pueden
un espacio cerrado vacío, o que contenga haber factores de peligro y riesgos que no han
algún líquido o cualquier material sólido o sido considerado, debido a modificaciones
fluido, el lugar debe ser inspeccionado y hechas en el lugar y que hayan creado
revisado por personas idóneas y calificadas. condiciones peligrosas.
La inspección si está así establecido, debe ser
realizada y asesorada por profesionales de Otro aspecto importante demostrado también
seguridad e higiene industrial, siempre por los estudios de accidentes ocurridos en
considerando el trabajo que debe realizarse y espacios cerrados, es que más del 80% de las
de acuerdo con los riesgos inherentes. empresas e industrias implicadas en
Además, siempre el trabajador debe ser accidentes, habían realizado anteriormente
acompañado por otra persona que sepa como entradas en similares circunstancias a los
auxiliarlo en caso ante cualquiera emergencia lugares cerrados anteriormente, sin haber
que se produzca en el recinto o espacio sufrido efectos adversos, por lo tanto, no hay
cerrado. que confiar en los espacios cerrados.
Estoy convencido que la mayoría de nuestros Meses más tarde, otro trabajador sufrió otro
problemas los podríamos resolver nosotros accidente sin lesiones. Pero de todas formas,
mismos si de vez en cuando nos detuviéramos el mismo supervisor hizo que se colocara
durante algunos minutos a considerar la forma junto al botiquín de primeros auxilios otro
en que trabajan. letrero con la leyenda: “Peligro , cuidado
con las cañerías”.
Hay cosas que las han hecho repetidamente
durante mucho tiempo y quizás no se hayan Al poco tiempo de ocurrir el tercer accidente,
dado cuenta de que las están haciendo en llegó un trabajador joven nuevo sin
forma incorrecta o insegura o que hay una experiencia, quien observó al día siguiente
forma más correcta y segura de hacerlas. En que junto al taller donde trabajaba había unas
esto me baso para pedirles que contribuyan cañerías que obstaculizaban el paso. Se lo
con sus ideas, para mejorar aún más las comunicó al supervisor y éste, por primera
condiciones y la seguridad en nuestra área, y vez, empezó a averiguar por qué las tuberías
disminuir cada vez más las probabilidades de estaban allí. Efectivamente, las cañerías
lesiones y de enfermedades profesionales. habían sido utilizadas en una en una
instalación de aire comprimido en el taller,
Recuerdo una vez en un curso, el instructor que había concluido hace tres años. Parece ser
contó que en una planta industrial, en el que , al desmantelar la instalación, se
pasillo de entrada a uno de los talleres de olvidaron de retirar las tuberías. El mismo
soldadura y corte, había colocados junto a la día, el supervisor las hizo retirar y el botiquín.
pared, varias cañerías. Habían estado allí
durante muchos meses. Puede que aquí en nuestra área ocurra lo
Un día un trabajador, tropezó con una de mismo y que hayan materiales o equipos que
ellas, cayó y se dislocó el tobillo. Al enterarse están en lugares donde no deben estar,
de lo ocurrido, el supervisor del taller hizo creando problemas y condiciones de peligro.
que se colocara inmediatamente en la pared Si de vez en cuando miran a su alrededor y se
un al lado de las tuberías un letrero que preguntan por qué razón, ciertas cosas están
advirtiera sobre la situación de peligro allí donde no deben estar, se van a acordar de
existente, para tomar las precauciones y esta charla, ya que a la semana después que
cuidado necesarias. fueron retiradas las tuberías. llegó otro
Dos semanas después, otro trabajador que trabajador nuevo y le fue a preguntar al jefe
llevaba una caja con electrodos, tropezó que por qué estaban colocados dos letreros
también con las cañerías y se le cayó la caja, junto al taller que advertían; “Peligro; cuidado
con los electrodos que se diseminaron por el con las cañerías”. El supervisor no halló otras
piso. El trabajador no sufrió ninguna lesión, palabra que decirle: ”gracias”…
pero al enterarse de los ocurrido, el mismo Si todos trabajamos en conjunto, podremos
supervisor del taller sugirió que se colocara a crear un lugar de trabajo más seguro.
la entrada del taller un botiquín de primeros
auxilios.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 135
Prácticas seguras en el izaje de cargas con eslingas de cadena
Nunca se debe empalmar una cadena No utilizar ganchos defectuosos que presenten
insertando un perno entre dos eslabones, ni grietas o aberturas o doblados excesivamente
acortar una cadena. (más de 10 grados con respecto al plano que
tuvo el gancho cuando no estaba doblado) o
Nunca se debe arrastrar una cadena sobre el que abren más de lo que corresponde al
piso ya que se deteriora rápidamente. diseño como consecuencia del tiempo en el
servicio debido a sobrecargas, una colocación
Se deben reemplazar de inmediato las trabas incorrecta de la carga en el gancho y otras
de seguridad rotas. prácticas incorrectas. Recordar siempre las
normas de seguridad en el levante de cargas
En todo lugar donde opere una grúa debe con eslingas de cadena.
