20/01/2015

DublinCoreMetadata

.MaraJessLamarcaLapuenteHypertext:Onovoconceitodedocumento,aculturadaimagem.

ODublinCore(DCMI)Iniciativa http://dublincore.org/comeou em 1995 em uma reunio em Dublin, Ohio

(EUA), com a participao da NCSA (National Center for Supercomputing Applications) e OCLC (On
Computer Library Linha Center) , juntamente com representantes da IETF (Internet Engineering Task
Force) e em que bibliotecrios, provedores de contedo e especialistas em linguagens de marcao
procurou desenvolver padres para
descrever recursos de informao e
facilitar a recuperao. Assim nasceu um
pequeno conjunto de descritores,
inicialmente pensado para ser o prprio autor que incluiu no documento ou recurso, mas rapidamente
adquiridas alcance global porque tambm interessado neles numerosos e variados fornecedores de
informao de diferentes setores artes, cincias, educao, negcios e gesto. Hoje, os metadados
DublinCoretornouseumdospadresmaiscomunsparaarecuperaodeinformaessobreaWorld
Wide Web ea DC tornouse um vocabulrio amplamente utilizado no s no campo da biblioteca e
documental, mas em muitos outros setores. Alm disso, este conjunto de metadados pode ser usado
noapenascomHTML,masemoutraslinguagensestruturadascomoXMLeemconjuntocomoutras
linguagens de descrio de como o RDF
. O elemento de metadados Dublin Core definir se tornou
padroISO15836/2003emfevereirode2003.

OconjuntodeelementosDublinCorefocadaem13elementos,masterminoucom15descritores,como
resultadodeumconsensoeumesforointerdisciplinareinternacional.Hjestotranscritospara20
idiomasetemsidoadotadoporCEN/ISS(ComitEuropeudeNormalizao/sociedadedainformao
SistemadeNormalizao)etemdoisRFCsdaInternet(RequestsforComments)(RFC2413) e ( RFC2731
) . Ele tambm o padro oficial do Consrcio WWW ea norma Z39.50 . Metadados Dublin Core foi
aprovado pela padronizao nacional americana (ANSI / NISO Z39.85) e usado como base os dois
governos e organismos supranacionais e muitas outras iniciativas metadados que pertencem a
comunidadesespecficas,taiscomobibliotecas,arquivos,educao,Negcios,etc.

Dublin Core Metadata tentar localizar, dentro da Internet, os dados necessrios para descrever,
identificar, processar, encontrar e recuperar um documento introduzido na rede. Se este conjunto de
Dublin Elementos centrais foi alcanado internacionalmente aceita que todos os processos indexados
documentos na Internet encontrar na cabea deles, todos os dados necessrios para a indexao e
tambmestesdados seria uniforme.Se os metadados Dublin Core conseguiu padronizar o cabealho
deindexaodedocumentosautomticosfacilitaremelhoraraeficciadosmecanismosdebusca.
O Dublin Core Metadata Initiative (DCMI) responsvel pelo desenvolvimento, padronizao e
promoo de todos os elementos de metadados Dublin Core. O objetivo desenvolver padres de
metadadosinteroperveis
edesenvolvimentovocabulriosdemetadadosespecializadosparadescrever

recursosquepermitemquesistemasderecuperaomaisinteligentes.Especificamente,ainiciativatem
comoobjetivos:
Desenvolvimento de padres de metadados para a recuperao de informao na Internet atravs de diferentes
domnios
Definiroquadroparaainteroperabilidadeentreconjuntosdemetadados
Facilitar o desenvolvimento de metadados especficos define uma disciplina ou comunidade de trabalho no mbito da
recuperaodeinformao

InformaessobreDCMIestdisponvelnaURL:http://dublincore.org/ePURLhttp://purl.org/metadata/dublin_core
http://www.hipertexto.info/documentos/dublin_core.htm

1/13

20/01/2015

DublinCoreMetadata

, r ecentemente, criou uma traduo do site para o espanhol em Dublin Metadata Initiative Ncleo :
http://es.dublincore.org

Em Espanha tem sido principalmente as RedIris que, quase sozinho, comeou a trabalhar com
metadadosDublinCoreatravsdogrupochamadoirisindex(http://www.rediris.es/metadata/)quegerenciaa
listadistribuioDCMIES(MetadataInitiativeFrumEspanholDublinCore http://www.rediris.es/list/info/dcmi
es.es.html),embora,em2001,umgrupodetrabalhosobreanormalizaocriadopararecuperaode
informaonaInternetemSEDIC(SociedadeEspanholadeDocumentaoeCinciadaInformao):
http://www.sedic.es/gt_normalizacion.htm,umdostemasdeinteresseprecisamenteometadosDublinCore:
http://www.sedic.es/gt_normalizacion_mirror.htm

Em setembro de 2005, na Conferncia

Internacional da Universidade Carlos III em
Dublin Core e Aplicaes de Metadados (DC
2005)foirealizada:http://dc2005.uc3m.es/
EntreasnormaseespecificaesDCMIDCincluem:
CodificaoDublinCoreemHTML(IETFRFC2731):http://www.ietf.org/rfc/rfc2731.txt
DublinCoreMetadataparaRecuperaodeRecursos.(IETFRFC2413).http://www.ietf.org/rfc/rfc2413.txt

ElementSetmetadosDublinCore,Verso1.1:DescriodeReferncia(DublinCoreMetadataElementSet,
Verso1.1:RefernciaDescrio):http://dublincore.org/documents/dces/Descrevatodosos15elementosDublinCore.

