ECONOMIAETICAEPARADOSSI

LEGGIECONOMICHE,ETICAEPARADOSSI
CVIADUSCITA?
(DiSilvanoBorrusomodificatodaEconomicLaw,EthicsandParadoxIsthereaWay
out?AmericanJournalofPoliticalEconomywww.arpejournal.comMarch2005)

Sommario
Perchleconomiavengaconsideratacomescienzasociale,unasuaanalisidevecominciarecon
laveritdellecose,percontinuareconlavirtdellagiustizia,efinireconmettere,ciascunoalsuo
posto,gliapprocciaquestascienzadegliultimi200anni:liberale,marxista,austriaco,ecclesiale
egeorgistageselliano.
Ilragionamentocheseguefapernosullequestionifondiariaemonetaria,cheleconomiamoderna
siostinaadignorare.Ildisordinerampantenelqualecisidibattenonpucheessernelinevitabile
conseguenza.
LoStatomodernohaperdutolindipendenza,finanziariaepolitica,avantaggiodiinteressicreati
che sono riusciti a tenere segrete entrambe le questioni. Le soluzioni convenzionali dei vari
problemieconomicisisonorivelateimmancabilmentedifettoseperlastessaragione.
Dueuomini,nessunodeiqualieconomistadiprofessione,affrontaronoqueiproblemielirisolsero:
Henry George (183997) e Silvio Gesell (18621930). Le loro soluzioni: Terra e Moneta Franca,
capaci di metter fine alla terratenenza e allusura, e con esse a una oppressione multisecolare.
Non v dubbio che gli oppressori continueranno ad opporre resistenze ad oltranza a codeste
soluzioni.

Introduzione
Dopo il licenziamento dal Fondo Monetario Internazionale nel 1999 per averne
denunciato le politiche, Joe Stiglitz, ex economistacapo di quella venerabile istituzione,
ricevette il Premio Nobel per leconomia[1] nel 2001. La motivazione? Laver spiegato
come funzionano i mercati asimmetrici, i mercati cio dove operano personaggi che la
sannopilungadialtri.SefosseesistitoilPremioNobelaitempidiEsopo,lavolpechefece
parlareilcorvoperrubargliilcaciocheportavanelbecconesarebbestatauncandidatodi
primaclasse.
Luomo e il Nobel sono emblematici del disordine economico che si spande senza
sostadaitempidiThe Wealth of Nations. Gli ultimi 200 anni sono stati testimoni di quello
che possiamo chiamare paradosso Stiglitz: da un lato cattedre di economia, professori di
ruolo,prestigiosissimilibriditesto,rivistedigrandeerudizione,emigliaiaditesididottorato
(pubblicateono)perfinireconilNobel(dal1969)dallaltro,leconomiadelmondoreale,
sofferta in carne viva da folle sconfinate di uomini, donne e bambini. Qui la povert regna
accantoallopulenzaladisoccupazionemostralasuabruttafacciaaccantoalfabbisognodi

manodopera il divario tra ricchi e poveri aumenta di giorno in giorno e il flagello della
guerraedelterrorismovaabraccettodiunacostantediminuzionedellelibertpersonaliad
operadiunoStatocheindebitamenteeoppressivamentesiintrufolanegliaffaripersonalie
domestici.
Aggiungiamocheglieconomisticheosanofareprevisionisivedonosmentitisenza
fallodaifatti,enuniversitndipartimentigovernativiosanolicenziarlicomefarebberose
sitrattasse,diciamo,diingegneriodiragionieri.Eccoalcuniesempi:
Appena un anno prima, degli alti funzionari del FED (economisti per lo pi) fecero
predizioni per il 1994. La crescita avrebbe dovuto essere secondo loro del 3 3,25%
linflazione,un3%ladisoccupazioneafinedanno,trail6,5eil6,75%.Difattoleconomia
crebbe del 4% linflazione fu solo del 2,75% e la disoccupazione scese al 5,6% [...] Gli
economistidituttelescuolesonoriuscitiadilluderelagenteesagerandoilpoteredelleloro
idee.[2]
Ipronosticieconomicisonopericolosiquandovengonopubblicatiecredutimaancorapi
pericolosiquandononvengonopubblicatimacredutilostesso.[3]
Ilproblemaverocheloperazionedisonestaglieconomistinonhannoglistrumentiper
predire gli effetti di una riduzione fiscale di 35 miliardi su uneconomia di sette mila
miliardi.[4]
Pagina dopo pagina, i periodici economici sfoggiano formule matematiche che portano il
lettore da una congerie di presupposti pi o meno plausibili a conclusioni articolate con
precisionemadeltuttoirrilevanti.[5]

LOrdineEconomicoNaturale
Neisuoiterminiminimi,unordineeconomiconaturaleesistedovechilavoramangia,
e chi non lavora o si arrangia per farsi portare il cibo dalle cornacchie[6]o fa la fame. Un
ordineeconomiconaturalefapernosuicardinidellaproduzioneedistribuzionediricchezza.
Terra, lavoro e materie prime sono i fattori di produzione di ricchezza. Il lavoro
puprodurrecapitaleseglielosipermette.
Esiste una pletora di mezzi che distribuiscono ricchezza: il commercio, le leggi,
specialmente fiscali, e una variet praticamente infinita di patti e consuetudini sociali:
stipendi, doni, offerte, furti, ricatti, privilegi ingiusti, frodi, il gioco dazzardo, e
numerosissimi altri escogitati durante i secoli da chi tenta e malauguratamente riesce a
vivereaspesealtrui.
Tutto quanto sopra viene facilitato (od ostacolato secondo i casi) dal denaro,
eccellenteinvenzionedellospiritoumanolacuistoriapuleggersialtrove.[7]
Si cominci col notare che mentre le leggi di produzione di ricchezza sono
necessariamente leggi fisiche, quelle di distribuzione sono necessariamente morali, cio
conseguenze di decisioni umane libere e responsabili (o irresponsabili secondo i casi).
Lindagineeconomicafinisceconilverificaredovevaafinirelaricchezzaprodotta.Ifattori
di produzione: terra e lavoro (con o senza) capitale agiscono ora come ricettacoli di
distribuzione.Maguardacaso,aquestisiaggiungeildenaro,chenonerapresentetraifattori
diproduzione.ComeciavvengaverrtrattatonellasezionesullaQuestioneMonetaria.
Unordineeconomiconaturaledovrebbequadrarecon

La verit delle cose. La verit, definita come adaequatio intellectus et

rei[8]deveessere,comeinuntribunaledigiustizia,totaleesenzaorpelli.
La giustizia, come volont costante di dare a ciascuno il suo.[9] quindi
ingiustononsolonondareildovuto,maancheildareilnondovuto.[10]
La libert di prendere decisioni economiche a tutti i livelli, prima di tutte se
lavorareinproprioopercontoaltrui.
Lasolidariet.Lanaturaumanadianimalepoliticorichiedesolidariet,cio
unadipendenzavolontariachelungidallimitarelalibert,lamigliora.Sitratta
diunodeitantiparadossidellavitadellospirito.
La sussidiariet, cio il principio che trascende tanto la libert quanto la
solidariet, portandole a convergere. Senza di essa, libert e solidariet
divergono:laprimadegenerainliberalismo,lasecondaincollettivismo.
Anche una rapida occhiata ai cinque punti di cui sopra mostra che oggi non esiste
ordineeconomicodicuivalgalapenaparlare,nondiciamopoinaturale.Esisteinveceun
disordine di proporzioni colossali, alla cui radice sta labdicazione della sovranit statale:
dellaterra,lasciataaiterratenenti,edellamoneta,lasciataallaltafinanza.
ParecchisiilludonoancoracheBancaCentraleegovernolafaccianodaplacidibuoi
che tirano del carro delleconomia, con il popolo che fa da cocchiere, gentilmente
pungolandoleduebestieperchtirinoilcarronelladirezionegiusta.
In realt il popolo a fare da bestia da soma. La Banca Centrale il cocchiere e il
Governolafrusta,conlaqualeloStatogoverna(selaparolagiusta)labestiapermezzo
di politiche, specialmente fiscali, non sempre confessabili.[11] Le banche commerciali la
fannodamoschecavallinechepungonoilbuepopolonellepartitenere.
Ilrestodelsaggioverrdedicatoaprovarecodestatesi.
Laquestionefondiaria
DiamolaparolaadAdamSmith(172390),padredelleconomiamoderna.
Non appena la superficie territoriale di un dato paese diventa propriet privata, i
terratenenti, come tutti, amano mietere dove non hanno seminato, ed esigono una rendita
anche per i prodotti naturali del suolo. Il legname delle foreste, lerba dei prati, e tutti quei
frutti della terra che quando questa era in comune costavano al lavoratore solo la fatica di
raccoglierli,adessohannounprezzo.Costuidevepagareperilpermessodiraccoglierlideve
consegnarealterratenenteunaporzionediquellocheraccoglieoproduce.[12]