haber tablas de cargas seguras que muestren
los pesos de todas las cargas que
frecuentemente se manejan y los límites de Los ganchos y los acoplamientos de los
carga de trabajos de las eslingas, de acuerdo extremos, doblados y deformados son
con los distintos tamaños de las cadenas y a inseguros y deben ser reemplazados. No debe
distintos ángulos. La tabla de carga máxima trabajarse con ganchos defectuosos o
de trabajo debe ajustarse siempre a los tipo doblados.
de eslingas que se usen y debe ésta ajustarse a
la proporcionada por el fabricante en el Usar sólo ganchos con cierre de seguridad y
catálogo de eslingas respectivo. en buenas condiciones de aseguramiento.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 136
El respeto por la rotulación de equipos e instalaciones eléctricas
Los equipo eléctricos deben estar rotulados También el letrero que prohíbe la entrada a
con etiquetas de identificación del voltaje personas no autorizadas a las instalaciones
eléctrico del equipo, para permitir una rápida como subestaciones estacionarias o portátiles
y oportuna identificación del voltaje y además con la leyenda “No entrar, Peligro de Muerte.
deben estampadas en forma legible la marca Alta tensión”, con el símbolo de una calavera
de fabricación, la tensión de servicio, la con dos huesos cruzados, ha permitido
corriente nominal y el número de fases. Estas salvarle la vida a muchas personas de un
indicaciones deben estar en un lugar visible. choque eléctrico y electrocución.
El responsable de su fabricación debe agregar
su nombre o marca registrada y los sellos de
aprobación. Recuerden siempre que la señalización y
rótulos de seguridad para identificar los
Los equipos e instalaciones eléctricas deben
puntos de peligro y la advertencia del peligro
tener etiquetas con señales visuales de
que encierran los equipos, maquinaria e
seguridad que exhiban el símbolo o
instalaciones eléctricas en las instalaciones
pictograma de peligro eléctrico consistente en
eléctricas de corrientes fuertes para generar,
un triangulo equilátero con bordes de color
convertir, distribuir y utilizar energía eléctrica
negro sobre fondo amarillo y un pictograma
tanto de baja o de alta tensión, están
de un rayo eléctrico negro, de acuerdo a
colocadas allí precisamente para advertirnos
normas de señalización eléctricas, con el
sobre los peligros que en caso de correr
propósito de advertir el peligro eléctrico
riesgos y evitar el contacto que las personas
presente en el equipo o instalación eléctrica
entren en contacto con las partes con tensión
para prevenir riesgos de accidente.
y que los peligros se materialicen en: choque
eléctrico, quemaduras, incendio.
Respeto por la rotulación de equipos
eléctricos
Quizás nunca vamos a saber la cantidad real Es importante recordar que del total de
de trabajadores eléctricos o electro-mecánicos accidentes eléctricos que se producen, el 75%,
que prácticamente le deben su vida a la aproximadamente, son debidos a un arco
presencia de rótulos adecuados de seguridad eléctrico accidental y muchos de éstos son
colocados en los equipos eléctricos, ya sea los causados por acciones subestándares o
letreros, etiquetas y señales visuales de inseguras adoptadas por las propias víctimas
seguridad que les sirvieron de recordatorio que se equivocaron o no pensaron que el
para adoptar las medidas y precauciones de equipo estaba energizado o porque el rótulo
seguridad antes de haber intervenido un correspondiente y necesario no existía.
equipo energizado y haber evitado sufrir u
choque eléctrico, gracias a la advertencia de Respeten siempre las leyenda de advertencia e
peligro indicada en el equipo eléctrico que les instrucciones de seguridad de los rótulos en
hizo retroceder y desistir de su acción general (señales, letreros, etiquetas) Pueden
insegura y susbestándar. ayudarles a salvar su vida.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 137
Ataque al corazón ¿Se pueden prevenir los riesgos?
La mayoría de los ataques al corazón resultan
de una enfermedad progresiva que comienza
temprano en la vida. Con el tiempo los
depósitos de grasa acumulados en las arterias
coronarias causan que éstas se estrechen.
Finalmente un coágulo sanguíneo o una
modificación de la arteria obstruye el flujo de
sangre. Dependiendo de si la obstrucción se
produce en una de las ramificaciones
principales de la arteria coronaria o en otra
menor, el ataque al corazón puede ser leve o
grave. Como más arterias van al ventrículo
izquierdo que a cualquier otra parte del
La charla de hoy la dedicaré a conversar corazón, esta es la parte más frecuentemente
sobre un tema que puede complicar afectada.
seriamente la salud de cualquiera persona Síntomas más comunes
como es un ataque al corazón al cual estamos
Los síntomas de un ataque al corazón pueden
todos propensos, especialmente quienes
variar de una persona a otra. El dolor puede
fuman, sufren de presión alta, tienen niveles
ser intenso o puede tratarse de un dolor ligero
elevados de colesterol y grasa en la sangre,
que se interpreta equivocadamente como una
diabetes y obesidad. ¿Se identifica alguno de
indigestión. La Asociación Americana del
ustedes con estos condiciones de peligro?