Termos de metadados Dublin Core( DCMI metadados Termos) http://dublincore.org/documents/dcmiterms/ Colete

todosostermosdemetadadosutilizadospelaDublinCoreMetadataInitiative,incluindoelementos,elementosrefinados,
esquemasdecodificaoeostermosdovocabulrio.
DCMI Tipo Vocabulrio (DCMI Tipo Vocabulrio): http://dublincore.org/documents/dcmitypevocabulary/ O Tipo
Vocabulrio DCMI fornece uma lista geral dos termos aprovados que podem ser usados
c omo valores para o elemento
tipoderecursoparaidentificarogneroorecurso.
QualifiersDublinCore(DublinCoreQualifiers):http://dublincore.org/documents/dcmesqualifiers/estedocumento,em
princpio,descreveuoprincipalgovernantequalificadoresDublinCore,asduascategoriasdequalificadoreseexemplos
delistasqualificadoresaprovadospelaComissoparaoUsodeDublinCore,agoraserefereaDCMImetadadosTermos
http://dublincore.org/documents/dcmiterms/ porque nesta especificao onde so recolhidos a par de refinar, como
esquemasdecodificaoOsdoistiposdeelementosfundamentaisqualificadoresDublin.
Ponto Esquema de Codificao DCMI (DCMI Esquema de Codificao Point). http://dublincore.org/documents/dcmi
point/Umpontodesinalizaonoespao,emtodosparacodificarumastring.
CodificaoMtodoperidicaDCMI(PerodoDCMIEsquemadeCodificao): http://dublincore.org/documents/dcmi
period/Paraespecificaroslimitesdeumintervalodetempoemtodosparacodificloemumacadeiadetexto.
DCSV DCMI (Dublin Core Values
estruturados) Sintaxe para escrever uma lista de marcado em um personagem de
valores de string: http://dublincore.org/documents/dcmidcsv/ descrito um mtodo para a gravao de uma lista de
valores marcados em uma string personagem, chamado de valores mobilirios estruturados Dublin Core, com etiqueta
DCSV.OobjetivodestanotafornecerinformaesestruturadasnasdescriesdemetadadosDublinCore.
Esquema de codificao DCMI (DCMI Esquema de Codificao Box): http://dublincore.org/documents/dcmibox/
Especificandooslimitesespaciaisdeumlugaremtodosparacodificloemumacadeiadetexto.
UsandoDublinCore(UsandoDublinCore):http://dublincore.org/documents/usageguide/Estedocumentoumponto
deacessoparausuriosdeDublinCore,tantoparaosnoespecialistas,queiroajudlosacriarregistrosdescritivos
Simplesdefontesdeinformaoeespecialistas,queiroencontrarumpontoderefernciatilparaadocumentaode
DublinCore,comoelamudaeextenses.
Namespaces Poltica DCMI (Policy Namespace para o Dublin Core Metadata Initiative) :
http://dublincore.org/documents/dcminamespace/UmnamespaceXMLumacoleodenomes,identificadosporuma
refernciaURI,quesousados
emdocumentosXMLcomoonomedoelementoeatributodotipo.Ousodenamespace

XMLidentificaonicadetermosdemetadadospermitequeessestermosnopodemserutilizadosdeformaambgua.
DCMI adota esse mecanismo para a identificao de todos os termos DCMI. Este documento especifica as medidas
tomadasparaidentificaratuaisefuturasnamespacesDCMI.
Expressando metaelementos Dublin Core em / XHTML HTML e links elementos (expressando Dublin Core em
http://www.hipertexto.info/documentos/dublin_core.htm

2/13

20/01/2015

DublinCoreMetadata

HTML/XHTMLmetaelinkelementos)http://dublincore.org/documents/dcqhtml/Estedocumentodescrevecomousaro
DublinCoremetadadoscodificadoemelementos<meta>e<link>.deHTML/XHTML.
Expressando Simples Dublin Core em RDF / XML (Expressando Simples Dublin Core em RDF / XML):
http://dublincore.org/documents/dcqhtml/ O formato Dublin Core pode ser representado em muitos formatos de sintaxe.
Este documento explica como codificar DCMES em RDF / XML fornece uma DTD para validar os documentos e
descreveummtodoparavincullosapartirdepginasdaweb.
Diretrizes para a implementao Dublin Core em XML (diretrizes para a implementao Dublin Core em XML):
http://dublincore.org/documents/dcxmlguidelines/ Este documento fornece orientao para a implementao de
aplicaesdemetadadosDublinCoreusandoXML,ambosSimplescomoaplicaesDCqualificado.
Dublin Core termos declaraes representados na linguagem de esquema XML (declaraes DCMI prazo
Representados em linguagem de esquema XML): http://dublincore.org/schemas/xmls/ Este documento mostra os
esquemasXMLutilizandometadadosDublinCore.

OconjuntodeelementosdemetadadosDublinCoreumconjuntodemetadadospretendedescrever
documentos. Os elementos tm rtulos descritivos que se destinam a transmitir um significado
semnticoparaeles.
Cadaelementoopcionalepodeserrepetido.Almdisso,oselementospodemapareceremqualquer
ordem. Apesar de alguns ambientes, como HTML , no so sensveis, voc deve soletrar cada
metadados,comodefinido,paraevitarconflitoscomoutrosambientes,comoSGMLeXML
Adescrioderefernciadas15principaiselementosdemetadadosDublinCorepodeserencontrado
em: http://dublincore.org/documents/dces/ ( em espanhol em: http://www.rediris.es/metadata/ ) embora estes
elementos aparecem mais detalhes, juntamente com o restante dos termos utilizados pela iniciativa
DublinCoreTermosDCMImetadados(http://dublincore.org/documents/dcmiterms/)
PodemosclassificaroconjuntodeelementosDublinCoreem3gruposqueindicamotipoouextenso
dasinformaesqueelescontm:
Elementosrelacionadosprincipalmenteaocontedodorecurso:
Title(Ttulo)
Assunto(tema)
Descrio(descrio)
Fonte(source)
Idioma(language)
Relao(relacionamento)
Coverage(Cobertura).
Elementosrelacionadosprincipalmenteaorecursoquandovistocomoumapropriedadeintelectual:
Criador(autor)
Publisher(editor)eoutrascolaboraes
Contribuinte(outrosautores/colaboradores)
Direitos(direitos).
Itensrelacionadosprincipalmentecomainstanciaodorecurso:
Date(data)
Tipo(tipoderecurso)
Format(formato)
Identificador(ID)

Vamos olhar mais de perto cada um destes 15 elementos que esto contidos no DCMI metadados
Termos(http://dublincore.org/documents/dcmiterms/):
ITEMLABELDC.
http://dublincore.org/documents/dcmi
terms/