Da buon pragmatista britannico, Smith si ferma alla constatazione di fatto. D per

scontato che chi ama mietere dove non ha seminato abbia tutti i diritti a massimizzare la
rendita.Chiunqueingradodirecintareunappezzamentoechiamarlomiorivendicauna
sovranitdefacto.[13]Hainfattirecisopartediunarisorsanaturale(ilsuolo)etassachi vi
vuole lavorare su. Dato che chiunque voglia lavorare, gi fino al pi piccolo operatore
economico in un contesto urbano, ha bisogno di terra sotto i piedi, costui paga un canone,
chelosappiaono,alpossessoredeltitolodiproprietdiquelparticolareappezzamento.Se
ne pu andare ovviamente ad occupare terra libera, ma le distanze dai mercati
aumenterebberoisuoicostidiquellocherisparmierebbeandandosene.

Latassazionedelterratenentelasuarendita,checostuimassimizza
Aumentandoilcanonedegliaffittuarifinoallimite
Riducendoisalaridichilavoraperlui,anchequifinoallimite.
Unpooldidisoccupativacomeguantoallamanodelviventedirendita,giacchse
affittuariobracciantiprotestano,laminacciadelladisoccupazionelifasottomettere.Questa
laragioneprincipaledelperchnessungovernointuttoil20secolosiariuscitoadeliminare
ladisoccupazionepermezzodipoliticheortodosse.
Laproprietprivatafondiaria,cheoggiunisceloiusutendialloiusabutendi,hadue
effettiprincipali:
Deprimeisalariagricoli.Gliappezzamentimigliori,viciniaicentridiconsumo,
vengonooccupatiperprimi,perusipivantaggiosichenonilcoltivarli.Percui
il margine di coltivazione viene spinto sempre pi lontano da codesti centri,
forzando gli agricoltori a dipendere da lunghe catene di intermediari per
convogliareiprodottialmercato.Evedonoridursiifruttidelpropriolavoro.[14]
Monetizzacomerenditatuttiivantaggideltrattosociale.Adognimiglioramento
diinfrastrutture,diamenitsociali,ditecnologiaecc.,checonvinconochilavora
a restarsene dov invece di andarsene, il terratenente o aumenta il canone di
affitto,oreduceisalarideidipendenti,oentrambelecose.
Lastoriadellaquestionefondiarialunga.IpatrizieiplebeidiTitoLiviolottarono
persecoliproprioattornoalleduegrandiquestionidiquestosaggio:terraemoneta.Adogni
minaccia di rivolta plebea, i patrizi facevano in modo di depistare lattenzione della gente
verso uninvasione nemica, frequentemente provocandola.[15] Nella storia ecclesiastica la
stessa questione incombe massiccia, dalla donazione di Pepino di Heristal (756)[16] alla
scomparsadegliStatiPontifici(1870).[17]
LoriginedelloStatomoderno,databileconlasfortunatadecisionepresaalConcilio
di Costanza (1415) di dividere i Padri per nazionalit, promosse una sovranit basata sulla
terratenenzapolitica,mabenprestocodestasovranitvenneusurpatadaprivati,acominciare
daquandoEnricoVIIIdInghilterracommiselimprudenzadivendereainobililepropriet
ecclesiasticheconfiscatenel153639.Costoropagarono,mapreteseroititolidiproprietche
tuttoramantengono.[18]
Laquestionefondiariaallabasedellatensionemairisoltatrasovrano,[19]nobilte
plebe, nonch di fenomeni come la sovrappopolazione, la colonizzazione europea, la
criminalitorganizzataelaguerracomevalvoladiscaricodellalottadiclasse.
Danessunodegliargomentisuespostiseguechelaproprietfondiariasia immorale
di per s. La ragione che la terra immortale, loccupante individuale non lo . Una
comunitimmortalecomelaterra,occupantelegittimo.
Terratenenti consci della funzione sociale della loro propriet sono sempre esistiti,
anchesenoningrannumero.[20]Peroffrirelopportunitdiviveresullavoroaltruidaun
latoedomandaredinonfarneusodallaltrochiedereunpotroppo.
LaQuestioneMonetaria
DiceErodotochefuronoiLidiadinventarelamoneta.ReCresopreselaimportante,

mamaleficadecisionediimprimereilsigillorealesuunpezzoelectrum,leganaturaledioroe
argento,chenegarantisseilpeso.DuecosescapparonoaReCreso:
I depositi alluvionali da cui si estraeva l'electrum non sarebbero durati per
sempre,percuilosviluppodiuneconomiabasatasullasuddivisionedellavoro
avrebberichiestounacacciapermanentedinuovidepositi.[21]
Dato che i metalli preziosi hanno valore intrinseco (leggi: piace a tutti
possederli),chiunqueposseggaunamonetasiffattacipensaduevolteprimadi
spenderla, cos favorendo la deflazione. La contraddizione tra spendere e
risparmiare viene indissolubilmente unita nello stesso pezzo di metallo. E poi,
chicontrollailmetallocontrolleranchelamoneta.
LicurgodiSparta(c.9secoloa.C.)avevacapitoci,ebandlorocomemateriale
coniabile,guadagnandosilelodidiPitagoraeglischerni,quandonongliinsulti,deipatitidel
metallogiallo.[22]
Sia come sia, quellaccoppiamento contraddittorio fa da causa base dellusura, che
nonaltrocheiltributochechiusamonetacomemezzodiscambiodevepagareachila
usaprincipalmentecomeportavalori.Lusuranonhanullaachevedereconlesciocchezze
appioppatele lungo i secoli, come fecondit, produttivit, utile, lucro cessante,
denaro che lavora, interesse eccessivo, e sfruttamento. Lusura potere, seguito da
sopraffazione, crisi economiche e politiche, economia di guerra, rivoluzioni, lotta di classe,
povertnelbelmezzodellabbondanza,elaQuestioneSociale.Leduegrandiquestioniterra
monetafannodaaliaduninfernaleuccellodimalaugurio,delqualedasperareildecessoin
questo21osecolo.
La questione monetaria rimane irrisolta. Lungo i secoli i governi, fino a quando il
poteredibattermonetanonfuusurpatolorodallaltafinanza,[23]emettevanodenarointeso
come mezzo di scambio, ma mai e poi mai riuscirono ad impedire a risparmiatori e usurai
(cheperloscopodiquestosaggiosonolastessacosa)disottrarredenarodallacircolazione
per interessi privati. Per cui la scarsezza di contante, rampante ancora oggi, rimane causa
primaria(anchesenonesclusiva)deldisordineeconomicocheaffliggetantenazioni.
Lascarsezzadelmezzodiscambiofecenascerelistituzionedelcredito.Traiprimia
rendersi conto che il credito poteva benissimo sostituire il costosissimo (e pericolosissimo)
trasferimentodicontantemetallicofuronoiTemplari.GiallaloroespulsionedaTerrasanta
nel 1291 costoro avevano stabilito una rete di credito con quartier generale a Parigi.
Naturalmentenonconfidaronoanessunochenonvieraoroalcunodietroailoropezzidi
carta, il che fu la loro rovina. Filippo il Bello, in combutta con il primo papa avignonese
Clemente V, distrusse lOrdine e ne saccheggi il quartier generale e le comandere, nella
vanasperanzaditrovarviuntesorofantasma.[24]
LasuperstizionediReFilippo(ediCreso)vivaevegetanellementideipi,che
chiamano denaro tanto la moneta quanto il credito. vero che a parit di condizioni si
compranolestessecosetantoconunbigliettoda100($,,oquelchesia)quantoconun
assegnoperlostessoimporto.Malassegnoaltrononcheunostrumentodicredito:nonfa
chetrasferireinformazionidauncontobancarioadunaltro,unasolavolta.Il biglietto da
100,daltrocanto,trasferiscebenieserviziper100ognivoltachecambiadimano.Nel
casoipotetico,manonimpossibile,chequelbigliettovengascambiatotrevoltealgiornoper