Corazón, dice que los siguientes síntomas son
avisos de un posible ataque al corazón:
Seguramente que hay varios de ustedes que
sufre de algunas de estas enfermedades La persona siente una incómoda presión, o
incurables e irreversibles que predisponen a dolor en el centro del pecho que dura más de
sufrir un ataque al corazón. dos minutos.
El propósito de esta charla no es asustarles, El dolor puede extenderse a los hombros,
sino por el contrario, alertarles sobre los cuello o a los brazos.
riesgos más probables de cómo se produce un Dolor intenso, debilidad, mareos, desmayos,
ataque al corazón y que podemos hacer para respiración difícil, sudoración, náuseas,
reducir las posibilidades de ocurrencia. vómitos o falta de aire. Las punzadas agudas
de dolor generalmente no son síntomas de
¿Qué es un ataque al corazón?
ataque al corazón, pero las palpitaciones o
Un ataque al corazón es en términos latidos irregulares sí.
generales, la muerte de una parte del corazón Las personas con un ataque al corazón con
que se produce cuando una obstrucción en frecuencia aprietan un puño mientras
una de las arterias coronarias impide que describen el dolor, algunas veces aprietan el
llegue suficiente oxígeno a esa parte. El puño y lo sostienen sobre el corazón, para
término médico es el llamado: infarto del describir un dolor estrujante, tenso y
miocardio. abrumador.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 137
… Ataque al corazón. ¿Se pueden prevenir los riesgos?
Hay otras personas víctimas de una ataque al Peligros conducentes a sufrir ataques de
corazón con síntomas más leves que piensan corazón
que están teniendo una mala digestión. El Nadie debe tratar de engañarse a sí mismo,
corazón está situado precisamente encima del excluyendo la posibilidad de un ataque
estómago, por lo que cualquier malestar en cardíaco, porque nadie es inmune. Aún las
esta región puede ser confundido con una personas más jóvenes y saludables pueden ser
indigestión. sorprendidas por un ataque al corazón. No
obstante, los científicos han reconocido varios
La Angina de pecho
rasgos personales y hábitos que aumentan el
Un ataque al corazón también puede ser peligro de una ataque al corazón.
confundido con la angina de pecho, una
afección que, como el taque al corazón, Fumar
también es causada por una enfermedad de las
Presión arterial alta (hipertensión)
arterias coronarias. Durante una angina, el
corazón se resiente cuando no recibe Niveles elevados de colesterol y grasa en la
suficiente oxígeno para desempeñar su sangre.
función, pero el músculo no muere. Los que Diabetes
padecen angina de pecho descubres que Obesidad (exceso de peso)
cuando aumentan su actividad corporal o
Otros elementos que contribuyen al peligro de
experimentan estrés emocional, tienen
sufrir un ataque cardíaco son: No hacer
síntomas parecidos a los de un ataque al
ejercicios regularmente, historia familiar de
corazón.
ataques al corazón, Uso de contraceptivos
orales, Estrés, Edad.
Si se considera que alguien está sufriendo un
ataque al corazón, se debe llamar al número La mejor forma de prevenir ataques al
de urgencia médica para solicitar ayuda. Es corazón es reduciendo los elementos de
necesario llegar lo más pronto posible a un peligro a una edad temprana como:
hospital.
Controlando el hábito de fumar,
Si la persona pierde el conocimiento, se debe manteniendo una buena presión arterial,
comprobar la respiración y los latidos del mejorando la dieta y haciendo ejercicios
corazón. físicos regularmente.
Si quien atiende a la víctima ha recibido
entrenamiento en reanimación cardio-
pulmonar (RCP), inmediatamente debe
aplicársela.
Se debe conducir al enfermo a una unidad de
cuidados intensivos cardíacos, donde el
paciente reciba atención constante.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 138
Mucho más duro que la cabeza
Una de las medidas fue construir una cubierta “Y si la jefatura nos exige que utilicemos
de protección sobre toda el área de trabajo siempre el equipo de protección personal que
donde haya alguien trabajando abajo, para necesitamos, no dudemos en usarlos, porque
evitar que cualquier objeto o material que los únicos beneficiados realmente, seremos
pueda caer pueda golpear a quienes están nosotros” – dijo Raúl.
trabajando en niveles inferiores.