DC.Ttulo
http://purl.org/dc/elements/1.1/title

DC.Criador
http://purl.org/dc/elements/1.1/creator

http://www.hipertexto.info/documentos/dublin_core.htm

DESCRIO
Ttulo:.Onomedadoaumrecurso Tipicamente, um ttulo o nome
formalpeloqualconhecidoderecursos.
Autor :. Uma entidade principal responsvel pela criao do
contedo intelectual do recurso exemplos de uma pessoa criativa,
umaorganizaoouumservioestoincludos.Tipicamente,onomedo
autorpoderiaserusadoparaindicarumaentidade.
AssuntoePalavraschave.OtemadocontedodorecursoUmtema
3/13

20/01/2015

DublinCoreMetadata

DC.Assunto

ser expresso como palavraschave, fraseschave ou cdigos de

classificao que descrevem o objecto de recurso. Recomendamos
selecionar um valor de um vocabulrio controlado ou esquema de
classificaoformal.
Descrio :. A descrio do contedo do recurso descrio pode
DC.Descrio
incluir, mas no est limitado a: um resumo, a tabela de contedos, a
http://purl.org/dc/elements/1.1/description referncia a uma representao grfica do contedo de texto livre ou
descriodocontedo.
Editor: . A entidade responsvel por tornar o recurso est
DC.Publisher
disponvel exemplos de editores um indivduo, uma organizao ou
http://purl.org/dc/elements/1.1/publisher
um servio. Tipicamente, o nome de um editor poderiam ser utilizados

paraindicaraentidade.
Senior. Entidade responsvel por qualquer contribuio para o
DC.Contribuinte
contedodorecurso.Exemplosdecolaboradoresumindivduo,uma
http://purl.org/dc/elements/1.1/contributor organizaoouumservio.Tipicamente,onomedomembropoderiaser
usadoparaindicarumaentidade.
Data :. A data associada a um evento do ciclo de vida do recurso
Normalmente, Data ser associado criao ou disponibilidade do
DC.Data
recurso. Recomendamos a utilizao de um valor de dados codificada
definida
no
documento"Data
e
formatos
de
hora",
http://purl.org/dc/elements/1.1/date
http://www.w3.org/TR/NOTEdatetimequesegueopadroISO8601que
segueoformatoAAAAMMDD.
Escreva :. A natureza ou o contedo da categoria de recurso Tipo
inclui termos que descrevem categorias, funes, gneros ou nveis de
agregao de contedo. Recomendase a selecionar um valor de um
DC.Escreva
vocabulrio controlado (por exemplo, o Vocabulrio DCMI DCMITYPE
http://purl.org/dc/elements/1.1/type
http://dublincore.org/documents/dcmitypevocabulary/ ). Para descrever
a manifestao fsica ou digital do recurso, o formato do elemento
usado.
Formato:. Manifestao fsica ou digital do recurso O formato pode
incluirotipodemdiaoudimensesdorecurso.Pode ser utilizado para
determinar o software , hardware e outro equipamento necessrio para
DC.Formato
executar ou operar com o recurso. Exemplos de dimenses so o
http://purl.org/dc/elements/1.1/format
tamanho e durao. Recomendase a selecionar um valor de um
vocabulriocontrolado(porexemplo,alistadetiposdemeiosdaInternet
(MIME)quedefineformatosdemdiadecomputador).
ID :. Uma referncia inequvoca do recurso dentro de um
determinado contexto recomendado para identificar o recurso por
DC.Identificador
meio de uma seqncia de nmeros, de acordo com um sistema de
http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier identificao formal, como um URI (incluindo o Uniform Resource
Locator URL, Identificador Digital Object (DOI) e do International
StandardBookNumber(ISBN).
Fonte : . Uma referncia a um recurso a partir do qual o presente
recursoderivado O presente recurso pode ser derivado na totalidade
DC.Fonte
ou em parte, um recurso de origem. Recomendase fazer referncia ao
http://purl.org/dc/elements/1.1/source
recursopormeiodeumacordaouonmeronombitodeumsistemade
identificaoformal.
http://purl.org/dc/elements/1.1/subject

Idioma : . O idioma do contedo intelectual do recurso

recomendado RFC 3066 http://www.ietf.org/rfc/rfc3066.txt em conjunto
DC.Idioma
com ISO 639 [ISO639] http://www.loc.gov/standards / ISO6392 / ,
http://purl.org/dc/elements/1.1/language definindo rtulos dois idioma principal de trs letras, com submarcas
opcionais. Exemplo: "en" ou "eng" para Ingls, "akk" para acadiano, e
"enGB"paraInglsutilizadonoReinoUnido.
Relacionamento : . Uma referncia a um recurso relacionado
DC.Relao
sugerido para referenciar o recurso por meio de uma seqncia de
http://purl.org/dc/elements/1.1/relation
nmeros,deacordocomumsistemadeidentificaoformal.
Cobertura: A extenso ou alcance do contedo do recurso. A
cobertura vai incluir a localizao espacial (o nome da cidade ou
coordenadas geogrficas), um perodo temporal (perodo de etiqueta,
data ou intervalo de dados) ou jurisdio (como o nome do
DC.Cobertura
administrativa) entidade. Recomendase a selecionar um valor de um
http://purl.org/dc/elements/1.1/coverage vocabulriocontrolado(porexemplo,oThesaurusofGeographicNames
(TGN)e,quandoapropriado,deprefernciausandoosnomesdelugares
ou perodos de tempo, em vez de identificadores numricos, como um
conjuntodecoordenadasouintervalosdedados.
Direitos : Informaes sobre os direitos de propriedade e sobre o
recurso. Este elemento pode conter uma gesto de direitos de
DC.Direitos
propriedade para o recurso, ou fazer referncia a um servio de
fornecimento de tais informaes. Informao sobre os direitos, muitas
http://purl.org/dc/elements/1.1/rights
vezes corresponde propriedade intelectual, direitos autorais e outros
direitosdepropriedade.
http://www.hipertexto.info/documentos/dublin_core.htm