unanno,lostessopezzodicartafarebbemuoverebenieserviziperpidi100.000.Questo
ilsignificatodiliquidit,possedutodalcontanteperdefinizione.
Ilcreditogodeanchessodiliquidit,madefinitadiversamente.Perglispeculatorie
manipolatorididenaroilcreditoliquidofinoaquandochivendepezzidicartapiomeno
decorati chiamati azioni, buoni Tesoro, derivati, ecc. trova compratori convinti in qualche
manierachedietroainumeristampatisuipezzidicartavisiaricchezzareale.[25]
Questa mancanza la si pagata, letteralmente, con fiumi di sangue. La situazione
odiernanonpuchevenirprofilatasommariamente.
Isolitipi(lemasse)continuanoadilludersichesialoStatoademetteremoneta.Per
gli spiccioli ci vero. Su questi lo Stato incamera un signoraggio (differenza tra il valore
faccialeequellodiproduzione)irrisorio.Quandosistampamoneta,questanonvaalTesoro
per essere spesa in infrastrutture necessarie, ma alle banche. Queste non ne fanno circolare
pi di quanto non sia necessario per dare lillusione di solvenza, e lemissione totale viene
sempre accoppiata (nessuno sa dire perch) alla quantit di riserve prese in prestito. Il
grosso viene accaparrato come portavalori, come base di emissione di credito bancario per
1012 volte di pi. Invece di chiamarla truffa, loperazione la si chiama riserva
frazionaria.coschesinegalusodicontanteachinehabisognocomemezzodiscambio,
esiaddebitainteresse(rectiususura)nosudenaroprestato,masulprivilegioconcesso
(bont loro) dai prestatori ai prestatari di scrivere potere dacquisto su assegni.
Confondendolo con un prestito, il firmatario si impegna a a pagare interesse su un capitale
maiesistito.
Unasecondafrode,ancorapigrossa,ildebitopubblico.LaBancaCentralecrea
denaro dal nulla e lo presta allo Stato, pretendendo il pagamento di interessi (non di
capitale,cheestinguerebbeildebito)tassandochilavora.
Ilfattochenessunochieda:maperchdeveesserelaBancaCentraleafarequesto?
NonpufarloloStato,conunasuamonetaliberadadebito?,[26]losideveagliimbroglidi
Adam Smith e discepoli, che sono riusciti ad offuscare la vista di sette generazioni di
imbrogliati. Pochi infatti sanno, e molti benpensanti si scandalizzeranno a leggere, che
listituzione di una Banca Centrale costituisce loggetto del punto programmatico n.5 del
ManifestoComunistadel1848.Marxilcapocciadelletesteconfuse,comelochiamava
HenryGeorgeproponenelsuoManifesto:
LaconcentrazionedellaricchezzanellemanidelloStatopermezzodiunabancanazionale
conmonopolioesclusivo.

Daallora,quellistituzionesiandataspargendoperilmondoamacchiadolio.Le
banche centrali emettono moneta secondo i dettami della Banca Mondiale, la cui politica
odiernaditrasferirepoteredacquistodalcontantealcredito,impoverendofascesemprepi
ampiedicittadini.Queipaesicheosanosfidarecodestepolitichedivengonounbersaglioche
cominciaconlacalunniaperfinireconibombardieridialtaquota[27].
Le banche commerciali emettono credito, ma solo ai gi accreditati, cio ai gi
ricchi.Oltrealcredito,lebanchecreanoconfusione,grazieallaqualeprosperano.nelloro
interesserifilareduestorielleconlequaliingannanoilpubblicoda400anni:[28]
Cheprestanoildenarodepositatovidairisparmiatori

Echeilcontantecartaceosostenutodailingottidorochefannobellamostra
disneilorosotterranei.[29]
Nessuna delle due proposizioni vera, ma sono entrambe efficacissime a far
continuare la confusione denaro = credito/moneta nelle menti dei pi. La differenza tra
credito e moneta qualitativa, non quantitativa ma la mente moderna, abituata a stimare
quantit e a disprezzare qualit, trova difficile percepirne la differenza. Su codesti falsi
prestiti, naturalmente, le banche esigono interesse, ma senza crearlo. Linteresse va estratto
dalleconomia di produzione e di scambi, il che garantisce che qualcuno, prima o poi,
vadaregolarmenteinbancarotta.
Unparadossocheneseguecheicosiddetticattiviprestitipossonoessercattiviper
le banche, ma non per leconomia, nella quale rimane il credito emesso senza danno per
nessuno un secondo paradosso che i furti di contante dagli stabilimenti bancari, a mano
armata o no, per quanto dannosi per chi pu rimetterci la pelle, iniettano contante
nelleconomia,allontanandoneladeflazione.
Lemissionedicreditoelamanipolazionedellostessosugrandescalahannocreato
dal nulla una bolla di sapone finanziaria di proporzioni mostruose, che Bernard
Lietaer[30]chiamacasinglobaleechenonhasenontenuissimerelazioniconleconomia
realediproduzioneediscambio.Nel2001codestabollaavevaraggiuntolacifradi98mila
miliardididollari.Treannidopoerasalitaa140milamiliardi.Inagosto2007siparlavadi
450600milamiliardi.Nel2008labollascoppiata,conleconseguenzevisibiliatutti.
LoStatomoderno,impotentesuccubediMammona
Incapace di sconfiggere sia il potere fondiario che quello monetario, lo Stato
impotente si alleato a entrambi. La fiscalit moderna preme sempre pi. Come osserva
JamesRobertson,
Dopoilparadisoperduto,facileimmaginareSatanainsedutaconBelzeb,Moloch,Belial
e il resto del suo consiglio di ministri, per escogitare il sistema fiscale pi dannoso che
lumanit sia disposta ad accettare. Avrebbero potuto trovarne uno peggiore di quello che
abbiamo?[31]

Lafiscalitmodernahatuttalimprontadellingiustizia,qualunquesialacaratteristica
chesianalizzi.ComeebbeadireGeorgeBernardShaw(18561950)
Qualunque governo che prometta di derubare Pietro per pagare Paolo avr sempre il
sostegnodiPaolo.[32]

LoStatomodernoderubaPietroincinquemaniere.
Doganeedazisono la versione moderna del barone predone che saccheggiava i
mercanti di passaggio. Larte di far ci consisteva nel non toglierli tanto da
invogliarloacambiarestrada.Doganaedaziocriminalizzanolistintoumanodibase,
ciolaconsuetudinesocialepergliscambidibeniediservizi.Edagiscono,come
non potrebbe essere pi chiaro, da freno potente sullo sviluppo di qualsiasi
economia. Notava Henry George che le derrate passavano molte pi settimane nei
depositidoganalidiquantenepassasseronellestivedellenavicheincrociavanogli
oceani. Laereo ha ridotto drammaticamente i tempi di trasporto, ma solo per far
aumentareallederrateilnumerodisettimanefermeneidepositidoganali.Pergiunta,