Es importante que ustedes sepan, como lo
A pesar de lo desafortunado de este accidente, vimos en el accidente que les relaté, que el
que pudo haber sido mucho peor si Raúl no casco de seguridad no evita realmente el
hubiera llevado el casco de protección, impacto o accidente, pero sí evita o reduce las
naturalmente, como dice el refrán; “No hay lesiones causadas por la energía del impacto,
mal que por bien no venga”. Ese accidente ha ya que el casco de seguridad es un equipo que
servido de ejemplo para despertar entre todos está diseñado y construido para resistir el
nosotros más interés por la protección impacto y evitar o reducir una lesión grave
personal y realmente darnos cuenta el valor o fatal.
que tienen los cascos de seguridad junto a Desde su completa recuperación, Raúl
todo el resto del equipo de protección siempre que observa a un trabajador que no
personal. está protegido correctamente o es reacio a
Algunos trabajadores como Raúl no tomaban usar el equipo de protección, de buen modo y
en serio las normas de protección personal, con buenas palabras le recuerda el accidente
hasta que él sufrió un serio accidente que que sufrió y que gracias a un casco de
hubiera puesto en peligro su vida si no seguridad está vivo.
hubiera en ese momento el casco de
Creo finalmente que ni siquiera tengo que
seguridad.
pedirles que usen siempre su casco de
El día que sufrió el accidente, Raúl, como el seguridad, porque sé que el mensaje lo han
dijo “por pura casualidad” se había puesto su entendido con esta charla. El caso de Raúl es
casco:El confiesa y lo resuerda muy bien que real, así como son reales los pesados pernos
los tres últimos días de trabajo no lo había que han caído de altura y han trizado cascos
llevado ni siquiera un rato. “Como por pero no han perforado el cráneo de
milagro” el mismo lo dice, ese día se lo puso. trabajadores. También cascos de seguridad
han protegido a sus usuarios de planchas
Raúl cuando relató el accidente a su jefe y metálicas que se han desprendido desde lo
compañeros de trabajo, les dijo, “Yo creo que alto de edificios, luminarias de postes,
en nustra empresa, como supongo que en choques eléctricos, salpicaduras de ácido
muchas otras me doy cuenta que se pueden sobre la cabeza, rebabas y fragmentos, y
evitar si nosotros los trabajdores, seguimos muchas otros casas.
siempre las normas de seguridad sobre el uso
de equipo de protección personal y las Se me olvidaba decirles que Raúl conserva el
prácticas seguras que contienen y todas las casco de seguridad que le salvó la vida como
instrucciones que la jefatura nos entrega.. un trofeo de guerra, que le regalaron, porque
lo aprecia y lo usa todos los días.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 139
El Uso de Anteojos de Seguridad, un seguro “en vida”
Muchas veces pensamos que el principal Este problema puede ser muy delicado y se
problema para una persona que sufre una produce porque la persona que sufre de
pérdida auditiva, es la incapacidad para oír sordera no es capaz de captar los sonidos
sonidos débiles, como los de una con- agudos, luego, no comprende lo que le dicen
versación en voz baja. las demás personas, porque los sonidos de las
consonantes son de alta frecuencia, siendo las
Tal es el caso cuando las zonas lesionadas del claves para distinguir una palabra de otra.
oído corresponden a algún punto del oído
externo y medio, sin embargo, en estos casos, Una persona sorda es incapaz de distinguir la
la persona afectada conserva la capacidad de diferencia entre palabras semejantes como
oír los sonidos con claridad. Pero, distinto es “bien” y “quien” (por ejemplo).(
cuando el daño auditivo se produce en el oído
interno o en las fibras nerviosas, como es el El problema más grave para un sordo
caso de la hipoacusia neuro-sensorial o profesional es el de la comunicación, siendo
Sordera Profesional, no sólo existe una esta situación muy frustrante, ya que a
pérdida en la intensidad de los sonidos, sino menudo la persona sorda es fácilmente
que también hay una pérdida en la claridad o malinterpretada por otras personas, porque
de incapacidad para comprender las creen que se está haciendo el sordo, y no es
palabras. así.
Cualquiera que sea la intensidad del sonido, Este problema provoca, generalmente, un
las palabras se escuchan apagadas o confusas. comportamiento auditivo inconsistente, que
En este caso, el problema no está tanto en responde a ratos a que los amigos y
escuchar menos, sino en la enorme dificultad compañeros de trabajo le digan: “Lo que
para comprender lo que dicen los demás. quiere oir, lo escucha este viejo sordo pillo”.
Este es el caso de quiénes sufren de sordera En realidad, la persona parece oír bien en
profesional, por haber expuesto sus oídos algunos momentos y muy mal en otros, por lo
durante años y por períodos prolongados a tanto, se le acusa generalmente de no prestar
niveles altos de ruido industrial, los cuales atención a lo que le están diciendo y
dañaron en forma permanente, las células comienzan generalmente a gritarle.
ciliadas del oído interno.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 140
…Evitar una Sordera Profesional depende de ustedes
Frente a esta situación, el sordo comienza a La forma más práctica de proteger sus oídos
sentirse cada vez más aislado y sufre el severo es mediante el uso de protectores auditivos.