4/13

20/01/2015

DublinCoreMetadata

O DCMI j foi indicado, em seus estgios iniciais de desenvolvimento, para promover a

interoperabilidade global, poderia associar uma descrio do valor de determinados itens para
vocabulrios controlados e assumiu que seria desenvolvido outros vocabulrios controlados para
asseguraressainteroperabilidadeemdomniosespecficos.Istooquetemsidofeitocomelementos
DC. Formato e DC. Tipo, criando um ISO 11.179 registros de metadados padro e DCMI Tipo
Vocabulrio recomendao http://dublincore.org/documents/dcmitypevocabulary/ , respectivamente . E
controladaparaalinguagem,asdatasvocabulriostambmsousados,etc.
Comomencionado,oelementoDublinCoreopcionalerepetvel,masoesquematambmpermiteo
usodequalificadoresopcionaisparacadaelementoquepermitemasregrasusadasparaindicarseeles
usaram padres convencionais descrio bibliogrfica. As eliminatrias permitem o aumento da
especificidadeeacurciadosmetadados,mastambmpodeapresentaralgumacomplexidadereduziria
acompatibilidadecomoutrosaplicativosqueusamDublinCore.Devidoaisso,osdesenvolvedoress
precisamselecionarelementosdoconjuntodaseliminatriasaprovadospelaDublinCore.
Para determinar estas eliminatrias, preferncia para vocabulrios, notaes e termos atualmente
ocupado por agncias estabelecidas, espera de implementadores para desenvolver qualificadores
adicionaisparaseusprpriosdomniosespecficossodadas.
Houve uma recomendao sobre qualificadores DCMI (Dublin Core Qualifiers) em que foram
estabelecidosdoistiposdeeliminatrias
Elementos de refino : Estes qualificadores tornar o significado do elemento mais estreita ou mais especfico. Um
elementoderefinaopartesosignificadodeelementonoqualificado,masnumintervalomaisestreito.Se um agente
no entende um refinamento termo especfico para um item, ele deve ser capaz de ignorlo e tratar o valor de
metadados,comosefossenoqualificado.Asdefiniesdostermosderefinaroselementosdevemserdisponibilizados
aopblico.
Esquema(esquema)CodificaoEstesqualificadoresidentificaresquemasqueajudanainterpretaodovalordeum
item:. Estes programas incluem vocabulrios controlados e notaes formais ou regras de anlise. Um valor expresso
utilizando um esquema de codificao, ento um smbolo ( smbolo ) escolhidos a partir de um vocabulrio controlado
(porexemplo,umperododeumsistemadeclassificao)oustring(cadeia)formatadodeacordocomanotaoformal
(porexemplo,"20020101"comoaexpressopadrodeumadata).Seumsistemadecodificaonocompreendido
por um agente, o valor de qualquer maneira til para um leitor humano. A descrio definitiva de um esquema de
codificaoparaqualificadoresdevemserclaramenteidentificadosedisponveisparausopblico.

Porexemplo,oqualificador alternativo,ouseja,qualquerttuloalternativoutilizadoparasubstituirottulo
formal do recurso, um qualificador que refina o elemento ttulo ou qualificadores tabela de contedo
(ndice)e Abstract(resumo)soeliminatriasquerefinaoelemento Descrio.Eexistemqualificadores
nospararefinarottuloouadescrio,mastambmpararefinaroassunto,data,tipoderecurso,o
formato,relacionamento,cobertura,etc.
ExemplosdeesquemasdecodificaoseriaaclassificaoDDC(ClassificaoDecimaldeDewey)ou
LCC (Library of Congress Classification) para a matria ou Perodo DCMI (Perodo DCMI)a data
http://dublincore.org/documents/dcmiperiod/

Hoje, os qualificadores (ambos os elementos refinados, como sistemas de codificao), conforme

indicado na especificao: http://dublincore.org/documents/dcmesqualifiers/ foram includos na especificao
"DCMIMetadataTermos"http://dublincore.org/documents/dcmiterms/
Emseguida,2mesasquecoletamesseselementosrefinadosesistemasdecodificaoextradode
"DCMImetadadosTermos"http://dublincore.org/documents/dcmiterms/(traduominha):
Outroselementoseelementosrefinadosso:

DCelementolabel.
resumo
accessRights
accrualMethod
accrualPeriodicity
alternativa

Descrio
Umresumodocontedodorecurso
Informaessobrequempodeacessarorecursoouumaindicaodoseuestado
desegurana.
Omtodoatravsdoqualositenssoadicionadosaumacoleco.
Afrequnciacomqueositenssoadicionadoscoleo.
Outra forma de o ttulo usado como uma legenda ou ttulo forma alternativa de
recurso.

http://www.hipertexto.info/documentos/dublin_core.htm

5/13

20/01/2015

DublinCoreMetadata

pblico
disponvel
bibliographicCitation
conformsTo
criado
dateAccepted
dateCopyrighted
emitido
isFormatOf
mdio
modificied
referncias
ndice

Umaclassedeentidadeparaaqualindicadaautilizaoderecursos..
Data(muitasvezesumintervalo)naqualorecursocomearouestardisponvel.
Arefernciabibliogrficaparaorecurso.
Umarefernciaaumpadroestabelecido,quepassvelderecurso.
Datadecriaodorecurso.
Datadeaceitaodorecurso(porexemplo,teseparadpto.defaculdade,artigode
revista,etc.).
Datadecriaodoautor.
DatadeentradaemservioFormal(porexemplo,publicao)deumrecurso.
O recurso descrito o mesmo contedo intelectual do recurso referenciado, mas
apresentouemoutroformato.
Asubstnciamaterialoufsicadorecurso.
Datafoialteradaderecursos.
Asrefernciasdescritasrecursos,citaes,ououtrospontosdevistaqueo
recursoreferem.
Alistadesubunidadesdocontedodorecurso.