unesercitodifunzionaricontrolla,autorizza,rifiuta,verifica,bloccaedesercitapoteri
varsuglisfortunatichenonconosconoitrucchidelmestiere.Euncertonumerodi
doganieri, che si rendono conto del potere discrezionale conferito loro dalla carica,
esigonolatangente.
Le imposte indirette colpiscono il consumo in tutte le sue forme. Non olet,
sembraamassedireVespasianoodorandolemoneteprovenientidalleimpostesugli
orinali pubblici.[33] La tassazione indiretta moderna data dallInghilterra del
17osecolo,quandoiterratenentialpotere,riluttantiapagareleimpostesuiterreni,
ne trasferirono la base ai beni di consumo. La pratica continua. Basta dare
unocchiataaiprezzideicarburanti.
Latassasulredditocolpiscelaproduzione.Lasuaintroduzione(1909)haappena
un secolo di esistenza. Dato che lo Stato ha il dovere di proteggere la vita e la
propriet dei cittadini, ha il corrispondente diritto di tassare le due cose. Si pu
sostenere(comechiscrive)chelatassasulredditosiaunatassasullasicurezzadella
persona, controbilanciata quindi dai servizi di difesa, di ordine pubblico e di
giustizia.quindilamenoingiustadelleimpostemoderne.Sarebbepigiusta(eper
giunta aumenterebbe le entrate dello Stato) se venisse imposta a percentuale fissa
invececheprogressiva.
LIVAcolpisceletransazioni.Sottotuttiipuntidivista,sitrattadellapiingiustae
controproduttiva, per non dire assurda, imposta mai escogitata. E non neanche
nuova.LaSpagnaavevalasuaIVAnel16osecolo:sichiamavaalcabala.Nondur,
perch ci si accorse ben presto che il costo di riscossione superava il gettito, e che
leconomiaandavainrovina.Iburocratiodiernilosanno,maperoccultarelafrode
impongono i costi di riscossione a produttori e negozianti senza pagarli,
naturalmente, ma minacciando castighi severissimi nel caso di non ottemperanza.
CostringerealavoraresenzapagareilpuntodiarrivodellatesidiHayek(TheRoad
toSerfdom,1944).
La quinta e ultima idea su come riempire le casse dello Stato la legalizzazione
deigiochidazzardo.Chequestopoicausiunincrementodicriminalitorganizzata,
dibancarotte,divorziemaltrattamentodiminori,conuncostosocialeeccedentela
riscossione,nonhamoltaimportanza.
Linterventostatale,tantotemuto(ecombattuto)dallaScuolaeconomicaaustriaca,
quellodiunoStatoimpotente,costrettoagiraresenzasostanellabolgiaappenadescritta.
Glieffettideldisordine
Siosserviilgrafico[34]chesegue:


LacurvaArappresentalacrescitanaturale,ciodegliesseriviventi.Codestacrescita
dipende dai grandi cicli della natura: acqua, ossigeno, carbonio ecc. Agricoltura e industrie
derivate seguono, o dovrebbero seguire, quella curva: crescita rapida seguita da equilibrio
dinamico.
La linea retta B rappresenta la crescita industriale. Nella decade 186070 la
produzioneindustrialesuperperlaprimavoltaquellaagricolanegliStatiUnitienelRegno
Unito,seguitidaipaesioggichiamatiindustrializzati.
La curva C quella esponenziale dellinteresse composto, spinto inesorabilmente
dallusura, dettata dalla forma di moneta in uso da 4.000 anni, e dovuta alla confusione
mezzodiscambiomezzodirisparmio,epeggioratadaquellatracontanteecredito.
Le decadi 18901930 segnarono lintersecarsi dellinteresse composto con
lagricoltura.Glieffettisonostatiprofondipernondiretragici.Segnalo:
Lagricoltura di rapina, praticata a cominciare dalle grandi praterie americane.
Milioni di tonnellate di granaglie a prezzi sotto costo si rovesciarono sui mercati
europei,rovinandoipiccoliagricoltoriecostringendomilionidicostoroademigrare.
Lafine,dovutaallaGrandeGuerra,dellusodinitratodelCileperquellodeiconcimi
artificiali.SpintadallinteressecompostoC,lindustriacheproduceconcimiintempo
dipaceedesplosiviintempodiguerra,faprodurrequantitenormididerratemadi
qualit scadente, e pertanto insufficiente a sostenere la salute umana o animale. I
concimi naturali o non si producono o si distruggono, dando cos lavoro a
disoccupati.
Linvenzione del mulino a dischi piani. Separando il chicco di grano in amido,
cruscaedembrione,codestapraticapermetteaglispeculatoridivenderequestultimo
aprezziesorbitantiperfarnecerealidilusso,edeprimelaqualitdelpane,ridottoa
insipidapappa.
Lasparizioneperindebitamentodellaziendaagricolafamiliare,elasuasostituzione
conlamonocultura,praticaquestasemprepideprimentedellafertilitdelsuolo.
QuandolesponenzialeCintersecalarettaB,leconomiadiguerra.Siproduceper
distruggere, cos da mantenere loccupazione e pagare interesse. Codesta pratica in pieno
auge.Lindustriadiguerraproduce,imercantidimortevendonoaicosiddettigovernidei
paesi sottosviluppati, che ne fanno uso eccellente (economicamente parlando, cio morte e

distruzione), e i paesi cosiddetti industrializzati risolvono, seppure parzialmente, il

problemadelladisoccupazioneindustriale.
Poiqualcunosiaccorgechedallaltrapartesifalafameecpovert.Esimandano
derrate alimentari e materiale durgenza. Esperti espatriati, naturalmente, incamerano una
parte non disprezzabile degli aiuti. unaltra spintarella alloccupazione, ma a quella dei
paesisviluppati.
evidentechelapace,specialmenteseduratura,nonrappresentaunaprioritperchi
vive di una tale situazione. Il problema reale rimane lusura. Fino a quando questa non
venga affrontata e sconfitta, non vi saranno programmi e progetti, per quanto ispirati da
buonavolonteimplementatidabuonepersone,chepossanoinvertirelamarcia.
Tuttiipaesicosiddettiindustrializzatiosviluppatihannoraggiuntoquestatappa.
Che scelgano di usare il materiale bellico per conto proprio, o per venderlo altrove,
limmoralit delloperazione dovrebbe essere ovvia, ma coloro che intascano lauti
dividendidellindustriadiguerrasonocomprensibilmentepocopropensiascrutaredavicino
glieffettideigiocattolidimorte,specialmentesenonmaneggiatidailorofigli.
Soluzioni
LAccademia
Dovremmo avere il diritto di aspettarci che le universit, facolt, professori e
professoressediruolo,prestigiosilibriditesto,eledecinedimigliaiaditesididottorato,per
non parlare della Riksbank che assegna il Nobel delleconomia, notassero gli impicci
appenadescritti,ancheconunrapidosguardo.Mailmondoaccademicosimuovesuunaltra
lunghezza donda, sospinto da una falsa definizione delleconomia e da varie scuole in
contrastoprimaconlarealtdellecoseepoilunaconlaltra.
Ilterminetradizionaleeconomiapolitica,definitocomestudiodiproduzioneedi
distribuzione di ricchezza, stato furtivamente sostituito con quello di economia tout
court,definitacomeassegnazionedirisorsescarseggianti.
Codestadefinizioneapparentementeinnocuanascondenonunamaduetrappole.La
prima:Inchesensounarisorsascarseggia?.Laseconda:Achispettaassegnare?.
Nessuna risorsa scarseggia. Ogni scarsezza dovuta a interessi creati, come
nellenergiaperesempio.Nel1898ilgeniochesichiamNikolaTesla(18561943)avevada
temposcopertochenoiterrestrisiamoimmersiinunoceanocosmicodicaricheelettriche,e
erariuscitoaconvogliarecodestecarichecosdafarloroprodurreforzamotrice,senzafilie
gratispergiunta. Nel 1901 aveva finito di costruire a Wardenclyffe (Long Island, Nuova
York)unatorrealta57metri,laprimadiottocheavrebberofattoallabisognaglobale.Equi
ilpoveroTeslavennesiluratodainteressipetropoliticofinanziari,cheglidistrusserolatorre
e lo fecero morire in povert. per questo che abbiamo un mondo festonato da milioni di
kilometri di cavi elettrici, trasformatori, stazioni, dighe, tutto perfettamente ridondante ad
avergli dato retta. Il petrolio sarebbe da tempo una curiosit storica e il nucleare un
passatempodalaboratorio.
Ora vediamo il termine assegnazione. Insinua che solo gli esperti, che sono al
correntepossonoassegnare.Ilcheverofinoaquandoilmonopolioterramonetarimane
quelloche.Maconlosvegliarsidellagente,chegiavviene,leconomiadecollersulledue

alidiTerraeMonetalibere.
BernardMarisdellUniversitdiParigiinveiva:
Da Milton Friedman (Nobel 76, il guru dei superliberali) a Modigliani, sono tutti
incompetenti perentori, ripetitori di ricette che sanno essere sbagliate, maggiordomi di
potenti. Non osano dire che non esiste una teoria del liberalismo, dellefficienza, della
concorrenza. Queste parole non sono che ideologia e utopia, totalitarie come lo stalinismo.
[35]