“Estrés de la audición”, por cuanto hay una
acumulación de tensiones emocionales, Los aparatos más cómodos de usar son los
angustia y sentimientos de soledad. tapones auditivos, que son pequeños, livianos
La persona sorda comienza a sentirse y fáciles de colocar en los oídos y permiten
incomprendia, no sólo porque le cuesta oir, disminuir entre 20 a 25 decibeles (los rangos
sino por no comprender lo que están diciendo pueden ser variables dependiendo del tipo de
los demás, a quienes no entiende lo que dicen. protector auditivo, de espuma o de plástico).
Este rango de protección, les permite trabajar
no exponiendo sus oídos a los niveles
Ustedes como muchos trabajadores en la
peligrosos que causan la Sordera Profesional,
División están expuestos a ruido industrial y
por cuanto evitan que los niveles altos de
cuando la intensidad del ruido está por sobre
ruido nocivo penetren al conducto auditivo
el límite permisible de acuerdo a la
deteriorando las células en el órgano receptor
reglamentación legal sobre la materia
sensorial de la audición (órgano de Corti) en
(Reglamento de Condiciones Sanitarias
el oído interno.
Ambientales Mínimas en los Lugares de
Trabajo” esete límite está fijado en 85
decibeles, (dBA) Si ustedes se dan cuenta la persona se habitúa
rápidamente al uso de tapones auditivos y
El decibel es la unidad para medir el nivel
créanme que vale la pena, porque la sordera
sonoro o intensidad del ruido industrail en
profesional es una enfermedad irrecuperable,
determinadas condicones.
es decir no hay un tratamiento quirúrgico que
De acuerdo con las tecnologías más pueda hacer recuperar la audición, por tratarse
modernas, muchos equipos y maquinarias han de un daño provocado en el sistema nervioso
sido diseñados de tal modo de aislar los progresivo e irreversible.
niveles de ruido perjudiciales en sus fuentes Además de la pérdida auditiva permanente,
de origen, pero siempre existen equipos, puede producirse una serie de alteraciones
instalaciones, máquinas herramientas o sicológicas como neurosis, disminución de la
herramientas portátiles mecánicas eléctricas, capacidad de concentración . Etc.
neumáticas o hidráulicas que emiten niveles
altos de ruido que son peligrosos si ustedes se Conclusiones – Ideas finales
exponen por períodos prolongados sin el uso
de protección auditiva adecuada para Los niveles altos de ruido industrial son
controlar los niveles de ruido perjudiciales peligrosos para la audición, por lo tanto, No
para sus oídos. duden en usar un par de tapones auditivos que
son elementos sencillos fabricados con
Lo importante ante el ruido es proteger productos que han sido probados para atenuar
adecuadamente la audición. los niveles peligrosos de ruido.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 141
Uso de lentes de contacto en el trabajo industrial
Mientras los estudios e información científica Estas raspaduras pueden causar infecciones
con respecto al uso de lentes de contacto en el que pueden llegar a ser la causa de la pérdida
lugar de trabajo continúe en sus etapas de de la vista.
estudio, las decisiones sobre su seguridad
seguirán siendo difíciles de tomar, por cuanto
falta muchísimo que investigar sobre el tema, Los lentes puedes ser raspados con alguna
partícula dificultando la visibilidad y la
De este modo, como el propósito siempre es
seguridad del trabajador.
poder proteger la salud y la integridad de
los trabajadores, el uso de lentes de contacto
está prohibido en cualquier operación de Recuerden finalmente que los lentes de
soldadura y corte con gas o eléctrica y no contacto de modo alguno pueden reemplazar
deben usarse lentes de seguridad en los a un anteojo de seguridad que está dotado de
trabajos que expongan a riesgos de exposición lentes templados y endurecidos para resistir
a gases y vapores químicos, áreas donde impactos de partículas o fragmentos incluso
exista la posibilidad de salpicaduras de de acero, ácidos, salpicaduras de metal y
sustancias químicas, áreas con atmósferas de chispas incandescentes y este medio de
partículas de polvo; áreas con exposición a defensa no lo poseen los lentes de contacto,
niveles extremos e rayos infrarrojos, calor así es que si ustedes los usan por prescripción
intenso, atmósfera seca., partículas sueltas en médica o por otra razón de comodidad no los
el aire, operaciones que requieran el uso de usen en el trabajo porque su uso está
respiradores y máscaras de protección prohibido, debido a los riesgos potenciales a
personal y áreas donde se manejen sustancias que exponen.
cáusticas.