Atabelaacimaapenasumtrecho.Alistacompletaedetalhadadeambososelementosprincipaise
elementos refinados, esquemas de codificao e os termos do vocabulrio (DCMI Tipo Vocabulrio),
podeserencontradonaEspecificaodetodosostermosmantidaspelometadadosDublinCore:"DCMI
MetadadosTermos"http://dublincore.org/documents/dcmiterms/
Quantoaosesquemasdecodificao(esquema),encontramososeguinte:

Esquemas
codificados
Caixa
DCMIType
DDC
IMT
ISO3166
ISO6392
LCC
LCSH
MeSH
Perodo
Ponto
RFC1766

RFC3066

TGN
UDC
URI
W3CDTF

Definio
OBoxDCMIidentificaumaregiodoespaousandoosseuslimitesgeogrficos.
Alistadostiposutilizadosparacategorizaranaturezaougnerodocontedodeumrecurso.
ClassificaoDecimaldeDewey(ClassificaoDecimaldeDewey).
TiposderecursosdemdiaInternet.
ISO 3166 para a representao dos nomes dos pases. http://www.iso.org/iso/en/prods
services/iso3166ma/02iso3166codelists/listen1.html
ISO 6392: Cdigos para a representao dos nomes dos idiomas.
http://lcweb.loc.gov/standards/iso6392/langhome.html
Library of Congress Classification ( Library of Congress Classification ).
http://lcweb.loc.gov/catdir/cpso/lcco/lcco.html
Cabealhos de assunto, Biblioteca do Congresso ( Library of Congress Subject Headings ).
http://www.loc.gov/cds/lcsh.html

Ttulos
materiais
mdicos
(
Medical
Subject
Headings
).
http://www.nlm.nih.gov/mesh/meshhome.html
Especificao de limites de um intervalo de tempo. http://dublincore.org/documents/dcmi
period/
O Ponto de DCMI identifica um ponto no espao usando as suas coordenadas geogrficas.
http://dublincore.org/documents/dcmipoint/
ORFC1766Internet"TagsparaaidentificaodeLnguas "ou etiquetas de identificao de
linguagem especifica um cdigo de duas letras tirado de ISO 639, opcionalmente seguido por
cdigodepasdeduasletrastiradodeISO3166.http://www.ietf.org/rfc/rfc1766.txt
Internet RFC 3066 " Tags para a identificao de Lnguas 'especifica um subrtulo que tem
um cdigo de duas letras tirado de ISO 639 parte 1 ou um cdigo de trs letras tirado de ISO
639parte2,opcionalmenteseguidodeumcdigodededuasletraspastomadodeISO3166.
QuandoumalnguaemISO639temduasletrasemcdigodedoisedetrsletras,ocdigode
duas letras usado quando se tem apenas um cdigo de trs letras, o cdigo de trs letras
EsteRFCsubstituiRFC1766usado.http://www.ietf.org/rfc/rfc3066.txt
Getty Thesaurus of Names Geogorficos ( The Getty Thesaurus of Geographic Names ).
http://www.getty.edu/research/tools/vocabulary/tgn/index.html
ClassificaoDecimalUniversal(ClassificaoDecimalUniversal).http://www.udcc.org/
AURIouUniformResourceIdentifier.http://www.ietf.org/rfc/rfc2396.txt
RegrasdecodificaoW3Cparadatasehorrios(W3Cregrasdecodificaoparaasdatase
horrios.)combasenaISO8601perfilhttp://www.w3.org/TR/NOTEdatetime

EmType(ADCMITipoVocabulrio) http://dublincore.org/documents/dcmitypevocabulary/,ostermosutilizados
noDCMIso:
NomeTerm
http://www.hipertexto.info/documentos/dublin_core.htm

Definio
6/13

20/01/2015

DublinCoreMetadata

Acoleoumasomadeitens.Arecolhatermosignificaqueorecursoestdescritocomoum
grupoaspeaspodemserdescritosenavegadoseparadamente.
Um conjunto de dados uma informao codificada numa estrutura definida (por exemplo,
Dataset
listas, tabelas e bases de dados), a fim de que eles podem ser utilizados directamente por um
processomecnico.
Um evento um evento baseado em tempo nopersistente. Metadados para um evento
forneceinformaesdescritivasqueabaseparaadescobertadoobjeto,localizao,durao,
agentesresponsveis,elinksparaeventoserecursosrelacionados.Orecursodotipodeevento
Evento
pode no ser recupervel se a instanciao descrito expirou ou ainda est para ocorrer.
Exemplos exposio, lanamento web, conferncia, oficina, estria, a concorrncia,
casamento,etc.
Umaimagemumtextorepresentaovisualprincipalmentesimblicodiferente.Porexemplo
imagens e fotografias de objetos fsicos, pinturas, gravuras, desenhos, outras imagens e
Imagem
grficos, animaes e imagens em movimento, filme, diagramas, mapas, notaes musicais.
Devenotarsequeumaimagempodeincluirtantorepresentaeselectrnicasefsicas.
Um recurso interativo um recurso que requer interao do usurio para ser entendido,
InteractiveResource executados ou experientes. Por exemplo formulrios em pginas web, applets , objetos de
aprendizagemmultimdia,batepaposervios,arealidadevirtual.
A imagem em movimento . Uma srie de representaes visuais que, quando mostrado em
sucesso, do uma impresso de movimento. Exemplos de imagens em movimento so:
Movingimage
animaes, filmes, programas de TV, vdeos, zootrpios, ou outras sadas visuais de uma
simulao.
Coleo

PhysicalObject
Servio
Software

Som
Stillimage
Texto

Uma coisa, objeto em trs dimenses ou material. Por exemplo um computador, a grande
pirmide, uma escultura. Notese que as representaes digitais ou substitutos destas coisas
usariaImagem,Textooudeoutra.
Um servio um sistema que fornece uma ou mais funes de valor para o uso final. Os
exemplosso:umserviodecpiasdefotos,umserviobancrio,umserviodeautenticao,
deemprstimointerbibiliotecario,umservidorZ39.50ouumservidorweb.
Software um programa de computador em cdigo fonte ou compilado que podem estar
disponveisparaainstalaoemoutramquina.Parasoftwarequeexisteapenasparacriarum
ambienteinterativo,usandointerativo.
Um som um recurso cujo contedo entendida principalmente para ser jogado como de
udio. Por exemplo um formato de arquivo para reproduo de msica, CDs de udio, e as
conversasousonsgravados.
A exposio esttica . Exemplo de imagens estticas incluem pinturas, desenhos, projetos
grficos,plantasemapas.
Umtextoumrecursocujocontedoprincipalmentepalavrasparaleitura.EGlivros, cartas,
poemas,dissertaes,jornais,artigos,arquivosdelistasdediscusso.Notese que facsmiles
ouimagensdetextosoaindadotextognero.