Latrib
Laterraappartieneallacomunit.Lamonetanonnecessaria.Incondizioniidilliache
perch primitive, o primitive perch idilliache, ci e vero. Diceva il capo Seattle della trib
Suquamish:
Come si pu comprare o vendere il cielo, o il tepore della terra? Questidea ci strana.
Datochenonsiamoipadronidellafrescuraatmosfericaedelloscintilliodellacqua,comesi
faacomprarli?[36]

Quandolidilliofinisceinseguitoallacrescitademografica,lasuddivisionedellavoro
rendeimpossibilecodestavisionedellecose.Lamonetadivienenecessaria,econessanon
tanto il diritto quanto lobbligo di insediarsi da qualche parte. Ma il principio resta: la
comunitilterratenentenaturale.
Ilfeudalesimo
La terra appartiene alla elite, cio alla nobilt e allalto clero. Costoro godevano
delloiusutendi,manondelloiusabutendi.Venivanoimpeditidallesercitarloassegnandosi
doveri.Inobilisiaccollavanoicostidiamministrazioneedidifesa,egliecclesiasticiquelli
dellaprevidenzasociale:cultoreligioso,educazione,sanit,orfanotrofi,accoglienzaecc.La
renditadelsuolospogliopagavapercodestiservizi.
In Europa il sistema feudale dur sette secoli. Aveva due inconvenienti maggiori: il
primo,laservitdellagleba.Ilservo,sinotibene,mancavadilibertpolitica,magodevadi
una liberteconomica invidiabile: lavorava per circa 240 giorni e godeva di 120 giorni di
vacanzeallanno.[37]Il secondo, la fragilit, provata dal crollo rapidissimo (tre anni, 1536
39) di tutto un sistema di previdenza sociale basato sui monasteri messo su in 900 anni, e
causatodaEnricoVIIIeilsuofaccendiereThomasCromwell(c.14851540).
Lapoliticamonetariafeudalefacevapernosullasuperstizionedelvaloreintrinseco.
La manipolazione della moneta metallica con tecniche varie, e la scoperta di miniere
dargentoquael,permiseroilrilancioeconomico,malaccresciutaliquidit,econessala
mobilit,decretaronolafinedelsistemafeudale.
Capitalismo:ilTitolodiPropriet
Conlafinedelfeudalesimo,ilsacrosantotitolodiproprietvenneagarantirenon
soloildirittodioccupazione(iusutendi), ma anche quello di sfruttamento (ius abutendi). I
servi divennero affittuari, ma la richiesta sempre crescente e incalzante di canone fin per
espellerli dagli appezzamenti dove avevano lavorato per secoli. La scelta rimasta era o di
vivere delle terre demaniali deove ce nerano ancora, o accontentarsi di salari da fame
lavorandoperiterratenenti.Insommadivenneroproletari.Quandoiterratenentirecintaronole
terredemanialipertrasformarleinpascoli,lemasseaffamatesiaffollaronoattornoallecitt.

ChilisalvdallamorteperinanizionefulaRivoluzioneIndustriale,provvidenzialmentesorta
allostessotempodeglisfrattimassicci.[38]
AdamSmithscrisseaqueltempoilgicitatoTheWealthofNations.Glieconomisti
odiernidellascuolaliberalenonripetonoipragmatismidiSmith.Menzionanolaterracome
fattore di produzione di ricchezza al principio dei loro trattati, poi dicono (non scrivono)
abracadabraelaterrasitrasmogrifica[39]incapitale.
La Questione Sociale scoppi virulenta nel 19o secolo, causando una massiccia
emigrazione verso nuove terre. Britannici e tedeschi, militarmente forti, andarono ad
espropriare gli africani gli irlandesi e gli italiani, militarmente deboli, andarono a tentar
fortuna nelle due Americhe.[40] E Marx poetizzava sui datori di lavoro che sfruttano i
proletari,guardandosiperbenedalmenzionarecheiprimifosserosolodeisensalitraisalari
damiseriadeinullatenentieiduepoteriterratenenzausura.Lasituazionerealeladescrisse
HenryGeorgenel1887:
Visono...trefattoridiproduzione,esempreunquartoegeneralmenteancheunquinto
didistribuzione.OltrealcapitalistadatoredilavoroA,eillavoratoredipendenteB,cil
terratenente C, lesattore di imposte D e i rappresentanti di monopoli non fondiari E.
Quello che A e B si dividono tra loro non il prodotto dei loro sforzi congiunti, ma
quellocheglilascianoC,DedE.
Quello che George chiamava rappresentanti di monopoli non fondiari infatti il
potereusurario,meglioidentificatoedescrittodaGesellunagenerazionedopo.importante
notare che il capitalismo intreccia i due monopoli fondiario e monetario pi strettamente di
qualsiasi altro sistema economico. Al monopolio fondiario sono indissolubilmente legati gli
altitassidiinteresse.Inregimedirecintazione,laterramaldistribuitatraipochipossessoriei
molti nullatenenti diviene il tipo di investimento pi redditizio: il rendimento ne viene
garantito dalla densit di popolazione e dalle infrastrutture che crescono attorno alle
propriet.
Questaanchelaragionepercuilaltafinanzanemicadichiaratadiagricoltoriedi
attivitagricole.Imonopolistimonetarivedonocodesteattivitcomeunaminacciaallaloro
speculazione,econragione.Lederratealimentarisonoformadimoneta.[41]Lagricolturadi
sussistenza,ilbarattoelacambialeimpedisconoallusuradiaumentarelesuerichiestepidi
quantononfaccia.Perlastessaragionelamanipolazionefinanziariahacacciatoviamilioni
dipiccoliagricoltoridailoroappezzamentidurantetuttoil20osecolo.[42]
RiformeAgrarieeDistribuzione
La propriet fondiaria aggregante per natura. Differenze naturali di abilit e
attitudinefannoschesempresifiniscanellatifondo,ciounagrandesuperficiecoltivatada
braccianti con salario minimo. Questa una delle ragioni del fallimento al 100% di ogni
riformaagraria,comunqueedovunquetentata.[43]
Una seconda ragione che le terre ridistribuite sono sempre a distanze notevoli (a
volte centinaia di kilometri) dai centri di consumo, il che dirotta i salari dalle tasche degli
agricoltori a quelle degli intermediari. Il dover comprare sementi ed implementi agricoli a
prezzisemprepialtiforzagliagricoltoriadindebitarsi,edquestioneditempoprimachela
piccolaproplrietqvengaincorporatainunpreesistentelatifondo.