La gerencia y los jefes quieren que ustedes Quiero recalcarles una vez más que en caso
participen más directamente a través mío, en de que presenten una idea y ésta no sea
la búsqueda en conjunto de soluciones que aceptada, yo, o incluso alguno de mis
nos lleven a reducir los accidentes, y que en superiores, les explicará el por qué no se
caso que tengamos alguno, que sea leve. aceptó esa idea. Y en caso que una idea o
Nuestros jefes saben que ustedes, tanto sugerencia sea aceptada, pero su puesta en
individualmente como en equipos de trabajo, marcha o implementación se demore, también
han acumulado una gran experiencia que les daremos un explicación y les contaremos
puede ser muy eficaz y de mucha ayuda para sobre el avance de la idea.
evitar y solucionar la ocurrencia de
accidentes. Ideas finales - Conclusiones
Es necesario que cada uno de ustedes estudie Las ideas que ustedes presenten pueden
y analice cada paso de sus tareas y actividades beneficiar no solo a nuestra empresa, sino a
para hacerla en la forma más segura posible. ustedes directamente. Y esto no sólo por el
Esto no es algo que lo deben hacer en un día reconocimiento que ustedes pueden recibir,
ni en una semana ni en un mes, sino es una sino porque una modificación en un trabajo,
actitud más bien que deben tener hacia su tarea u operación repercute directamente en la
trabajo. Parte de mi trabajo consiste en seguridad de ese trabajo, no sólo en un
conseguir de ustedes tantas ideas y momento dado, sino para el futuro de la
sugerencias como sea posible. Esto no empresa.
significa que todas las ideas puedan ser
factibles o aplicables para mejorar la Quiero terminar esta charla recalcando una
seguridad en nuestra área, o serán todas vez más la importancia de que ustedes
aceptadas por nuestros jefes, pero sí les presenten todas las ideas que crean necesarias
aseguro que cada una de ellas será tomada en para poder, mediante su implementación,
cuenta, analizada y evaluada cuida- mejorar y realizar nuestro trabajo diario con
dosamente. más seguridad y mayor productividad con un
desempeño excelente, donde su integridad y
Es posible que en algunas ocasiones ustedes salud esté debidamente protegida.
no se atrevan a comunicarme directamente
sus ideas, porque piensan que no merece la
pena, o porque piensen quizás que la idea no
es lo suficientemente valiosa o contundente.
Esto lo comprendo y les sugiero la alternativa
también de poder escribirla, ya que muchas de
las ideas requieren de un esquema o dibujo
simple y de esta forma para ustedes les
permite expresarla más completamente.
Si por alguna razón no quieren escribir su
nombre, no lo hagan.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 145
Medidas de prevención de riesgos en operaciones de soldadura eléctrica
Como ocurre la mayoría de las veces , este Si el supervisor hubiera estado sobre una
fatal accidente no se produjo debido a una superficie seca de madera o sobre una
sola falla, sino a causa de una serie de alfombra de goma o caucho aislada del piso,
factores causales, cualquiera de los cuales posiblemente el camino que hubiera tomado
pudo haber cambiado completamente el la electricidad no hubiera sido a través de su
resultado del accidente. cuerpo.
6.- Los trabajadores que presenciaron el
1.- Como el supervisor tenía mucha prisa por accidente no pudieron administrarle
irse a la reunión, omitió o dejó de hacer reanimación cardiopulmonar a la víctima
ciertas acciones seguras que normalmente debido que en el entrenamiento de primeros
hubiera hecho. Las prisas con frecuencia auxilios de hace un año no se cubrió el tema
resultan en prácticas inseguras, errores y de la RCP, por lo que no conocían la forma
atajos inseguros para “ganar tiempo”. correcta de prestar primeros auxilios a las
personas que entren en contacto con
2.- El trabajo de intervención del equipo era
conductores energizados.
de rutina, uno que el supervisor había
realizado sin problemas en muchas otras Ideas finales
ocasiones. Los trabajos de rutina con Este accidente demuestra una vez más la
frecuencia no se planean adecuadamente. necesidad de desarrollar hábitos de seguridad,
3.- El supervisor dejó de utilizar el realizando siempre la práctica segura de
procedimiento de bloqueo eléctrico, acuerdo con las normas y procedimientos de
seguridad, sin importar en que situación.
colocando un candado en el interruptor y
tarjeteado de advertencia para impedir una aunque se tenga mucha prisa y se crea que lo
activación accidental. Aunque el interruptor se va a hacer es muy sencillo y breve.
estaba gastado, para poder colocar el candado,
se hubiera tenido que asegurar que la palanca Siempre debemos recordar que hacer
estaba bien bajada, que las hojas estaban cualquier trabajo bien hecho, tomando las
totalmente desconectadas y que el equipo no precauciones y medidas de prevención
tenía energía. necesarias de acuerdo con los riesgos
asociados a la actividad que debemos realizar,
4.- El supervisor no siguió el procedimiento puede ser suficiente para romper y suspender
de seguridad habitual de utilizar el probador la cadena o secuencia de factores causales que
de voltaje, aunque lo tenía en su bolsillo, pero eviten la ocurrencia de un accidente o reduzca
que no ocupó porque tenía prisa. las posibles consecuencias o efectos si el
accidente ocurre.
