Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
No. 12-2259
Argued:
Decided:
Judge Motz
Judge Floyd
continuous
1229b.
physical
presence
requirement
of
U.S.C.
I.
In 1995, Garcia, a native and citizen of Mexico, entered
the United States illegally.
States
(INS)
week
later,
officers
Immigration
detained
him
at
and
Naturalization
the
border
and
Service
took
his
offered
to
him
the
opportunity
appear
before
an
immigration
2009,
the
Department
of
Homeland
Security
(DHS)
He conceded his
removability,
cancellation
but
filed
an
application
for
of
removal.
At a 2011 hearing on the merits of his application, Garcia
testified
about
Mexico border.
his
2001
apprehension
at
the
United
States-
judge.
I
could
Garcia
sign
testified
[a]
that
voluntary
[t]hey
departure
told
me
deportation
AR 109.
Unable to afford an
had
testimonial
signed
or
one.
otherwise
Garcia
-
offered
expressly
no
evidence
whether
he
addressing
he
preceding
continuously
ten
years.
resided
in
Citing
the
the
United
BIAs
States
decision
for
in
In
the
re
as
his
departure
documented process.
occurs
pursuant
to
formal,
II.
Removable
aliens
may
petition
the
Attorney
General
for
To
Id.
sets
forth
several
circumstances
that
terminate
The
an
has
held
that
an
aliens
continuous
physical
presence
an
aliens
Id. at 426-27.
departure
under
threat
of
removal
Avilez-Nava, 23 I.
thus
his
encounter
with
immigration
officials
is
too
Id.
presence
under
U.S.C.
1229b(d),
an
aliens
Id. at 805-06.
Evidence of a formal,
as
voluntary
departure
appropriate . . . records.
forms,
affidavits,
or
other
Id. at 806.
We consider each in
turn.
III.
Garcia
initially
contends
that
the
BIAs
decision
in
litigant
contests
an
agencys
interpretation
of
Cir. 2007).
Chevron review involves a two-step analysis.
First, we
is reasonable.
Id.
section
1229b
departure
is
under
silent
threat
as
of
to
whether
removal
an
aliens
terminates
his
8 U.S.C. 1229b(d)(1).
that
continuous
an
aliens
presence
terminates
when
removal
id.
It
further
specifies
that
continuous
presence
According to
We disagree.
of
list
removal,
these
of
circumstance
every
physical
physical
presence.
breaks
The
presence
7
do
not
constitute
terminating
statute
terminates
an
aliens
provides
if
the
an
that
alien
[departs] for more than ninety days; it does not provide that
physical
presence
departs.
Id. 1229b(d)(2).
In
light
interpretation
terminates
of
is
this
if
and
only
statutory
reasonable.
if
the
silence,
That
the
alien
the
statute
so
BIAs
renders
country
voluntarily
would
create
loophole
that
would
finds
the
promulgated.
it
significant
statutory
He
notes
language
that
that
the
pursuant
under
BIAs
to
prior
regulation
which
it
was
version
of
the
suspension
of
deportation
if
he
had
been
continuously
departures
notwithstanding.
Id.
1254
(repealed
498
(9th
replacing
Cir.
1989).
In
its
brief,
1996,
casual,
Congress
and
amended
innocent
the
INA,
language
with
with
change
in
the
law.
By
implementing
which
departures
innocent.
This
shift
standard,
however,
by
aliens
from
does
not
are
brief,
qualitative
evince
to
text
entirely
accords
and
quantitative
Congresss
casual,
intent
to
On the contrary,
with
the
BIAs
v.
Holder,
699
F.3d
1239,
1245
(10th
See
Cir.
2012); Vasquez v. Holder, 635 F.3d 563, 570 (1st Cir. 2011);
Ascencio-Rodriguez
v.
Holder,
595
F.3d
105,
112-13
(2d
Cir.
IV.
Alternatively, Garcia argues that even if Romalez-Alcaide
controls, the BIA erred in applying its holding to the facts of
his
case.
We
eligibility
for
determinations
of
review
decisions
cancellation
his
substantial evidence.
(4th Cir. 2011).
BIA
of
continuous
regarding
removal
physical
an
aliens
including
presence
for
fail
to
find
eligibility
for
relief.
INS
v.
Elias-
AR 3.
claims
that
establish
formal
documented
ineffective
this
in
evidence
was
departure,
terminating
insufficient
rendering
his
his
continuous
to
return
Garcia
to
physical
his
Mexico
presence
here.
The argument fails.
the
INS
detained
him,
officers
informed
officers
told
him
voluntarily,
or
if
eligibility
to
enter
testified:
he
that
desired,
the
he
a
judge
him
of
his
Further, he testified
could
country.
He testified that
return
could
to
Mexico
determine
Specifically,
his
Garcia
AR 109.
in
Avilez-Nava.
Garcia
was
made
aware
of
the
Because the Government does not suggest that the BIA could deny
Garcias application absent a formal process, we assume it is
necessary to the BIAs disposition.
11
for entry.
We are not
Garcias
process
was
See id.
documented.
The
DHS
To be
sure, the report did not indicate the manner by which Garcia
departed the country or what was said to him before he left.
But it did state the date and time of Garcias apprehension and
showed that INS officers fingerprinted and photographed him.
cannot
conclude
that
the
BIA
erred
in
finding
that
We
this
that
fingerprinting
departure.
record
did
establishing
not
Id. at 1002.
of
an
the
fact
of
his
establish
the
aliens
formal
country.
fingerprints,
Though
the
officers
interaction
could
detained
have
him
and
preceded
took
either
his
a
12
memorialize
an
encounter,
the
particulars
of
which
were
BIAs
analysis
and
our
conclusion
comport
burden-shifting
standard
of
the
INA.
an
As
with
the
applicant
for
was
eligible
for
relief.
Salem,
647
F.3d
at
116.
To
any
documents
or
failed
to
sign
any
documents
precedent
against Garcia.
counsels
the
BIA
to
resolve
such
ambiguities
In accord with
V.
For the reasons stated above, Garcias petition for review
is
DENIED.
13