LadottrinasocialedellaChiesa
IdocumentipontificisullaQuestioneSocialenonoffronosoluzionibellefatte.Sono
dichiarazioni di principio, da servire come punti di riferimento per unazione effettiva.
Quando suggeriscono una soluzione, questa sar certamente libera da errori dottrinali e
morali,manonnecessariamentedaquellieconomiciopolitici.
LaRerumNovarum(1891)failprimopunto,citandoS.Tommaso:
Luomo non deve considerare i suoi possedimenti esterni come propri, ma comuni a tutti,
cosdafarnepartecipiglialtriquandonehannobisogno.PercuilApostolodice:Comandate
airicchidiquestomondo...dielargiregenerosamente,difarpartecipiglialtri[44]

La propriet privata, quindi, deve svolgere una funzione sociale oltre a venire
incontro alle esigenze del proprietario. La Quadragesimo Anno (1931) fornisce un punto
ulteriore:
uningiustizia,ungranmaleeundisturbodellordinenaturale,chegrandiconglomeratie
associazioni si arroghino funzioni che potrebbero benissimo venir espletate da societ pi
piccoleealivellopibasso...Chistaalpoteredeveconvincersichequantopifedelmente
venga seguito questo principio di sussidiariet, tanto pi contenta e prosperosa diverr la
societ.[45]

PereccocheilrimediosuggeritodaLeoneXIIIpropriolarecintazione:
Conunsalariosufficiente...illavoratorenontroverdifficile...farsiunapiccolapropriet...
questa...questionenonpotresserrisoltasenonconilconsiderarelaproprietprivatasacra
e inviolabile. Le leggi, quindi, devono favorire la propriet, e le politiche vanno dirette ad
invogliareipiadivenirproprietari.[46]

Maisalari,insufficienti,nonloconsentono.Enonperlaviditdeldatoredilavoro,
maperilsuofarladasensalecoattotrailavoratorieiterratenenti/usurai.Perdipi,anchese
illavoratoreriuscisseafarequelcheildocumentopontificiosuggerisce,siinnescherebbeil
processo che, iniziando dalle piccole superfici, ha sempre finito, inesorabilmente, nel
latifondo.
verissimo, come afferma Papa Leone nello stesso documento, che il lavoro ha
bisogno di capitale e il capitale di lavoro. Ma la questione se questo bisogno reciproco
possa,das,fareaumentareisalari.Cinonaccadutopertuttoil20osecolo:laumentodi
un salario di un certo sindacato o gruppo di sindacati sempre avvenuto a spese di altri
salari,gruppiesindacati,maiaspesedichilucrarenditeeinteresse.
IlfallimentodiognipoliticadirettaarisolverelaQuestioneSocialehaapertolastrada
allecorporazionitransnazionali,oggiesercitantiunosfacciatodominiomondialeconlaloro
politicadiglobalizzazione.
Ilcollettivismo
Il territorio nazionale propriet dello Stato. Ne segue che ogni cittadino un
impiegato del medesimo. Codesta soluzione semplicistica dovuta al presupposto marxista
chelosfruttamentodeilavoratorisiaeffettodellaproprietprivatadeimezzidiproduzione.I
socialistiditutte[47]lepersuasioniancoracicredono,dimentichidelfallimentoclamorosodi
ben70annidisovietismo.

Lanazionalizzazionedelsuolononsolofadiognicittadinounservodellagleba,ma
anche rende luso della moneta largamente inutile. Nella Russia sovietica i lavoratori
ricevevano, s, salari alti, ma non potevano comprare alcunch. Il solo mercato che
funzionasseeraquellonero.
Laragionedietroalfallimentodidettepolitichesottile:loStatolungidallessere
unacomunitnaturale.inveceunproprietarioterriero,spalleggiatodalpoteredellearmi.
Lascuolaaustriaca
Lascuolaeconomicacosiddettaaustriacaaborriscelinterventostatale,macontinua
a sostenere a spada tratta lequazione terra = capitale, sotto lincantesimo dellabracadabra
liberale.
La stessa scuola austriaca condanna lemissione di moneta da parte dello Stato,
auspicandonelaprivatizzazione.JrgGuidoHlsmann,delVonMisesInstitutescrive:
Laproduzionemonetariadevesserelasciataalliberomercato.Linterventogovernativonon
miglioragliscambimonetarisemplicementearricchisceipochielettiaspesedichifausodi
denaro.Edalpuntodivistaesteticoildisastronaturalmentecompleto:invecedimaneggiare
belle monete di argento o di oro, i cittadini sono costretti dalla legge ad usare disdicevoli
pezzidicarta.[48]

Sorprendentemente,perfinoTheEconomistselaprendeconlamonetacartacea:
Dal(1971)ilmondohafattoassegnamentosumonetafiat,cosiddettaperessercreatada
decretogovernativo,enonsostenutachedallepromessedellebanchecentralidiproteggereil
valoredellamoneta.Cchihacominciatoamettereindubbioilvalorediquellepromesse.
[49]

Nessuno dei due fa attenzione alla tesaurizzazione, o alla falsa equazione moneta =
credito.Checolorodellebellemonetedoroedargentoedeidisdicevolipezzidicarta
nonfaccianomenzionealcunadiGeorgeodiGeselladirpocosconcertante.
Ma non tutto: che i signori della scuola austriaca non si rendano conto che
lemissionedimonetapropriocontrollatadalcosiddettoliberomercatoda200anni,eche
i governi esercitino il signoraggio esclusivamente sugli spiccioli di metallo, ancora pi
sconcertante.Chepoisitrattidiignoranzasicetsimpliciter, o di connivenza, non sta a me
dirlo.

TerraFranca
Aquestopunto,duecosedovrebberoapparirchiare:
NlaQuestioneSociale,nqualsiasialtraquestionepoliticaoeconomica,pu
essererisoltasenzaattaccareentrambelequestionifondiariaemonetaria.
Ogni soluzione escogitata sta in piedi, o cade, dipendendo da tutti e cinque i
principidiverit,giustizia,libert,solidarietesussidiariet.
Il principio di sussidiariet non generale. un caso particolare del pi esteso
principio dello etet, che in questioni etiche, coinvolgenti cio la libera volont, sostituisce
lautautcaratteristicodellescienzesperimentali.

La sussidiariet rende possibile la convergenza di libert con solidariet,

trascendendole entrambe. Nella questione fondiaria, ci che ha bisogno di convergere sono
listituzione della propriet privata con la sua funzione sociale auspicata da Rerum
Novarum.Chioccupaunappezzamentocontrattaconlacomunitlocaleiltempoemodalit
dioccupazione.Ilcanonelosirivedrebbeadintervalliconvenuti,aumentandolonelcasodi
crescitadipopolazione,diminuendoloincasodidecrescita.[50]
George e Gesell proposero di spostare limponibile fiscale dal valore aggiunto dallo
sforzo di chi lavora a quello sottratto dalluso commune della terra. Cosi i frutti del lavoro
delloccupante gli andrebbero in tasca al 100%, mentre la rendita da suolo spoglio, creata
dallacomunitcheviveelavoraattornoallarea,andrebbeal100%allacomunit.
Chi occupa un appezzamento sarebbe sempre libero di andarsene, vendendo le
struttureaunliberoacquirente,malasciandogligliobblighiversolacomunit.
Coslaproprietprivataassolverebbelasuafunzionesociale,eognicosacadrebbeal
suoposto:
Verit: la comunit riafferma la sovranit usurpatale dallistituto dellallodio
(diritto di uso + diritto di abuso) questa, e non lindividuo, convoglierebbe
leccessodientrateallerario
Giustizia: lindustriosit viene premiata, laccidia e il parassitismo impediti o
puniti
Libert:ognunoottieneaccessoallaproprietfondiariaseequandolodesidera,
abbandonandolaperunaltrasecosdesiderasse
Solidariet:ilcanonedioccupazionecoprelaspesapubblica:forsenonperil
100%comeopinavaGeorge,maabbastanzaperabolireleimpostepiingiuste
Sussidiariet: Listituzione della propriet privata, indissolubilmente unita alla
sua funzione sociale, non pu pi dare origine a disordini sociali come nel
passato.