5.- Cuando metió su mano en la caja de
conexiones, lo hizo con una rodilla apoyada El supervisor cometió un error de omisión
contra la estructura de un sistema de (acciones no hechas) y un error de acción
transportador de correa sin fin que estaba (cosas hechas incorrectamente). Por querer
instalado junto a la caja. Esta estructura o esta ganar unos pocos minutos para llegar un poco
conexión a tierra ofreció el camino de vuelta antes a la reunión de su club a la que nunca
para el flujo de energía. llegó porque perdió la vida.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 147
Seguridad contra químicos tóxicos volátiles en recintos cerrados en
trabajos limpieza o reparación “ en caliente”
Para efectuar un “trabajo en caliente” con
seguridad, antes de iniciarlo, es necesario
efectuar un muestreo a fin de asegurarse que
el aire del lugar tiene una concentración de
gas combustible si lo hubiese, menor a un
10% de su limite inferior de inflamabilidad.
Esta prueba se realiza para establecer si existe
un margen adecuado de seguridad, debido a la
ausencia de una atmósfera potencialmente
explosiva y evitar así que pueda ocurrir un
En la Charla de hoy vamos a conversar
incendio o explosión.
sobre los peligros y riesgos que encierran las
sustancias químicas volátiles o “químicos Cuando se efectúa un muestreo en el área
tóxicos volatiles” al efectuar “trabajos en para verificar que no hay una atmósfera
caliente” tales como soldar, cortar, esmerilar explosiva, también se deben considerar las
o rectificar, etc., en espacios cerrados o posibilidades o riesgos de la exposición a
confinados. químicos volátiles. Debido a que los químicos
Cuando ustedes deben realizar cualquier volátiles pueden causar daños a la salud a
trabajo de mantención en un espacio cerrado, niveles que están muy por debajo del 10% del
la responsabilidad de cada uno es asegurarse LII (límite inferior de inflamabilidad), antes
que en el lugar, se evalúen los peligros y los de empezar una tarea, es importante
riesgos potenciales que existen de determinar su concentración en la zona de
accidentarse, y adoptar todas las medidas de trabajo o en qué medida estos químicos se
prevención y de control de riesgos necesarias, encuentran mezclados con el aire.
para que el trabajo lo desarrollen en todo
momento, bajo riesgos controlados. Cuando se trabaja en espacios cerrados o
confinados donde siempre se sospecha que
puede haber concentraciones de químicos
La reglamentación legal nos indica que
volátiles, como en equipos de proceso,
debemos informarles acerca de todos los
estanques de almacenamiento, alcantarilla-
riesgos existentes asociados a las operaciones
dos, bocas de inspección, pozos, túneles,
donde se manejan sustancias peligrosas o
ductos de tubería y cualquier otro espacio
productos químicos volátiles (hidrocarburos,
cerrado, etc., una determinación precisa de las
productos orgánicos etc.), antes de introducir
concentraciones, es una necesidad crítica para
una fuente de ignición para efectuar un
la seguridad de ustedes que van a realizar
trabajo “en caliente” como soldadura, corte o
trabajos en esos ambientes.
esmerilado, con el propósito de prevenir
cualquier fuente potencial de incendio o Debido a que los espacios cerrados tienen vías
explosión en dichos recintos cerrados o de escape o evacuación y medios de
confinados, para garantizar la seguridad de ventilación muy limitados, las concen-
las personas que trabajarán. traciones tóxicas peligrosas pueden
acumularse rápidamente e invadir el lugar.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 147
…Seguridad contra químicos tóxicos volátiles en recintos cerrados
en trabajos limpieza o reparación “en caliente”
Entonces deben ponerse en práctica los Estos detectores no son aptos para medir
procedimientos seguros para trabajos combustibles tales como hidrocarburos en
especiales. equipos que hayan sido purgados con gas
inerte, en atmósferas sin oxígeno. Por lo
En caso de dudas, ustedes siempre deben tanto, deben efectuarse procedimientos
consultar al supervisor designado para que especiales para asegurarse que la presencia de
pueda evaluar cuál es el nivel seguro de combustibles se encuentre en un nivel
exposición y que prácticas de seguridad y aceptablemente bajo, cuando se efectúan
procedimientos seguros se deberán aplicar al dichas pruebas.