Assim,osmetadadosDublinCoretertidoumdesenvolvimentoespetacularnosltimosanosetornaram
seumescopointernacionalpadrodemetadadosemdiferentesreasesetores.Desdesuasprimeiras
aplicaes na descrio de etiquetas HTML para os seus mais recentes desenvolvimentos em
linguagemRDF/XML,usandonamespaces , esquemas, etc. os metadados DC foram desenvolvidos
como um mtodo vlido para descrever diferentes reas do conhecimento e ainda existem inmeros
projetosemandamento ( http://dublincore.org/projects/ ) emcamposnosserelacionamcomocampoda
biblioteca e documentao, artes e humanidades, mas tambm a educao, comrcio, cincia e
tecnologia, etc. Assim, o conjunto de elementos DC multidisciplinar e internacional e extensvel,
permitindo adicionar emendas e revises, de acordo com um tema especfico ou uma necessidade
especfica.Vocpodecriarperfisparaatenderaumaaplicaoespecfica.
As vantagens da utilizao de metadados Dublin Core, alm de representar um padro internacional
generalizada e em diferentes disciplinas, a facilidade de uso. Na verdade, tornouse um modelo de
dadosdedescriosemnticaatravsRDF.Almdisso,DublinCoreusadojuntamentecomoutros
outrosperfisdeaplicao.Porexemplo,oprotocoloZ39.50paraatrocaentresistemasdebibliotecas,
concordaramemincluiros15elementosdoformatodemetadadosDublinCorecomoaceitoe,portanto,
podeserrecuperada,especificandooselementosDCnaspesquisas.
Exemplo de metadados Dublin Core em HTML extrado DCMI: Expressando Dublin Core em HTML /
XHTMLmetaelinkelementos(http://dublincore.org/documents/dcqhtml/):
...
<perfildacabea="http://dublincore.org/documents/dcqhtml/">
<title>ExpressandoDublinCoreemHTML/XHTMLmetaelinkelementos</title>
<linkrel="schema.DC"href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/>
<link rel = "schema.DCTERMS" href = "http://purl.org/dc/terms/" /> <meta name = "dc.title" lang = "pt" content =
"ExpressandoDublinCoreemHTML/XHTMLmetaelinkelementos"/><metaname=contedo"dc.Creator"="Andy
http://www.hipertexto.info/documentos/dublin_core.htm

7/13

20/01/2015

DublinCoreMetadata

Powell,UKOLN,UniversityofBath"/><name=esquema=contedometa"DCTERMS.issued""DCTERMS.W3CDTF"=
"20031101" /> <meta name = esquema "dc.Identifier" = "DCTERMS.URI" content = "http:
//dublincore.org/documents/dcqhtml/ "/> <link rel = "DCTERMS.replaces" hreflang = "en" href =
"http://dublincore.org/documents/2000/08/15/dcq html / "/> <meta name = "" content = "DCTERMS.abstract Este
documentodescrevecomoqualificadometadadosDublinCorepodesercodificadoemHTML/XHTML&ltmeta&gt
elementos "/> <meta name = "DC.Format" esquema = "DCTERMS.IMT" content = "text / html" /> <meta name =
esquema"dc.type"=contedo"DCTERMS.DCMIType"="Text"/></head>...

Aqui est um simples DC extrado de registro DCMI: diretrizes para a implementao Dublin Core em
XML(http://dublincore.org/documents/dcxmlguidelines/)
<?Xmlversion="1.0"?>
<Metadados
xmlns="http://example.org/myapp/"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchemainstance"
xsi:schemaLocation="http://example.org/myapp/http://example.org/myapp/schema.xsd"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<Dc:title>
UKOLN
</Dc:title>
<Dc:description>
UKOLNumfoconacionaldeespecializaoeminformaodigital
gesto.Elaforneceserviosdepoltica,pesquisaedaconscincia
paraabiblioteca,deinformaoedepatrimnioculturaComunidadesdoReinoUnido.
UKOLNbaseadonaUniversidadedeBath.
</Dc:description>
<Dc:editor>
UKOLN,daUniversidadedeBath
</Dc:editor>
<Dc:identifier>
http://www.ukoln.ac.uk/
</Dc:identifier>
</Metadados>
EumexemplodeumregistroqualificadoDCextrado tambm DCMI: diretrizes para a implementao
DublinCoreemXML(http://dublincore.org/documents/dcxmlguidelines/):
<?Xmlversion="1.0"?>
<Metadados
xmlns="http://example.org/myapp/"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchemainstance"
xsi:schemaLocation="http://example.org/myapp/http://example.org/myapp/schema.xsd"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<Dc:title>
http://www.hipertexto.info/documentos/dublin_core.htm

8/13

20/01/2015

DublinCoreMetadata

UKOLN
</Dc:title>
<Dcterms:alternativa>
ReinoUnidoInstitutodeDocumentaoeInformaoNetworking
</Dcterms:alternativa>
<Dc:subject>
centronacional,oapoiodeinformaesderede,biblioteca
comunidade,conscincia,pesquisa,serviosdeinformao,pblica
bibliotecaderede,gerenciamentobibliogrfico,distribudos
sistemasdebibliotecas,metadados,adescobertaderecursos,
conferncias,palestras,workshops
</Dc:subject>
<Dc:xsiassunto:type="dcterms:DDC">
062
</Dc:subject>
<Dc:xsiassunto:type="dcterms:UDC">
061(410)
</Dc:subject>
<Dc:description>
UKOLNumfoconacionaldeespecializaoeminformaodigital
gesto.Elaforneceserviosdepoltica,pesquisaedaconscincia
paraabiblioteca,deinformaoedepatrimnioculturaComunidadesdoReinoUnido.
UKOLNbaseadonaUniversidadedeBath.
</Dc:description>
<Dc:Descrioxml:lang="fr">
UKOLNestuncentrodeperciad'nacionaldanslagestiondel'information
digitale.
</Dc:description>
<Dc:editor>
UKOLN,daUniversidadedeBath
</Dc:editor>
<Dcterms:isPartOfxsi:type="dcterms:URI">
http://www.bath.ac.uk/
</Dcterms:isPartOf>
<Dc:identificadorxsi:type="dcterms:URI">
http://www.ukoln.ac.uk/
</Dc:identifier>
<dcterms:xsimodificado:type="dcterms:W3CDTF">
2001/07/18
</Dcterms:modificados>
<Dc:formatoxsi:type="dcterms:IMT">
text/html
</Dc:format>
<Dcterms:extenso>
14Kbytes
</Dcterms:extenso>
</Metadados>
Aqui est um exemplo de jogos de metadados Dublin Core em XML / RDF extrado de DCMI:
ExpressandoSimplesDublinCoreemRDF/XML(http://dublincore.org/documents/dcmesxml/):
<?xmlversion="1.0"?>
<rdfDOCTYPE:RDFPUBLIC"//DublinCore//DTDDCMES2002/07/31//EN"!
"http://dublincore.org/documents/2002/07/31/dcmesxml/dcmesxmldtd.dtd">
<rdf:RDFxmlns:RDF="http://www.w3.org/1999/02/22rdfsyntaxns#"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<rdf:Descriordf:about="http://dublincore.org/">
<dc:title>DublinMetadataInitiativeNcleoHomePage</dc:title>
<dc:description>OWebDublinCoreMetadataInitiativeIniciativaDublinCoreMetadata</dc:contributor> <!
palpitesparaatraduodosttulosacima><dc:titlexml:lang="fr">L'InitiativemitadonniesduDublinCore</dc:
title > <dc: title xml: lang = "de"> der DublinCore MetadataDiskussionen </ dc: title> </ rdf: Description> </ rdf:
RDF>
http://www.hipertexto.info/documentos/dublin_core.htm