MonetaFranca
Francanonsinonimodigratismadilibertdadebitoedainteresse,entrambi
dovuti ai difetti esaminati poco fa. Il credito bancario, grazie alla sua natura ovviamente
antidemocratica,essenzialmenteincapacedirisolverequalsiasiproblemaeconomico,come
stiamoverificandogiornalmente.Sitrattadiunainfluenzacorruttricedaestirpareesostituire
conMonetaFranca.
Gesellproposediprelevaresulcontanteunimpostadel6%annuale,cosforzandone
la circolazione e impedendone la tesaurizzazione. I biglietti porterebbero una data di
emissioneeunadiscadenzaaunannolunadallaltra,everrebberorinnovatimensilmenteo
affrancandoli o obliterandoli o goffrandoli secondo il gusto. Allanno, il biglietto scaduto
verrebbesostituitoconunonuovo.
Gesell scommise non sulla quantit ma sulla circolazione rapide della moneta: una
modesta quantit che cambia di mano ripetutamente ed ininterrottamente avrebbe lo stesso
effetto di una gran quantit di credito, che cambia di mano una volta per poi sparire senza

lasciartraccia.
Nel 1932, nel bel mezzo della Grande Depressione, la pratica conferm la teoria. Il
borgomastro Unterguggenberger (18841936) di Wrgl, Tirolo austriaco, mosse 2,2 milioni
discellinideibenieserviziconunasommairrisoriadi5.490CertificatidiLavoroemessidal
municipio.MalaBancaNazionalecasslesperimentodopo14mesidiprovachelaGrande
Depressionepotevaesseresconfitta.
LaMonetaFrancaassolverebbeanchessairequisitidi:
Verit:lacontraddizioneinsitanellapresenteformadimonetasparirebbe,cos
comesparirebbelaconfusionetramonetaecredito(daM2aM4)
Giustizia:linteressediminuirebbegradualmentefinoasparire.Nonsarebbepi
possibileviveredellavoroaltrui
Libert:ognitipodilavoro,inclusoquellodomestico,verrebberetribuito,cos
dadarealledonnelasceltaselavorareacasaofuori
Solidariet:prestareallo0%diverrebbepiprofittevolechetesaurizzareal6%.
Fiducia,lealteamiciziaverrebberofavorite,nonostacolatecomelosonooggi.
Sussidiariet: la carit completerebbe la giustizia invece di sostituirla come fa
oggi.
La moneta Franca adempirebbe per leconomia le stesse funzioni del sangue in un
corpo vivo, nel quale cinque litri fluiscono continuamente come cinque tonnellate nelle 24
ore.
Con la Moneta Franca, due istituzioni cambierebbero radicalmente: il prestito e
limprenditoria.
Ilprestitodiverrebbelamanieranaturalediotteneredenaropersommediunacerta
entit. Chi vende sarebbe generalmente daccordo nellaccettare il dovuto in somme
intervallate da tempo invece che tutte in una volta. Le banche presterebbero non solo
volentieri, ma in fretta, prestando adesso moneta esistente invece dellaria fritta che fanno
passare per prestito e per questo servizio addebiterebbero un onorario, non usura come
fanno adesso. E il tasso di interesse sarebbe sempre 0%, mentre tesaurizzare moneta
costerebbe6%peranno.
Un imprenditore prenderebbe in prestito quel che gli occorrerebbe durante il tempo
anteriore alle prime vendite. Dovrebbe (non potrebbe) pagare salari alti, conseguenza
inevitabile di Terra e Moneta Franche. E si affretterebbe a restituire il primo prestito non
appenalevenditesistabilizzassero.Laconcorrenzanonavverrebbepiinterminidiprezzi
madiqualiteaffidabilit.Nessunodovrebbepifarebancarottaperscarsezzadimezzodi
scambio.Einfrastrutturesiapubblichecheprivateverrebberoimisurateinoredilavoro,non
inunitmonetarie.
Lego di coloro che pensano che i loro talenti valgano pi di quelli degli altri
verrebbe ancora soddisfatto. Ma le somme ottenute andrebbero spese in flusso continuo.
Potrebbero costruirsi monumenti, metter su istituzioni sociali, ecc. Cos da essere ricordati
dopolalorodipartita.Enessunoverrebbepimisuratointerminidiquantoguadagna,ma
inquellidilascitidibuoneopere.
TerraeMonetaFrancherinforzerebberoilegamisolidarioggilaceratidaunusurae

una terratenenza azzoppanti. Il bisogno di confini ai quali estorcere denaro a chi viaggia
non esisterebbe pi, giacch ogni governo otterrebbe entrate erariali sufficienti dai suoi
cittadini,quantipimeglio.Ilmappamondononapparirebbepicomeilcappottorabberciato
diunmendicante:lagentesarebbeliberadimuoversidovunqueleidiosincrasiepersonalila
porterebbe.
ComeebbeadireVictorHugo(18021885)150annifa,
Nullapufermareunideaperlaqualearrivatoiltempo.

CONCLUSIONE
Lemetaforenonhannovaloreprobatorio,mafavorisconolacomprensione.Mipiace
paragonare leconomia ad un uccello che tutti, da esperti a gente qualunque, presumono
nonesserevolatoresemplicementeperchnessunolhamaivistovolare.Enessunolhamai
vistovolareperchinveritnonhamaivolato.
Dalchenonseguecheluccellononvolaperchnonabbiaali.Lealisonoincollateal
corpodallaterracatturataedallamonetaadoppiafaccia.Esiccomeunuccellochenonvola
pifaciledacontrollarediunochevola,gliinteressicreaticheconosconolaveranatura
delluccello hanno fatto tutto il possibile per tenere nascosta lesistenza delle ali. Ci sono
riusciti,epermillenni.
Daquandoleconomiadivennescienza(piomeno)isuoiadeptisisonoconcentrati
non sulle ali che non riuscirono a vedere (o che volutamente occultarono, non sta a me
decidere) ma sulle zampe, becco, piume, ecc. Hanno poi rafforzato e ottimizzato tutto
quellequipaggiamento, ma ovvio che senza liberare le ali luccello non voler mai,
nonostantesiafattoperquello.
NelsuomagnumopusGesellprovachenonesisteproblemaeconomicoirrisolvibile
dalledueistituzionidiTerraeMonetaFranca.
Traducendointerminicorrenti,gliarraffatoriditerreerisparmiatoridimonetasono
riuscitiaviveredellavoroaltruinegandoacostoroifruttideilorosforzi.Tuttelepolitiche
messe in atto che hanno lasciato intatte codeste fonti primarie di ingiustizia hanno fallito, e
continuerannoafarlo.Peresisteunagrandisparittraleduequestioni.
La questione fondiaria non pu essere risolta senza volont politica. I terratenenti
sono sempre riusciti a influenzare le decisioni politiche, o direttamente stando loro stessi al
potere, o indirettamente battendosi per tariffe doganali e altre politiche che sostenessero le
rendite.
La buona notizia che la riforma monetaria, diversamente da quella fondiaria, pu
ricevereilviadalbasso.40milaerottecomunitintuttoilmondolostannoprovandosottoi
nostriocchi.Nelmomentochesimettanodaccordosuunostandardcomune,lusuracesser
diessereunincuboperdiveniresemplicericordostorico.

SilvanoBorruso
31agosto2005

Rivedutoesfoltito27dicembre2011

[1]Sitrattadiunafrodeintonominore:diNobelcodestopremiohasoloilnome.Nonvieneconcessodal
Comitatodellomonimaistituzione,madallaRiksbanksvedese.Comeeperchciavvenganonmidato
sapere.
[2]RobertJ.Samuelson,SoothsayersontheDecline(declinodegliindovini)Newsweek13febbraio1995.
[3]APlagueofforecasters(Unepidemiadiindovini)TheEconomist21agosto1976.
[4]Samuelson,art.cit.p.44
[5]WassilyLeontief,PremioNobelperleconomia,citatoinTheEconomist17luglio1982.
[6]IRe,17,16.Quisonocornacchieanchequellebuonepersonechedannodamangiareachinon
pulavorare.
[7]CfMoney,whenceitcame,whereitwentdiJ.K.Galbraith,HoughtonMifflin1995TheLostScienceof
MoneydiS.Zarlenga,AmericanMonetaryInstitute2002perunavisioneconvenzionaleeunanon
convenzionale.
[8]LadefinizionediAvicenna(IbnSina,9801037).S.TommasodAquinolafecesua.
[9]LadefinizionediPapiniano(ca.140212).Fabancoda18secoli.
[10]Civalidoancheseilnondovutovienedatopercaritomisericordia.
[11]ValelapenaricordareunacitazionediProudhon(180965)di150annifa:Esseregovernativuoldire
esseresorvegliati,ispezionati,spiati,diretti,legislati,regolati,etichettati,indottrinati,predicati,controllati,
assessorati,pesati,censuratiecomandatidauominichemancanotantodeldirittodifarloquantodi
conoscenzaedivirt.Esseregovernatisignifica,adognioperazione,transazioneomovimento,venirnotati,
registrati,controllati,tassati,stampigliati,misurati,valutati,assessorati,brevettati,autorizzati,approvati,
ammoniti,ostacolati,arrestati.Sottopretestodellinteressegenerale,sivienetassati,addestrati,ricattati,
sfruttati,monopolizzati,estorti,raggirati,derubatieallaminimaresistenza,allaprimalagnanza,repressi,
multati,maltrattati,infastiditi,seguiti,tiranneggiati,bastonati,disarmati,strangolati,imprigionati,
mitragliati,giudicati,condannati,deportati,spellati,venduti,traditieinfineburlati,scherniti,insultati,
disonorati.Eccoilgoverno,lagiustizia,lamoralit!Cdellesagerazione,manontanta.Citato
inAmericanOpinionMay1980.
[12]AdamSmith,TheWealthofNations,Penguin15253,traduzionemia.
[13]Semprechesiaancheingradodidifenderloconlaforzadellearmi,sueodelloStato.
[14]Daragazzoebbiilprivilegio(capitodecennidopo)diconoscereunattempatomezzadro