trabajar en dichos lugares cerrados, teniendo
presente siempre las Hojas de Datos de Ideas finales - Conclusiones
Seguridad (HDS) acerca de las sustancias Les quiero recordar que para realizar trabajos
peligrosas que pueden existir en el medio con seguridad en cualquier tipo de espacio
ambiente. cerrado, es necesario antes conocer y evaluar
los peligros que presenta dicho espacio o
Si se usa un explosímetro que indica que hay
lugar confinado y los riesgos de accidentes
una concentración de químicos volátiles que
que presentan (eléctricos, mecánicos.
está por debajo del 10% del LII, la atmósfera
hidráulicos, etc) de acuerdo a las energías
puede involucrar un peligro para la salud.
peligrosas, y además, se debe conocer el tipo
Al identificarse la fuente de origen de la de sustancias o químicos volátiles
emanación del químico, ésta se debe ser (hidrocarburos, productos orgánicos, etc), en
eliminada. los espacios y efectuar una evaluación
precisa, realizada por personal de Higiene
Para determinar la concentración de la Industrial y Ambiental acerca de la
mayoría de las sustancias o productos concentración de los químicos tóxicos y/o
químicos tóxicos volátiles en la atmósfera, se combustibles, que contiene la atmósfera.
utilizan instrumentos y tubos detectores
específicos. Después de realizadas las mediciones y
comprobar que el lugar no ofrece peligro por
Si los resultados de las mediciones indican emanaciones de químicos volátiles, se podrán
que las concentraciones están por sobre los efectuar los trabajos en caliente (soldar,
límites aceptables, se deberán poner en esmerilar, cortar, perforar, etc.).
práctica procedimientos especiales como el
uso de equipos de protección personal.
Deben tomarse medidas de seguridad
especiales cuando se efectúan muestreos de
sustancias combustibles volátiles en equipos
que fueron purgados con gas inerte
.(nitrógeno) si se sospecha que la atmósfera
tiene una insuficiencia de oxígeno peligrosa
para las personas.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos 148
Los rótulos o etiquetas de sustancias peligrosas
Antes de efectuar las señales para el levante Antes de poner en servicio una eslinga de
de una carga, se debe comprobar que no hay cualquier tipo, ésta y sus accesorios, deben
equipos ni personal en la zona de trabajo. Si ser revisados cuidadosamente. En caso de
los hubiera, deben retirarse de la zona de cualquier defecto o condición insegura o
enganche antes de proceder. subestándar, que exponga a peligros y riesgos,
se dejará fuera de servicio comunicándose
El enganchador /señalero al enganchar o esta acción a la jefatura directa o encargada.
arreglar no se debe ubicar debajo de una
carga o cruzar por debajo de ésta mientras
No usar nunca eslingas que hayan sufrido
dura la operación. El enganchador/ señalero
estiramiento o con “cocas” que someten a
no subirá o descenderá junto con la carga.
tensión el cable o cadena o faja, causando
Deberán prestar especial atención a las dobleces y daño a los alambres en la zona de
señales de alarma, retirándose rápidamente a la coca, ni ganchos que estén abiertos,
un sector alejado y seguro. torcidos o deformados.
Se deben utilizar elementos amortiguadores Utilizar siempre eslingas con la resistencia
(madera, trozos de correa o esquineros, etc.,) apropiada para soportar la carga con
que permitan proteger las eslingas de cables, seguridad.
cadenas o de faja sintéticas de daños que Vigilar y verificar que las eslingas no
puedan dañarlas debido a los bordes filosos o trabajen torcidas ni formando cocas u otras
cantos agudos de cargas pesadas. condiciones anormales que las debiliten y
dañen.
No hacer ninguna reparación en cadenas,
ganchos, eslingas que se encuentren en malas Colocar las eslingas en la cavidad del
condiciones. Estas deben ser retiradas de gancho y nunca en la punta del accesorio.
inmediato del servicio e informada la Cuando se cargan o descargan materiales,
situación a la jefatura. los dedos, manos y brazos se mantendrán
Los señaleros se regirán por el código de alejadas de los puntos de enganche: Al retirar
señales normalizadas y estandarizadas en la la eslingas, se deben asegurar que estén
sección, como seguras, para grúas puente completamente libres sin tensión.
para indicar las señales de izar, bajar, apilar,
vaciar, movilizar material, reparaciones, parar El enganchador debe cuidar que no se
o detener, u otras operaciones que se sobrecarguen canastillos o botes, para evitar
requieran. que puedan desprenderse o caer materiales
transportados.
En caso de falta de visibilidad por
problemas de contaminación ambiental, falta El enganchador /señalero debe permanecer
de iluminación, problemas en la operación u en un lugar siempre visible para el operador
otras, la comunicación de movimientos de la de la grúa y nunca se ubicará en un lugar
grúa debe efectuarse a través del equipo de donde pueda ser golpeado, cogido,
radio o sistema establecido de comunicación. atropellado o aprisionado contra la carga,
paredes o estructuras.
Tema para charla de seguridad de 5 minutos Charla de seguridad N° 150