9/13

20/01/2015

DublinCoreMetadata

AquiestoalgunsexemplosdemetadadosDublinCoreaplicadoadiferenteswebsites:
O site DCMI, DCMI metadados Termos http://dublincore.org/documents/dcmiterms/ define seus prprios
metadados:http://dublincore.org/documents/dcmiterms/index.shtml.rdfcomosegue:
<?xmlversion="1.0"?>
rdf:RDFxmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22rdfsyntaxns#"xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
rdf:Descriordf:about="http://dublincore.org/documents/dcmiterms/">
dc:title>DublinCoreMetadataTermos</dc:title>
dc: description > Este documento uma especificao de uptodate de todos os termos de metadados mantido pela Dublin
CoreMetadataInitiative,includingelementos,refinamentoselemento,esquemasdecodificao,eostermosdovocabulrio(a
DCMITipoVocabulrio).</dc:description>
dc:publisher>DublinMetadataInitiativeNcleo</dc:publisher>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>

Damesmaforma,ositeSEDIC:GrupodeTrabalhodenormalizaoparaarecuperaodeinformaes
naInternet:http://www.sedic.es/gt_normalizacion_mirror.htmdoseguinteexemplo:
<?xml

rdf:about="http://www.metadatos.net/DCMIsedic.htm">
<dc:title>ApresentaodoespelhoDCMIemSEDIC</dc:title>
<dc:description>pginadeapresentaonaqualaentradadadoositeespelhoemespanholDCMIrealizadapor

Mendez</dc:creator>
<dc:publisher>SEDIC</dc:publisher>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>

O esquema Dublin Core tem sido utilizado em todas as pginas desta tese. Aqui a reproduo dos
metadadosdestapgina:
<Name=Meta"dc.title"content="DublinCoreMetadata"/>
<metaname="dc.Creator"content="MaraJessLamarcaLapuente"/>
<metaname="dc.subject"content="HypertextDublinCoreDCMIdocumentaodoesquemadocumentodemetadados"/>
<metaname="dc.description"documentocontent="Descriodehipertexto:Dublinmetadadosnormasfundamentais,
elementos,marcas,etc."./>
<metaname="dc.publisher"content="ChusaLamarcaLapuente"/>
<metaname="DC.contributor"content="UniversidadeComplutensedeMadrid"/>
<metaname="dc.type"content="tese"/>
<metaname="DC.identificier"content=""/>http://www.hipertexto.info/documentos/dublin_core.htm
<metaname=""DC.languagecontent="en"/>
<linkrel="schema.DC"href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/>

Bibliografia:
AlosMoner,Adela.CENTELLES,Miquel."PropostadomodelodemetadadosparaawebdoGoverno
doCalalunya".9aSConfernciaespanholemDocumentao.Madrid,15deAbrilde2005.
http://www.fesabid.org/madrid2005/pages/acti_004.htm
Vocabulrioscontrolados,dicionriodesinnimoseclassificaodesistemasdisponveisno
WWW.DCassunto.(CompiladoporTraugottKoch)http://www.lub.lu.se/metadata/subjecthelp.html
.DCMIDCMIBoxEsquemadeCodificao:especificaodoslimitesespaciaisdeumlugar,eos
http://www.hipertexto.info/documentos/dublin_core.htm

10/13

20/01/2015

DublinCoreMetadata

mtodosdecodificaoesteumacadeiadetexto.http://dublincore.org/documents/dcmibox/
.DCMIDublinCoreMetadataElementSet,Verso1.1.:RefernciaDescrio
http://dublincore.org/documents/dces/
DCMI.DublinProjetosPermanentesAlphabetical.http://dublincore.org/projects/
DCMI.DublinCoreQualifiershttp://dublincore.org/documents/dcmesqualifiers/
DCMI.ExpressandoDublinCoreemHTML/XHTMLmetaelinkelementos.
http://dublincore.org/documents/dcqhtml/
DCMI.ExpressandoSimplesDublinCoreemRDF/XML.http://dublincore.org/documents/dcmesxml/
DCMI.DiretrizesparaImplementaodeDublinCoreemXML.http://dublincore.org/documents/dc
xmlguidelines/
DCMI.HomePage.http://dublincore.org/
DCMI.DCMImetadadosTermos.http://dublincore.org/documents/dcmiterms/
.DCMIDCMImetadadosTermos:.Umregistrohistricocompleto
http://dublincore.org/usage/terms/history/
DCMI.PolticaNamespaceparaoMetadataInitiativeDublinCore(DCMI).
http://dublincore.org/documents/dcminamespace/
DCMI.declaraesDCMIprazoRepresentadosemlinguagemdeesquemaXML.
http://dublincore.org/schemas/xmls/
DCMI.DCMIdeclaraesprazoRepresentadosemlinguagemdeesquemaRDF.
http://dublincore.org/schemas/rdfs/
DCMI.VisoGeraldeDocumentaoparaDCMImetadadosTermos.
http://dublincore.org/usage/documents/overview/
.DCMIDCMIEsquemadeCodificaoPerodo:.especificaodoslimitesdeumintervalodetempo,
eosmtodosdecodificaoesteumacadeiadetextohttp://dublincore.org/documents/dcmiperiod/
.DCMIDCMIPontoEsquemadeCodificao:alocalizaodopontonoespao,emtodosparaa
codificaoesteumacadeiadetexto.http://dublincore.org/documents/dcmipoint/
DCMI.DeclaraesprazoDCMIRepresentadoemlinguagemdeesquemaXML.
http://dublincore.org/schemas/xmls/
DCMI.DCMITipoVocabulrio.http://dublincore.org/documents/dcmitypevocabulary/
DCMI.UsandoDublinCore.http://dublincore.org/documents/usageguide/
DCMIES.IniciativaespanholaForumDublinCoreMetadata.http://listserv.rediris.es/archives/dcmi
es.html
.GIRALTMARTINEZ,ErnestoGeraoeextraoautomticademetadados:OprojetoDCS.
http://www.sedic.es/ernesto_giralt_fesabid05.ppt
BRAVOGarcaGonzlez,Alejandro.DublinCoreMetadataGen:.GeneratorDublinCoremetadados
http://www.webposible.com/utilidades/dublincoremetadatagen/
BRAVOGarcaGonzlez,Alejandro.MicroformatsDublinCore.
http://www.webposible.com/microformatosdublincore/
IETF.TagsparaaidentificaodeLnguas,InternetRFC3066.http://www.ietf.org/rfc/rfc3066.txt
http://www.hipertexto.info/documentos/dublin_core.htm