checoltivavaunpiccolopodereadunpaiodikilometridalmercatopivicino.Sbarcavail
lunario, ma se fosse vissuto dieci o pi kilometri pi in l, gli intermediari gli avrebbero
portatoviailgrossodeiguadagni.
[15]StoriadiRomadaRomoloallinvasionedeiGalli.
[16]OanchediCostantinosesivuole.Eirrilevantechisiastatoilprimoadonareterre.
[17]Perpidi1000anniognipapacingevaduecorone:quelladiSommoPonteficeequelladiredegliStati
Pontifici.Gliinteressidelleduenonsemprecoincidevano,perdirlaconmoderazione.Forselepisodiopi
grottescofulaguerratraSuaMaestCristianissimaFilippoIIdiSpagnaePapaPaoloIVperlacontealaziale
diPalianonel1556.
[18]SiaqualsiailgovernoalpoterenelRegnoUnito,lacameradeiLordsesisteperimpedirecheiComuni
prendanoqualsiasidecisionecontrariaagliinteressideiterratenenti.BenlosailDucadiWestminster,che
rifiutadivendereagliamericaniilterrenosucuisialzalambasciataUSAaLondra.Larenditachenericava
hapermessoaisuoiantenati,epermetteraisuoidiscendenti,divivereraccogliendoquellochenonhanno
seminato.
[19]Questoterminevaletantoperireeprincipidiunavoltaquantoperpresidenti,chairmenesimilititoli
odierni.
[20]SipensiaiContidiModicainSicilia,checrearonounaprosperitdiffusacheduraancoroggioalla
MarchesadiBarolo(17911864)benefattricediDonBosco.
[21]SilvioGesellsostienecheladecadenzadellImperoRomanofudovutaallasuperstizionechelamoneta
dovesseesserfattadimetallipreziosi,lecuiminiereeranogiesauritedaitempidiAugusto.Lamancanzadi

monetaavrebbecausatoilcollassodellasuddivisionedilavoro,econessadellorganizzazionepolitica.Die
NatrlicheWissenschaftsordnungParte3cap.17.
[22]PliniosischierdallapartediPitagora,maledicendoilgiornoincuiRomaavevaabbandonatolasua
monetainizialedimetallovilepersostituirlaconlargento.Ipatitideimetallipreziosi,checonsideranoun
progressoquellocheinrealtfuunregresso,continuanoanoncapirePlinioancoraoggi.
[23]IlprincipiodiquellausurpazionefulafondazionedellaBancadInghilterranel1694.Napoleone,
consapevolechelarovinadellaFranciafossestataoperadelfinanziereNeckerecompagnia,volevauna
Francialiberadidebito,ilchespiegailsuoSistemaContinentale.Tentlaresistenzaarmatacontro
Mammona,mafallaWaterloo(1815).
[24]Lironia(pernondirenemesi)storicanonsifeceattendere:reepapamorironodentrolanno(1314)in
cuiarsesulrogoJacquesdeMolay,ultimoGranMaestrodeiTemplari.
[25]Conlacrisiodiernasiarrivatialcapolineaditaleliquidit.
[26]SelochieseLincoln(18091865)chefinanzilaGuerradiSecessionecon450milionidiGreenbacks
echenonvolleritornarealsistemaaureoaconflittofinito.SelochieseancheKennedy(19171963),chenel
giugno1963autorizzilTesoro(ExecutiveOrder11110)ademettere4miliardididollarisenzaprenderli
inprestitodalFED.
[27]V.Libiamarzoottobre2011.150annifafuronoicannoniacannarigatadiCialdinia

farelostessoconilRegnoduosiciliano.
[28]16092009.Il1609marclafondazionedellaBancadiAmsterdam,primafautricedellinganno.
[29]Inrealtnonfannoaltrocheraccoglierepolvere.
[30]TheFutureofMoney,Century,Londra2001.
[31]TheAlternativeMansionHouseSpeech,4settembre2000.Robertson@tp2000.demon.co.uk.
[32]Comunicazioneprivata,senzacitazione.
[33]ChenonpernullainItaliaricevevanoilnomedivespasiani.Manonsenevedonopi,chissperch.
[34]LositrovainInflationandInterestFreeMoneydiMargritKennedy,NewSocietyPublishersp.19.Le
datesonoaggiunte.
[35]MaurizioBlondet,Letteraapertaaigurudelleconomiacheciprendonoperimbecilli,Avvenire184
2000
[36]Circa1854.CortesiadiJeffreySmith(geonomist@juno.com).
[37]Durantelequalinonsenestavaconlemaniinmano:costruivacattedralioadornavasuppellettilidi
usocomunecheoggisitrovanosoloneimusei.LitalianomedioodiernolavoraperloStatoper28
settimane,pers20(sehafamigliahabisognoanchedellostipendiodellamoglie)epuconsiderarsi
fortunatoseglispettano4settimanedivacanzeperannoiarsioacasaoinluoghiesoticinonesentida
terrorismoodacatastrofinaturali.
[38]GlistoriografiagganciatialcarrozzoneterratenenzausurafannodellaRivoluzioneIndustrialela
causadellaQuestioneSociale.
[39]Mipermettoditrascrivereunafaceziainglesedel17o secolochenonhatraduzioneitaliana.Comporta
unelementodimagia.LideadiMasonGaffneyeFredHarrison,TheCorruptionofEconomics,Shepheard
Walwyn1994.
[40]UnodicostorofuZiGrazioForgione,genitorediS.PadrePiodaPietrelcina.Emigr

duevolte:190003e191017.Dieciannidiesilioperpagareundebitodi100(cento)liree
permetterealfigliodidiveniresacerdote!
[41]Specialmentelegranaglie.SiricordicheSalvatoreGiuliano(19231950)sostenneilprimoconflittoa
fuococonleforzedellordineperduesacchidigranosottrattiallammasso.
[42]Larelazionetrainteresse,contante,baratto,cambialeeagricolturadisussistenzavienepienamente
spiegatanelOrdineEconomicoNaturalediSilvioGesellParte3.Linteressenonsipupermetteredisalire
aldildellivelloalqualelagentegiudicachenonvalelapenapagarlo,eritornaalbarattosussistenza.In
unaeconomiamonetaria,lacambialefamuoverebenieserviziliberidadebito,maingombranteeavolte
inaffidabile.
[43]LAmericaLatinapienadiesempidicodestifallimenti.
[44]N.24.
[45]N.79,corroboratodaCentesimusAnnus(1991)N.48.

[46]RerumNovarumN.50.
[47]Ilterminesocialismohaacquistatotresignificatidiversi.SecondoProudhon(180965)

sitrattavedieliminarepropriorenditadanonlavoroedinteressesecondoMarx(181883)si
trattavadistatalizzareimezzidiproduzioneesecondoimodernisitrattadiinterventostatale
nelleconomia,senzapreoccuparsitroppodelgradodisussidiariet.
[48]MoralityandEconomicLaw:TowardsaReconciliation.MisesDailyArticle5aprile2004.
[49]Headingforafall,byfiat?TheEconomist28febbraio2004p.82.
[50]Ancheoggi,chisicontentassedivivereinunvillaggioabbandonato,avrebbeunacasa

gratis.