11/13

20/01/2015

DublinCoreMetadata

IETF.UniformResourceIdentificadores(URI):GenericSyntax,InternetRFC2396.
http://www.ietf.org/rfc/rfc2396.txt
IETF.DublinCoreMetadataparaDescobertaderecursos.InternetRFC2413.
http://www.ietf.org/rfc/rfc2413.txt
IETF.CodificaoDublinCoreMetadataemHTML,RFC2731Internet.
http://www.ietf.org/rfc/rfc2731.txt
ISO.Cdigosparaarepresentaodosnomesdospases.(ISO3166).http://www.iso.org/iso/en/prods
services/iso3166ma/02iso3166codelists/listen1.htmlhttp://www.sismo.info/iso/3166.asp
ISO.Cdigosparaarepresentaodosnomesdosidiomas,ocdigoalfa3.(ISO639).
http://www.loc.gov/standards/iso6392/langhome.htmlehttp://www.sismo.info/iso/639.asp
MASSA,Javier.OselementosdoconjuntodemetadadosDublinCore.DescriodeReferncia.
http://www.rediris.es/rediris/boletin/48/enfoque2.html
MendezRodriguez,Eva.Metadadoserecuperaodeinformao:Standards,problemaseaplicabilidadeem
bibliotecasdigitais.Gijn,Treade2002.
MILLER,Paul.Metadadosparaasmassas.http://www.ariadne.ac.uk/issue5/metadatamasses/
Moscoso,Purificao."Anlisedocumentalonline".Embibliotecasecentrosdedocumentao:
Internetparabibliotecriosearquivistas.Madrid,MultimediaServiosdeDocumentaodaFundao
UCMeSnchezAlbornoz,dejulhode2001.http://multidoc.rediris.es/avila/paginas/pmoscoso.pdf
NORMAWEB.GrupodeTrabalhoSEDICqueestabelecenormasparaRecuperaodeInformao
naInternet.http://www.sedic.es/gt_normalizacion.htm
.NISOInformaoedocumentaoOelementodemetadadosDublinCoredefinido.Z39.85.
http://www.niso.org/international/SC4/n515.pdf
NISO.OelementodemetadadosDublinCoredefinido.Z39.852001.
http://www.niso.org/standards/resources/Z3985.pdf
RedIRIS.MetaDublinCore.ElementosdoconjuntodemetadadosDublinCore:Descriode
Referncia.http://www.rediris.es/metadata/
W3C.DataeHoraFormatos,NotaW3C.http://www.w3.org/TR/NOTEdatetime
W3C.ExtensibleMarkupLanguage.http://www.w3.org/TR/RECxml/
W3C.ResourceDescriptionFramework(RDF).http://www.w3.org/RDF/
W3C.XMLSchema.http://www.w3.org/XML/Schema
WEIBEL,Stuart.Iannella,Renato.Cathro,Warwick."Metadados:A4demaroDublinCoreMetadata
oficinarelatrio35,1997.".DLibRevista.,julho1997
http://www.dlib.org/dlib/june97/metadata/06weibel.html

Ttulo:Hypertext,onovoconceitodedocumento,aculturadaimagem
Autor:MaraJessLamarcaLapuente(curriculumvitae)
Contato
Tesededoutorado.UniversidadeComplutensedeMadrid
http://www.hipertexto.info/documentos/dublin_core.htm

Estaobraestlicenciadasobas
seguintescondies:CreativeCommons
AttributionNoDerivados2,5Espanha
License.
12/13

20/01/2015

DublinCoreMetadata

URL:http://www.hipertexto.info
Datadeatualizao:2013/12/08
184pginasdaweb.2627arquivos.2.208imagens.Tamanho:.52.406Kb
34.389ligaes(10.436e23.953externointerno)

OUTRASPGINASDEAUTOR

Blogtrough
Digital

BlogAPuertaCultural::http://puertadetoledo.blogspot.com/

http://artesadigital.blogspot.com.es
Poesiaespecial:Entoansviemos

Ageteca.DatabaseManagementCultural:

http://www.agetec.org/ageteca

FlickrAsartesdigitais@:Galeria
deFotosmundo
digitaleanalgica:
http://www.flickr.com/photos/artesadigital/
Blog
Miembras:usar
alinguagem,
poltico
esociallngua

RicardoFoundationLamarca,XadrezeCultura
http://www.fundacionlamarca.es

http://miembras.blogspot.com

MapadeNavegao/ndice/ConceptMapa/TabuleirodeDocumentos/pesquisa/refernciasusadas/Glossrio/Temtica
Index/ndicedeAutores

http://www.hipertexto.info/documentos/dublin_core.htm

13/13